Глава 233: Розалина (8)
«Вы собираетесь встретиться с конгрессменом Ян Хе Сук?» — спросил Пак Дон Хён.
«Ага.»
Ён-Джун кивнул.
Пак Джу Хёль почесал голову, как будто что-то было странное.
«Провести это предложение не составит труда, и это не займет много времени. Вам не обязательно лично встречаться со спонсором».
«Это не так. Я просто хочу встретиться с ней снова».
«Хорошо. Я поговорю с ней, раз уж я с ней разговариваю.
«Нет, я свяжусь с ней. Это личное. Будет забавно, если вы позвоните ей и скажете, что ваш генеральный директор хочет с ней встретиться. Я ее ученица».
«Ох, ладно. У вас есть ее контактная информация?»
«Тебе придется дать мне это», — сказал Ён-Джун.
Ян Хе Сук был одним из тех, кому Ён Джун был обязан, когда учился в университете.
Около десяти лет назад Ён Джун, студент-первокурсник биомедицинского инженерного факультета Университета Чон Юн, жил в бедности. Он всегда был на грани из-за своего менталитета жертвы и низкой самооценки.
Половина студентов, поступивших в такой престижный университет, как Университет Чунгюн, были из богатых семей. Они были окружены любовью своих богатых семей, получили лучшее частное образование и учились за границей. После обеда они могли ходить за покупками в универмаги, считывая свои кредитные карты, как будто это было пустяковое дело.
Ён-Джун чувствовал себя ниже них. Много раз он ускользал от группы друзей, которые собирались пообедать, говоря, что ему нужно чем-то заняться, спрятаться в магазине и съесть лапшу быстрого приготовления.
«Тогда это было довольно тяжело».
Ён-Джун вспомнил события десятилетней давности.
Он работал на двух работах с частичной занятостью. Расходы на обучение и проживание были ужасными, а простое дыхание стоило ему денег. И человеком, который помог ему тогда, был профессор Ян Хе Сук. Это было не просто утешение или поощрение, а реальная финансовая помощь.
* * *
«Я собирался зайти к тебе перед выпуском, но твой номер изменился, и в офисе мне не сказали новый. Я тогда тоже отправил электронное письмо, но подумал, что ты занят, поскольку ты не ответил», — сказал Ён Джун.
Он ужинал в ресторане рядом с квартирой-студией Ян Хе Сук.
«Наверное, я тогда только занимался политикой, поэтому был слишком занят для чего-либо. Я несколько раз просила офис не разглашать мою личную информацию», — сказала Ян Хе Сук. «Потому что слухи могли бы появиться, если бы я все еще был связан с университетом».
«Я понимаю. Я совершенно забыла связаться с вами после того, как поступила в аспирантуру, потому что была очень занята, но теперь я вижу в вас женщину-конгрессмена. Я был очень удивлен. Ты словно совершенно другой человек».
«Ха-ха, говорите за себя», — сказал Ян Хе Сук. «Ребенок, которому пришлось работать на двух работах с частичной занятостью и пропускать обеды, потому что он не мог платить за обучение, оказывается владельцем одной из крупнейших компаний в мире. Ты настолько преуспел, что я даже не узнаю тебя».
«Спасибо.»
Ён-Джун улыбнулся.
«Почему я просто не дал тебе кредит вместо того, чтобы давать тебе куриный корм. Тогда я бы заработал много денег, верно?»
«Гроши? Что ты имеешь в виду? Эти деньги мне очень помогли», — сказал Ён Джун. «Мне собирались взять отпуск на год, потому что у меня не было платы за обучение, но я был так удивлен, когда в офисе факультета мне сообщили, что я зачислен. Я до сих пор отчетливо помню тот день».
«Когда я преподаю студентам, я вижу тех, у кого трудные обстоятельства», — Ян Хе Сук. «Ты тоже приходил и разговаривал со мной».
Ён-Джун медленно кивнул.
С помощью Ян Хе Сук он смог продолжить учебу, не делая годового перерыва, а затем окончил учебу со стипендией.
«Я хотел присоединиться к вашей лаборатории, когда закончу учебу», — сказал Ён Джун.
После окончания учебы Ян Хе Сук нанял Ён Джуна в качестве студента-исследователя и позволил ему учиться, дав ему зарплату, которая была немного выше, чем при работе с частичной занятостью. По сути, она давала ему деньги на проживание.
«Я сделал. Если бы вы пришли ко мне работать, мы бы уже захватили Pfizer или Conson & Colson».
«Ха-ха!»
«Вы не смогли этого сделать, потому что пошли работать на такого наивного человека, как профессор Пан Ду Иль».
«Но профессор Пан Ду Иль — действительно великий человек. Он мне очень помог. Там был кто-то из соседней лаборатории… Кто это был… О, профессор Пак Хён Бом! У меня были разногласия с одним из его аспирантов, и это переросло в драку с ним».
«Вы дрались с профессором Паком?»
Ян Хе Сук был шокирован.
«Ситуация была сложная. Этот аспирант зарезервировал единственную ультрацентрифугу в здании до меня, но не вынул образец после его использования и не заблокировал оборудование. Я, очевидно, не мог прикоснуться к нему, потому что он не был моим, верно?» Сказал Ён-Джун. «Поэтому я позвонил в его лабораторию, и они сказали, что его там нет. Я спросил, где он, и это было безумие… Я был так потрясен, что до сих пор это помню. Знаешь, что он сказал?
«Что они сказали?»
«Он сказал, что студент пошел работать камердинером, потому что дочь профессора Пака собиралась замуж».
«Ха-ха-ха!»
Ян Хе Сук рассмеялся.
«Нет, это не смешно. Я был шокирован, когда впервые услышал это. На ту свадьбу пошли все его ученики. Они фотографировались и аплодировали им; они были не просто гостями, но и бесплатно работали на это место. Они не могли отказаться, потому что их об этом попросил профессор», — сказал Ён Джун. «Вот почему даже люди из одной отрасли говорят чушь об аспирантуре», — ответил Ян Хе Сук.
«Говорят, что когда люди поступают неправильно, их отправляют в тюрьму, а когда студенты университетов поступают неправильно, они идут в аспирантуру».
«Ха-ха, да. Кто-то раньше повесил это на доску объявлений перед школой.
«Студентов тоже внезапно потащили туда, так что они даже не забыли вернуть оборудование, не говоря уже о чем-то еще. Я спешил закончить свой эксперимент, поэтому разозлился и поспорил со студентом, что ему следовало бы еще вынуть образцы, но в лабораторию зашел профессор Пак и спросил, что происходит…»
«Значит, вы тоже спорили с профессором Паком?»
«Да. Это было огромно. Мы разговаривали, а потом кричали… Ты же знаешь, у него вспыльчивый характер, да? Он был так зол, что новичок, который все еще учился на магистратуре, возражал ему, что он сердито кричал, называя меня высокомерным и все такое. Он чуть не ударил меня по лицу».
«Учитывая вашу личность, вы, вероятно, сообщили бы о нем, если бы»
«Вероятно. В любом случае, люди пытались нас остановить, когда вошел профессор Бан и прояснил ситуацию. Я думал, он меня накажет, потому что я все еще кричал на профессора, но он ничего не сказал».
— Он защищал тебя?
«Да. Он твердо сказал, что это вина профессора Пака и что я не сделал ничего плохого. Я был так тронут этим».
Ян Хе Сук улыбнулся, затем кивнул.
«Профессор Бан — хороший человек, и он действует по правилам».
«А профессор Пак сумасшедший. Как он мог позвонить своим студентам, приказать им прийти на церемонию и заставить их работать на месте… Студенты там всегда были настолько уставшими, что ходили по лаборатории, как зомби».
«Почему бы вам не попробовать позаботиться о правах этих бедных аспирантов?» Сказал Ян Хе Сук, смеясь.
«Разве не это вы должны делать как член Национальной ассамблеи?» Сказал Ён-Джун.
«Законы медленные и скучные, поэтому они могут сделать очень мало, чтобы поймать профессоров, которые правят как короли в маленьких лабораториях, похожих на королевство».
«Я понимаю.»
«Даже если исследовательский фонд примет закон о выплате студентам финансирования исследований в качестве стипендии, некоторые профессора откажутся от этого».
«Это вымогательство… Неужели есть такие люди?»
«Вы просто не знаете ни одного, но их довольно много. Есть профессора, которые настолько плохи, что заставляют профессора Пака, который заставляет своих студентов работать парковщиком, святым. И я один из тех, кто решил оставить это».
«…Мне следует разобраться. Не знаю, как в других школах, но я не хочу, чтобы что-то подобное произошло в моей альма-матер и в младших классах».
«Хорошая идея. Я думаю, что кто-то на вашем месте обязан заботиться об учениках», — сказала Ян Хе Сук. «Вы не просто бизнесмен или ученый — вы лидер и интеллектуал этого общества».
«Ах, я не такой уж большой».
— В любом случае, хватит об этом. Ён-Джун, помогает ли исследование, которое ты проводишь на этот раз, обратить вспять смерть мозга?» — спросил Ян Хе Сук.
«Это то, к чему мы стремимся».
«Хм…»
Ян Хе Сук отрезала небольшой кусок своего стейка и смотрела на Ён Джуна, пока ела его.
«Как много исследований вы провели?» она спросила.
«Мы работаем с Cellijenner, и доктор Сон Джи Хён активно над этим работает. Профессор Карпентье и члены нашей команды невероятно талантливы, поэтому мы добиваемся большого прогресса», — ответил Ён Джун. «Вероятно, мы сможем завершить доклинические испытания в течение нескольких недель. Затем мы перейдем к клиническим испытаниям на пациентах со смертью мозга».
«Я настаиваю на внесении поправки в законопроект как главный спонсор», — сказала Ян Хе Сук. «Но даже если эта поправка будет принята, вы не сможете сразу проводить клинические испытания на людях со смертью мозга».
«Есть человек с мертвым мозгом по имени Ким Хён Тэк. Он уже шесть месяцев находится на аппарате жизнеобеспечения, и у нас есть согласие его семьи».
«Они согласились из-за вашей репутации», — отметила Ян Хе Сук.
«Простите?»
«Но основополагающим правилом клинических исследований является информированное согласие пациента. Ты знаешь, что это правильно?»
«…»
Принцип клинических исследований заключался в том, что согласие должны дать сами пациенты. Если у пациента были слишком когнитивные нарушения, чтобы понять и дать согласие, доверенное лицо могло дать согласие от его имени. Однако им все равно нужно было убедиться, что испытуемый понял столько информации, сколько ему позволяли его когнитивные способности. И, если возможно, имели подпись пациента и дату собственноручно.
«Но разве согласия опекуна недостаточно, чтобы позволить пациенту в стойком вегетативном состоянии участвовать в клиническом исследовании?»
«Не совсем. Виды клинических исследований, направленных на улучшение ПВС (стойкого вегетативного состояния), ограничены, и они охраняются Законом о клинических исследованиях на живом лице. Однако, поскольку согласно действующему законодательству люди со смертью мозга являются мертвыми людьми, мы должны принять во внимание возможность того, что некоторые ученые будут использовать их только что мертвые тела для проведения различных экспериментов по клеточной биологии, которые они хотят, потенциально ставя под угрозу свое достоинство».
«Подождите, что… Вы говорите, что согласие пациента должно быть строго получено, потому что это клиническое испытание, но Закон о клинических испытаниях не применяется, потому что они мертвы?»
Нет. Вы по-прежнему должны быть строгими в отношении информированного согласия, когда имеете дело с человеком, живущим в соответствии с Законом о клинических испытаниях, но законы становятся более строгими в отношении информированного согласия при работе с мертвым человеком, который не защищен Законом о клинических испытаниях».
«Я не понимаю. Если мы относимся к ним как к мертвецам, значит, им не хватает жизни, а не двусмысленного достоинства. Но вы хотите сказать, что закон в этом отношении строже? Откройте для себя n𝒆w chapt𝒆rs 𝒐n n0𝒗e(l)bi𝒏(.)com
«Только что умерший человек имеет очень большое юридическое значение».
«Почему?»
«Потому что законы о наследстве вступают в силу в момент смерти», — сказала Ян Хе Сук.
