Глава 183: Бактериальная война (5)
— Она говорит обо мне?
– спросила Розалина Ён Джуна.
‘Я так думаю.’
-Но как?
Ён-Джун с некоторой тревогой посмотрел на телефон.
— Возможно, сейчас вас будут называть по-другому, но я буду использовать это имя, потому что оно мне более знакомо, и вы знаете, о ком я говорю. Доктор Реф сказал.
Ён-Джун взглянул на телефон. Он попросил полицию отследить местонахождение доктора Реф по сигналу ее телефона. Ему нужно было выиграть больше времени.
— Я задам вам вопрос. Речь идет о биологии, и это единственный вопрос, на который вы никогда не найдете ответа.
«Скажи мне.»
— Самые сложные животные в мире делятся на самцов и самок. В чем преимущество разнополости?
Доктор Реф сказал.
«Генетическое разнообразие. Это нелепо. Вы называете это вопросом… — ответил Ён-Джун вместо Розалины.
Это была одна из самых основных вещей, которой учили в общей биологии. Самым простым и эффективным способом размножения организма было размножение путем бинарного деления; таким образом, им не приходилось тратить энергию на такие действия, как половое размножение. Однако если бы представители разных полов занимались половым размножением, они могли бы создать потомство с половиной генов обоих родителей, и в результате генетическое разнообразие увеличилось бы.
«Это разнообразие дает нам возможность адаптироваться к изменениям в нашей окружающей среде».
-Это верно.
Доктор Реф сказал.
— Тогда, Розалина, почему существуют два пола — мужской и женский?
«…?»
Ён-Джун нахмурился.
— Генетическое разнообразие будет максимальным, когда каждый индивидуум сможет смешивать свои гены с генами любого другого индивидуума. Разделение полов на два означает отказ от возможности смешивать гены с половиной населения.
«…»
— Противоречит цели увеличения генетического разнообразия и менее эффективен, чем размножение микроорганизмов. Почему мы придумали такой нелогичный метод?
Взгляд Розалины скользнул вниз.
— Розалина, ты знаешь ответы на все биологические явления, но не на этот. Причина в том…
Доктор Реф сказал.
— Потому что ты не организм.
«…»
— Главный принцип жизни — самовоспроизведение. Каждый организм хочет создать потомство. Они могут не сделать этого по разным причинам, например из-за непривлекательности или инвалидности. Однако само желание лежит в основе всей жизни.
— спросил доктор Реф.
— Розалина, у тебя есть что-нибудь подобное?
Розалина замерла.
— Ты стал частью тела Рю Ён Джуна; вы не отдельный организм. Даже вирусы, простейшие микроскопические организмы, могут стать независимыми от своего хозяина, когда вступают в литический цикл.
Литический цикл — это когда вирус покидает ДНК хозяина, обертывается белками и покидает клетку.
— Ты несовершенен.
Доктор Реф сказал.
-Иди ко мне. Я могу сделать тебя целостным. Я лучший эксперт в создании жизни.
«…»
«Доктор Реф, все готово», — сказал Бахадул, упаковывая шприц.
-Хорошая работа. Вы можете вернуться сейчас.
Доктор Реф сказал по-арабски.
«Да», — ответил Бахадул.
Бахадул и его люди выбежали за дверь, оставив телефон на столе. Но уйти они не смогли, так как столкнулись с отрядом специального назначения[1].
Ён-Джун наблюдал, как SOU обнаружил общий взгляд Розалины.
«Ваши люди будут арестованы», — сказал Ён Джун, просматривая сообщение на своем телефоне. «И ваш звонок тоже отслеживается. Мне только что пришло сообщение, что они закончили. Для тебя все кончено».
— Да, я уже думал, что не получится, когда нам не удалось опрыскать сибирскую язву. Мне жаль Бахадула, но…
Доктор Реф сказал.
-Что я могу сделать? Мне просто придется искать следующую возможность.
Дин.
Звонок прервался.
Ён-Джун вышел за дверь и посмотрел на Розалину. Он мог видеть, что все солдаты Фронта освобождения Палестины были арестованы на запасной лестнице, ведущей вниз в конце коридора.
* * *
«Я отправил Элси электронное письмо, но пока не получил ответа», — сказал Чхон Джи-Мён.
«Хорошо.»
Ён-Джун кивнул.
«Я очень хочу с ней познакомиться. Там в любом случае?»
«Если вы отправите меня в командировку в США, я поищу способ».
— Ты можешь это сделать?
«Я уже был у нее дома, когда ездил в США на конференцию».
— Тогда, пожалуйста, сделай это, — попросил Ён Джун.
После того, как Чхон Джи Мён ушел, Ён Джун выглянул в окно. Розалина сидела в подавленном настроении, которого он никогда раньше не видел.
«Розалина».
Ён-Джун подошел к Розалине.
— Она ошибается.
— сказала Розалина.
— Я знаю, почему полы разделились. Это форма эусоциальности. Предоставляя представителям одного пола деторождение (а это огромный штраф за выживание), оно делает остальную часть населения более активной и, следовательно, более конкурентоспособной. Это самая примитивная форма эусоциальности.
«…»
— И наличие двух полов на самом деле может поддерживать более высокое генетическое разнообразие, потому что вместо того, чтобы отказываться от половины своих потенциальных партнеров, им фактически придется преодолевать большие расстояния, чтобы найти другого партнера. Вы можете расширить границы генетического разнообразия, используя географическую изоляцию.
— сказала Розалина.
— Этот человек — мусор.
«Ага.»
— Как она смеет пытаться учить меня своими никчемными знаниями? Она ничего не знает. Она не что иное, как потомок первобытного супа.
Розалина сжала кулаки.
— Она ничего не знает!
— крикнула Розалина, оглядываясь на Ён Джуна.
—Я могу это сказать по тому, как она пыталась взять кровь Ким Хён Тэка! Я уничтожил там всю патогенность. Даже если она примет это, это не что иное, как бесполезная кровь Ким Хён Тэка!
«…»
— Создание жизни — это то, что едва ли может происходить раз в 4,6 миллиарда лет. Мое рождение было совпадением. Она не имеет власти над жизнью.
«Это верно.»
— Она ничего не знает. Как она смеет говорить мне это, имея лишь тот небольшой объем знаний, который она накопила в своей незначительной коре головного мозга и гиппокампе за несколько десятилетий…
Ён-Джун усмехнулся.
— Не беспокойся об этом, — сказал он Розалине. «Как ты и сказал, она мусор. Я в этом уверен.»
—…
«Наука — это добрая сила, продвигающая человечество; это не тот фрукт, который кто-то может монополизировать. Мы все стоим на плечах гигантов.
— Плечо гигантов?
«Ньютон сказал это. Если ученые могут видеть дальше, чем другие, то это не потому, что этот человек умен, а потому, что он стоит на плече гигантов, что выходит за рамки науки».
—… Честно говоря, с моими способностями, а не благодаря прошлой науке, вы можете видеть дальше других.
«Ха-ха, это правда».
Ён-Джун усмехнулся.
«Ты особенная, так что не волнуйся об этом», — сказал он.
—… Но у меня нет желания самовоспроизводиться, да и это не реально. Эта часть верна.
— Ну, может, это потому, что ты еще молод? Ты немного повысил уровень и теперь можешь выживать вне моего тела в течение тридцати минут, верно?»
* * *
В то же время был кто-то столь же подавленный, как Розалина. Это был доктор Реф.
«Я вел себя жестко, но, честно говоря, это меня убивает».
Она отодвинула в сторону бутылки, выстроенные перед ней. Она открыла новую бутылку спиртного. Она выпила его прямо из бутылки, а затем плюхнулась на стол.
«В чем дело?» — спросил мужчина с красивыми усами, сидевший рядом с ней. 𝒂все новые𝒐рисы на n0ve/lbi/𝒏(.)c𝒐m
«Я думаю, что Розалина там», — сказал доктор Реф.
— Ты этого ждал, да? — спросил мужчина.
«Ага.»
«Доктор, вы сказали, что все, что делает Рю Ён Джун, было бы невозможно без Розалины».
— Верно, но как ему это удалось? — спросила доктор Реф, внезапно подняв голову. «Я терпел неудачу сотни и тысячи раз! Все розалины, которых я создал, умерли в течение нескольких минут, максимум до трех дней».
«Успокоиться.»
«Успокоиться? Думаешь, я смогу успокоиться прямо сейчас? Знаешь, каково было смотреть, как все эти Розалины умирают рядом со мной? Прямо сейчас я… — сказала она, вся задыхаясь. «Я чувствую, что моего ребенка украли…»
«…»
«Я чувствую себя так, словно у меня украли ребенка, который у меня был после долгой борьбы с бесплодием».
«Вы знаете, насколько распространено сгребание в этой области».
Черпание — жаргонный термин в науке. Это произошло, когда другая команда опубликовала статью по теме, над которой кто-то работал первым.
«Доктор, даже если вы работали над этим дольше, со времен вашей матери, Рю Ён-Джун все равно может опередить вас, и это не его вина».
Доктор Реф уставилась на мужчину, затем медленно опустила голову.
«Да, ты прав.»
Она сделала еще один глоток напитка. Она открыла медальон на своем ожерелье. Внутри была фотография Элси.
Доктор Реф повозился с этим, а затем сказал: «Но я все еще не могу наверстать упущенное, даже несмотря на все исследования, проведенные моей матерью. Я думал, что, возможно, смогу получить какую-то подсказку по крови Ким Хён Тэка, но мне помешал Рю Ён Джон».
«Давайте подумаем по-другому», — сказал мужчина.
«Я намекнул Розалине на эусоциальность. Возможно, она переосмыслит свою роль в этом мире, что она не просто рабочая пчела, которая делает то, что говорит ей Рю Ён Джун, но и пчелиная матка, которая может создать новый мир», — сказал доктор Реф.
«Придет ли она к тебе, если так думает?»
«Я не знаю. Она — следующее поколение жизни, а не то, что могут предсказать примитивные интеллектуальные существа, такие как мы. И по моему опыту…» — сказала она. «Возможно, она еще не сможет покинуть тело Рю Ён Джуна».
Доктор Реф в отчаянии отпила напиток.
* * *
[Биотерроризм против Южной Кореи. Ближайший кризис и реакция ученых.
Эта новость транслировалась в течение нескольких дней.
— Доктор Рю Ён-Джун работал с Корейским агентством по борьбе с заболеваниями, чтобы заблокировать гражданский доступ в отель Grand Hyatt, и продолжил Международную конференцию GSC, выступая добровольцем в качестве приманки для биотеррористической атаки.
— Используя чрезвычайно термофильную бактерию под названием Термоплазма, ему удалось уничтожить всю сибирскую язву в воздухе.
— Причина, по которой доктор Рю Ён-Джун хранил молчание, заключалась в том, чтобы сделать вид, что они ослабили бдительность, пока террористы не были схвачены.
— Доктор Рю Ён-Джун уже собрал большой запас препаратов для лечения сибирской язвы и готовился раздать их гражданам в случае чрезвычайной ситуации.
Новости, которые раньше были тихими, взорвались.
—A-Gen прокомментировал, что половина лекарства уже доставлена в Африку и спасает жизни, и они доставят еще больше в Африку, поскольку они благополучно остановили террористическую атаку.
Все хвалили и праздновали великие достижения Ён-Джуна раньше, но на этот раз они были намного значительнее.
Примерно в то же время судебно-медицинская служба также представила свои результаты.
— Национальная служба судебно-медицинской экспертизы не обнаружила никаких доказательств, связанных с сибирской язвой, в теле директора лаборатории Ким Хён Тэка.
Затем последовала еще одна новость, гораздо более определенная.
— Было подтверждено, что г-н Юн Бо Хён, который утверждал, что Рю Ён Джун виновен в убийстве и разработке биологического оружия, находился в больничной палате Ким Хён Тэка во время последнего теракта.
— Был найден шприц с отпечатками пальцев г-на Юн Бо Хёна. Полиция и Национальная судебно-медицинская служба выясняют, почему он оказался там.
Г-н Юн Бо-Хён чуть не погиб в результате нападения террористов, но его спас г-н Рю Ён-Джун. Однако полиция испытывает трудности в расследовании дела г-на Юн Бо Хёна из-за его травм.
«Для нас это большая победа. Почему ты выглядишь таким кислым?» Пак Джу Хёк спросил:
«Какая большая победа?» Ён-Джун ответил, постукивая ногой по земле, сидя.
«Знаете, как изменилась атмосфера? Все твои ненавистники погибли. Хочешь, чтобы я прочитал несколько твитов?»
Пак Джу Хёк достал свой телефон.
— Вау, он просто потрясающий. Теперь… он может остановить теракт.
— Я раскаиваюсь в своих грехах за то, что на мгновение усомнился в тебе. Пожалуйста, прости меня.
«Прекрати, это неловко», — сказал Ён-Джун. — И если тебе нечего делать, Джу-Хёк, тебе следует идти. Я жду гостя.
«Гость? Ой!»
Пак Джу Хёк кивнул.
— Позвони мне, когда закончишь.
«Конечно», — ответил Ён Джун.
Пак Джу Хёк вышел и посмотрел на главный вход в компанию из окна коридора. Из лимузина вышел мужчина средних лет. Это был Юн Дэ Сон, который выглядел так, словно за последние два месяца стал на двадцать лет старше.
1. СОУ, эквивалент SWAT ☜
