Глава 73: Победитель СПИДа (7)
«Где вы рассматриваете возможность проведения клинических испытаний?» — спросил Джейсон.
«Я бы хотел, чтобы это началось сначала в ЮАР, Нигерии, Индии, Кении и России. В этих странах проживает самое зараженное население. Поэтому я считаю, что меры по предотвращению распространения крайне необходимы».
«Разве в таких местах, как Зимбабве и Уганда, не больше инфицированных, чем в России?»
«Но в России высокий уровень смертности», — ответил Ён-Джун.
Джейсон кивнул.
«Хорошо. Оставь это мне.»
Встреча продолжалась около двух часов: после технической лекции о разработке вакцины последовали дебаты о корректировке клинических испытаний. Ён-Джун собирался создать технологический альянс с A-Gen и Международным институтом вакцин и поставить ключевые технологии. Эксперименты по фармакотоксичности и демонстрация эффективности препарата в основном проводились на мышах и гончих. A-Gen и Институт проведут эксперимент и клиническое испытание на шимпанзе.
«Информацию и данные о методе эксперимента я пришлю вам по электронной почте. Мне пора идти», — сказал Ён Джун, вставая после окончания встречи.
«Прошло много времени с тех пор, как мы виделись. Почему бы нам не перекусить?» Юн Дэ Сон и Николас сказали вместе, как будто им хотелось провести с ним еще немного времени.
«Я также хотел бы пообедать с вами, доктор Рю», — добавил Джейсон.
«О, в следующий раз мы можем пообедать вместе. Мне нужно срочно идти на очередное собрание…»
«Куда ты идешь?»
«Министерство здравоохранения и социального обеспечения. Корейские центры по контролю и профилактике заболеваний хотят встретиться со мной по поводу какого-то проекта».
Ён-Джун поклонился и ушел.
Глядя на дверь, Джейсон сказал: «Он так занят».
«Он предложил такой огромный проект, как искоренение ВИЧ. Даже если бы у него было несколько тел, этого было бы недостаточно», — сказал Николас. «Допустим, потребуется несколько лет, чтобы определить успех или провал этого проекта. Если это удастся, он получит не только Нобелевскую премию, но и дедушку Нобелевской премии».
«Как бы консервативен ни был Нобелевский комитет, они сами найдут доктора Рю и вручат ему награду за такое достижение».
«Похоже, что этой зимой он снова будет баллотироваться. Я взволнован. Это ничто по сравнению с искоренением ВИЧ, но излечение глаукомы и успешное клиническое исследование болезни Альцгеймера — тоже удивительные вещи».
«Если лекарство от болезни Альцгеймера станет коммерциализировано, он получит Нобелевскую премию, даже если ему не удастся искоренить ВИЧ. Если он сделает и то, и другое, будет учреждена премия Ён-Джуна».
Пока Николас и Джейсон были в восторге от Ён Джуна, Юн Дэ Сон испытывал более смешанные чувства.
«О, мистер Юн. Разве доктор Рю не директор A-Gen?» — спросил Джейсон.
«Да все верно.»
«Затем, когда вы уйдете на пенсию, вы сможете объединиться с A-Bio и назначить доктора Рю генеральным директором. В любом случае они являются дочерней компанией, и разве A-Gen не станет лидером мировой фармацевтической индустрии, если вы объединитесь с такой компанией?»
Николас украдкой взглянул на Юн Дэ Сона. То, что сказал Джейсон, могло произойти в таких местах, как США, где предпринимательство было сильным. Но в корейской корпоративной культуре принято передавать права управления своим детям.
«Юн Бо Хён».
Он был сыном Юн Дэ Сона, который работал в A-Gen и учился управлять компанией. Если бы не он, Джи Кван Ман уже поддержал бы Ён Джуна и не напал бы на него так поспешно.
Передаст ли Юн Дэ Сон компанию, в которой он работал со времен своего отца, Ён Джуну, совершенно незнакомому человеку? Или он станет причиной конфликта с Ён-Джуном из-за своего единственного сына?
Николас тоже испытывал смешанные чувства, наблюдая за этим противостоянием. Юн Бо Хён был сыном его старого друга, и Николас знал его с детства. Честно говоря, ему стало немного грустно, когда он подумал о том мальчике, который сосредоточился только на учебе и работе, неся ответственность за наследование семейного бизнеса и руководство A-Gen, которого вытеснил Ён Джун.
Но сейчас Ён-Джун был лучшим интеллектуалом человечества. Кроме того, его этика и характер были великолепны, и он смог бы смело возглавить будущее этой революционной науки. Если бы Николас отложил в сторону личные эмоции и стремился только к лучшему миру, для Ён-Джуна было бы правильно занять эту позицию.
«Юн Бо Хён умный парень, но лично я бы хотел, чтобы эту позицию занял доктор Рю…»
Николас взглянул на Юн Дэ Сона так, будто ему было его жаль. В конечном итоге все решения будут приниматься в руках Юн Дэ Сона и Ён Джуна.
«Я обдумываю это», — сказал Юн Дэ Сон. «Но быть выдающимся ученым и способностью руководить крупной корпорацией в качестве менеджера — это две разные вещи. Доктор Рю хорошо руководит A-Bio, но это небольшая компания, если принять во внимание ее размер. Даже если у них есть потрясающие новые технологии и много денег, у них не так много сотрудников по сравнению с A-Gen».
«Это правда.» Джейсон кивнул.
«Если будет доказано, что доктор Рю способен возглавить A-Gen, я бы рассмотрел возможность передачи A-Gen доктору Рю», — сказал Юн Дэ Сон.
Николас проглотил тревожный стон. Он дружил с Юн Дэ Соном долгое время, но не мог сказать, когда тот был искренен.
* * *
«Ни за что.»
Рю Джи-Вон, входившая в главный вход своей школы, остановилась. Это произошло потому, что она заметила огромный баннер на главном входе.
[Мы поддерживаем усилия выпускника доктора Рю Ён Джуна по искоренению ВИЧ.]
«Фу…»
Она была горда, но это было немного обременительно. Она также чувствовала себя немного странно. Когда она шла в аудиторию, темой разговоров всех студентов вокруг нее был Ён-Джун. Она слышала, как беседуют двое студентов-мужчин в куртках с факультета биологии.
«Вы видели Facebook Рю Ён Джуна?»
Внимание Рю Джи-Вона естественно сосредоточилось на них. Ее брата не было в социальных сетях. Они говорили о фан-клубе Ён Джуна.
«Сотрудник A-Gen написал этот пост, но, судя по всему, в лаборатории тот, кто разместил сообщение, был раньше, Рю Ён-Джун выругался, назвал директора лаборатории куском мусора и ушел. Они сказали, что это легендарный инцидент». Источник𝗲 этого контента n/o/v/(𝒆l)bi((n))
«Он как воплощение исследовательской этики».
«Я бы хотел, чтобы он пришел в нашу школу и преподал урок нашему профессору».
«Ага. Если бы Рю Ён Джун был профессором, я бы подумал о поступлении в аспирантуру».
«Даже если он здесь профессор, мы не можем учиться у него, потому что у нас недостаточно кредитов, чувак. А в прошлом семестре вас чуть не отправили на академический испытательный срок… Если бы Рю Ён Джун был профессором, выпускники Гарварда обращались бы к нему в лабораторию. Как нам войти?»
«Эй, с этого момента мы можем начать учиться. Рю Ён-Джун-сонбэ тоже учился в той же среде, что и мы. Мы не можем быть настолько хороши, но, вероятно, сможем учиться в его лаборатории, если он станет профессором».
— Да, я так не думаю.
Рю Джи-Вон опустила голову и тихо прошла мимо них. Она быстро пошла в аудиторию. На Зеленой площади, где Студенческий зал и Центральная библиотека смотрели друг на друга, было место, где студенты могли голосовать или опросить людей. Рю Джи-Вон снова остановилась как вкопанная, проходя мимо него.
[Мы выступаем против разработки вакцины против ВИЧ.]
Они вывесили небольшой баннер, и несколько студентов осматривали людей.
‘Что это такое? Они против разработки вакцины против ВИЧ?
Чувствуя себя растерянным, Рю Джи-Вон подошел к ним.
«Что это?»
«Привет. Это петиция, в которой выражается обеспокоенность по поводу разработки компанией A-Bio вакцины против ВИЧ. Было бы здорово, если бы вы могли принять участие», — сказал студент с вьющимися волосами, передавая Рю Джи-Вону петицию.
Удивительно, но подписалось уже около дюжины человек.
«Почему вы против разработки вакцины?» — спросил Рю Джи-Вон.
«Ну, мы не против, но пытаемся сказать, что это должно быть сделано за деньги «А-Био», а не за счет налогоплательщиков».
«Разве это не то же самое? Не то чтобы они делают что-то плохое. В чем проблема сделать вакцину с помощью налогов?» Рю Джи-Вон спросила так, как будто не могла понять.
«Это плохо. Вакцины — это медицинская практика, полная безопасность которой не доказана. Вакцины не являются натуральными и содержат примеси. Вот что опасно».
«Что?»
«Человеческий организм обладает способностью самостоятельно вырабатывать антитела против вторгающихся патогенов. Но вакцины безрассудно вводят в организм болезнетворные микроорганизмы, не так ли? Разве одно это не заставляет вас чувствовать себя некомфортно? Но в материалах, используемых для создания вакцин, есть и другие примеси. Это не натуральные материалы, а консерванты, такие как тимеросал. Это еще опаснее».
Студент показал Рю Джи-Вону несколько документов и плакат.
«Взгляни на это. Это статья, которую опубликовал Эндрю Уэйкфилд, добросовестный врач из Англии. Глядя на детей с аутизмом, он обнаружил, что все их симптомы появились после введения комбинированной вакцины MMR. Вакцины могут вызвать аутизм».
«…»
«Органы здравоохранения не полностью проверили опасность вакцин и делают принудительные прививки детям, хотя мало об этом знают. Это подвергает людей опасности. Недостаточно научных доказательств, и, прежде всего, это антидемократическая медицинская практика, которая нарушает выбор и свободу людей, поскольку является обязательной вакцинацией».
Рю Джи-Вон почти не слушала ученицу, потому что думала о том, кто такой Уэйкфилд. Ей было знакомо это имя, поскольку ее брат, который был научным фанатом и бродягой, постоянно говорил о различных проблемах научного сообщества всякий раз, когда угощал ее едой. Она была уверена, что это имя она слышала тогда.
«Ой!» Внезапно Рю Джи-Вон закричал. «Я вспомнил. Разве эта бумага не оказалась неправильной? Итак, у Уэйкфилда отобрали медицинскую лицензию…»
«Этого никогда не было!» — крикнул студент с напряженным лицом.
«Странный. Думаю, именно это я и услышал».
«Кто это сказал?»
«… Один мой знакомый, получивший докторскую степень по биологии».
Это все, что сказал Рю Джи-Вон.
«В любом случае, вакцины опасны. Президент США Кламп также против вакцин. Президент страны, которая очень развита в науке, такой как США, против этого. Он даже назначил антипрививочника председателем Комитета по безопасности вакцин. Вакцины — опасная вещь, которая еще не доказана. Просто подумайте: зачем вам делать прививку, если вы не больны, и создавать болезнь? Имеет ли это смысл?»
«…»
«И это еще более опасно в случае с вакциной против ВИЧ, которую A-Bio разрабатывает прямо сейчас. Ты знаешь почему?» — сказал студент. «Что подумают люди, которым сделали прививку? Не начнут ли люди, которые вели себя из страха перед СПИДом, возбудиться после дозы вакцины и начать беспорядочную жизнь, встречаясь в клубах с проститутками и случайными людьми?»
«Эм…»
«Вакцина против ВИЧ не только просто опасна, но и несет в себе смертельную опасность, поскольку может вызвать общественную безнравственность. И гомосексуалистов станет больше», — сказал студент. «Мы не можем понять, почему они производят такой опасный продукт, который еще не прошел проверку, но мы против того, чтобы это делалось за счет налогоплательщиков. Мы поддержали доктора Рю и полностью за лечение ВИЧ и СПИДа, но не за вакцины».
«Хорошо. Сейчас я пойду, — сказал Рю Джи-Вон.
«Хорошо. Не могли бы вы присоединиться к нашей петиции? Это будет важная информация, которая донесет до A-Bio послание страны».
— Нет, я в порядке, — коротко ответил Рю Джи-Вон и ушел.
* * *
Ю Сон Ми была секретарем Ён Джуна, которую наняли, чтобы помогать ему управлять графиком и выполнять другие различные задачи. Каким бы убийственным ни был его график, она каждый день была чрезвычайно занята. Но хорошо было то, что она привыкла к напряженному графику. Поначалу она была немного невежественна, но теперь она довольно хорошо справлялась со своей работой.
Прямо сейчас Ю Сон Ми передала Ён Джуну предложение от продюсера SBS На Сон Джин о том, чтобы пойти на телевидение.
«…Итак, они хотят, чтобы вы пришли на это».
«Это прямая трансляция в стиле лекции?»
«Да.»
«Неа. Как мне попасть на телевидение? Я не знаменитость и не профессор; Я всего лишь учёный».
«Но, сэр, я думаю, что на этот раз вам стоит продолжить», — сказала Ю Сон Ми.
«Почему?»
Ю Сон Ми не была той, кто обычно высказывала свое мнение. Ён-Джун поднял голову среди документов, услышав неожиданное мнение.
Она сказала: «Многие люди обеспокоены разработкой вакцины против ВИЧ. Я думаю, вам было бы полезно выйти на телевидение и подробно объяснить это».
«Волновался? О чем?»
«Я управляю вашим почтовым ящиком, верно? Подобных писем приходит много».
Личный адрес электронной почты Ён-Джуна был указан на главной странице A-Bio. Из сотен электронных писем, которые он получил за день, Ю Сон Ми доставила ему самые важные.
«Есть гораздо больше электронных писем, которые поддерживают разработку вакцины. Поэтому, когда я получил несколько писем против этого, я их не включил. Но я получаю больше».
«…»
Ён-Джун знал, что при реализации этого огромного проекта будет сопротивление. Честно говоря, самыми трудными противниками у него были те, кто отказывался от трансплантации костного мозга по религиозным соображениям.
«Если они против разработки вакцины, то являются ли они противниками прививок?»
Они были самым легким противником среди сопротивления, которое он предсказал.
«Давайте посмотрим, что это за электронные письма», — сказал Ён Джун.
