Глава 127: Американская конференция по раку (3)
Прошло много времени с тех пор, как Ён-Джун приходил в А-Био. Проводя отложенные встречи с каждой командой, он обнаружил нечто удивительное.
«Нам это удалось», — сказал Чхон Джи Мён после открытия презентации.
Грудь Пэ Сон Ми, Пак Дон Хён, Чон Хэ Рим и Ко Сун Ёля надулась от гордости.
Неудивительно. Вы все были настолько торжествующими, когда вошли сюда, что я понял, что что-то произошло.
Ён-Джун улыбнулся.
Отличная работа, Команда Life Creation. Не могли бы вы объяснить данные, пожалуйста?
По просьбе Чхон Джи Мён просмотрел слайды один за другим.
У нашей команды было две цели: одна — создать органоид печени, а другая — расширить органоид тонкой кишки, который нам удалось вырастить в прошлый раз, для производства искусственного органа.
Ён-Джун кивнул.
Нам несколько раз удавалось получить органоид печени, но результаты эксперимента были шаткими, поскольку требовались столь сложные методы. Так что мы не могли сказать, что закончили.
С этим Розалина не могла помочь, поскольку эти сложные техники были для Розалины настолько простыми и легкими. Она могла манипулировать каждым мышечным волокном руки Ён-Джуна и проводить столь сложные эксперименты, словно вырезала драгоценный камень.
Однако это нужно было коммерциализировать. Розалина не могла одолжить руки Янг-Джуна и провести все эксперименты для всех пациентов в больнице нового поколения. Единственным способом было уменьшить сложность методов, чтобы это могли делать обычные ученые.
Но наша команда много работала над разработкой диагностических устройств в Lab One, верно? Когда мы там работали, мы увидели, что в отделе диагностических устройств есть очень мощный робот-манипулятор.
Рука робота?
Вы, вероятно, никогда этого не видели. Он глубоко внутри отделения, и это роботизированная рука в большом капюшоне, в которой можно держать пипетку.
Изображение оборудования появилось, когда Чхон Джи Мён перешел к следующему слайду. Роботизированная рука, похожая на клешню, находилась внутри огромного стерильного колпака.
В отделе диагностических устройств заявили, что они использовали подобное оборудование для создания микросхем, потому что они разрабатывали микрочипы, сказал Чхон Джи-Мён.
«Но какой бы сложной ни была роботизированная рука, ей трудно быть более точным, чем ваши руки», — сказал Ён-Джун.
Было много случаев, когда для экспериментов использовались роботы-манипуляторы, но их точность была не такой высокой, как ожидалось. Обычно их использовали для выполнения простых, повторяющихся задач, а не для точности.
Однако, как будто он был готов к этому вопросу, он ответил: «Не это оборудование». Это новейшая модель, разработанная американской компанией AutoTron, более точная, чем человеческая рука. Он может контролировать вещи вплоть до нанометра.
Действительно?
Но это довольно дорого. 2,1 миллиарда вон.
Директор Ким купил что-то очень дорогое.
Ага. Итак, мы обратились к Lab One за сотрудничеством и поэкспериментировали с этой роботизированной рукой. Результаты Бум! Двадцать из двадцати попыток оказались успешными.
Чхон Джи-Мён показал Ён-Джуну данные о создании органоидов печени, которые были организованы в лист Excel.
Итак, создать органоид печени возможно, если мы купим оборудование стоимостью 2,1 миллиарда вон.
Да.
Хорошо. Мы купим один для нашей больницы. Давайте возьмем ткани у пациентов, которые приходят в нашу больницу с проблемами печени, и создадим органоиды для индивидуального лечения.
Раньше этот же препарат назначали пациентам, страдавшим каким-либо заболеванием печени. У некоторых пациентов он работал хорошо, а у некоторых — нет. Конечно, пациент сильно пострадал во время проб и ошибок, тестируя лекарства одно за другим.
Однако все было бы совсем иначе, если бы они могли создавать органоиды. Они смогли создать органоид печени пациента, когда им вводили первое лекарство. Этот органоид печени представлял собой мини-экспериментальную печень, которая имела точные характеристики реальной печени пациента. Затем они могли бы вылечить его вторым и третьим лекарством, которое планировали ввести. Это была медицинская технология будущего, называемая точной медициной.
В больнице следующего поколения А-Био используется только органоид тонкой кишки, верно? — спросил Ён-Джун.
Это верно.
Хороший. Это было сложно, но вы справились. Отличная работа. Должны ли мы спланировать нашу следующую цель?
«До этого мы должны сообщить еще о чем-то, что нам удалось», — хвастливо заявил Чхон Джи Мён.
Другой?
Нам удалось увеличить органоид тонкой кишки.
Челюсть Янг-Джуна отвисла. Он не анализировал эту работу с Розалиной и не предоставил им никакой информации о ней.
Как?
Чтобы увеличить его до того, как ткань будет разрушена, необходимо было увеличить количество клеток и вырастить ткань, стимулируя деление клеток.
Наверное, но как
Мы использовали гиперпрогрессию.
Гиперпрогрессия? — спросил Ён-Джун.
Пак Дон Хён, который, казалось, больше не мог сдерживаться, прервал его.
Ха, сэр. Я высказал идею. Наблюдая за вашей работой в Швеции и отчетом о гиперпрогрессии, я подумал, что, возможно, мы сможем вырастить органоид до размеров искусственного органа, если быстро вырастим ткань и увеличим ее, хорошо используя EGFR.
И вам это удалось?
Чхон Джи Мён перешел к следующему слайду. Появилась цилиндрическая ткань, находившаяся в трехмерной культуре клеток. Это был первый искусственный орган человечества.
Боже мой
Возможно, эти люди были бы настоящими гениями, если бы у Ён-Джуна не было Розалины.
Какого состояния достигли эти люди, пройдя через всевозможные эксперименты, пробы и ошибки на Отделе Жизнетворения?
Можем ли мы использовать это для лечения пациентов с синдромом короткой кишки?
Тяжелая диспепсия возникала в тех случаях, когда хирургическим путем удалялось более половины тонкой кишки; это называлось синдромом короткой кишки. Младенцы, родившиеся с проблемами кишечной деятельности или ротации, также страдали синдромом короткой кишки, поскольку им приходилось резецировать тонкую кишку. Синдром короткой кишки был довольно распространенным явлением, поскольку возникал у двадцати четырех человек из ста тысяч. Мало того, что качество жизни значительно снизилось, так еще и зафиксирован тридцатипроцентный уровень детской смертности.
Я думаю, что это будет возможно», — сказал Чхон Джи Мён.
Хороший.
Ён-Джун сделал несколько глотков кофе.
У меня есть предложение для всех.
Предложение?
Давайте вместе отправимся на Американскую конференцию по раку.
Вдруг? — спросила Пэ Сон Ми, как будто она не поняла.
Почему органоид печени и искусственная тонкая кишка привели к конференции по раку? Чон Джи Мён был в замешательстве.
Там есть кое-кто, с кем тебе следует встретиться. Я подумываю начать новый проект, и мне нужна ваша помощь.
* * *
Через две недели после подготовки к некоторым мероприятиям Ён Джун и команда создания жизни прибыли в город Филадельфию на северо-востоке США. Этот регион был одной из величайших баз в области наук о жизни. За Филадельфией стояло нью-йоркское отделение журнала Nature.
, одна из своих крупнейших ветвей, и Американская ассоциация исследований рака. В Мэриленде, немного к юго-западу отсюда, было огромное учреждение под названием Национальный институт здравоохранения; это было национальное учреждение, которое курировало здравоохранение и политику, связанную со здоровьем, в Соединенных Штатах. В компании работало двадцать тысяч сотрудников, и они обладали исследовательскими возможностями, которые могли легко одолеть большинство университетов, лабораторий и фармацевтических компаний.
Прежде всего, здесь был Национальный институт рака, одна из одиннадцати дочерних организаций. Он всесторонне координировал национальные проекты, связанные с раком, и напрямую проводил или поддерживал все исследования и обучение ученых, связанные с профилактикой, диагностикой и лечением рака.
Кроме того, существовала организация под названием Национальный центр биотехнологической информации. База данных, которую хранила эта организация, была своего рода учебником для ученых всего мира. Если бы это место исчезло, исследования во всей биологии могли бы быть остановлены; вот насколько мощной была их база данных.
«А от Американской ассоциации исследования рака в Филадельфии до национальных учреждений в Мэриленде всего час езды», — сказал Ён-Джун, когда они двинулись в путь.
Это очень близко. Получите l𝒂test 𝒏𝒐v𝒆ls на 𝒏.o/(v)/e/l/bi𝒏(.)co𝒎
Верно? Вот насколько сконцентрированы все ресурсы США, задействованные в исследованиях рака, в этом регионе. Чем ближе вы к ним, тем удобнее брать их ресурсы взаймы.
И вошла ли A-Bio в страну возможностей?
Это верно. Лаборатория рака A-Bio была построена на территории Национального института здравоохранения США в Мэриленде. «Это отдельная организация, но с ними будет очень легко работать, поскольку мы находимся в центре организации», — сказал Ён Джун.
Но куда мы идем прямо сейчас? — спросил Чон Хэ Рим.
Конференция начнется завтра, но нам есть с кем встретиться сегодня.
С кем-то встретиться?
Все члены команды с любопытством уставились на Ён Джуна.
Они немного высокопоставлены, но не стоит нервничать. Вам просто нужно вести себя как обычно.
Мы собираемся увидеть Джейми Андерсона или что-то в этом роде?
Насколько высок рейтинг Джейми Андерсона?
Ён-Джун рассмеялся.
Пак Дон Хён взглянул на Ким Чхоль Квона, сидевшего с ними в лимузине. Он выглядел очень нервным.
Куда направляется эта машина? — спросил Пэ Сон Ми.
«Мы собираемся в Вашингтон, округ Колумбия», — сказал Ён-Джун.
* * *
Команда Создания Жизни предполагала, что человек, с которым они встретились, будет занимать высокую должность, поскольку Ён Джун называл их высокопоставленными, но это было просто за гранью воображения.
Автомобиль, на котором ехала служба безопасности K-Cops, въехал в Белый дом. Они взяли застывшую в шоке команду созидания жизни и сопроводили Ён Джуна в конференц-зал.
Прошло много времени, доктор Рю.
Джеймс Холдрен, директор Управления научно-технической политики США, встал и поприветствовал его. Ён-Джун слегка обнял его и представил команду создания жизни.
Это ученые из нашей лаборатории.
Рад встрече.
По порядку Джеймс пожал руки Чхон Джи Мён, Пэ Сон Ми, Пак Дон Хён, Чон Хэ Рим и Ко Сун Ёль.
Это доктор Коллинз, директор Национального института здравоохранения.
Затем Джеймс представил Ён Джуну кого-то нового. Это был дружелюбный старик с седыми волосами и в очках.
Я много слышал о тебе. Им Рю Ён Джун.
Ён-Джун пожал ему руку.
Тогда поговорим о деле?
Все здешние учёные знали, что означает метод лечения, который Ён-Джун использовал в Швеции.
Доктор Рю, я спрошу вас откровенно. Пожалуйста, ответьте мне честно. Химерная иммунотерапия, обходящая дендритные клетки: сможем ли мы победить все виды рака, если разовьем ее? — спросил Джеймс.
Я верю, что это будет возможно.
На лицах Джеймса и Коллинза отразилась радость.
Конечно, это не произойдет в одночасье. Я думаю, это займет несколько лет.
Несколько лет? Это не имеет большого значения, когда мы побеждаем рак.
Джеймс рассмеялся.
Ён-Джун начал объяснять.
Мы использовали четырнадцать генов, когда лечили пациента с раком легких в Швеции, и это было индивидуальное лечение для пациента.
Индивидуально?
Да. Таким образом, даже если мы будем использовать мою технологию, если гены пациентов изменятся, рецепт лечения тоже изменится. Технология, которую я создал, — это генная хирургия в иммунных клетках. Это фундаментальная технология.
Учитывая период, когда впервые была разработана хирургия, сбивающая с толку идея вырезания опухоли и зашивания живота имела огромный терапевтический потенциал. Однако совершенно очевидно, что им нужно было выяснить, какую часть легкого следует резецировать, что происходит при резекции печени, насколько опасен синдром короткой кишки при резекции кишечника и многое другое. Мало что можно было сделать, разрезав пациенту желудок скальпелем, не зная об этом; это было не лечение.
Мы можем победить рак. Однако нам нужно выяснить, какими генами иммунных клеток манипулировать для каждого пациента, сказал Ён-Джун. Таким образом, победа над раком является синонимом выяснения типов вариантов генов всех больных раком. Это требует огромных объемов данных о пациентах и персонализированных исследований.
И A-Gen делает это прямо сейчас? – живо спросил Коллинз.
Это верно.
Похоже, что оттуда льются данные секвенирования генома азиатов. Это своего рода Геномный проект. Похоже, что большая его часть состоит из данных из Кореи, Японии, Китая, Юго-Восточной Азии и России, но есть также некоторые данные из Латинской Америки, Индии и Ближнего Востока.
Мы проводим его в огромных масштабах. «Но я предполагаю, что уже существует много геномных данных о жителях Запада, включая США», — сказал Ён-Джун.
Есть. «В Национальном институте рака при НИЗ[1] и Национальном центре биотехнологической информации накоплено много данных», — ответил Коллинз.
Внешний доступ запрещен, верно?
Это верно.
Но на предыдущих встречах с директором Джеймсом было решено, что данные будут переданы мне, поскольку раковая лаборатория A-Bio будет запущена в качестве партнерского учреждения.
Верно, сказал Джеймс и кивнул. Доктор Рю, мы поделимся всеми ресурсами биологии и медицины Мэриленда и северо-восточного региона США.
Все трое удовлетворенно улыбнулись.
Теперь важным моментом будет разделение результатов, полученных в лаборатории, сказал Ён-Джун.
Атмосфера стала немного напряженной. Пак Дон Хён сглотнул, наблюдая за ними.
Ён-Джуну рассказали о сути противораковых исследований, которые Соединённые Штаты копили десятилетиями. Правительство Соединенных Штатов собиралось использовать это, чтобы претендовать на определенный процент от огромных достижений, которых добилась Лаборатория рака А-Био.
«Я что-то задумал», — сказал Ён-Джун.
1. аббревиатура Национального института здравоохранения.
