Глава 168: Эбола (11)
В Киву, расположенном на востоке Конго, произошла очень странная и необычная ситуация. Правительственные солдаты, повстанцы и иностранцы, пришедшие грабить ресурсы, лежали бок о бок во временных лечебных центрах: правительственные солдаты, которые заразились Эболой после того, как пришли сюда, чтобы подчинить повстанцев, повстанцы, которые заразились Эболой, формируя организацию для проведения террористический акт и контрабандисты из соседних стран, которые потеряли сознание из-за Эболы, не успев вернуться домой.
Розалина была права, когда сказала, что Эбола справедлива и равна. Идеологии и жадность были ослаблены перед лицом смерти. Люди, которые испытывали мучительную боль и кашляли кровью из-за Эболы, один за другим приходили в правительственные центры временного лечения.
«Мы сдаемся… Пожалуйста, помогите нам…»
«Я из Уганды… Извините. Помоги мне…»
Весть о выздоровевших пациентах и бесплатном лечении здесь быстро распространилась. Вирус смерти, который заразил и победил так много людей, по иронии судьбы привел к прекращению огня в этом регионе. Унаму, ребенок-солдат из Демократических сил освобождения Руанды, нашел этот незнакомый мир немного сбивающим с толку. Ему больше не приходилось идти по джунглям, опасаясь, что его застрелят или он наступит на мину. Он думал, что правительство казнит его, если попадет в плен, но правительственная армия оказалась на удивление милосердной.
«Вас будут судить военным трибуналом, но детям-солдатам сейчас обычно не хватает времени. И президент… Ну, я думаю, он больше не президент, или он может снова им стать… В любом случае, подчеркивает президент Филипп гармонии, чтобы не было казненных повстанцев».
Вот что сказал Унаму усатый солдат, когда тот помогал ему вернуться в палатку. На базе Унаму была предоставлена определенная свобода, но он не убежал и не стал сопротивляться.
Прошло четыре дня с тех пор, как Унаму находился в правительственном центре временного лечения. В полдень Унаму, съевший свою долю пайка, сидел на земляном полу и швырял камни в дерево.
— Эй, малыш, иди сюда!
Врач правительственной армии позвонил Унаму.
«Да!»
Унаму быстро вскочил на ноги и побежал к врачу.
«Идите сюда. Как, ты сказал, звали твоего отца?
«Он не был моим отцом. Его звали Тоба.
Доктор вошел в небольшую палатку и подошел к мужчине, лежавшему на самой дальней от них кровати.
«Мистер. Тоба, у меня есть ребенок, которого ты искал.
Молодой солдат лежал в постели. Еще у него были усы. Это был Тоба из Демократических сил освобождения Руанды.
«Ой…»
Тоба сразу же встал, когда увидел Унаму.
— О, спасибо тебе, Боже, — тихо сказал Тоба, обнимая Унаму.
«Ты должен быть благодарен мне. Это я тебя вылечил, — игриво сказал доктор.
«Большое вам спасибо, Доктор».
«И также будьте благодарны доктору Рю Ён Джуну. Это он устроил это невероятное лечение».
«Да, я буду молиться за Луи Ён Джуна».
«…И этот пацан ушел без тебя, потому что думал, что ты умер».
Доктор рассмеялся.
«Все нормально. Унаму, ты в порядке?
«Да.»
«Это хорошо. Это такое облегчение».
Тоба крепко обнял Унаму.
«Это седьмой лечебный тест?»
Внутри толпилась толпа солдат. Там был мужчина лет пятидесяти, одетый в военную форму без единой щели; он был заместителем командующего Вооруженными силами Демократической Республики Конго. Рядом с ним было много офицеров и солдат.
Тоба замер. Его рука сжалась вокруг Унаму. RêAd lat𝙚St главы только по адресу nô(v)e(l)bin/.c/o/m
«Вы бунтарь?» — спросил заместитель командира.
«… Да…»
«Хорошо.»
Тоба думал, что командир перевезет его в Киншасу и либо посадит в тюрьму навсегда, либо казнит, но ему было все равно.
Заместитель командира прошел мимо Тобы и Унаму. Оставив их в замешательстве, заместитель командира подошел к лежавшему рядом пациенту.
— Ты тоже бунтарь?
«Простите? Нет, я гражданин Руанды».
«Как сюда попал гражданин Руанды?»
«…»
«Покажите мне, пожалуйста, ваш паспорт».
«То есть…»
«Вы пошли на золотой рудник, удерживаемый повстанцами, и заключили с повстанцами контракт на контрабанду золота?»
— …Да… — робко ответил мужчина.
«Есть ли здесь еще иностранцы?»
«Я единственный в этой палатке».
«Хорошо. Вы будете арестованы военной полицией и отправлены в Киншасу. Пожалуйста, поймите, что военная полиция арестовывает вас, потому что это зона гражданской войны», — сказал заместитель командующего. «Арестуйте его».
Военная полиция выбежала по приказу командира.
«Ждать.»
Доктор встал перед ним. «Сэр, он все еще пациент, который нуждается в лечении».
«Как долго он полностью исцелится?» — спросил заместитель командира.
«Ему нужно принимать лекарства еще около четырех дней».
«Тогда я перевезу его через четыре дня».
Заместитель командира обратился к контрабандисту.
«Не волнуйтесь слишком сильно. Мы просто собираем улики и свидетелей. Ваше наказание не будет суровым, если вы будете сотрудничать.
«…»
Заместитель командира усмехнулся, взглянув на контрабандиста, который выглядел крайне нервным.
Соседние страны попросили Конго продать имеющееся у них лечение. Правительство Конго планировало использовать эту возможность, чтобы вступить в решительный спор с арестованными контрабандистами.
* * *
Прошла неделя. Первая волна эпидемии Эболы пошла на убыль. Волнение утихало.
«Прежде всего, я хотел бы воздать должное госсекретарю Мишель за быстрое реагирование на эпидемию Эболы», — сказал Филипп в заявлении для общественности. «Секретарь Мишель была первым человеком, который предсказал начало этой вспышки. С момента первого подтвержденного случая в Майби она провела значительное и углубленное исследование путей передачи вируса Эбола и поняла, что он может распространяться через сибирскую язву».
Филипп продолжил.
«А госсекретарь Мишель привезла сюда доктора Рю Ён Джуна, одну из самых ярких звезд научного сообщества. Нам удалось получить его помощь и вовремя разработать лечение и вакцину от Эболы. Я хотел бы выразить особую благодарность доктору Рю Ён Джуну».
Говорить о победе было еще рано. Перфекционистская натура Мишель убеждала Филиппа отложить объявление, но Филипп решил, что сейчас подходящее время, потому что задача правительства — успокоить страхи людей.
«Это была опасная катастрофа, которая могла унести огромное количество жизней по всей стране, но мы смогли ее предотвратить благодаря усилиям госсекретаря Мишель, доктора Рю Ён Джуна и великих ученых нашей страны, как а также быстрое признание общественности и активное сотрудничество», — сказал Филипп. «Нашу страну ждут огромные перемены. Эта земля размером со всю Западную Европу вместе взятую. Это в десять раз больше Кореи, страны доктора Рю. У нас есть триллионы подземных ресурсов. Эту землю когда-то называли сердцем Африки».
Филипп сжал микрофон.
«На протяжении многих лет наша земля находилась в страхе и смятении из-за таких опасностей, как гражданская война, терроризм, диктатуры и болезни. Мы ненавидели друг друга из-за столкновения идеологий. Но посмотрите, мы пережили крупную эпидемию, вызванную сочетанием двух смертельных болезней».
Люди молча слушали его. Филипп много раз оттачивал и читал эту речь, но в этот момент он почувствовал себя по-настоящему задыхающимся.
«С момента первого случая до сих пор никто не умер от Эболы в этом великом сердце Африки. Мы спасли всех».
Филипп сдержался и не подавился.
Африка, слаборазвитая и бедная страна: Филипп знал, как Конго воспринимается международным сообществом. Он также знал, насколько тяжелыми были условия на самом деле. Но они преодолели серьёзную катастрофу, обрушившуюся на них.
«Конечно, эпидемия Эболы еще не ликвидирована, и ее необходимо контролировать. Но ребята, теперь вы можете вернуться к нормальной жизни. Правительство держит Эболу под контролем. Возвращайтесь к работе, наверстывайте упущенное и наслаждайтесь спокойными выходными со своими семьями», — сказал Филип. «Правительство Конго не позволит Эболе угрожать вашим жизням. Точно так же, как мы преодолели такую огромную катастрофу, мы сможем преодолеть и все будущие проблемы. Мы можем преодолеть все: гражданскую войну с Демократическими силами освобождения Руанды, конфликты между этническими группами, разграбление ресурсов могущественными странами. Мы сильны. Давайте двигаться вперед в будущее вместе».
* * *
Двое мужчин стояли в саду роскошного жилого комплекса в Сочо-гу, Сеул. У них были отношения работодателя и работника, но они также были отцом и сыном. Это были Юн Дэ Сон, генеральный директор A-Gen, и Юн Бо Хён, его сын. Юн Бо Хён уважительно относился к Юн Дэ Сону в A-Gen, потому что у них была огромная разница в рангах менеджера и генерального директора, но не дома.
Юн Дэ Сон научил Юн Бо Хёна поведению и харизме чеболя[1], короля, управлявшего большой компанией.
И Юн Бо Хён прекрасно с этим справился. Он от природы был подкован в бизнесе и обладал стратегическим мышлением. Он умел читать рынок и мысли людей с острой проницательностью. Когда все руководители A-Gen лениво стояли и наблюдали за Ён Джуном, Юн Бо Хён был первым, кто осознал его рост и угрозу. Юн Бо Хён также был тем, кто использовал Джи Кван Мана в качестве пешки и пытался избавиться от Ён Джуна, когда тот еще был никем.
«Сейчас он лучше меня».
Юн Дэ Сон уже думал, что Юн Бо Хён превзошел его много лет назад. Юн Бо Хён был идеальным преемником. Они были отцом и сыном, а не работодателем и работником; Юн Дэ Сон видел в нем еще одного бизнесмена. Поэтому иногда они вместе курили сигареты наедине.
«Что вы только что сказали?» — спросил Юн Бо Хён, гася сигарету в пепельнице.
«Я собираюсь уйти из A-Gen. Я подумываю о слиянии с A-Bio и передаче контроля доктору Рю, — сказал Юн Дэ Сон с напряженным лицом.
— Отец, ты серьезно?
«И я собираюсь сдаться за разработку биологического оружия против сибирской язвы».
«…»
Юн Бо Хён уставился на Юн Дэ Сона.
«Отец, я учился и работал со средней школы с целью унаследовать вашу компанию. Я посвятил A-Gen более десяти лет своей жизни».
«Я знаю.»
— Ты это знаешь и все равно собираешься отдать все этому ублюдку?
«Вздох…
»
Юн Дэ Сон вздохнул.
«Ты посвятил этой компании десять лет, но я посвятил ей всю свою жизнь, Бо Хён», — сказал Юн Дэ Сон. «Но именно поэтому мне нужно отдать его доктору Рю Ён-Джуну. Он не просто какой-то адекватный бизнесмен или яркий учёный. Он не похож на нас, преступников. Это компания, которая меня волнует, и я хочу, чтобы она преуспела и после того, как я уйду».
«Я тоже могу хорошо поработать! Ты должен был отдать его мне!» — крикнул Юн Бо Хён, грубо схватив Юн Дэ Сона за руку.
— Ты не можешь, — твердо сказал Юн Дэ Сон. «Ты не сможешь победить его».
«…»
«Я тоже не могу победить его. Даже Дэвид не сможет победить его. Когда существует такой гений, как он, преступникам вроде нас приходится жить в его тени. Если ты попытаешься управлять A-Gen, ты столкнешься с Доктором Рю и будешь уничтожен».
«Отец!»
«Останавливаться. Это хорошо для всех. Даже если мы отдадим A-Gen доктору Рю Ён Джуну, мы останемся прежними. Мы просто продадим наши акции Доктору Рю. Уже одно это даст тебе достаточно денег, чтобы жить комфортно, пока ты не умрешь».
«…Это не то, чего я хочу. Чего я хочу, так это владения».
«Да, и это мечта, которую я внушил тебе. Мне очень жаль, но тебе придется отказаться от этой мечты прямо сейчас».
«…»
Юн Бо Хён достал сигарету. Он закурил и глубоко вздохнул.
«Отец», — сказал он. «Я знал, что это может произойти. Если бы я взял на себя управление A-Gen, мне пришлось бы создать дочернюю компанию на свое имя, но именно A_Bio начала расти. Я этого ожидал».
«…»
«Ты притворяешься бизнесменом, но глубоко внутри ты все еще учёный», — сказал Юн Бо Хён. «Но я никогда не был учёным. Я бизнесмен.»
— Бо-Хён, пожалуйста.
«Как ты думаешь, почему я позволил Рю Ён Джуну сходить с ума?» — спросил Юн Бо Хён. «Думаешь, я испугался, потому что Джи Кван Ман потерпел неудачу?»
Юн Бо Хён покачал головой.
«Нет, я оставил его в покое, потому что еще не думал, что пришло время нанести удар. Вы правы, Рю Ён Джун не просто какой-то блестящий учёный; он гений и неистовый зверь, одержимый исследовательской этикой».
«…»
«Ты сказал, что я не смогу победить Рю Ён Джуна? Ты пожалеешь, что сказал это», — сказал Юн Бо Хён. «Потому что, когда все пытались получить что-то от Рю Ён Джуна, я работал над тем, как перевернуть это и схватить его за шею».
— Бо-Хен, остановись. Я умоляю тебя. Ты ему не ровня!
«В этом ты ошибаешься», — сказал Юн Бо Хён. «Джи Кван-Ман потерпел неудачу, как и Шуматикс, но не я. Ты увидишь, как я собираюсь его победить».
«…»
Юн Бо Хён наклонился ближе к Юн Дэ Сону.
— Тогда тебе придется составить мне компанию и извиниться.
1. крупный семейный бизнес ☜
