Глава 217: Искусственные органы (6)
— Я обнаружил кое-что странное.
Розалин поделилась своими выводами с Ён Джуном.
‘Что это такое?’
— Это проект здания.
«Почему это странно?»
— В этом здании всего пять этажей под землей, а остальное — парковка.
— Схема другая?
— Похоже, здесь есть дополнительный подвальный этаж со стерильным операционным оборудованием, включая HEPA-фильтры. Есть также палаты для пациентов.
‘…’
— А еще есть седьмой и восьмой подвальные этажи.
Ён-Джун вздохнул.
— Кроме этого, я нашел еще несколько контрактов.
— Контракты?
— Речь идет о тестах на гистосовместимость при трансплантации органов. В контракте сказано, что эта больница проведет испытание.
— Больница и кто?
— Это компания под названием «Агентство Кровавого Тирана».
Нажмите.
Дверь машины открылась. Трое нервно выглядящих мужчин приветствовали Ён Джуна, когда он вышел.
«Хуаньин
».
«Добро пожаловать», — перевел мужчина, выходивший из машины вслед за Ён-Джуном.
Этот переводчик сопровождал Ён-Джуна с тех пор, как он встретил Чэнь Шуя.
«Пойдем.»
В тот момент, когда переводчик потянул Ён Джуна за руку, между ними встал Ким Чул Квон, глава его службы безопасности.
«Пойдем», снова сказал Ким Чул-Квон.
Когда он оттолкнул переводчика своими широкими мускулистыми плечами, выражение его лица было просто небрежным. Он инстинктивно знал, что это место может быть опасным.
«Пожалуйста, идите вперед», — сказал Ён Джун.
И про себя он говорил с Розалиной.
«Найдите мне больше данных».
— Я поищу способ спуститься ниже шестого этажа подвала.
* * *
Мэй Вэйсун, директор университетской больницы в Синьцзян-Уйгурском автономном районе, немного нервничала при встрече с Ён Джуном.
— Рю Ён Джун пойдет туда.
Министр здравоохранения сообщил ей об этом напрямую по телефону два дня назад. Поверхностной причиной было то, что Ён-Джун тщательно расследовал масштабы распространения вируса в Синьцзян-Уйгурском районе. Его первой остановкой должна была стать университетская больница, которой было поручено медицинское обслуживание учебного центра (или лагерей для интернированных), в которых содержался миллион человек, для изучения карт трансплантации органов и тому подобного. Но, учитывая его личность, он, вероятно, хотел расследовать, как здесь происходили трансплантации органов.
— Вы не должны проявлять никаких признаков неприличия. Если Рю Ён Джун узнает о незаконности трансплантации органов здесь и вернется в Корею, это может поставить под угрозу страну.
Поначалу Мэй Вэйсун была ошеломлена настойчивостью министра. Ён-Джун был настолько знаменит, что его имя знали даже дети, живущие в сельской местности, но он был всего лишь руководителем крупной корпорации. Даже если бы они приняли во внимание его одержимость биоэтикой, как мог кто-то вроде него поколебать такую могущественную страну, как Китай?
Мэй Вэйсун попыталась спросить об этом, но министр лишь дал ей более строгие приказы.
— Мы не можем позволить себе допустить ни единой ошибки. Этот приказ вам дан из отделения выше Постоянного комитета Политбюро. Если вы допустите ошибку, директор Мэй Вэйсун, это будет стоить вам не только жизни, но и жизни вашей семьи.
«Директор», — сказал Ён Джун.
Мэй Вэйсун, на мгновение вспомнив свои воспоминания, произошедшие несколько дней назад, быстро подняла голову и посмотрела на Ён-Джуна.
«О, б-бао Цянь… Ни Шо Шэньме?
— заикаясь, спросила Мэй Вэйсун.
Переводчик, стоявший позади Ён-Джуна, нахмурился и пристально посмотрел на нее. Это был переводчик Госсовета, приехавший сюда из Пекина. На самом деле Мэй Вэйсун не мог сказать, является ли перевод его настоящей работой; она задавалась вопросом, был ли этот человек просто сотрудником разведывательного управления Коммунистической партии, выучившим корейский язык.
«Он следит за мной, чтобы убедиться, что я не делаю ошибок…»
Мэй Вэйсун сглотнула.
Переводчик перевел то, что сказала Мэй Вэйсун.
«Мои извинения. Что вы сказали?»
«Я хочу увидеть схему трансплантации органов», — сказал Ён Джун.
«T-схема трансплантации органов… Дай мне минутку». [ref]Разговор между Ён-Джуном и Мэй Вэйсун переведен на английский для удобства чтения. Представьте, что они все еще разговаривают через переводчика./[ref]
Руки Мэй Вэйсун дрожали. Она достала заранее подготовленную таблицу и передала ее Ён-Джуну. В нем было всего сто двадцать четыре человека.
«Это данные за последние три года?» — спросил Ён-Джун.
«Да.»
Мэй Вэйсун с нервным лицом поправила очки.
«Это все, что у тебя есть? Природа
В редактируемой статье говорится, что тридцать тысяч человек в Синьцзян-Уйгурском автономном районе перенесли операции по пересадке органов».
«Это… Вероятно, это цифра для Синьцзян-Уйгурского региона в целом, и трудно уследить за ней, когда медицинские записи перепутаны. Вероятно, это не три тысячи. В Синьцзян-Уйгурском районе, я думаю, за последние три года их было максимум меньше трех тысяч».
«…»
Ён-Джун медленно прочитал таблицу.
«Это на корейском».
«Мы перевели это заранее, потому что вы приедете».
[…
23 июля.
Донор: Ли Кинкин (27 лет)
Получатель: Чэнь Шуй (65)
После анастомоза левого предсердия верхнюю и нижнюю полую вену анастомозировали раздельно.
Базиликсимаб и Симулект вводили для индукции иммуносупрессии.
После завершения анастомоза перед реперфузией сердца внутривенно вводили 500 мг метилпреднизолона.
Такролимус, микофенолата мофетил и преднизолон назначались после операции для поддержания иммуносупрессии.
-Прогресс
…]
«Мне нужна информация о доноре. Можно мне еще? — спросил Ён-Джун.
«Да, вот оно.»
Мэй Вэйсун протянула ему еще одну стопку документов.
— Ли Циньцинь
—27 лет
—Родной город: 341-7 Цзеян, провинция Гуандун.
«Донор из провинции Гуандун?» — спросил Ён-Джун.
«Да.»
«Гуандун находится на юге Китая. Почему они проделали весь путь до Синьцзян-Уйгурского автономного района?»
— Я… я не знаю. У нас нет возможности это определить».
«Я думаю…»
Ён-Джун замер.
При трансплантации органов вероятность того, что донор и реципиент будут гистосовместимы, была очень низкой. Вполне вероятно, что люди из Синьцзян-Уйгурского региона, расположенного так далеко от центра Китая, будут иметь этнические различия, которые могут привести к биологическим различиям. Это означало, что в Синьцзян-Уйгурском районе, возможно, не было сердца с подходящей гистосовместимостью с Чэнь Шуем, президентом ханьского Китая.
«Но разве Коммунистическая партия Китая отказалась бы от его жизни?»
Ён-Джун уставился на адрес в документе. Затем он почувствовал, как по спине пробежал холодок.
‘Боже мой…’
Ему казалось, что он уже слышал об этом районе раньше, но он не хотел, чтобы это было правдой.
— Мне нужна минутка.
Ён-Джун встал со своего места.
«Доктор Рю?»
Переводчик и Мэй Вэйсун тоже встали, удивленные. Ён-Джун быстро выбежал на улицу, и переводчик последовал за ним.
«Сэр?»
Ён Джун быстро прошел мимо Ким Чуль Квона, который смотрел на него из дверного проема.
— Пожалуйста, позвольте мне побыть одному на мгновение.
Затем Ён-Джун вошел в туалет и запер за собой дверь.
Нажмите!
«Розалина. Отправьте несколько своих ячеек наружу и охраняйте дверь.
Новые главы n0vel опубликованы на n0v/e/(lb)i(n.)co/m.
Затем клетки Розалины начали плавать в коридоре перед туалетом.
Переводчик побежал к двери.
«Нет.»
Ким Чул-Квон остановил его, когда он подошел к двери.
«Вы не можете войти. Пожалуйста, подождите».
«Я переводчик», — ответил переводчик.
«Я знаю это», — строго ответил Ким Чул-Квон, все еще твердо охраняя дверь.
Переводчик, казалось, что-то заподозрил, но тихо попятился.
«Похоже, я могу доверять Ким Чуль-Квону».
Ён-Джун достал телефон и позвонил Алисе.
—Доктор Рю? Что-то не так?
«Извини, что звоню тебе так внезапно, но не мог бы ты перевести мне телефон прямо сейчас?»
— Да… Я сейчас не занят. Что происходит?
«Я сделаю трехсторонний звонок».
Затем Ён-Джун поставил звонок на удержание и позвонил кому-то еще. У него уже был их номер.
[Чжи Сюань]
Она была матерью ребенка, принесенного в жертву ради генетических манипуляций Хэ Цзянькуя.
— Вэй?
-Привет?
Алиса перевела слова Чжи Сюаня.
«РС. Чжи Сюань, это я, Рю Ён Джун. Мне очень жаль, но я хочу кое-что у тебя спросить, — едва успел спросить Ён-Джун, подавляя сильное беспокойство.
«РС. Чжи Сюань… Твой родной город называется Цзеян в провинции Гуандун, верно?»
-Да.
«Вы сказали, что это деревня, которая жила за счет продажи крови, верно?»
-Да. Это деревня в горах Цзеян.
«Продажа и покупка крови».
После получения крови можно было использовать генетическое тестирование для определения гистосовместимости, поскольку информация об антителах находилась в крови.
«Как называется эта организация крови?»
—Компания Кровавых Тиранов.
Ён-Джун стиснул челюсти. Он на мгновение задумался, а затем снова спросил: «Вы знаете кого-то по имени Ли Циньцинь?»
— Нет, я никогда не слышал этого имени. Они из моей деревни?
«Хорошо. Спасибо.»
Ён-Джун повесил трубку Чжи Сюаня.
— В чем дело? Что такое Компания Кровавых Тиранов?
Ён-Джун остался на связи с Алисой.
Позвольте мне сделать еще один звонок».
Ён-Джун снова сделал трехсторонний звонок.
— Вэй?
Это был Ян Гунью, губернатор провинции Гуандун.
«Мистер. Губернатор, это Рю Ён Джун. Я хочу кое-что подтвердить с вами. Вы знаете кого-нибудь по имени Ли Цинквин в Гуандуне?
— Ли Циньцинь? В Гуандуне так много людей, как я могу помнить…
Ян Гунью угрюмо ответил Ён-Джуну.
«Она жила в доме 341-7 в Цзеяне. Мне нужно больше информации о них», — сказал Ён Джун.
—… Эту информацию нельзя передавать посторонним.
«Это важно. Это связано с огромным инфекционным заболеванием».
-Хорошо. Я скажу вам, потому что мы в долгу перед вами. Подожди минутку.
Ян Гунью очень мало знал о Синьцзян-Уйгурском автономном районе. Кроме того, Ян Гунюй сказал что-то несколько негативное о Мао Цзэдуне, даже когда министр здравоохранения его слушал.
Ян Гуньюй был влиятельным человеком, идущий немного другим путем, чем центральное правительство. Он был патриотом, преданным КПК, но всегда говорил то, что нужно было сказать. Хотя он был упрямым и высокомерным, он был достаточно разумен, чтобы отбросить свою гордость, когда попросил о помощи.
Плюс он ничего не знал о Синьцзян-Уйгурском автономном районе. Ян Гунью не особо заботили политические баталии или незаконный бизнес в столь далеком регионе, поскольку они были сосредоточены на развитии Гуандуна, крупнейшего промышленного региона Китая.
И благодаря этому Гуандун стал самым мощным экономическим центром Китая; ВВП провинции был эквивалентен ВВП России в целом.
Итак, давайте подумаем об этом с точки зрения Чэнь Шуя. Если Ён Джун был прав в своих опасениях, для Чэнь Шуя было бы лучше, если бы об этом знало меньше людей. Поделился бы Чэнь Шуй этим с такой провинциальной властью, как Ян Гунюй? Возможно нет; была большая вероятность, что Ян Гюнью рассказал Ён-Джуну все, что знал.
—Эм…
Ян Гунью просматривал свой компьютер.
— Я сейчас посмотрел это на своем компьютере.
«Что там написано?»
— Этот человек пропал шестнадцатого июля, год назад.
«…»
Это было всего за неделю до двадцать третьего июля, даты операции, указанной в карте.
— Судя по подробному указанному адресу, они, вероятно, были очень бедными, потому что этот район застраивается.
«Есть ли вероятность, что они могли продавать кровь?»
— Эм… Мне стыдно это говорить, но в провинции Гуандун есть несколько деревень, которые выживают за счет кровавых денег, многие из них находятся в Цзеяне. Так что это вероятно.
«Вы знаете Агентство Кровавого Тирана?»
— Эти отморозки. Я потратил годы, пытаясь избавиться от них. Это нелегальная организация, занимающаяся кровавыми деньгами. Они продолжают переезжать с места на место, управляя подставными компаниями, но рано или поздно я их всех уничтожу.
— Не могли бы вы рассказать мне о них, если вам что-нибудь известно? — спросил Ён-Джун.
