Глава 117: Шведская королевская академия наук (4)
«Рад встрече.»
Ён-Джун пожал руку Джейми Андерсону. В зале для семинаров царило небольшое напряжение. С точки зрения Оливера, это было похоже на переход от одного поколения к другому: встреча Джейми Андерсона, ученого, который был королем биологии с середины двадцатого века до наших дней, и Ён-Джуна, молодого и амбициозного гения, который открывал новую главу в науке.
Нажмите!
Кто-то их сфотографировал. Это был молодой профессор-исследователь из Массачусетского технологического института, студент Джейми Андерсона.
«Это хороший выстрел», — сказал он, подходя к ним. «Доктор Рю и доктор Андерсон вместе на одной фотографии. Думаю, когда-нибудь это будет опубликовано в учебнике биологии».
Джейми Андерсон счастливо рассмеялся. nÊw st𝒐ries на n𝒐/vel/b/i/n(.)co𝒎
«Сохраните это фото», — сказал он.
Затем он снова повернулся к Ён-Джуну.
«Доктор Рю в последнее время чувствует себя хорошо, создавая лекарство от рака поджелудочной железы и лекарство от диабета. Честно говоря, я думаю, что ваши достижения уже превзошли достижения всех остальных ученых в зале. Включая меня.»
«Ты мне льстишь», — смиренно ответил Ён-Джун.
Кольцо!
Со звонком возле головы Джейми Андерсона выскочило окно сообщения.
[Режим синхронизации: наблюдайте за изменением мозгового кровотока Джейми Андерсона. Потребление фитнеса: 2,5]
— Довольно интересная эмоция.
Розалина внезапно выскочила. Она поплыла в воздухе и приземлилась на плечо Джейми Андерсона. Затем она заглянула ему в голову.
‘Что там интересного?’
—
Эмоция очень сложна. Я никогда не видел ничего подобного.
‘Что это такое?’
—
Мне придется использовать фитнес, чтобы показать вам.
‘Используй это.’
Ён-Джуну было так интересно узнать, какие сложные эмоции испытывал Джейми Андерсон, глядя на Ён-Джуна. Когда он перешел в режим синхронизации, перед его глазами появилась большая карта мозга.
Свист. Свист.
Появился поток его крови. Появились точки, которые активировались. В нескольких местах проявилась сильная нервная реакция наряду с условным отвращением вкуса. Эмоции дошли до Ён-Джуна совершенно искренне. Это было нелогично, потому что он не знал, почему они происходили, но он мог испытывать эмоции, которые испытывал Джейми Андерсон: удивление, зависть, гнев, восхищение, отвращение, ревность, эмоциональность, благодарность…
«Могут ли эти эмоции ощущаться одновременно? Как?’
Поскольку Ён-Джун собирался почувствовать небольшое замешательство…
«Мистер. Рю», — сказал Джейми Андерсон.
«О, да?»
Ён-Джун вышел из режима синхронизации. Эмоции, поднимавшиеся внутри него, полностью остыли.
Джейми Андерсон сказал: «Посмотрите вокруг. Здесь сорок ученых. Все здесь — нобелевские лауреаты, номинанты, были номинантами или скоро станут номинантами».
«…»
«И большинство из них — европеоиды, европеоиды. Единственные люди, которые не являются такими, — это вы, профессор Какегуни и профессор Липин Чен».
Липин Чен был китайско-британским профессором Йельского университета.
Ён-Джун огляделся вокруг. Как и сказал Джейми Андерсон, небелыми людьми были он сам, Какегуни и Липин Чен.
«Ты знаешь что это значит?» — спросил Джейми Андерсон. «Я не уверен.»
«Я говорю, что культурная среда имеет определенное влияние на проведение научных исследований, так же, как в Японии, которая относительно быстро преуспела в модернизации и начала заниматься наукой, есть довольно много лауреатов Нобелевской премии, а в Корее пока нет никого. »
«…»
«Точно так же, как Корее трудно изучать науку по сравнению с Японией, если подумать в более широком масштабе, Азии трудно изучать науку по сравнению с Западом. Однако вы все трое замечательные люди, поскольку, тем не менее, зашли так далеко», — сказал Джейми Андерсон. «В частности, доктор Рю, всего за год вы показали результаты, которые были бы убедительной победой по сравнению с любым ученым здесь. Вы проделали потрясающую работу в сравнительно сложных условиях. Это невероятно.»
Это был комплимент, но Ён-Джун почему-то почувствовал себя немного неловко.
«Может быть, это потому, что он взял Азию в целом и относился к ней как к какой-то слаборазвитой в науке стране».
На самом деле это было не так. Англо-американский регион не представлял собой Запад, и в Азии было много исследовательских институтов, которые также добились значительных успехов. Однако не стоит так сильно обижаться, если Ён-Джун воспринял это эвфемистически, и в этом тоже были некоторые моменты, которые следует признать.
«Спасибо за похвалу», — ответил Ён Джун.
Когда он собирался закончить разговор, Джейми Андерсон вытащил что-то из своего пальто.
«Я дам вам это, доктор Рю».
Это был золотой значок. Ученые, находившиеся рядом с Ён-Джуном, были удивлены, когда увидели это.
«Сэр!» — крикнул профессор-исследователь из Массачусетского технологического института.
«Все в порядке. Он имеет право на это».
— Извините, но что это? — спросил Ён-Джун.
«Это членство в GSC, Клубе великих ученых».
«ГСК?»
«Это группа лучших ученых мира. Всего здесь работают сто человек из научной области, включая биологию, медицину, химию и космическую науку».
«…»
«Вы можете думать об этом как об организации, ведущей человечество. Штаб-квартира GSC находится в США, и мы предоставляем различные виды консультаций и рекомендаций ООН, правительствам разных стран и крупным транснациональным корпорациям», — сказал Джейми Андерсон. «Я заранее говорю вам, доктор Рю, что эту должность не может занять кто угодно. Я предлагал эту должность людям всего несколько раз. Даже нобелевским лауреатам нелегко присоединиться. Вы можете присоединиться только тогда, когда место откроется, когда кто-то уйдет или умрет».
«Которые оставили?»
«Доктор Стивен Хокинг недавно скончался».
«Ах…»
«С тех пор эта должность вакантна, но я могу порекомендовать кого-нибудь на эту должность. Я отдаю это вам, доктор Рю».
Ён-Джун огляделся вокруг. Все учёные были заморожены и в шоке.
«Какие обязательства у меня будут, если я возьму это?» — спросил Ён-Джун. «Нет ничего подобного. Этот значок дает только права и честь. Я думаю, обязанность состоит в том, чтобы не портить честь. Вы можете вернуть его прямо сейчас, если он вам не понравится, хаха».
«… Тогда я возьму его. Спасибо.»
Ён-Джун взял значок.
* * *
Какегуни и Карпентье оба сказали что-то похожее на Ён-Джуна, выходя из комнаты для семинаров.
«Хорошо, что вы присоединились к GSC. Там много замечательных ученых. Но не держите Джейми Андерсона близко».
Карпентье привел личные причины Ён-Джуна, например, то, что у Андерсона дрянной характер, но причины Какегуни были другими.
«Этот человек — расист. Он также сексист».
«Действительно?»
Ён-Джун был потрясен.
«У него есть все три аспекта американского сторонника превосходства белых мужчин. Там он тоже снисходительно относился к Азии. Он не может просто объединить Азию в одну и принизить ее таким образом».
«…»
«Вы, вероятно, не знали, потому что вы не так давно были в русле науки и ничего не делали, кроме учебы; вы вообще не общались с учеными. Но истории распространились среди всех звездных ученых».
«…»
«Доктор Рю, вы знаете, как Джейми Андерсон открыл двойную спиральную структуру ДНК?»
«Профессор Андерсон, профессор Фрэнсис Крик и профессор Майкл проанализировали рентгеновскую кристаллографию ДНК и открыли ее, верно?»
«Это верно. Тогда знаете ли вы, кто сделал эту рентгеновскую кристаллографию?
«Это было… Ох!»
Глаза Ён-Джуна расширились. На ум пришло имя, которое он услышал давным-давно на уроке общей биологии. И по совпадению, это было то же самое имя, которое он называл в прошлом году.
«Розалина…»
Ух!
[Розалина Льв. 17]
— Метастатический статус: сердце (9%), печень (47%), головной мозг (9%), почки (15%), спинной мозг (8%).
—Синхронизация: 20%
— Пригодность клеток: 9,4
Появилось окно статуса. Но Ён-Джун не звонил Розалине.
«Это верно. Розалинда Франклин», — сказал Какегуни. «Она была ученым, который сфотографировал кристалл ДНК с помощью рентгеновских лучей и получил рентгеновское кристаллографическое изображение».
«…»
«Доктор Рю, такой дедушка, как я, сейчас не может научить вас науке, но я могу рассказать вам старые истории. Я был молодым студентом и горел страстью и любопытством, когда была открыта структура ДНК. Ты, наверное, еще даже не родился, хаха», — сказал Какегуни с улыбкой. «В то время это была довольно большая проблема. Розалинда фактически проделала большую часть работы по раскрытию структуры ДНК сама. Она заслуживала всей похвалы, которую сейчас получает Джейми Андерсон. Однако Нобелевской премии она не получила; она уже скончалась, когда ее вручали. Причина заключалась в том, что она подверглась слишком сильному воздействию рентгеновских лучей и умерла от рака яичников».
«…»
«И перед смертью Джейми Андерсон сделала эту рентгеновскую кристаллографическую фотографию и написала статью. Как ты думаешь, он получил разрешение Розалинды?
— Он не…?
«Да. Он украл его без разрешения».
«…»
«Доктор Рю, в середине двадцатого века, когда Джейми Андерсон открывал структуру ДНК, жил выдающийся ученый, которого считали лучшим в мире. По химии. Знаешь, кто это?
«Тогда химики… Лайнус Полинг?»
«Это верно.»
Какегуни кивнул.
«Он был лучшим ученым в мире до появления Джейми Андерсона. А еще он работал над анализом структуры ДНК. Он был впереди него. Но в итоге он проиграл свои результаты Джейми. Как ты думаешь, почему?»
«… Я не уверен.»
— Потому что он не смог принять участие в конференции, на которой была Розалинда. Его пригласили, но он не смог поехать. Если бы он встретил Розалинду, он, возможно, первым делом посмотрел бы на рентгеновские снимки и выяснил структуру ДНК. Тогда почему он не мог пойти? Это произошло потому, что он был в авангарде антиядерного и антивоенного движения. Он не мог покинуть страну».
«…»
«Если Эйнштейн доминировал в физике в то время, Полинг доминировал в химии. Но он даже не участвовал в Манхэттенском проекте. Он руководил кампанией по сбору подписей и читал лекции, направленные против ядерных испытаний и производства подобного оружия», — сказал Какегуни. «Из-за этого Полинг потерял возможность увидеть убедительные доказательства — рентгеновское кристаллографическое изображение ДНК. Однако…»
Какегуни улыбнулся.
«Он получил Нобелевскую премию мира за свои антивоенные движения. А такой интеллектуал, как Полинг, легко получил бы Нобелевскую премию по химии. Вот почему Полинг — двукратный победитель: химия и мир».
«…»
«Доктор Рю, учёные — это люди, которые исследуют знания. Но люди, находящиеся на вершине, учителя человечества, которых называют звездными учеными, должны делать нечто большее. И вы один из них, доктор Рю.
«…»
«Как профессор, который давным-давно кратко обучал вас, как учёный, живущий в то же время, что и вы, и как гражданин, живущий на этой планете, я надеюсь, что вы станете Лайнусом Полингом, а не Джейми Андерсоном».
* * *
Пак Дон Хён и Чон Хэ Рим смотрели на плакаты профессоров.
«Хэ-Рим-сси, хочешь сделать ставку?»
«О чем?»
«Кто получит награду Какегуни или Оливер?»
«Ха! Конечно, это Оливер. Разве ты не знаешь, что именно он разработал ингибитор иммунных контрольных точек?» Чон Хэ Рим ответила так, словно ей было интересно, почему он задает ей такой очевидный вопрос.
«Но профессор Какегуни тоже не простой противник. Он открыл процесс индукции опухоли иммунными клетками и метод лечения антигенпрезентирующими клетками…»
«Дон-Хён-сси!»
Кто-то внезапно позвал Пак Дон Хёна и побежал к нему. Это был Ён-Джун.
«О, сэр.
«Привет. Понравились ли вам семинары?»
«Да, конечно.»
«Эм, ну… извини, что задаю тебе такой вопрос, так неожиданно, но искусственная клетка, над которой работал Отдел Жизнетворения, называлась Розалин, верно?» — спросил Ён-Джун.
«Да.»
«Это было от Розалинды Франклин?»
