Независимо от того, кого Clarivate номинировала на Нобелевскую премию, было нормально не слишком волноваться, если кандидат не был из своей страны. В конце концов, настоящая награда еще не была вручена, и это было даже не объявление Шведской королевской академии наук, а прогноз совершенно не связанного с ней частного учреждения. Несмотря на это, объявление Clarivate взволновало людей по всему миру, сидящих перед телевизорами.
— Смотри, Сиа.
Сон Су Ён, первая вылеченная пациентка с глаукомой и написавшая первую главу легенды о Рю Ён Джуне, обняла дочь и указала на телевизор. Блю, ребенок, страдавший легочной артериальной гипертензией, теперь был двухлетним малышом по имени Сия.
«Доктор, который нас спас, получит приз», — сказал Сон Су Ён. — Это он вылечил мамины глаза и позволил тебе дышать, Сиа.
— Ааа, — пролепетала Сия.
Она взмахнула руками, выскользнула из рук Сон Су Ёна и подошла к телевизору.
Туп! Туп!
Сон Су Ён усмехнулась, когда Сия с яркой улыбкой на лице постучала по экрану. В то время как другие часто говорили, что воспитание ребенка было очень болезненным, например, из-за недостатка сна и тяжелой работы, она любила каждый момент этого процесса. Счастье было относительным.
Бип-бип! Нажмите!
«Я дома». Муж Сон Су Ён вернулся с работы.
«Ты приходишь домой рано».
«У меня есть надежный предлог, чтобы не ходить на корпоративные ужины. Никто ничего не может сказать, потому что знает мою ситуацию. Они знают, что наш… Ага.
Со стоном он подхватил на руки ползшую к нему дочь.
— Они знают, что вы с нашей Сией заболели.
Сон Су Ён уставился на него, а затем поцеловал в щеку.
«Я тоже нашла работу», — сказала она.
«Действительно?»
Он повернулся к ней, удивленный.
«Ага. Место, где я проходил собеседование раньше. Оно немного меньше, чем в издательстве, в котором я работал до того, как заболел глаукомой, но зарплата такая же и ближе».
«Ух ты! Поздравляю!»
Муж крепко обнял ее одной рукой, а в другой держал дочь.
— Но не напрягай себя слишком сильно. Хорошо?»
«Да, конечно.»
Сон Су Ён кивнул.
*
В то же время сотрудники небольшой логистической компании в Мумбаи (Индия) столпились вокруг телевизора и аплодировали.
«Ух ты! Четыре! Они сказали четыре!»
«Доктор Рю этого заслуживает», — кричали они.
Это была компания, основанная Ардипом, легендарным пациентом, который довел до банкротства транснационального фармацевтического гиганта Schumatix. Компания называлась «Доктор Майтрейя»; они добавили «Доктор» к Майтрее, буддийскому спасителю, который предположительно родился в Варанаси, Индия. Местному жителю не нужно было догадываться, в честь кого названа компания.
В штате доктора Майтрейи было необычное гендерное соотношение: девяносто восемь процентов женщин, главным образом потому, что он по-прежнему нанимал всех своих сотрудников из Каматипура. После разрушения этого сущего ада в мире Саха[1]женщинам, которым удалось сбежать, посчастливилось вылечиться от СПИДа. Женщины, которые заботились об Ардипе, основали с ним компанию и начали работать вместе.
«Если он не выиграет награду, должны ли мы все поехать в Швецию протестовать? Как мог такой человек, как он, не получить Нобелевскую премию мира?» — сказал Ардип.
«Ардип! Премия мира вручается в Норвегии», — ответила женщина.
Остальные женщины от души рассмеялись.
«Тогда мы поедем в Норвегию!»
*
«Почему Премия мира вручается в Норвегии?» — спросил профессор Какегуни, прошлогодний лауреат Нобелевской премии по физиологии и медицине.
«Ха! Когда Нобель был еще жив, у Швеции и Норвегии был какой-то союз или что-то в этом роде. Поэтому, наверное, решили отдать один из призов Норвегии», — ответил Форсберг.
Он был необыкновенным пациентом, у которого был неизлечимый рак, и ему дали неделю жизни с использованием передовых технологий, а затем он выздоровел с помощью еще более передовых технологий. Он также был символической фигурой в шведской медицине и Шведской королевской академии наук.
«Вы, должно быть, разочарованы. Вы, вероятно, захотите представить все четыре сами», — сказал Какегуни.
«Если бы я мог, я бы вручил ему еще и Нобелевскую премию по литературе и экономике», — сказал Форсберг. «Но Нобелевская премия — это не то, что я могу контролировать. Сейчас я на пенсии».
— Это правда, — ответил Какегуни с нежной улыбкой и кивком.
У этих двух мужчин было много точек соприкосновения: комитет и лауреат Нобелевской премии, врач и врач, а также профессор медицины и биотехнологии. Они сблизились по мере улучшения здоровья Форсберга.
«Я очень рад, что мне удалось увидеть такого чудесного гения перед смертью».
— Знаешь, когда-то он был моим учеником, — сказал Какегуни, пожав плечами.
— Что ты имеешь в виду под «вашим учеником»? Ты учил его всего год.
«Все равно однокурсник все равно остается моим учеником».
«Ну, разве тебе не так повезло, что ты оказался на подножке?»
*
Прогноз Clarivate все еще был во всех новостях.
Кан Хёк Су в это время брился.
«Хм? Ждать. Можешь проверить телевизор?.. он сказал.
«Не разговаривай и оставайся на месте, иначе тебя порежут. Постарайся не шевелить ртом, пока я тебя брею», — сказал Пак Джу Нам, подстригавший бороду.
«Почему ты всегда так отчаянно пытаешься посмотреть телевизор в то малое время, которое у тебя есть перед сменой такси? Тебе следует смотреть мне в лицо, — упрекнула она его.
«Нет, это не…»
«Что, если я снова заболею болезнью Альцгеймера? Как сильно ты потом об этом пожалеешь? Собираетесь ли вы посадить меня на пассажирское сиденье и снова возить меня за клиентами?»
«…»
«Вздох
. Когда я думаю о том времени…»
— Ты даже не помнишь.
«Я помню некоторые моменты», — сказал Пак Джу Нам, держа бритву перед носом Кан Хёк Су.
— Э-э, эй, отложи бритву, прежде чем говорить.
«Доктор Рю — такой невероятный человек. Излечив меня от моего слабоумия…»
«Я думаю, они сейчас говорят о докторе Рю, так что ты можешь сделать погромче?»
«Они говорят о докторе Рю?»
Пак Джу Нам перестал бриться и повернулся к телевизору, который показывал репортаж о прогнозе Clarivate.
[Рю Ён Джун, по прогнозам, станет наиболее вероятным лауреатом Нобелевской премии в четырёх категориях.]
«Боже мой! Что это такое?»
Она быстро подбежала к кухонному столу и схватила пульт.
«Ой, не беги! Ты упадешь!» Кан Хёк Су ворчал.
«Подожди», — сказала Пак Джу Нам, увеличивая громкость телевизора.
*
Тедрос, генеральный секретарь ВОЗ, планировал расширить проект по уничтожению комаров в провинции Гуандун до глобального масштаба, а также предоставить медицинские услуги людям из трудовых лагерей в Синьцзян-Уйгурском автономном районе.
«Это странно», — сказал Тедрос, наблюдая за прогнозом Clarivate на планшете. «Благодаря доктору Рю медицина продвинулась настолько далеко, что мы делаем то, о чем раньше и не мечтали, но почему-то я чувствую, что я в сто раз более занят, чем был до появления доктора Рю».
«Это потому, что благодаря Доктору Рю продолжают появляться огромные проекты», — ответил сотрудник.
«Я, наверное, самый загруженный генеральный секретарь всех времен».
«Мы чувствуем то же самое».
«Разве я не должен получить Нобелевскую премию или что-то в этом роде за всю эту работу?» — игриво сказал Тедрос.
«Вместо этого, почему бы нам не учредить премию Рю Ён-Джуна, чтобы отметить такие достижения, как искоренение комаров и искоренение СПИДа?» предложил другой сотрудник.
«Если это награда за такие достижения, я не думаю, что кто-то, кроме доктора Рю, получит ее», — сказал Тедрос.
«Кто знает? Есть много выдающихся серебряных медалистов».
«Хм. Проблема в том, что разрыв между первым местом и остальными слишком велик».
*
Сон Джи Хён, серебряный призер после Ён Джуна, вздохнула, как только увидела его.
«Все поднимают такой большой шум», — сказала она.
Они болтали за чашкой кофе в небольшом кафе в Юнсангу. Учитывая ситуацию, они встретились тихо, оба в темных очках и шляпах.
«Они просят интервью?» — спросил Ён-Джун.
«Да!» — крикнула она.
Сон Джи Хён был номинирован Clarivate как второй наиболее вероятный кандидат на получение Нобелевской премии по медицине.
«Неважно, сколько раз я говорю людям, что у меня нет шансов на победу, ведь оно принадлежит вам, а они просто выбрали меня, потому что Clarivate должна выбрать пятнадцать номинантов…»
«Не говори так. Вы тоже этого заслуживаете, доктор Сон», — сказал Ён Джун. «Вы первый автор статьи о лечении смерти мозга и создали Cellicure, невероятное лекарство от рака печени».
«Все еще…»
«И вы также были первым, кто придумал обход дендритных клеток в Швеции».
«Нет, тебе придется это оставить. Это была бредовая идея, и этого бы не произошло, если бы не вы, доктор Рю», — сказала Сон Джи Хён, покачав головой.
«Именно эти сумасшедшие идеи всегда движут наукой».
«…»
«Привет!»
Внезапно кто-то вмешался, наклонившись над столом. Это был высокий и красивый молодой человек, похожий на модель. Они чувствовали, как на них обращаются взгляды многих людей в кафе. Испуганные Сон Джи Хён и Ён Джун повернули головы в противоположную сторону, чтобы их не заметили.
«Эй, эй. Садись тихо, — сказал Сон Джи Хён, указывая на мужчину.
— Эм, извини, а ты кто? — спросил Ён-Джун.
«Это я. Мы уже встречались.
«Действительно?»
«Это мой младший брат», — сказал Сон Джи Хён.
«Что…»
Ён-Джун на мгновение потерял дар речи. Он снова встретил Сон Чон Хо, ее младшего брата, примерно через три месяца после того, как его излечили от шизофрении. Уже тогда ему казалось, что он сильно изменился: он сильно похудел, его кожа стала чище, а глаза прояснились. Но теперь Сон Чон Хо выглядел как знаменитость.
«Если подумать, ты славился своей красотой, когда учился в школе, верно?»
«Это было давно.»
Сон Чон Хо почесал голову и сел.
«В любом случае, моя сестра сказала, что она была с тобой, поэтому я зашел по пути в библиотеку, чтобы заниматься, потому что хотел увидеть тебя. Я скоро уйду».
— Мне жаль, что я не сказал тебе заранее. Я не знала, что он действительно придет, — извиняющимся тоном сказал Сон Джи Хён.
«Все в порядке. Приятно видеть вас спустя долгое время».
Ён-Джун пожал руку Сон Чон-Хо.
«Доктор Рю, вы упомянули, что у вас есть младший брат, верно? Я помню, потому что ты сказал, что они учились в Университете Чонюн. Я буду усердно учиться и поеду туда».
«Да. Она учится на втором курсе», — сказал Ён Джун. Гитт l𝒂test 𝒏𝒐vels на no/v/elbin(.)c/om
«У доктора Рю также есть племянница», — сказал Сон Джи Хён.
— Племянница?
«Она живет в Штатах, и доктор Рю позаботился о ней, когда она приехала в Корею».
«Так она американка корейского происхождения?» — спросил Сон Чон Хо.
— Да, ну… Не то чтобы племянница, а дальняя родственница…
«Она очень красивая», — сказал Сон Джи Хён.
«Действительно? Я хочу ее увидеть. У вас есть фотографии?»
«Некоторые есть на странице фан-клуба», — сказал Сон Джи Хён.
«Они есть на странице фан-клуба?»
Глаза Ён-Джуна расширились. Он никогда раньше этого не слышал.
«Да. Ты водил свою племянницу в парк развлечений, да? Кто-то сфотографировал тебя и опубликовал это, спрашивая, ты ли это. Сказать, что она была твоей скрытой дочерью или что-то в этом роде, почти стало огромной проблемой», — сказал Сон Джи Хён.
«… Почему я только об этом слышу?» — спросил Ён-Джун.
«Эм…»
Сон Джи Хён почесала голову.
«Потому что, как только я увидела этот пост, я сразу прокомментировала, что она твоя племянница…», — сказала она.
— Ты тоже в фан-клубе? — спросил Сон Чон Хо.
Сон Джи Хён избегала зрительного контакта и просто пила кофе.
«После этого люди в Шестой лаборатории сказали мне, что она просто родственница. Но это быстро утихло, потому что фанаты знали, что, если они будут продолжать говорить об этом, репортеры подхватят это и попытаются устроить из этого скандал. Это не имело большого значения», — сказала она.
«Я понимаю.»
Ён-Джун кивнул.
«Но я думаю, что пост все еще там».
Сон Джи Хён пролистывала старые сообщения на своем телефоне.
«Многие из них удалены, но один остался. Хотите это увидеть, доктор Рю? Качество не очень хорошее, так что это не заслуживало внимания, но поскольку вас тайно снимали…
Сон Джи Хён вытащила фотографию на экран своего телефона. Глаза Сон Чон Хо сузились.
«Мне кажется, я откуда-то узнаю эту девушку…»
«Как ее звали еще раз? Розалина, да? – спросил Сон Джи Хён у Ён Джуна.
«…»
Ён-Джун сглотнул.
— Она твоя племянница? — спросил Сон Чон Хо.
Прежде чем лечить шизофрению Сон Чон Хо, Розалин проникла в его мозг как клетку, чтобы найти причину его шизофрении.
«Это та девушка, которую я видел в своих галлюцинациях», — сказал Сон Чон Хо.
Сон Чон Хо, проснувшийся после приема лекарств, на несколько секунд увидел Розалину в образе Рю Сэ И и ее окно статуса в состоянии сверхэкспрессии дофамина.
1. в буддизме это относится к материальному миру, отличному от нирваны. ☜
