Глава 66: Первый продукт (7)
Лука Тейлор был арестован, а состояние Шуматикса стремительно ухудшалось. Теперь стоимость их бренда составляла менее десятой части того, что было в лучшее время.
«Мы приносим свои извинения. Наш совет директоров уволил генерального директора Луку Тейлора».
Директора Schumatix стояли перед репортерами и кланялись, публично извиняясь. Это было транслировано на весь мир, но гнев людей, похоже, не утих. Это произошло потому, что злодеяния, совершенные Шуматиксом в прошлом, были слишком злыми, чтобы можно было сказать, что это было просто отклонение от Луки Тейлора.
Они стали международными ублюдками, когда всплыл вопрос о том, что они наживаются на Гливеке. Гливек использовался для лечения хронического миелогенного лейкоза. Это был первый новый тип лечения лейкемии, которую можно было вылечить только трансплантацией костного мозга.
— Цена одной капсулы Гливека в США составляла сто долларов. Если вы принимаете одну таблетку в день, это три тысячи долларов в месяц. Ты можешь в это поверить? Но есть пациенты, которым приходится принимать по три-четыре таблетки в день.
Об этом сообщил профессор Массачусетского технологического института в эфире CNN.
Сто долларов были эквивалентны ста тысячам вон. Три миллиона вон в месяц были ценой выживания. В Корее было немного дешевле, но цены все равно были убийственными. Пациентам приходится каждый месяц тратить на лекарства деньги, эквивалентные зарплате сотрудника небольшой компании. Вот почему они делали все, что могли, в том числе брали кредиты, потому что они бы умерли, если бы не смогли заплатить.
Поскольку в руках «Шуматикса» были жизни пациентов, и не было другого препарата, с которым можно было бы конкурировать, они могли просто выбирать любую цену, какую хотели. Корейское правительство предложило снизить внутреннюю цену одной капсулы, которая составляла двадцать пять тысяч вон, примерно до восемнадцати тысяч вон, но это не удалось.
— Это дорого, потому что его дорого производить? Нет, это не так. Производство капсулы не стоит даже одного доллара.
Профессор сказал.
— Исключая все расходы на доставку и все, что происходит в процессе распространения, производитель Schumatix получает в качестве прибыли более чем в сто раз больше себестоимости продукции. Что это за индустрия? Для пациентов это то же самое, что монополизировать воздух или воду и продавать дневную стоимость за сто долларов. Это то же самое, что сказать пациентам, чтобы они усердно работали и отдавали им все заработанные деньги, если они хотят остаться в живых.
— Это шокирующая цена. Это потому, что на его разработку ушло много денег?
— Крупные фармацевтические компании обычно устанавливают высокую цену на лекарства, чтобы получить затраты на разработку, но даже если и ради этого, «Шуматикс» зашла слишком далеко.
Профессор сказал.
— И «Шуматикс» даже не вложил столько денег в разработку этого препарата. Это потому, что иматиниб, сырье для Гливека, был создан в университетских лабораториях. Все, что сделала Schumatix, — это просто купила патент и превратила его в таблетки, но они монополизировали его и продали по этой цене.
-Ух ты. Как они могли? Разве это не вышло наружу в прошлом?
— Так оно и было. Но Schumatix продолжал замалчивать эту проблему, чтобы она не приобрела большого значения. Но этот вопрос был поднят снова.
— Я слышал, что аналог препарата, разработанный в Индии, был копией Гливека.
-Это верно. А Schumatix подала в суд на Индию или страны, которые импортировали эту копию, за нарушение патентных прав.
— Как шокирует. Я слышал, что A-Bio работает над созданием костного мозга из стволовых клеток. Если эта технология станет коммерциализирована, будем ли мы жить в мире, где нам не понадобится Гливек?
-Конечно. Как коллега-ученый в этой области, я надеюсь, что доктор Рю Ён Джун однажды победит лейкемию.
Блип!
Ён-Джун выключил телевизор.
— О тебе везде говорят.
— сказала ему Розалина.
«Ну, это была большая драка».
— Естественное разрушение стволовых клеток — это то, чему я вас уже учил, верно?
«Ага. Я только что изменил цель дифференцировки со спинномозговых клеток на зрительные нервы».
— Теперь ты можешь сделать это сам. Я не знал, что вы будете применять эту технологию таким образом.
— Ты делаешь мне комплименты?
Ён-Джун усмехнулся.
-Да. Но я все равно хочу настоять на том, чтобы ввести всех членов правления в кому. Не вздумайте идти долгим путем. Даже если мы поместим их всех в койки, это будет всего несколько тысяч человек. Если мы пожертвуем этим числом, вы сможете сделать мир лучше за три года, ничего не помешав.
«Я говорил тебе, что не могу этого сделать.
-Хорошо. Честно говоря, выбранный вами метод тоже был неплох. Благодаря этому инциденту A-Bio удалось завоевать доверие пациента. Это хуже, чем устранить всех конкурентов и доминировать на поле, но это тоже выигрыш.
«Все, о чем ты думаешь, это приобретения и потери, не так ли?»
— Еще что-нибудь нужно? Сила, которая продвинула человечество вперед, была эгоистичной. С генетической точки зрения все бескорыстные действия по своей сути обусловлены эгоистическими мотивами.
— спросила Розалина.
«Вы говорите о теории эгоистичного гена?»
Теория эгоистичного гена утверждала, что все самоотверженные действия людей проистекают из эгоистичного мотива распространения собственных генов. Например, мать, бежавшая перед машиной, чтобы спасти своего ребенка, не действовала бескорыстно ради своего ребенка, но она действовала таким образом, потому что у этого ребенка была половина их ДНК. Поскольку в конечном итоге она бы сохранила и распространила свои собственные гены по всему миру, если бы она и ее ребенок выжили, независимо от того, насколько серьезными были их травмы, это была авантюра с точки зрения генетики, мотивированная эгоизмом.
— Для доктора Докинза это была всего лишь теория, но для меня это несомненная истина. Миллиарды лет назад, когда человеческое животное еще не было человеком, все организмы на этой Земле действовали из корыстных побуждений.
«Может быть, они это сделали». Ён-Джун кивнул. «Но есть что-то в людях, что этим нельзя объяснить. Люди действуют не только из корыстных побуждений, хотя вам, наверное, трудно это понять».
— Как очень интересно. Можешь меня научить?
«Я не знаю, сможете ли вы это понять, даже если я объясню…»
— Когда вы встретились с Сон Су Ён, первой пациенткой, участвовавшей в исследовании глаукомы, с ее семьей и врачом ее новорожденного в вашей компании, я почувствовал, что ваше тело выделяет много серотонина. Я тоже не мог понять этого явления. Ты ничего не получаешь от того, что к тебе пришёл Сон Су Ён, но ты был очень рад.
Ён-Джун молчал.
— Вы об этом говорили? Является ли мотивом действий, о которых вы говорите, что-то вроде эмоциональной выгоды, а не фактической выгоды?
— Ну, это похоже.
— Очень увлекательно. Я тоже хочу почувствовать эту эмоцию.
Тук-тук.
Кто-то постучал в его дверь.
«Войдите.»
«Почему ты в офисе на выходных?» — спросил Пак Джу Хёк, открывая дверь и входя.
«Почему ты?» — спросил Ён-Джун.
«Трогательный неожиданный визит», — сказал Пак Джу Хёк, широко раскинув руку.
«Ух ты, как трогательно». Ён-Джун ответил сухо.
«На самом деле я пришёл к тебе домой, а тебя там не было, поэтому я пришёл сюда».
— Зачем ты пришел ко мне домой?
«Вы знаете, что существует фан-клуб Рю Ён Джуна?»
Ён-Джун прищурился.
— Что?
«У тебя есть фан-клуб… Пффф!»
В конце Пак Джу Хёк рассмеялся, как будто ему тоже это показалось смешным. Он сел на край дивана и сказал: «На самом деле, это существует уже давно. Но в наши дни количество подписчиков стремительно растет. Я тоже на это подписался».
«Почему ты присоединился?»
«Мне любопытно. Раньше это было кафе Naver, но теперь его перенесли в группу в Facebook. Есть много зарубежных фанатов».
«Святой…»
«Я немного ищу внимания в социальных сетях, поэтому я пошел к вам домой, чтобы сфотографироваться на фоне вашего дома, потому что я хотел установить рекорд по количеству лайков на Facebook. Это должно принести мне как минимум десять тысяч, верно?
«Не публикуй ничего странного, ладно?» — сказал Ён-Джун, охваченный сильным беспокойством.
«Я обсуждаю, сделать ли селфи на фоне вашей гостиной или вашего выпускного альбома средней школы. Помните, как вы суетились из-за того, что пошли в парикмахерскую, чтобы сделать хорошее фото, а в итоге вместо волос у вас оказался собачий мех?»
— Почему ты делаешь это со мной, а?
«Хе-хе. Мне просто нравится дразнить тебя.
Пак Джу Хёк похлопал Ён Джуна по плечу.
«Я шучу. Я просто пошёл, потому что мне нечего было делать на выходных. Эй, хочешь заглянуть в фан-клуб?
Пак Джу Хёк протянул Ён Джуну свой телефон. Когда он посмотрел на это, это было шокирующим. Группа в Facebook была заполнена сообщениями с фотографиями Ён Джуна, о которых он даже не знал. Была даже фотография, как он врывался на трибуну во время семинара в конце года.
[Это был прайм-тайм Шу-файтера. Было так забавно видеть, как директора лабораторий заткнулись, лол, было так приятно это видеть]
«Кто сделал эту фотографию…? Какой отдел? Что такое Шу-файтер?
«Человек, который борется с Шуматиксом».
«…»
«Есть еще что-то, что называется бас-файтером».
«Что это такое?»
«Ублюдок боец».
Когда Ён-Джун прокрутил вниз, там были его фотографии, сделанные на конференции по интегративным расстройствам мозга и IUBMB. Комментариев и постов было гораздо больше, чем он предполагал. Среди них был Сон Су Ён. Это была фотография, на которой она держала дочь на руках, и подпись.
[Для меня почти честь быть первым пациентом, которому помог доктор Рю. Я всегда болею за тебя. Пожалуйста, будьте светом для большего количества таких пациентов, как я.]
Были парады людей, подтверждавших свое выздоровление от глаукомы. Там было несколько постов, написанных пациентами из клинического исследования болезни Альцгеймера.
[Раньше я брал жену, у которой была болезнь Альцгеймера, на пассажирское сиденье. Теперь моей жене лучше, и все это благодаря доктору Рю Ён Джуну.]
Кан Хёк Су, водитель такси, добавил свою фотографию в такси.
[Моя жена сделала это фото для меня. Спасибо.]
На пассажирском сиденье висела фотография, на которой они стояли с Ён Джуном.
Ён-Джун был тронут.
—Серотонин снова высвобождается.
Розалиен сказала так, как будто это было увлекательно.
Ён-Джун проигнорировал ее и продолжил прокручивать вниз. Конечно, самым популярным видео среди огромного количества постов стало видео с пресс-конференции, где он быстро отреагировал на диверсию Шуматикса. Также было много иностранцев, пишущих комментарии. Комментарии от английского до арабского были заполнены языками из самых разных стран.
—Хён! Уничтожьте их! Удачи!
Был один комментарий, который собрал больше всего лайков. Когда Ён-Джун увидел это и зашел в профиль человека, это был кто-то, кого он знал.
[Ян Дон Ук]
—Специализация по биологии в Университете Чунгюн. Rêađ lat𝒆st ch𝒂pters на n𝒐/v/𝒆/l(b)i𝒏(.)c𝒐m
«Это друг Джи-Вона», — сказал Ён-Джун.
«Он известен в вашем фан-клубе. По сути, он поклоняется тебе, как религии, но ты знаешь этого парня?»
«Он пришел помочь мне, когда я помогал Джи-Вон переехать из ее комнаты в общежитии».
«Иди прочитай лекцию в школе или что-нибудь в этом роде. Он, наверное, заплачет, если ты уйдешь.
* * *
Ён Джун пил чай с Пак Джу Хёком в его офисе. Прошло много времени. Они были заняты долгое время и недавно перепрыгнули огромное препятствие, поэтому им нужно было время, чтобы морально отдохнуть. Не было лучшего способа сделать это, чем поговорить о бесполезных вещах со старым другом. Пак Джу Хёк, который около часа вспоминал третий класс, внезапно поднял проблему.
«США чего-нибудь просят?»
«О чем спрашивать?»
«Белый дом встал на вашу сторону и уничтожил Шуматикса, даже используя ЦРУ. Они полностью показали, что были в команде Рю, так что, думаю, это была какая-то услуга».
«Позже я собираюсь открыть лабораторию по исследованию рака в качестве филиала A-Bio, и она будет сотрудничать с Национальным институтом рака».
— Вот что это было?
«Это был просто устный разговор, который у меня состоялся с директором Управления науки и технологий, когда я приехал в Соединенные Штаты. Он сказал, что США будут нас очень поддерживать».
— Когда ты начинаешь?
«Чем скорее, тем лучше.»
— Тогда оставь это место мне и иди туда. В любом случае, инцидент с Шуматиксом завершается.
«Это еще не сделано. У меня еще есть дела», — сказал Ён Джун.
«Как что? — спросил Пак Джу Хёк.
«Я должен вылечить Ардипа».
«Кто это?»
«Как ты можешь не знать? Это индийский пациент, которого саботировал Шуматикс.
Ардип был жалким человеком, который родился в притоне для проституции и жил в бедности и лишениях. После того, как он стал целью Шуматикса и его лицо с опухолью в глазу было показано всему миру, он стал главным героем легендарной истории о стволовых клетках А-Био. Он был знаменитой звездой, но не потому, что он этого хотел. Единственное, на что он записался, — это лечение глаукомы, потому что они сказали, что оно бесплатное.
«Все сосредоточены на этом человеке, но никто не заботится о его здоровье», — сказал Ён Джун. «Все просто смотрят, является ли то, что находится в глазу Ардипа, опухолью или просто скоплением клеток. Они смотрят, победит ли Шуматикс или А-Био, как будто это какой-то боксерский поединок».
«…»
«Но Ардип поехал в Шуматикс Индия лечить глаукому. И он еще не лечился от этого».
«Ух ты, потрясающе. Это беспокоило тебя, пока ты сражался с Шуамтиксом?
«Обращение с Ардипом для меня так же важно, как и наказание Луки Тейлора», — сказал Ён Джун. «Независимо от того, уйдет ли Лука Тейлор на пенсию, будет ли это механизм безопасности или опухоль, неважно все это, Ардип должен быть вылечен. Каким бы ни был процесс, его лечили с помощью моей технологии».
«Значит, это проблема гордости как создателя лечения?»
«Ага. Истинная медицина – это взять на себя ответственность за пациента, которого вы начали лечить».
«Ты попадешь в рай», — сказал Пак Джу Хёк. «Если ты не пойдешь, единственными людьми на небесах будут Иисус и Будда».
Ён-Джун нахмурился. «Я не веду себя хорошо или что-то в этом роде. Это норма и нормальный поступок», — сказал он. «Люди, которые этого не делают, отказываются от своих обязанностей. В любом случае, я собираюсь отправить заслуживающего доверия ученого в Индию, где сейчас находится Ардип, или привезти его сюда и лечить в нашей больнице нового поколения».
«Об этом еще не было объявлено публично, верно?»
«Ага.»
«Тогда можно мне сделать спойлер в вашем фан-клубе? Я думаю, что количество лайков взорвется и скажет, что ты потрясающе умеешь брать на себя ответственность».
«Нет.»
