Глава 229: Розалина (4)
«Подожди, так ты говоришь, что причина твоего разрыва с возбудителем, заразившим Ким Хён Тэка, заключалась в лекарстве от гепатита, которое я в то время принимал?» — спросил Ён-Джун.
— Я говорю о возможности. Даже я не знаю, что тогда произошло.
Ён-Джун на мгновение задумался.
«С тех пор ты сильно вырос, верно? Если мы вернемся к Ким Хён Тэку, как вы думаете, мы сможем узнать больше о возбудителе?»
-Может быть.
Ён-Джун сделал паузу, затем сказал: «Теперь, когда я думаю об этом… Розалин, ты однажды сказала мне, что Ким Хён Тэк был настолько сильно поврежден, что его невозможно было восстановить, верно?»
-Да.
— Как ты думаешь, теперь это возможно?
— Хм.
Розалина слегка нахмурилась.
— Мне придется посмотреть.
Нажмите.
Ён-Джун открыл дверь и вышел.
«Хм?» CH𝒆Ck для 𝒏new st𝒐ries на no/v/el/bin(.)c0m
Рю Джи-Вон, обнимавший Ян Дон-Ука, от удивления отстранился.
— Я думал, ты спишь.
«Мне есть чем заняться. Я скоро вернусь.»
Ён-Джун надел куртку и выбежал через парадную дверь.
*
«Что вы только что сказали?» — недоверчиво спросил Пак Дон Хён.
Все остальные члены Отдела Жизнетворения выглядели озадаченными.
«Может быть, мы сможем вернуть к жизни режиссера Ким Хён Тэка?» — спросил Сон Джи Хён.
Селлидженнер регулярно посещал седьмую лабораторию для проведения последующих исследований после разработки работающего устройства для снижения микропыли. Сегодня Сон Джи Хён внезапно попросил о встрече с членами отдела создания жизни и сделал это возмутительное заявление.
«Я видел отчеты об искусственных органах, которые вы пересадили китайским чиновникам: сердце, печень, легкие, поджелудочную железу и тонкий кишечник. Ты добился большого прогресса, верно?»
— …Так ты предлагаешь поместить их в тело Ким Хён Тэка и попытаться спасти его? — спросил Пэ Сон Ми.
«Доктор Сон, человеческое тело — не кукла…» — сказал в недоумении Ко Сун Ёль.
«Нет, я говорю это не в шутку», — сказал Сон Джи Хён, краснея.
«Но почему ты хочешь спасти Ким Хён Тэка?» — спросил Чхон Джи Мён. «Я думал, вы действительно ненавидите его, доктор Сонг. Это он уничтожил Cellicure».
— Он мне не нравится, — сказал Сон Джи Хён, нахмурившись. «Он определенно виновен во многих вещах: в разработке биологического оружия против сибирской язвы и умышленном уничтожении Cellicure. Но наказывать директора Ким Хён Тэка должен закон, а не какой-то неизвестный патоген».
«…»
«Я считаю, что только люди имеют право наказывать человеческие проступки. Некоторые люди верят, что Ким Хён Тэк наказан Богом, но учёный не должен мириться с таким наказанием. Ким Хён Тэк прикован к постели, потому что заразился неизвестной болезнью, и мы обязаны изучить ее и попытаться вылечить».
«Но, доктор Сун, на самом деле это слишком сложно. У Ким Хён Тэка мозг мертв», — сказал Чхон Джи Мён.
«Это верно.»
«Немного сложно оживить человека со смертью мозга, ствол мозга которого мертв, даже с помощью искусственных органов».
Пак Дон Хён почесал голову.
«Иными словами, все, что нам нужно сделать, — это оживить мертвый ствол мозга. Остальное… Ну, мне кажется, что это немного неправильно, но… — сказал Сон Джи Хён. «Остальные части мы можем получить у A-GenBio, поскольку вы можете делать искусственные органы».
Команда Сотворения Жизни на мгновение задумалась. Сделать это удалось, если бы из тела Ким Хён Тэка удалили соматические клетки, дедифференцировали их в стволовые клетки, а затем дифференцировали в отдельные органы. Проблема была в мозге.
«Мы еще не разработали искусственный мозг», — сказал Пак Дон Хён.
«Правильно, доктор Сонг. Смерть мозга — одно из условий, которые люди используют, чтобы объявить кого-то умершим в современной медицине, поскольку не существует способа обратить вспять полную потерю функции мозга», — добавил Пэ Сон Ми.
Существовало два критерия для объявления человека умершим: это необратимая потеря сердечно-легочной функции и необратимая потеря функции всего мозга. Если происходило одно из этих двух событий, врачи объявляли пациентов мертвыми.
Хотя мало кто подвергал сомнению первый критерий, второй все еще часто обсуждался.
Те, кто считал смерть мозга настоящей смертью, полагали, что утрата функций мозга, включая ствол мозга, была необратимой. Было несколько историй о людях, возвращавшихся к жизни после смерти мозга, но они верили, что у них вообще не было смерти мозга. Диагностика смерти мозга была сложной задачей, и они просто подозревали, что случаи выживания после смерти мозга были связаны с ошибочным диагнозом, когда временные нарушения в функционировании ошибочно диагностировались как смерть мозга.
И наоборот, те, кто не считал смерть мозга настоящей смертью, утверждали, что смерть мозга была социальным консенсусом, а не результатом научных данных. Поддержание сердечно-легочной функции пациентов с мертвым мозгом, находящихся на аппарате жизнеобеспечения для поддержания сердечно-легочной функции, обходилось обществу дорого. Они утверждали, что смерть мозга была признана критерием смерти, потому что им нужно было разумное определение смерти для извлечения органов.
Эта давняя проблема в медицине вызвала долгую и утомительную войну между многими врачами и учеными; однако были две вещи, с которыми обе стороны могли с уверенностью согласиться. Во-первых, пациент со смертью мозга не был бы мертв, если бы ущерб можно было обратить вспять, а второй заключался в том, что технологии, способной обратить вспять смерть мозга, в настоящее время не существует.
«У меня есть идея на этот счет», — сказал Сон Джи Хён.
— У тебя есть идея?
«Чтобы восстановить ствол мозга».
— Х… Как?
«Нейральные стволовые клетки существуют в двух местах человеческого мозга: субвентрикулярной зоне (СВЗ) и субгранулярном слое сенатской извилины. Мы собираемся сосредоточиться на СВЗ», — сказал Сон Джи Хён. «Субвентрикулярная зона имеет несколько характеристик: она отвечает за распределение питательных и сигнальных веществ в спинномозговой жидкости внутри желудочков и почти всегда гипоперфузирована. Почему это?»
«Подождите, когда же вы стали экспертом в области нейробиологии… Меняя свою специализацию, как наш генеральный директор…» — удивился Пак Дон Хён.
Сон Джи Хён слегка покраснел.
«…Причина, по которой поддерживается гипоперфузия, состоит в том, чтобы предотвратить дифференцировку нервных стволовых клеток — свойство, называемое покоем в стволовых клетках», — сказал Сон Джи-Хён. «Но как только происходит небольшое повреждение ствола мозга, кровоток там сразу увеличивается. Нейральные стволовые клетки дифференцируют и регенерируют ствол мозга. У людей отмирает мозг, потому что с серьезными повреждениями ничего нельзя поделать, но тело может исправить незначительные повреждения».
«Я понял суть», — сказал Чхон Джи Мён. «Мы вводим наши индуцированные плюрипотентные стволовые клетки в субвентрикулярную зону и вызываем нервную дифференцировку?»
«Наша цель — субвентрикулярная зона ниже четвертого желудочка. Это очень маленькое место, поэтому это будет невероятно деликатная и трудная операция», — сказал Сон Джи Хён.
«И мы собираемся использовать сосудорасширяющие средства, чтобы увеличить кровоток, и мы собираемся ввести большую дозу дофамина», — сказал Сон Джи Хён.
«Дофамин?»
«Это основной нейромедиатор, который работает в мозге. Это стимулирует нейроны», — сказал Сон Джи Хён.
«Как ты это понял? Я думал, ты работаешь над раком печени», — сказал Пак Дон Хён.
«Эм…»
Сон Джи Хён слегка смущенно пожала плечами и провела рукой по волосам.
«На самом деле у моего брата шизофрения», — сказала она. «Из-за этого меня больше интересовали нейробиология и лекарства от рака. Я долгое время был активным членом Неврологического общества и прочитал большинство клинических статей, посвященных мозгу. Я даже сам проводил кое-какие исследования в этом направлении, хотя моего брата в итоге лечил доктор Рю».
«Я понимаю.»
«При такой стратегии, доктор Сон, я не думаю, что вам нужно было просить нас о помощи», — сказал Чхон Джи-Мён. «Селлиженнер мог бы сделать это еще на доклинической стадии. Наше производство искусственных органов уже близко к коммерциализации, и ваша идея регенерации ствола мозга имеет большой смысл. Почему вы поделились с A-GenBio такой важной идеей? Это чтобы отплатить нам за устройство для удаления микропыли?»
«Ха-ха, конечно нет».
Сон Джи Хён пожал ей руку. «Это исследование не состоится без такой гигантской компании, как A-GenBio, и без имени г-на Рю».
«Почему?» — спросил Чон Хэ Рим.
«Ой! Я думаю я знаю.»
Ко Сун-Ёль кивнул.
«Что это такое?» — спросил Пак Дон Хён.
«Это не начнется, если не сила нашего генерального директора…»
Сон Джи Хён горько улыбнулся на комментарий Ко Сун Ёля.
«Это верно. Мы можем довести его до доклинической стадии, но когда дело касается Ким Хён Тэка, это не будет клиническое испытание».
«Что?» — спросил Пак Дон Хён, нахмурившись.
«По закону клинические испытания проводятся для живых людей, но человек со смертью мозга не является живым человеком по действующему законодательству. Прошло уже больше шести месяцев, поэтому врачи, должно быть, констатировали его смерть».
«…Нет, тогда…»
«Это незаконное исследование. Этот проект можно будет запустить только после полного изменения закона»,
«Это безумие…»
«Вот почему люди уже долгое время не могут проводить клинические испытания на пациентах со смертью мозга. Такие компании, как BioCork в Филадельфии, несколько раз вступали в эту сложную сферу деятельности, но дела шли не очень хорошо. Большая часть клинических исследований смерти мозга была сосредоточена на восстановлении сознания у людей со смертью мозга».
«Если идея доктора Сонга сработает, это действительно потрясет мир. Это буквально возвращение мертвых к жизни, верно?» Сказала Пэ Сон Ми.
Сон Джи Хён кивнул.
В каком-то смысле это может быть эквивалентно победе над раком. Выход из крайнего состояния, которое ранее было объявлено смертью: все пятеро знали, что это значит.
«Сколько людей со смертью мозга в Южной Корее все еще находятся на аппаратах жизнеобеспечения?» — спросил Пак Дон Хён у Сон Джи Хёна.
«Я не думаю, что есть кто-то, кто прожил бы больше шести месяцев, кроме Ким Хён Тэка, и именно поэтому мы хотим сделать это с Ким Хён Тэком».
«Кстати, почему Ким Хён Тэк все еще на аппарате искусственного дыхания? Разве люди обычно не устраивают похороны после того, как врачи констатируют смерть кого-то?» — спросил Пак Дон Хён.
«Я думаю, что его семья против этого», — сказал Сон Джи Хён.
— Они против?
«Они думают, что доктор Рю спасет его».
«…»
Пак Дон Хён почесал голову.
«Эти люди… Разве это не было до появления искусственных органов и прочего? Но они просто доверяли нашему генеральному директору и ждали его? Они держали его на аппарате жизнеобеспечения полгода? Каким бы хорошим ни был наш генеральный директор, он же не Бог… Кроме того, как они могли быть такими бесстыдными, когда знали об их отношениях…»
«Это не так. Семья режиссера Ким Хён Тэка — хорошие люди», — сказал Сон Джи Хён.
— Ты с ними встречался?
«Да. Когда стало известно об инциденте с Cellicure, жена директора Кима пришла к нам в офис и извинилась, сказав, что ее муж создал проблемы».
«Я не могу в это поверить. У директора Кима такая жена?» Сказал Пак Дон Хён в шоке.
«Я знаю, что Ким Хён Тэк совершил много плохих поступков, но дома он, должно быть, был семьянином».
*
Ён Джун прибыл в отделение интенсивной терапии университетской больницы Ёнсей. После того, как медсестра попросила о встрече с Ким Хён Тэком в приемной, она проводила его в палату.
«О, доктор Рю, пожалуйста, убедите его жену, когда вы войдете внутрь… Я не могу видеть ее боль. Нам нужно его отпустить», — сказала медсестра Ён-Джуну.
Нажмите.
Затем медсестра открыла дверь.
«Привет.»
Медсестра поприветствовала жену Ким Хён Тэка.
«М-мистер. Рю?
Жена Ким Хён Тэка удивленно посмотрела на Ён Джуна. Но Ён Джун смотрел мимо нее на Ким Хён Тэка, лежавшего в постели позади нее.
[Режим синхронизации активирован: смерть мозга]
Выскочило окно сообщения.
