Глава 18: Семинар в конце года (5)
Аплодисменты A-Gen продолжались около трех минут. Аплодисменты не прекратились на некоторое время даже после того, как Николай опустил руки.
После того, как все немного успокоилось, Николас снова сел на свое место. Для него не имело большого значения, останется он стоять или нет, главное — позволить другим утомленным выступлениями ученым сесть.
Николас спросил: «Это совершенно другой проект, чем то, что Департамент Создания Жизни делал в прошлом. Будь честным. Вы сами это начали, не так ли, доктор Рю? Ты добился этого сам?»
«Да, я начал это один, но члены моего отдела мне невероятно помогли. Я бы не смог сделать это, если бы был один», — ответил Ён Джун.
Ён-Джун не ошибся; было бы невозможно создать такие высококачественные данные за такой короткий промежуток времени даже с силой Розалины. Чтобы оценить членов отдела создания жизни, Пак Дон Хён, Чон Хэ Рим и Ко Сун Ёль были невероятно опытными. Они уже знали, какие данные им нужны, чтобы сделать презентацию логичной, еще до того, как Ён-Джун спросил их, и предоставили их Ён-Джуну за два или три дня, в идеальной организации. Даже в отделе исследований противораковых препаратов, в котором должны были работать лучшие ученые компании, не было людей, которые были бы так же хороши, как они.
Николас удовлетворенно улыбнулся.
«Я не знал, что у A-Gen есть такой талантливый человек, как ты. Смелость и проницательность, необходимые для начала такого проекта… Действительно потрясающе. Вы выглядите молодо, доктор Рю Ён-Джун. Могу я спросить, сколько тебе лет?»
«Мне тридцать».
«Я больше жду твоего прогресса, потому что ты моложе. Ты это знал? Большинство лауреатов Нобелевской премии начали свою работу, за которую получили премию, когда им было за сорок».
Ён-Джун улыбнулся так, будто ему было неловко, когда Николас упомянул Нобелевскую премию. Пак Дон Хён упомянул, что это достойно Нобелевской премии.
Конечно, они не дали бы такому молодому учёному, как Ён Джун, Нобелевскую премию, поскольку учитывался и многолетний опыт. Однако кто-то может номинировать его на премию, если у него будет больше исследовательского опыта. В этом случае его индуцированные плюрипотентные стволовые клетки станут мощным достижением, которое поддержит его в дальнейшем.
Честно говоря, это делало его таким счастливым, даже просто думая об этом в своей голове. Учитывая юный возраст Ён Джуна, его шансы были не так уж велики.
стройный; у него была наибольшая вероятность получить его среди людей его возрастной группы, не так ли? Николас также упомянул Нобелевскую премию, потому что видел, как это произойдет.
«Обычно мне приходилось обсуждать это с директорами лабораторий, но, если честно, говорить не о чем. Награда за выдающиеся достижения в этом году достается Департаменту создания жизни. Доктор Рю Ён Джун, это из-за вас».
«Ждать.» Ким Хён Тэк возразил, когда Николас закончил свое предложение. «Мне очень жаль, но это то, что доктор Рю Ён Джун, которого перевели туда всего две недели назад, начал самостоятельно. И похоже, что Чхон Джи Мён, глава их отдела, даже не знает об этом проекте».
— Откуда ты знаешь, что он не знает? – спросил Николас Ким.
«Он даже не знал об оригинальных проектах», — ответил Ким Хён Тэк насмешливым тоном.
Он взглянул на Ён-Джуна, затем снова взглянул на Николаса.
«Это следует рассматривать как индивидуальную работу. Конечно, мы должны признать вклад доктора Рю. Однако награда за выдающиеся достижения вручается целому отделу. Я не думаю, что Департамент Жизнетворения заслуживает этой награды. Да, другие учёные внесли бы свой вклад в получение этих данных, но учёный должен делать больше, чем просто получать данные», — сказал Ким Хён Тэк.
«Хм».
«У нас есть Премия революционного ученого, которую можно вручить отдельному человеку. Я думаю, что нам следует передать это доктору Рю и наградить наградой за выдающиеся достижения другое отделение».
«Это так?»
«Почему бы тебе самому не спросить доктора Чхон Джи Мёна? Считает ли он, что заслуживает награды как руководитель отдела», — сказал Ким Хён Тэк.
Николас подпер подбородок рукой и с интересом уставился на Чхон Джи Мёна.
«Что вы думаете, доктор Чхон Джи Мён? Считаете ли вы, что как глава отдела вы заслуживаете чести и привилегий быть руководителем отдела, показывающим исключительные результаты?»
Ён-Джун тайно взглянул на Чхон Джи-Мёна, как будто он волновался. Чхон Джи Мён понятия не имел об этом проекте до сегодняшнего дня, до презентации. Однако, поскольку он был исполнительным менеджером, на бумаге он автоматически стал временным главой проекта, поскольку на момент подачи проектного предложения эта должность была вакантной. Ён-Джун даже не мог выбрать свое имя, поскольку его должность была слишком низкой для системы.
Чхон Джи-Мён мог отказаться от награды из-за давления со стороны того, что он был главой проекта по стволовым клеткам, о котором он ничего не знал, и из-за чувства вины из-за того, что он не оказал никакой помощи своим участникам. Этого же добивался и Ким Хён Тэк.
«…Уважаемые руководители, я полагаю, что вы все знаете, какой большой вклад внес доктор Рю в это достижение. Поэтому его личный вклад заслуживает высокой оценки. Вы должны вручить ему премию революционного ученого», — ответил Чхон Джи Хён.
Ким Хён Тэк усмехнулся. «Тогда награда за выдающиеся достижения должна…»
«И я считаю, что Департамент создания жизни имеет право получить награду за выдающиеся достижения», — твердо сказал Чхон Джи-Мён.
Ён Джун едва сдержал смех, увидев, как Ким Хён Тэк нахмурился. Теперь, когда Ён Джун задумался об этом, Чхон Джи Мён уже шестнадцать лет был главой отдела создания жизни, куда отправлялись нарушители спокойствия из A-Gen.
Прямо сейчас спор о том, какой отдел получил награду за выдающиеся достижения, не касался оценки величины вклада и его целесообразности — это уже было решено. Прямо сейчас он вел политическую войну с Ким Хён Тэком, и Чхон Джи Мён тоже это знал.
Чхон Джи-Мён также знал, что в этой ситуации задача исполнительного менеджера заключалась не в том, чтобы отступить из-за незнания о проекте и неспособности им управлять, а в том, чтобы выиграть награду для сотрудников своего отдела. А Чхон Джи Мён обладал достаточно сильным характером, чтобы быть смелым и заявил, что они заслужили награду, когда Ким Хён Тэк оказывал на них давление.
Николас тоже хихикал, опустив голову.
«Доктор Чон Джи Мён, вы знаете что-нибудь об этом проекте эмбриональных стволовых клеток?» Ким Хён Тэк яростно напал на него.
«Да, конечно», — уважительно ответил Чхон Джи Мён. «Как руководитель проекта, я определяю будущее направление этого проекта. Если мы улучшим эту технологию, мы сможем вырезать желудок и имплантировать на его место эмбриональные стволовые клетки, чтобы вырастить их заново для лечения запущенного рака желудка вместо использования противоракового препарата для избирательного разрушения раковых клеток. Думаю, так будет проще и эффективнее. Я подумываю о выделении специального исследовательского бюджета с упором на разработку этой технологии, а также рассматриваю возможность создания целевой группы, которая будет использовать привилегии, полученные от премии, для сотрудничества с различными отделами Шестой лаборатории».
Хотя в том, что говорил Чхон Джи Мён, не было особого смысла, он все равно продолжал говорить. При этом лицо Ким Хён Тэка покраснело. Лучшим достижением Отдела исследований противораковых препаратов — звезды «Первой лаборатории» — в этом году стал метод лечения рака желудка, избирательно воздействующий на раковые клетки. Чхон Джи Мён тайно напал на Ким Хён Тэка, заявив, что творение Департамента создания жизни намного лучше, чем его.
«Кхм». Николас прочистил горло и прервал его. Ему уже очень понравился Ён Джун, и он хотел подарить ему кучу вещей; он хотел посмотреть, каких результатов смог бы достичь этот молодой гениальный ученый, если бы у него были привилегии, предоставляемые Премией за выдающиеся достижения.
«Конечно, работа исполнительного менеджера заключается не в том, чтобы выращивать клетки с помощью пипетки. Доктор Чхон Джи-Мён, пожалуйста, распределите бюджет отделения, как вы сказали, и я надеюсь, что вы направите проект в правильном направлении», — сказал Николас Чхон Джи-Мён.
«Да сэр. Спасибо.» Чхон Джи Мён поклонился Николасу.
— У кого-нибудь еще есть возражения? – спросил Николас, глядя на директоров лабораторий.
Они молчали.
Через некоторое время Николас открыл рот.
«Что ж, награда за выдающиеся достижения определена. Теперь нам нужно выбрать, какие ведомства получат остальные награды».
Николас улыбнулся и поднялся на трибуну.
«Ах ах.» Николас проверил микрофон и сказал: «Ученые A-Gen, хорошая работа. Мы подошли к концу семинара. Мы сделаем тридцатиминутный перерыв, а затем продолжим церемонию награждения здесь».
* * *
«Боже мой! Это безумие! Что нам делать! Ах! Мы действительно получим награду!» Чон Хэ Рим подпрыгивала, не в силах сдержать волнение и радость.
— Хорошая работа, доктор Рю.
Пак Дон Хён похлопал Ён Джуна по спине.
«Всем спасибо.»
Ён Джун столкнулся с Пэ Сон Ми, когда благодарил других участников.
Как и Чхон Джи Мён, он никогда раньше не видел ведущего ученого Пэ Сон Ми. Она выглядела как женщина средних лет лет сорока, и в ней чувствовалась теплая и мягкая атмосфера.
«Привет, Ён-Джун. Меня зовут Пэ Сон Ми. Я ведущий ученый».
«Привет. Рад встрече.»
Вскоре после этого вернулся главный научный сотрудник Чхон Джи Мён, приветствовавший руководителей других отделов.
«Где он? Наш младший? Он огляделся в поисках Ён-Джуна.
«Доктор Рю!»
Когда Чхон Джи Мён нашел Ён Джуна, он широко раскинул руки и побежал к молодому ученому.
«Такая замечательная работа!»
Он крепко обнял Ён-Джуна, а затем спросил, отпуская его: «Серьезно, откуда взялся этот талисман? Из какого ты отдела?»
«Я из отдела исследований противораковых препаратов».
«Я вижу, что Ким Хён Тэк совершил огромную ошибку! Потерять такого учёного, как ты! Хаха! Просто потрясающая работа~»
«Ха-ха, вы тоже, сэр».
«Вы видели, как Ким Хён Тэк нахмурился? Вы видели, как он разозлился из-за того, что первая лаборатория этого не поняла? Ахахаха!» Чхон Джи Мён рассмеялся.
«Я думаю, это потому, что ты говорил о лекарстве от рака желудка», — сказал Пак Дон Хён, ухмыляясь.
«Но какую реальную выгоду мы получим от награды за выдающиеся достижения?» — спросил Ён-Джун.
«Выгода огромная! Вот почему Ким Хён Тэк пытался сделать все, чтобы помешать нам получить это», — ответил Чхон Джи Мён.
Чон Хэ Рим объяснил: «Прежде всего, отдел, получивший награду, получает дополнительные 1,5 миллиарда вон в свой бюджет. И начальство обычно не вмешивается, какой бы проект ни выбрал отдел. Они становятся своего рода независимым отделом, который может работать и индивидуально. Кроме того, другие департаменты не могут отказать, если отдел-победитель обратится за поддержкой».
«Действительно?» — воскликнул Ён-Джун.
«Последние два не являются реальной политикой компании, как 1,5 миллиарда вон, но это что-то вроде давней традиции».
«Конечно, мы не знаем, каково будет нашему ведомству. Нас могут продолжать игнорировать, потому что в прошлом наш имидж был таким дерьмовым». Пак Дон Хён горько улыбнулся.
«Понятно», — ответил Ён Джун.
Теперь, когда Ён-Джун задумался об этом, одного человека здесь не было. Источник𝗲 этого контента n/o/v/(𝒆l)bi((n))
«Что случилось с Сун Ёль-сонбэ? Нам нужно пойти и взять деньги на химчистку. Комм де Гарсон…»
Пэ Сон Ми уставилась на Чон Хэ Рима, прищурившись. Она посмотрела на нее так, как будто ей было неловко видеть Ко Сун Ёля и Comme Des Garons в одном предложении.
Чон Хэ Рим рассмеялся и объяснил Пэ Сон Ми, что произошло.
«Недавно он ушел в туалет», — сказал Пак Дон Хён.
«Да неужели? Мне тоже нужно в туалет.
Выходя из зала семинаров, Ён Джун достал свой телефон. Поход в туалет был для него всего лишь предлогом, чтобы позвонить. Он прочитал сообщение, которое получил ранее.
[Это Cell Bio. Мы получили реагент на ваше имя из Reaction Chemistry. Мы хотим заранее позвонить вам, чтобы подтвердить эксперимент, прежде чем мы начнем. Пожалуйста, позвоните нам, когда у вас будет около десяти минут.]
Ён-Джун набрал номер и позвонил.
— Здравствуйте, это Cell Bio.
«Привет. Меня зовут Рю Ён Джун. Я попросил провести эксперимент».
-О, да! Здравствуйте доктор. Вы уже присылали нам по электронной почте экспериментальный проект, но мы хотели подтвердить его, прежде чем начать.
«Да спасибо.»
— Это новое лекарство от гриппа, верно?
«Да.»
— Мы используем вирус птичьего гриппа H9N2 для заражения клеток MDCK, а затем обрабатываем его вашим препаратом-кандидатом, чтобы посмотреть, перестанет ли вирус размножаться, верно?
«Да, это правильно. Пожалуйста, растворите лекарство-кандидат в ДМСО при обработке клеток. Десять миллиграммов препарата должны расплавиться при комнатной температуре на один миллилитр ДМСО».
-Хорошо.
«Когда я смогу получить результаты эксперимента?»
— Мы уже проводили базовый эксперимент по заражению размножившихся клеток вирусом еще до того, как появился ваш препарат-кандидат, поэтому мы можем немедленно его вылечить. Вы сможете получить данные примерно через неделю или около того.
‘На следующей неделе.’
Вот почему Ён-Джуну нравилась Cell Bio; если бы он поручил его компании, которая была не очень способна, они бы начали размножать клетки и заражать их после того, как прибыло лекарство Ён-Джуна. Если так, то это заняло бы как минимум три недели. То, что он заказал его компании Cell Bio, было правильным выбором.
«Спасибо. Пожалуйста, сообщите мне, когда получите результаты».
Ён-Джун завершил разговор.
Вот и все; все, что ему нужно было сделать сейчас, это добавить экспериментальные данные по патенту, который должен был подать адвокат Ли Хэ Вон, и опубликовать его после оценок. Затем он собирался продать новый препарат фармацевтической компании. Он также мог бы продать его A-Gen, но ему нужно будет об этом подумать. Если бы он дошел до этого момента, он смог бы навсегда избавиться от этой чертовой бедности.
«Давайте подумаем, что после этого делать с силой Розалины дальше».
Его отцу, который работал охранником в квартире, и его матери, которая повредила коленное сухожилие, но все еще хромала, работала в ресторане, им больше никогда не придется работать. Ён Джун также мог бы сказать Рю Джи Вону, чтобы он прекратил заниматься репетиторством неполный рабочий день и сосредоточился на учебе. Ён-Джун мог бы погасить весь свой долг, отдать Пак Джу-Хеку деньги, которые он ему должен, и съехать из подвального помещения.
«Должен ли я купить машину?»
Одна лишь мысль об этом делала его счастливым.
«…»
Когда Ён Джун обычно думал о таком великом будущем, в его голове всегда была одна женщина.
«Пак Со Ён».
Ён-Джун видел ее во время своей презентации на семинаре, и за месяц она похорошела еще больше.
«Мне стало хуже, потому что я все это время пил».
Конечно, Розалина все это исправила, но он посчитал, что это почему-то немного несправедливо.
Нажмите нажмите.
Кто-то постучал по плечу Ён-Джуна сзади.
«Привет.»
Это была Пак Со Ён.
