Глава 91: Целликюра (2)
Прежде чем приехать в A-Gen, чтобы встретиться с Пак Со Ён, Ён Джун встретил гостя. Его звали Маккинни. Ему было пятьдесят два года, и он был одним из влиятельных лиц в животноводческой отрасли. Он также страдал от рака поджелудочной железы. В течение двух лет он пробовал различные интенсивные методы лечения в больнице, но это было нелегко. Когда Маккинни подумал, что он больше ничего не может сделать, он вызвался участвовать в клинических испытаниях лекарства от рака поджелудочной железы, которые Ён Джун проводил в Соединенных Штатах.
Это была новая технология, позволяющая манипулировать борнавирусом, который изначально разрушает клетки поджелудочной железы, индуцировать его попадание в поджелудочную железу и выборочно убивать раковые клетки. Лекарство вводили несколько раз небольшими дозами, и размер опухоли уменьшался каждый день, когда он исследовал ее с помощью визуализации. Маккинни смог увидеть разницу собственными глазами, поскольку врач каждый день показывал ему фотографии. Это было похоже на волшебство, поскольку эффективность лекарства была потрясающей. Он задавался вопросом, как можно так легко вылечить болезнь, причинившую ему столько боли во второй половине жизни.
После двух недель приема лекарств он полностью очистился от раковых клеток; они были полностью уничтожены. Итак, Маккинни был полон решимости встретиться с Ён Джуном.
Маккинни, пришедший в A-Bio, снова и снова выражал свою благодарность Ён-Джуну.
«Благодаря вам я восстановил свое здоровье».
«Это облегчение, что лекарство от рака поджелудочной железы подействовало хорошо. Я рад, что это помогло».
Ён-Джун был искренне счастлив. Он всегда гордился, когда видел, что разработанная им новая технология излечила пациентов, находившихся в отчаянии.
«Я хотел бы кое-что обсудить с вами», — сказал Маккинни. «Среди международных патентных заявок сто двадцать два препарата животного происхождения, верно?»
— Откуда ты это услышал?
«Я слышу слухи тут и там, так как работаю в животноводческой отрасли. Я слышал, что выходят невероятные лекарства, хотя вроде бы это еще не раскрыто, потому что не прошло и полутора лет, и они еще не одобрены. Я слышал, что одобрение занимает много времени, потому что их много и потому что это международный патент, но он почти готов».
Сделав глоток чая, Ён-Джун не ответил и подождал, пока он закончит.
«Мистер. Рю, наряду с этим лечением, есть ли какой-нибудь способ использовать диагностический набор для борьбы с эпидемиями среди скота?»
«Инфекционные болезни скота?» — спросил Ён-Джун.
«Да. Я не особо разбираюсь в биологии, но думаю, что вы как-нибудь сможете это сделать», — сказал Маккинни. «Мистер. Рю, с помощью этого и лечения мы могли бы спасти бесчисленное количество скота и людей от национальной катастрофы — эпидемии скота, которая возвращается каждый год».
«Спасать людей?»
«Да, это может спасти людей».
«Хм. Я думаю, что экономический ущерб будет большим, если произойдет эпидемия. Это может помочь владельцам ферм».
Ён-Джун кивнул, но Маккинни не об этом.
«Сэр, я говорил о работниках отбраковочного цеха. Их работа сильно отличается от того, что обычно думают люди. Если вы бросите в рендер-машину кур или уток, вы получите крики, летающие куски мяса и брызги крови. Это беспорядок. Если у вас есть десять поденщиков, восемь из них сбегут после утренней работы. Их рвет и снятся кошмары. Отбраковочный дом — это настоящий ад».
«…»
«Раньше они использовали государственных чиновников, но передали это поденщикам, потому что они брали отпуск по болезни из-за травмы, увольнялись, и были протесты со стороны профсоюза. Обычно эту работу выполняют бедные рабочие-иммигранты. То же самое происходит в США, и, вероятно, то же самое происходит и в Корее. Вам придется сбивать свиней бульдозером до смерти, и вам придется продолжать измельчать животных в машине под металлический запах крови и кусков мяса и костей бог знает какого животного», — сказал Маккинни.
«Хм…»
«И люди ночуют в этой чертовой дыре и даже едят там, потому что им нужно быстро от нее избавиться. После этого у всех развивается посттравматическое стрессовое расстройство или депрессия».
«Я понимаю.»
«Экономический ущерб достаточен, чтобы заставить владельца фермы покончить с собой, но нельзя также игнорировать травму, полученную от выбракованных домашних работников. В США оказывают психологическую помощь за государственные средства, а вот про Корею я не знаю».
«Я не думаю, что они это делают».
«Они даже не заботятся о своих ветеранах».
Вздохнув, Ён Джун сказал: «Как вы и сказали, будет очень полезно в борьбе с эпидемиями среди домашнего скота, если мы реформируем диагностический набор для животных. Но проблема будет заключаться в снижении цены за единицу комплекта, поскольку только в Корее забивают десятки миллионов голов скота».
«…Есть ли способ?»
«Я подумаю об этом. Благодаря этому мы определенно сможем добиться синергии с лечением и добиться важных изменений в животноводческой отрасли».
* * *
«Вот почему ты пришел ко мне», — сказала Пак Со Ён.
«Да. Я думаю, мы можем снизить цену за единицу продукции, разделив диагностический набор на болезнь», — сказал Ён Джун. «Нам не нужно производить много больших наборов, которые диагностируют сразу кучу заболеваний, поскольку тип инфекционного заболевания уже определен, когда животных собираются забить. Нам не нужно тратить больше денег на диагностику других заболеваний, нам просто нужно определить, ИИ[1] это или нет».
«Итак, у людей будет один сокращенный набор, который сможет диагностировать все болезни домашнего скота, использовать его для цыплят или свиней, которые находятся в плохом состоянии, проверять, что это за болезнь, а затем отслеживать распространение этой болезни с помощью дешевого набора, верно?»
«Это верно.»
Ён-Джун кивнул.
«Вот почему нам необходимо уменьшить размер чипа PDMS и создать небольшой набор, который сможет диагностировать конкретные заболевания, такие как ящур, бычий туберкулез и птичий грипп, одно за другим. И максимально снизить цену за единицу продукции».
«Я понимаю», — ответила Пак Со Ён.
«Но не каждый из команды Life Creation сможет присоединиться к этому проекту. В нем примут участие только Ко Сун Ёль и Чон Хэ Рим».
«Да, все в порядке. Мне просто нужно стать лучше», — спокойно сказала Пак Со=Ён.
Кольцо кольцо!
Телефон Ён-Джуна громко зазвонил.
«Всего один момент».
Ён-Джун взял трубку. Это был Сон Джи Хён.
«Привет?»
—Доктор Рю!
Голова Пак Со Ён упала, когда она услышала женский голос, доносившийся с другой стороны телефона.
— Это удалось. Целликюра. Мы сказали, что собираемся покрыть его экзосомой и повысить его эффективность, направляя его только на раковые клетки печени, верно? Это сработало!»
«Да неужели?»
Ён-Джун широко улыбнулся.
«Поздравляю. Хорошая работа.»
— Я как раз проходил мимо А-Био. Вы свободны для встречи прямо сейчас? Или я могу отправить вам данные по электронной почте.
«Нет, давай обсудим это лично. Я отправлюсь туда.
Ён-Джун повесил трубку.
«У меня еще одна встреча, поэтому мне пора идти. Спасибо», — сказал Ён Джун Пак Со Ён.
* * *
Ён-Джун прибыл в A-Bio и встретил Сон Джи-Хена у главного входа. Она сразу же поднялась со скамейки, когда увидела Ён Джуна. Ее лицо покраснело от волнения.
«Доктор Рю! Посмотри на это.»
Она подбежала к Ён-Джуну, практически подпрыгивая от радости, и открыла данные на своем планшете. Alll 𝒍𝒂тест nov𝒆l𝒔 на романb𝒊n/(.)c𝒐m
«Ха-ха, мы собираемся стоять здесь и говорить об этом? Давай посмотрим на это вон в том кафе.
«Должны ли мы?»
Смущенная Сон Джи Хён положила планшет обратно в сумку. Ён-Джун был рад видеть ее такой счастливой. Он притупился к такого рода чувствам, потому что в течение полугода ему удавалось добиваться успеха во всем, к чему он прикасался. Как учёный, Ён Джун знал, что это такое: волнение от просмотра результатов долгих и упорных исследований, потому что нужные данные чудесным образом появляются.
«Если бы вы были частью A-Bio, я бы дал вам премию», — сказал Ён-Джун, пока они шли.
«Стоит ли мне идти туда прямо сейчас? Вы возьмете меня на работу, если я подам заявку?»
«Конечно.»
«Хаха спасибо. Но мне все еще нравится Celligener».
Они зашли в тихое кафе, находившееся напротив компании. Ён-Джун встретил там кого-то неожиданного.
«Доктор Рю?»
Хон Джу Хи приветствовал его с сияющим лицом.
«Кто это?» — спросил Сон Джи Хён.
«Она врач, работающая в отделении интенсивной терапии новорожденных в больнице Суню», — объяснил Ён Джун.
Дочь Сон Су Ёна, первого пациента клинического исследования, которого лечили с помощью лекарства от глаукомы, страдала от заболевания, называемого стойкой легочной гипертензией новорожденного. Главным врачом ребенка был Хон Джу Хи. Они познакомились друг с другом, когда Ён-Джун намекнул ей, как лечить пациента.
«Прошло много времени, доктор Хонг. Ты, наверное, очень занят, но что привело тебя сюда? — спросил Ён-Джун, приветствуя ее.
«О, на самом деле я здесь, потому что хотел кое о чем тебя попросить, но… Я думал об этом сам, потому что не знал, стоит ли мне тебе звонить».
— Спросить меня о чем-нибудь? «В больнице Суню есть пациент с детским раком печени».
Ён-Джун вздрогнул.
«Детский рак печени…»
—Ах…
Розалина застонала.
«Извини, подожди».
У Ён-Джуна небольшая головная боль. Он извинился и пошел в туалет. Ему казалось, что его по какой-то причине вот-вот вырвет.
«Почему я вдруг стал таким?» — спросил Ён-Джун.
— Это из-за меня.
«Почему?»
— Ты помнишь, как я был создан и утвердился в твоем теле?
«Конечно.»
— Сейчас в твоем теле более ста миллионов клеток, но раньше у меня была только одна. Это материнская клетка, которая, по сути, является моим основным телом. После создания материнская клетка переместилась в ваш мозг через кровеносный сосуд.
«В мой мозг?»
— Самый простой в употреблении источник энергии — это глюкоза, и она больше всего поступает в мозг. И он оказался там, где сигнал ганглия был самым сильным. Знаешь, где это?
«Где?»
— Среди нервных клеток внутри ткани гиппокампа, отвечающих за долговременную память. Место, где коренится ваша одержимость наукой и исследовательской этикой.
— сказала Розалина.
— Здесь хранится память о Рю Сае-И, вашей младшей сестре, умершей в девять лет. Она умерла от детского рака печени.
«Ой…»
Ён-Джун держал голову.
— В тот момент, когда вы услышали, что это детский рак печени, нервные клетки рядом с моей материнской клеткой внезапно возбудились и воздействовали на нее.
«Я понимаю что ты имеешь в виду. Тогда произойдет ли это, когда я услышу о педиатрическом раке печени?»
— Сейчас все в порядке. Я расслабил эти нервные клетки. Я сильнее нервных клеток гиппокампа.
«Хорошо.»
Ён-Джун отдышался и вышел из туалета. Тем временем Сон Джи Хён и Хон Джу Хи вели серьезный разговор.
Ён-Джун подошел к их столу.
«Сколько лет этому пациенту?» – спросил Ён Джун Хон Джу Хи.
«Пациентка — женщина, ей девять лет».
«…»
Это было то же самое состояние, что и у Рю Саэ-И. В голове снова что-то заболело.
[Я снова расслабился. Все в порядке.]
Розалина отправила ему сообщение.
«Как пациент?»
«Это гепатоцеллюлярная карцинома. Опухоль расположена в правой доле, и мы лечим ее терапией CCG 8881B».
«8881B?»
«Это метод лечения, при котором мы внутривенно вводим цисплатин и доксорубицин в условиях, предусмотренных Американской академией педиатрии».
«Вы пришли ко мне по причине того, что у вас плохо получается?»
«…Раковая клетка обрела сопротивление», — сказал Хон Джу Хи подавленным голосом.
«А как насчет других лекарств?»
«Прогноз для ребенка не так уж и хорош. Использование более токсичного препарата не рекомендуется, поэтому я пришел к вам на случай, если у вас есть другой способ. Но здесь… Доктор Сонг, не так ли? Она сказала, что у нее есть хороший препарат», — сказала Хон Джу Хи, глядя на Сон Джи Хён.
Сон Джи Хён кивнул с напряженным лицом.
Ён Джун сказал: «Доктор Сон, давайте посмотрим данные по Cellicure».
Целликюр оказался самым эффективным и безопасным препаратом среди существующих методов лечения рака печени, по крайней мере, таковы были данные первой фазы клинических испытаний. Это также соответствовало данным, которые проанализировала Розалина. Побочных эффектов практически не было.
* * *
Ли Юн А, которой было девять лет, была госпитализирована в больницу Суню, когда ее друзья пошли в начальную школу. Маленькому ребенку было нелегко переносить химиотерапию, с которой тяжело переносились даже взрослые. Она плакала и устраивала истерику каждый раз, когда ей делали укол, но самым удивительным было то, что она не теряла улыбки. Даже тогда Ли Юн А сидела на своей кровати и смеялась, разговаривая по телефону.
«Ха-ха-ха. Мама, посмотри на это».
Ли Юн А показала экран своего телефона сидевшей рядом с ней женщине, которая резко постарела всего за два года.
«Кто-то устраивает состязание в пристальных взглядах с собакой».
«Ага…»
Чрезвычайно измученная женщина слабо рассмеялась, взглянув на Ли Юн А.
Ким Хё Джин была молодой матерью, ей было всего тридцать три года. Она вышла замуж, когда ей было чуть больше двадцати, и родила первого ребенка, когда все остальные учились в университете. Все ее воспоминания о двадцатилетнем возрасте были связаны с дочерью; она променяла свою молодость на этого ребенка.
Ким Хё Джин погладила ее лоб, который был совершенно лысым.
Нажмите.
Дверь в ее комнату открылась. Там был профессор Ким Чун Чжун, главный врач Ли Юн А, Хон Джу Хи из отделения интенсивной терапии новорожденных и несколько медсестер.
Но Ким Хё Джин вскочила со стула, увидев человека позади них. Ее глаза расширились. Она ни разу не моргнула, когда Ён Джун подошел к ней с врачами. Она думала, что ей это снится.
«Доктор… Рю Ён Джун?»
Ее голос дрожал.
«Привет.»
Ён-Джун поприветствовал ее, затем взглянул на Ли Юн-А. Он не знал, ошибся ли он или это произошло потому, что все ее волосы выпали из-за химиотерапии, но она была очень похожа на Рю Сае-И.
1. сокращение от птичьего гриппа или птичьего гриппа?
