Глава 36: Независимость (3)
Fị𝒏dd 𝒏ew upd𝒂t𝒆s на n(o)v/e/l𝒃in(.)com
Сон Су Ён и ее муж вели серьезный разговор.
«Экспериментальное лечение…?»
Сон Су Ён впал в небольшую депрессию.
«Мы должны учитывать, что обработка оксидом азота не удалась. Она становится все более устойчивой. Мы приближаемся к пределу».
«…»
«Появился новый препарат под названием Вератекс. Это препарат, полученный из натуральных продуктов, который может расширять кровеносные сосуды и снижать кровяное давление. Риск будет низким, поскольку это очень безопасный препарат».
«Но это всего лишь прогноз, верно?» — спросил муж Сон Су Ён.
«Да. Нет никаких записей о том, что его давали младенцу, только пятилетнему ребенку. Тогда это имело успех».
«Пятилетняя… Это намного больше, чем наша маленькая девочка…» – сказала Сон Су Ён подавленным голосом.
«Но поскольку это вещество естественным образом вырабатывается организмом младенца…»
«Врач.» Сон Су Ён крепко держала мужа за руку и почти не говорила, как будто ей было трудно это сказать.
«Давным-давно я задавался вопросом, держусь ли я за нашу дочь из-за своей жадности и того, что заставляю ее страдать долгое время».
«…»
«Может быть, нам пора отпустить ее. Я больше не хочу ее мучить».
Сон Су Ён поклонился Хон Джу Хи.
«Я искренне благодарен Вам, Доктор, за заботу о нашей дочери…»
«Я тоже так думал», — ответил Хон Джу Хи.
«Стыдно признаваться самому себе, но даже я думал, что надежды теперь нет. Но вчера ко мне пришел доктор Рю Ён Джун».
«Доктор Рю Ён Джун?»
Глаза Сон Су Ёна расширились. Хон Джу Хи увидела, как на ее лице расцвела надежда.
Для Хон Чжу Хи, долгое время лечившего новорожденных, было нормально знать гораздо больше о стойкой легочной гипертензии, чем Ён Чжуна, который был всего лишь ученым-фармацевтом. Не было никакой возможности, чтобы Ён Джун смог решить что-то, чего не смог бы сделать Хон Джу Хи.
Однако Сон Су Ён была обычным офисным работником, мало что разбиравшимся в медицине или фармацевтике, и для нее Ён Джун был больше, чем просто врач или ученый. После прохождения терапии стволовыми клетками она почувствовала, как ее зрение возвращается с каждой секундой, и это было поистине удивительно. Поскольку все хвалили это великое достижение, она была еще более убеждена.
Может быть… Если бы это был Ён Джун, возможно, он смог бы что-нибудь сделать.
Теперь глаза Сон Су Ёна светились надеждой. Она надеялась, что человеком, который предложил использовать Вератекс, был Ён-Джун.
«Доктор Рю рекомендовал это», — сказал Хон Джу Хи.
«И я выбрала этот препарат как врач. Вератекс — самый безопасный препарат от повышенного давления, который разрешен к продаже».
«Затем…»
«Давайте попробуем сделать все, что в наших силах. Синий держался до сих пор, верно?
* * *
После долгих и упорных размышлений Ён Джун определил, какую следующую цель будут использовать ИПСК.
«Болезнь Альцгеймера».
Он выбрал его среди восьми возможных вариантов. Он много думал об артрите и повреждении позвоночника, но выбрал болезнь Альцгеймера.
Многие люди путали деменцию с болезнью Альцгеймера, но они немного отличались. Деменция включала такие симптомы, как неспособность узнавать людей и предметы или проблемы с памятью, и одной из причин этого была болезнь Альцгеймера. Первое было симптомом, а второе — болезнью.
Например, деменция была похожа на насморк и кашель, а болезнь Альцгеймера — на грипп. Подобно тому, как насморк и кашель могут быть симптомами простуды, это не может быть болезнью Альцгеймера, даже если у кого-то проявляются признаки слабоумия; были такие вещи, как сосудистая деменция или старческое слабоумие. Но болезнь Альцгеймера была серьезным и тяжелым заболеванием, поскольку ею страдала половина пациентов с деменцией.
Тогда что же такое болезнь Альцгеймера? Болезнь Альцгеймера возникла, когда вещество под названием бета-амилоид накапливалось в клетке и вызывало гибель нервных клеток, вызывая нейротоксичность. Симптомы деменции начнутся после гибели нервных клеток.
Новые лекарства, которые Pfizer и несколько других фармацевтических компаний разработали и разрабатывали, разрушают бета-амилоид, тем самым замедляя прогрессирование и предотвращая болезнь Альцгеймера. Однако восстановить нервные клетки, уже разрушенные бета-амилоидным белком, не удалось. Это означало, что он мог остановить прогрессирование болезни Альцгеймера, но не смог бы вылечить деменцию, если она уже началась. И наоборот, можно было бы вылечить болезнь Альцгеймера и лечить симптомы деменции, если бы эти нервные клетки были возрождены.
Даже люди, не изучавшие биологию, смогли бы предсказать, насколько это будет сложно; не было необходимости это объяснять. Даже если Ён-Джун создаст ИПСК и сломает закрытые двери в регенеративную медицину стволовыми клетками, им предстоит преодолеть гораздо больше гор.
Прежде всего, метод дифференцировки ИПСК в нервные клетки головного мозга; это было то, что обычные ученые изучали бы в течение десяти лет, но давайте просто скажем, что Ён-Джун каким-то образом сделал это. Существовала разница между возможностью производить это и массовым производством. Поскольку в мозгу насчитывается около ста миллиардов нервных клеток, им пришлось бы заполнить миллиард нервных клеток, даже если бы был поврежден хотя бы один процент клеток мозга. Поскольку некоторые из тех, что ввел врач, не прижились и умерли, фактическое количество, которое необходимо будет ввести, составит более миллиарда.
Давайте предположим, что Ён Джун смог решить эту проблему, изобретя чудесный способ выращивания клеток. Когда он лечил глаукому, ему пришлось вводить клетки зрительного нерва в сетчатку. Тогда придется ли ему использовать тот же метод с нервными клетками? Должен ли он разрезать череп больного пилой, проверить некротизированный участок, проткнуть его иглой и ввести в него новые нервные клетки?
Ён-Джуну пришлось принять во внимание тот факт, что большинству пациентов с болезнью Альцгеймера было за шестьдесят. Пожилому пациенту со значительным недостатком физических сил и скорости восстановления было трудно перенести столь напряженную операцию.
Для обычных ученых, которые не были Розалиной, лечение болезни Альцгеймера стволовыми клетками было, вероятно, таким же трудным, как терраформирование Марса. Таким образом, Ён-Джуну пришлось пойти другим путем в лечении болезни Альцгеймера. Розалина рассказала ему, как это сделать.
[Совет: О дифференцировке стволовых клеток в ткани. Скорость потребления фитнеса: 2/секунду.]
[Совет: О массовом производстве стволовых клеток. Скорость потребления фитнеса: 2,3/секунду.]
[Совет: По поводу инъекции стволовых клеток в вены. Скорость потребления фитнеса: 1,8 в секунду.]
«Темпы потребления! Ты серьезно?’
«Доктор Рю!» — крикнул Пак Дон Хён, выбегая из лаборатории.
«Да?»
«То, что вы заказали в «Сигма-Олдрич», пришло».
«О, да, спасибо».
«Но почему вы заказали АТФ оптом? Я видел, что ты потратил около трёх миллионов вон».
«Лично я хочу кое-что попробовать».
Ён-Джун извинился и вышел в коридор. Продавец что-то писал в своем блокноте, стоя на земле в двух больших ледяных коробках с АТФ.
«Привет.»
Когда Ён-Джун поприветствовал его, его лицо просветлело.
«Привет! Доктор Рю, это СПС, который вы заказали. Это заявление».
«Эта сумма не будет оплачена из бюджета, потому что я покупаю ее из собственного кармана. Могу ли я оплатить картой?»
Ён-Джун вытащил свою карточку.
— Ты добьешься этого сам?
«Да.»
«Хорошо.»
Продавец выглядел немного озадаченным, но отдал Ён-Джуну картридер.
Когда Ён-Джун купил его и собирался принести материалы, продавец обратился к Ён-Джуну с блокнотом.
— Эм, доктор Рю.
«Да?»
«Можно ли мне взять автограф?»
«…»
«Я также получил степень магистра по биологии. Сейчас я занимаюсь продажами, но я также проводил исследования. Я — фанат.»
Продавец улыбнулся, как будто ему было неловко.
* * *
Репутация Ён-Джуна менялась каждый день после того, как он пришел в Шестую лабораторию, но эта тенденция к росту была слишком крутой.
Вначале никто даже не знал, кто он такой, когда он приходил в столовую на обед. После итогового семинара на него стали украдкой поглядывать, а после публикации в журнале Science
, к нему стали подходить и просить о встречах и сотрудничестве.
Но после этого он преуспел в своих клинических испытаниях, поднял акции компании до рекордно высокого уровня и стал популярным в новостях и газетах.
Теперь Ён Джун увидел, что все ученые замолчали, когда он спустился в столовую. И они начали шептаться между собой издалека, как будто видели что-то удивительное.
«Не думаю, что когда-нибудь к этому привыкну…»
Честно говоря, это было тягостно и неудобно. Он хотел, чтобы им было все равно.
«Это происходит с тех пор, как ты сейчас на вершине славы. Ничего не поделаешь, — сказал Чхон Джи Мён во время обеда.
«Но я думаю, что это будет неудобно, доктор Рю. Честно говоря, даже мне просто неприятно смотреть на тебя», — сказал Чон Хэ Рим.
«Все будет хорошо, когда ты станешь режиссером, поскольку ты не будешь часто приходить в столовую», — сказал Пак Дон Хён.
Обычно директора встречались друг с другом и обедали на улице, а не в столовой.
«Доктор Рю может пообедать с Гиль Хён Джуном», — сказал Чхон Джи Мён, ухмыляясь.
«Ик. Я не могу переваривать пищу, когда нахожусь с людьми, которые доставляют мне дискомфорт».
«Я думаю, что у Гиль Хён Джуна будет расстройство желудка, если он пообедает с доктором Рю».
Пак Дон Хён подражал Ён Джуну: «Режиссер! Поливать соусом общий тансуюк без разрешения противоречит правилам приема пищи![1] Поскольку каждый из нас заплатил половину за этот тангсуюк, у вас есть только половина акций. Возьмите свою половину и полейте ее соусом; Я возьму вторую половину и обмакну ее. И давайте заключим договор, чтобы впредь по очереди выбирать рестораны!»
«Пффф!»
Чон Хэ Рим выплюнул немного воды.
«Неужели мой имидж настолько плох?»
Уши Ён-Джуна покраснели.
«Ты своего рода воплощение исследовательской этики из ада…» — сказал Ко Сун Ёль, подпирая очки.
«Но доктор Рю, когда вы станете режиссером?»
«Этот вопрос будет обсуждаться на следующем собрании акционеров», — ответил Ён Джун.
«О боже. Значит, осталась всего неделя?
Глаза Пэ Сон Ми расширились.
«Мне больно, что у нас осталась всего неделя, чтобы увидеть вас, доктор Рю, поскольку вы получите свой индивидуальный кабинет и переедете туда», — изобразил крик Чхон Джи-Мён.
— Об этом… — начал Ён Джун. «Если бы мне пришлось создать компанию, что бы вы подумали о работе со мной?»
«Открывать собственную компанию?»
Чхон Джи Мён в замешательстве наклонил голову.
«Я думал, ты собираешься стать генеральным директором A-Gen? И быть при этом крупнейшим акционером?
«Да, конечно. Эта цель не изменилась. И поскольку мне будет трудно получить какие-либо дополнительные знания о стволовых клетках, если я покину инфраструктуру A-Gen, мне придется остаться здесь».
«Тогда о чем ты говоришь? Открывать собственную компанию?» — спросил Пак Дон Хён.
«Лечение оптическими клетками прошло успешные клинические испытания, и мы получаем инвестиции со всего мира. Совет директоров, вероятно, постарается сделать инвестиции как можно более крупными».
«Хм».
«Я думал о предмете, который будет таким большим. Если мне это удастся, это окажет такое огромное влияние, что глаукома будет казаться пустяком».
«Я уже боюсь, какую безумную идею ты предложишь и начнешь ее реализовывать». Лицо Пак Дон Хёна было наполнено волнением.
«Я собираюсь вылечить болезнь Альцгеймера».
«…»
За столом не было ничего, кроме тишины.
«Если это произойдет, это больше не будет чем-то, что может существовать только как отдел. Затем будут построены два огромных конвейера, подключенных к iPSC. И среди всего этого лекарство от болезни Альцгеймера так же ценно, как и компания среднего размера».
«Ты прав. Если это болезнь Альцгеймера, то оно будет таким большим».
Чхон Джи Мён кивнул головой.
«Но проблема будет в том, что всем этим будет владеть один директор. Для компании они будут счастливы, но в то же время в затруднительном положении, поскольку я получу слишком много власти. Найдутся люди, которые попытаются использовать меня, чтобы держать под контролем генерального директора Юн Дэ Сона, из-за чего ему будет некомфортно со мной».
— Вы хотите сказать, что в совете может возникнуть раскол?
«Да. Я собираюсь использовать это, чтобы превратить A-Gen в группу, и предлагаю создать дочернюю компанию. Что-то, что будет платить установленную цену и использовать всю инфраструктуру A-Gen. И я буду владельцем и генеральным директором этого места».
«Ха… Это слишком нереально. Вы думаете, что это будет легко? Другое дело, если компания была дочерней компанией, но такие места, как филиалы, у которых нет управления и структуры разделения акций, обычно создаются королевскими семьями, связанными кровью… — сказал Чхон Джи-Мён, поглаживая подбородок.
Ён-Джун улыбнулся.
«У меня есть несколько планов».
1. Тансуюк — корейско-китайское блюдо из свиных полосок с кисло-сладким соусом. Кому-то нравится макать соус, чтобы он оставался хрустящим, а кому-то нравится поливать соусом. ?
