«Тогда это зависит от вашего одобрения. Пожалуйста, будьте честны и поговорите со мной, если вы возражаете против этого».
«Что это такое?»
— спросила Ирен с любопытством, услышав заявление Ноэля. Ноэль взял несколько бумаг и ручку и сказал:
«Пока мы находимся в брачных отношениях, я надеюсь, что у нас не будет любовника вне брака».
«Ах».
Глаза Ирен расширились от его неожиданного замечания. Но вскоре она поняла и кивнула в знак согласия с таким условием. Наверняка, если бы в браке у вас был еще один любовник, это породило бы плохие слухи. Ирену не волновали распространяющиеся слухи, но это принесет неприятности Ноэлю, который станет Великим Герцогом.
«У меня нет с этим никаких проблем».
Более того, Ирэн на самом деле не была заинтересована в том, чтобы иметь любовника. Скорее, именно Ноэлю придется уделять этому вопросу больше внимания. Если бы он стал великим князем, его единственный недостаток – происхождение – уже не имел бы значения. Напротив, было бы много женщин, которые стремились бы к нему. В конце концов, он был человеком с красивой внешностью, хорошими манерами и уважаемым титулом.
На самом деле Ирэн думала, что этот пункт только сковает его, потому что для Ирэн не имело значения, есть ли у него любовница. Думая об этом, Ирен смотрела на Ноэля, но Ноэля, похоже, это тоже не слишком беспокоило.
«Затем, по прошествии двух лет брака, когда мы с тобой разведемся, я буду посылать тебе пятьсот золотых каждый месяц в течение следующих 90 лет. Конечно, я также поддержу все, что вам нужно, чтобы жить хорошо».
— Э… Это слишком.
Глаза Ирен расширились от его слов. Пятьсот золотых — немалая сумма. Проблема заключалась в том, что он должен был платить 500 золотых «каждый месяц». Сумма была достаточно большой, чтобы заполнить магазин. Более того, он сказал, что окажет всю поддержку, чтобы она жила комфортно. Для Ирины это была непомерная сумма. Она думала, что ей не нужно столько денег.
Но Ноэль был непреклонен.
«Герцогство, которое ты собираешься мне дать, гораздо более ценно, чем это, до такой степени, что я даже не могу мечтать о нем. Но ты позволил мне это получить, так что это данность.
«Но все равно…»
То, что сказал Ноэль, было понятно, но все же это было немного обременительно для Ирен. Однако Ноэль также не показал никаких признаков отступления. Ноэль удовлетворенно улыбнулся только тогда, когда Ирэн кивнула. Пожалуйста, прочтите оригинальный перевод и последние обновления на сайте onedaythreeautumns(dot)com. Если вы читаете это где-то еще, перевод украден.
Не так давно Ноэль сказал, что она упрямая, но Ирен думала, что Ноэль упрямее ее самой. Ирен хотела поговорить, но Ноэль опередил ее.
«Это все, что я могу предложить. Пожалуйста, дайте мне знать, если вы хотите что-нибудь добавить, Ирен».
Услышав его слова, Ирен попыталась об этом подумать. Тем не менее, большинства уже установленных вещей было достаточно. Она обнаружила, что добавить больше нечего.
Внезапно воскликнула Ирен. Но затем она задалась вопросом, сможет ли она действительно сказать, что у нее на уме. Однако она решила, что нет ничего страшного в том, чтобы убедиться в этом. Ирен с красным лицом удалось открыть губы, и смущающие слова, сбившиеся с кончика ее губ, вырвались наружу.
«Как могут быть отношения между мужем и женой…»
Ноэль наклонил голову, когда Ирен, казалось, было трудно сказать то, что она хотела сказать.
«Какие могут быть отношения между мужем и женой? Когда мы поженимся, мы обязательно будем мужем и женой. Точнее, с того момента, как мы заполняем форму заявления о браке…»
«Это не то!»
— настойчиво крикнула Ирен. Ее лицо пылало жаром. В тот момент, когда Ноэль собирался ответить на этот вопрос, он также понял, что она имела в виду под «отношениями мужа и жены».
«…»
«…»
Между ними воцарилось молчание. Ни один из них не интересовался романтическими отношениями или ночной жизнью, поэтому им было трудно ответить на этот вопрос. Более того, ситуация была еще более неловкой, потому что Ноэль какое-то время неправильно понимал, что имела в виду Ирен.
«…Эм-м-м. Я об этом не думал, но мы можем поговорить об этом позже. Это нормально?
«…Да.»
Ирен ответила тихим голосом. Ноэль кашлянул и махнул рукой. Как будто он пытался очистить неловкую атмосферу, запятнанную смущающим подтекстом их разговора.
«Есть ли что-нибудь еще, что вы хотели бы добавить, кроме этого…»
— …Я так не думаю.
«Тогда все будет так. Вас это устраивает?»
«Да…»
Однако неловкая атмосфера между ними не исчезла так легко. Ирен обмахивала лицо, и Ноэль не мог заставить себя посмотреть прямо на Ирен.
Затем, заключив еще один контракт, чтобы у каждого было по одному, каждый из них поставил на нем свою подпись. Таким образом, сделка была заключена, Ирен изучила окончательный вариант контракта. Тогда со всей серьезностью сказал Ноэль.
«Я намерен хранить контракт в сейфе, к которому никто не сможет прикоснуться. Я собираюсь спрятать это в месте, известном только тебе и мне. Мы снова заключим контракт в тот день, когда мы с тобой разорвем наши отношения».
//МИЛЫЙ, ДОБРЫЙ, ВЫСОКИЙ, КРАСИВЫЙ, БОГАТЫЙ?! ОТПРАВЬТЕ ЕГО У АЛТАРЯ
Ру: Оооо, я подсчитал, что минимум 500 золотых каждый месяц в течение следующих 90 лет — это примерно 80 550 000 долларов, если предположить, что 1 золото составляет унцию (28 г), что, вероятно, больше, потому что это как кусок ветчины. Если это 500 слитков золота, то это 2 588 130 000 долларов. Она могла чихнуть на 100-долларовую купюру и назвать ее салфеткой.
