Глава 70: Победитель СПИДа (4)
В воскресенье в два часа дня Пак Джу Хёк собирался в здание «А-Био». Он что-то оставил там в пятницу. Проходя мимо офиса, он увидел, что в кабинете генерального директора горит свет.
«В воскресенье?»
Когда он постучал в дверь, Пак Джу Хёк услышал умирающий голос.
-Войдите.
«Эй, что? Почему ты здесь?» — спросил Пак Джу Хук, входя в офис.
«У меня было много работы», — слабо ответил Ён-Джун и рухнул на диван.
Пак Джу Хёк, шедший к нему, остановился как вкопанный.
«Эй, этот свитер, который ты носишь. Разве ты не носил это в пятницу?»
— Это потому, что с тех пор я не был дома.
«Ты сумасшедший. Почему ты не идешь домой, когда у тебя хорошая квартира? Ты выглядишь больным! Иди домой, чувак. Что, черт возьми, ты делаешь?»
«…»
«Что все это такое? Зачем тебе стопки бумаг?»
Пак Джу Хёк взял бумаги, лежавшие на столе и диване.
«Лечение 1, Лечение 2, Лечение 3, Вакцина 1, Вакцина 2… Что все это?»
«У меня нет сил объяснять все это. Я только что работал над сотней химических молекул. Я смотрел, насколько они совпадают с теми, которые уже были разработаны, и разрабатывал стратегию, как лучше их использовать…»
Пак Джу Хёк собрал бумаги и сложил их на столе. Он вытащил Ён Джуна.
«Вставать. Просто иди домой. С тобой что-то случится, если ты продолжишь так работать. В будние дни ты всегда задерживаешься допоздна, так что тебе нужно хотя бы немного отдохнуть на выходных».
Ён-Джун махнул рукой, как будто устал это слышать.
«Фу. Просто позволь мне быть. И перестань меня придирать. У меня болит голова от того, что я слушаю, как кто-то сто раз ворчит, чтобы я позаботился о своем теле».
«Кто тебя раздражает?»
«Кто-то. Шумный…»
Ён-Джун взглянул на десятки сообщений, плавающих у него в голове. Это были сообщения следующего содержания: «Предупреждение. Предупреждение. Предупреждение.»
«Я пойду домой через два часа», — сказал Ён Джун Пак Джу Хёку.
«Почему два часа?»
«Вот тогда мне придется взять кровь у шимпанзе».
«…»
«Я проверяю каждые четыре часа, есть ли там вирус. После того, как я закончу с этим, с понедельника я буду менее занят».
«Вы, наверное, единственный человек, который на выходных пускает кровь шимпанзе в качестве генерального директора».
«Полагаю, что так.»
«Значит, все, что вам нужно сделать, это взять кровь у шимпанзе?»
«Ага.»
— Тогда я сделаю это за тебя. Иди домой.»
«О чем ты говоришь? Как ты можешь это сделать?»
«Ты должен научить меня. Кажется, это довольно легко. Надо просто воткнуть иголку, вытащить ее и все, правда?»
«Например, вам просто нужно выучить закон и пройти тест, чтобы получить лицензию юриста?»
«…»
Пак Джу Хёк почесал затылок.
— В любом случае, тебе нужно немного отдохнуть. Ты и так уродлив, но теперь, когда ты так устал, твое лицо выглядит еще хуже.
«Если ты собираешься просто говорить чепуху, просто уходи».
«Просто скажите людям ниже вас сделать это. Не ночуй в одиночестве и не переусердствуй».
«Сегодня пришли все из команды регенерации костного мозга. Они тоже в чрезвычайной ситуации».
«Подожди, эта команда — причина, по которой ты не спишь всю ночь и приходишь в офис по выходным? Эта команда тоже всегда опаздывает. Какого черта ты там делаешь, что у всех туннельное зрение?»
Помассировав затылок, Ён Джун снова сел.
«Мы делаем что-то монументальное для истории человечества».
«Что это такое?»
«Мы собираемся искоренить вирус иммунодефицита человека и навсегда избавиться от СПИДа».
Пак Джу Хёк как бы застыл.
«Это возможно?»
— Ну, явно не быстро. Это будет очень большой, долгосрочный глобальный проект. Нам понадобится огромное количество вакцин и методов лечения. Это огромная работа, и… Независимо от того, какое международное сотрудничество я получу, потребуется несколько лет, чтобы полностью искоренить ВИЧ».
«Я думаю, тот факт, что это вопрос времени, сам по себе является революцией. Вы навсегда искорените инфекционное заболевание, которое было неизлечимо. Имеет ли значение то, что это займет несколько лет?»
«Но, честно говоря, это будет очень сложно. И сопротивление тоже может быть сильным».
«Вы искореняете ВИЧ. Какой сумасшедший устоит?
«Много людей. Например, фармацевтические компании, которые раньше продавали лекарства от СПИДа, религиозные организации, которые отвергали трансплантацию костного мозга, или консерваторы, которые обеспокоены тем, что сексуальная активность людей станет беспорядочной, как только препарат будет выпущен».
«Хм…»
«Но это то, что выполнимо даже при таком риске, и это то, что следует сделать».
«Потому что вы уничтожаете инфекционное заболевание».
«Верно. Даже если перед стойкой ворот будут стоять десять защитников, я сделаю бросок, если они собираются дать мне сто очков всего за один гол».
Ён-Джун взял документы.
«И мы можем это сделать. Мы собираемся решить эту проблему с помощью науки, как мы делали это раньше, и в конечном итоге искоренить ВИЧ».
«…»
— И вообще, у тебя есть время в четверг на следующей неделе? – спросил Ён Джун Пак Джу Хёка.
«Почему?»
«Приедет генеральный секретарь Всемирной организации здравоохранения. Пойдем вместе.»
У Пак Джу Хёка отвисла челюсть.
«Из-за проекта по ликвидации ВИЧ? Ты достаточно большой, чтобы приказывать такому человеку приходить и уходить?
«Конечно нет, чувак. Я просто сказал ему, что нам следует встретиться, поскольку он посещает Корею».
— Где ты с ним встречаешься?
«Конрад».
«Хорошо. Я освобожу свое расписание.
Тук-тук.
Кто-то еще постучал в дверь офиса Ён-Джуна.
— Заходите, — сказал Ён Джун.
Доктор Ли Чон Хек открыл дверь и вошел. Он выглядел еще хуже, чем Ён Джун, и его темные круги доходили до подбородка.
‘Ух ты. Он выглядит жестоким.
Внутри ему было жаль его, но он был и немного тронут».
«О, прокурор Пак, вы тоже были здесь. Привет.» Ли Чжон Хёк поздоровался.
«Привет.»
«Могу ли я прийти немного позже, если ты что-то обсуждаешь с доктором Рю?»
«Нет, все хорошо. Я обсудил все, что мне нужно. Пожалуйста, войдите.»
Пак Джу Хёк повернулся и взглянул на Ён Джуна.
— Я пойду.
Затем он обратился к Ён-Джуну, закрывая дверь на выходе.
‘Иди домой.’
Ён-Джун тайно дал ему знак «ОК».
* * *
В понедельник Ён-Джун запустил ПЦР-аппарат, чтобы определить, существует ли ДНК ВИЧ в крови шимпанзе.
[3 часа 40 минут]
Машина показывала, сколько времени осталось. Убедившись в этом, Ён Джун отправился в конференц-зал. Он вернулся к роли передового ученого и сам проводил эксперименты, но ему все еще приходилось наблюдать за ходом всех проводимых исследований.
Следующей встречей была совместная встреча с Celligener, компанией, которая разрабатывала Amuc, препарат для лечения диабета.
«Прошло много времени, доктор Сонг». Ён-Джун поприветствовал ее, когда вошел.
«Привет», — сказал Сон Джи Хён. По какой-то причине ее голос показался немного мрачным.
«Тебя какое-то время не было на наших встречах, верно? Я слышал, что вы были в командировке за границей.
«Да. Я был в Индии».
«Индия?»
Ён-Джун был удивлен, когда на прошлой неделе он дрался с Шуамтиксом в Индии по поводу Ардипа.
«Где в Индии?»
«Нави Мумбаи».
«Кашель!
»
Чхве Мён Джун, находившийся рядом с ней, поперхнулся и закашлялся.
В Нави Мумбаи располагалась компания Schumatix India.
«Вы были во всемирно известном месте», — сказал Ён Джун.
«Да… был», — ответил Сон Джи Хён.
«Почему вы поехали в Индию?»
«Для инвестиций. Благодаря вам и IUBMB нам удалось связаться с миллионером в Индии и несколькими фармацевтическими компаниями. Поэтому я пошел с нашим генеральным директором на деловые встречи по вопросам инвестиций».
«Я понимаю. Когда вы вернулись?» — спросил Ён-Джун.
— Я вернулся вчера вечером.
«Тогда ты сразу же пошел на работу и проделал весь путь до этой встречи?»
«Да.»
«Ха-ха-ха. Мы не спим ночами и приезжаем на работу по выходным, но я вижу, что и для тебя это тоже очень плохо. Неудивительно, что у тебя сегодня нет сил», — сказал Ён Джун.
Сон Джи Хён улыбнулся. На самом деле была другая причина, почему она выглядела такой подавленной.
Когда она была в Нави Мумбаи, она рано заметила подозрительное поведение Schumatix India. Это было до того, как разразился инцидент с лечением Ардипа от глаукомы. Она хотела собрать более конкретные данные и передать их Ён Джуну, поскольку она получила от него очень большую помощь. Она попыталась получить полезную информацию, посетив Schumatix India и встретившись с врачами и пациентами, но у нее ничего не вышло.
Затем ситуация начала стремительно развиваться в насильственном ключе. Шуматикс напал на Ён-Джуна, сообщив об опухоли, которую Ён-Джун уничтожил с помощью шокирующей новой технологии, и ЦРУ предприняло шаги, когда Белый дом сделал заявление.
Что мог сделать Сон Джи Хён, учёный из венчурной фармацевтической компании, в таком крупномасштабном инциденте? В Нави Мумбаи, в центре сцены, она чувствовала себя крайне беспомощной. Она хотела отплатить ему за то, что он для нее сделал, но ничего не могла сделать. Она чувствовала себя никем. Она была рада, что А-Био преодолела этот кризис, но не могла не чувствовать себя немного грустно.
«Доктор Сонг?»
Вернувшись к нему, Сон Джи Хён быстро подняла голову.
«Ой, извини. Что вы сказали?»
«Речь идет не о нашей встрече сейчас, но если вы встречали множество фармацевтических компаний в Индии, вы когда-нибудь связывались с компанией, которая занимается лечением СПИДа?» — спросил Ён-Джун.
«Лечение СПИДа? Был, но почему?
— Не могли бы вы познакомить меня с ними?
* * *
Проект по искоренению ВИЧ осуществлялся тремя методами. Во-первых, трансплантация костного мозга для лечения больных СПИДом одного за другим. Во-вторых, поддерживающее жизнь лечение, чтобы остановить прогрессирование СПИДа у пациента. Наконец, вакцинация, которая остановила распространение ВИЧ среди других людей.
Первый и последний метод потребовал разработки нового лекарства, но препараты, которые будут использоваться во втором методе, уже были разработаны. Но, как и в случае с Гливеком, там было много спекуляции. Лечение СПИДа, стоимость которого в Корее составляет около миллиона вон, стоит около пятидесяти тысяч вон. Таким образом, бедные страны, такие как Африка, не смогли воспользоваться этим лечением и умерли.
Тогда неужели индийские фармацевтические компании, которые отчаянно боролись с Шуматиксом за клонирование Гливека, оставили в покое это дорогостоящее лечение СПИДа? Они, очевидно, воспроизвели лечение и произвели его массово. Благодаря этому девяносто процентов средств лечения СПИДа, используемых в развивающихся странах, были произведены в Индии. Поскольку в развивающихся странах проживает большая часть больных СПИДом в мире, почти пятьдесят процентов лекарств от СПИДа в мире поставлялись Индией. Их прозвище «Аптека мира» на самом деле не казалось преувеличением.
Но в бедных странах все еще были люди, которые умерли из-за того, что не смогли воспользоваться этим лечением. Даже те лекарства, которые были значительно дешевле из-за обхода патентных прав, все еще были слишком дорогими.
Что же тогда можно было сделать? Они могли бы снизить цену на лечение. Розалина также была способна находить способы создания лекарств. Если бы Ён-Джун разработал на основе этого хорошую стратегию, она могла бы полностью изменить производственный процесс и значительно снизить себестоимость продукции. Из того, что Ён-Джун подсчитал, не ложась спать всю ночь, он обнаружил, что эту сумму можно сократить до менее чем одной тысячной предыдущей стоимости.
Осталось только найти компанию по производству этого препарата. Конечно, лучше всего было бы найти его в Индии, поскольку там его уже массово производят и поставляют. Ён-Джун мог бы завершить весь процесс, от производства до распространения, найдя несколько хороших фармацевтических компаний и сформировав с ними технологический альянс.
Но самое приятное в этом, лучшее, чем другие, заключалось в том, что это не требовало клинических испытаний, поскольку это не был новый препарат; это просто изменение процесса производства существующего лекарства. Ён-Джун сможет коммерциализировать его только с помощью теста на биоэквивалентность.
«Есть компания Karamchand Pharmatics», — рассказал Сон Джи Хён Ён Джуну. «Это одна из крупнейших фармацевтических компаний в Индии, которая массово производит лекарства от СПИДа. Вероятно, они производят около семидесяти процентов лечения, которое поступает в Африку».
«Да неужели?»
Ён-Джун в волнении встал.
«Не могли бы вы дать мне их контактную информацию?»
* * *
После окончания встречи Ён Джун вернулся в свой офис и провел небольшое исследование компании Karamchand Pharmatics. Компания, конечно, была неплохая.
[План проекта по искоренению ВИЧ]
Ён-Джун отправил Karamchand Pharmatics электронное письмо, аналогичное тому, которое он отправил генеральному директору Тедросу. Им не обязательно было участвовать во встрече в Конраде, но компания Karamchand Pharmatics составила плотный график, узнав, что есть шанс встретиться с Тедросом.
В среду утром, за день до встречи, компания Karamchand Pharmatics отправила несколько человек в Сеул. Это были Саше, технический директор и трое ведущих ученых.
И в десять часов следующего утра они прибыли в конференц-зал отеля «Конрад». Когда Саше и ученые вошли внутрь, внутри уже находилось около десяти человек. Немного худощавый молодой человек поприветствовал Саше и его группу.
«Привет. Меня зовут Рю Ён Джун».
«Пакетик. Для меня большая честь встретиться с вами».
Они оба пожали друг другу руки.
К Саше подошел крупный мужчина с большим животом.
«Привет. Я Тедрос, генеральный директор ВОЗ».
Кратко представившись, Ён Джун включил монитор.
«Я лишь кратко упомянул об этом в электронном письме, которое отправил вам, о том, что хочу обсудить проект по искоренению ВИЧ. Сейчас я начну настоящую презентацию».
Саше кивнул, когда переводчик передал сообщение Ён-Джуна. Тедрос сделал глоток воды. Достижения, которые Ён-Джун продемонстрировал до сих пор, были настолько велики, и причина, по которой они пришли сюда, заключалась в статье о технологии манипуляции CCR5 и регенерации гемопоэтических клеток, которая была недавно опубликована в журнале Science.
Но это был первый раз, когда они подробно услышали о его стратегиях и технологиях.
«Мы разработали технологию, которая лечит СПИД посредством трансплантации костного мозга. Мы хотим вылечить с помощью этого всех больных СПИДом», — сказал Ён Джун.
«Но он не сможет уследить за скоростью заражения», — отметил Тедрос.
«Я знаю. Вот почему мы собираемся остановить распространение, создав вакцину».
«Вакцина?»
Ученые в комнате замерли. Это был шок.
«Вакцина? Был ли СПИД болезнью, от которой можно было бы создать вакцину?»
Но еще до того, как шок от его сенсационного предложения прошел, Ён Джун разыграл свою следующую карту.
«И мне бы хотелось использовать препараты, производимые в «Карамчанд Фарматикас», чтобы остановить прогрессирование заболевания у уже инфицированных пациентов. Но объем производства крайне недостаточен для такого количества больных. На изготовление «Карампии», лекарства от СПИДа, которое производится сейчас, уходит около месяца. Через процесс, состоящий из тринадцати шагов», — сказал Ён Джун. «Я покажу вам способ добиться этого за тридцать шесть часов в два этапа. Реагенты, необходимые для производства, также значительно сокращаются, поэтому себестоимость производства составит менее 0,1 процента от нынешней стоимости».
«Что?!» Саше вскрикнула от шока. «0,1 процента? Как это возможно?»
«Изначально вы химически синтезировали комплекс из тридцати семи звеньев, соединяя их одно за другим, верно? Вы можете использовать систему полимеризации в дрожжевых клетках, чтобы сделать это сразу. Я подробно покажу вам, как это сделать».
«…»
«Если бы вы оба могли мне помочь, мы могли бы полностью искоренить ВИЧ на этой Земле. Пожалуйста, присоединяйтесь ко мне», — сказал Ён Джун.
