Глава 96: Крик замка (XXIII)
{cw: шутка о переодевании}
Когда призрак в зеркале показал роковое искушение, миссис Сара посмотрела в зеркало пустыми глазами. Она была одержима и отрезала себе ногти в соответствии со своими инструкциями. Срезанные ногти упали на землю. Миссис Сара дернулась и внезапно проснулась.
С криком она швырнула зеркало на землю и закричала: “Дьявол! Ты-Дьявол!”
Из зеркала доносится хихиканье: “Когда ты смотришь в зеркало, все, что ты видишь, — это желание в твоем собственном сердце. Не сопротивляйся этому. В твоем сердце уже есть ревнивая ведьма, и это настоящая ты”.
Миссис Сара затоптала осколки зеркала, и голос резко оборвался. Она, дрожа, упала на спину и села на кровать.
“Мадам, я слышал ваш голос. Что случилось?” В дверь спальни постучали, и раздался голос Нины.
— Мне нечего делать, и я случайно разбила зеркало, — миссис Сара пыталась говорить спокойно, поправляя юбку.
Нина открыла дверь, поклонилась и вошла, чтобы убрать мусор с земли. Сара наблюдала за своей работой и сказала себе: “Иоганн скоро вернется”.
” Да, мадам», — ответила Нина на слова Сары, протирая разбитое зеркало на земле.
“Он будет очень счастлив». Сара вдруг рассмеялась и погладила свой плоский живот. “Хотя он никогда этого не говорил, он, должно быть, любит детей так же сильно, как и я”.
Нина тихо вскрикнула, и ее порезанный палец начал кровоточить. Она быстро сунула палец в рот, опасаясь, что кровь может коснуться прекрасного ковра. Сара вздохнула: “Ты слишком неосторожен. Забудь это. Сначала остановись, и пусть другие уберут его позже”.
“Это не имеет значения, мадам. Я все исправлю, — с тревогой сказала Нина, опустив голову.
Сара села на кровать и пробормотала: “Будет ли он любить меня больше, когда у него родится ребенок?”
Нина вздрогнула и пропела: “Твой муж глубоко любит тебя».
Сара улыбнулась, посмотрела вперед пустыми глазами и пробормотала: “Да, он любит меня, так же, как я люблю его…”
Нина, стоявшая на коленях на земле, чтобы помыться, тихо подняла лицо и посмотрела на сумасшедшую спокойно и мучительно. Она забыла, что ее палец все еще кровоточит, и капелька крови упала с кончика ее пальца на красочный ковер и проникла в сложные узоры.…
Призрак исчез, и последние слова миссис Сары повисли в комнате, снова и снова повторяя ложь, превращая ее в печальную веру. Казалось, она давным-давно узнала об измене Джона, но не хотела в этом признаваться. Она предпочла бы гипнотизировать себя снова и снова, пока не поверит в это.
“Похоже, что этот фантом является объяснением того, как сумасшедшая леди получила метод жертвоприношения, но в это время у нее еще не было выкидыша, и ее психическое состояние казалось довольно стабильным… Нина немного нервничала. Она действительно боялась, что сумасшедшая леди сойдет с ума, — сказала Ци Лэрэн, не зная, сколько эмоций — жалости, вины и даже мимолетной ревности-содержалось в последнем сложном выражении лица Нины.…
До сих пор Ци Лэрэнь не пришел к выводу: какую роль играет Нина?
” Эй, теперь, когда шесть жертвоприношений собраны, можем мы отправиться на битву с боссом? » — спросил доктор Лу, убрав последнюю жертву Дьявола.
Су Он открыл свои карманные часы и взглянул на них. “Приготовься вернуться во внешний мир. Уже почти время.
Когда прозвенели шесть колоколов, трое людей снова вернулись во внешний мир — судя по времени, это должен быть последний час. В конце концов, задание требовало, чтобы они покинули замок до рассвета, а сейчас было шесть часов. Хотя в это время года солнце взойдет поздно, рассвет наступит в семь часов.
“Все было найдено, и все, что осталось, — это собака и сумасшедшая леди. Я могу придумать три способа справиться с собакой на данный момент, так что предоставьте это мне.” Су Хе закрыл карманные часы, кивнув этим двоим.
“Боже, я просто хочу, чтобы в каждой копии был жучок. Су Хэ и вы-настоящие жуки!” Доктор Лу был в восторге от этого ощущения, что обо всем заботятся другие.
Су Он неявно улыбнулся. “Первый метод опасен. Это происходит от того, что Нан Лу делал раньше. Почему она и Ло Сюэйи носили одежду сумасшедшей леди? Я склоняюсь к мысли, что это символическое значение, а это значит, что они ассимилировались с сумасшедшей леди. Поэтому, когда Нань Лу позвал собаку, он послушно последовал за ней, потому что думал, что она его хозяин. Как это отличало ее? Узнав ее? Это явно неправильно. У Нань Лу и миссис Сары очень разные внешность и голоса; Судя по одежде миссис Сары? Это возможно. Если это зависит от силы Дьявола…” Су Хэ поймал взгляд Ци Лэрэня и заставил его сердце и душу подпрыгнуть, думая, что Су Он откроет в нем семя. “Тогда жертвы, которые мы принесли, могут быть использованы”.
Доктор Лу улыбнулся скошенным голосом: “Вы хотите, чтобы Ци Лэнь носила одежду сумасшедшей леди и приносила жертву дьявола, притворялась миссис Сарой и уводила собаку?”
Сердце Ци Лэрэня было мертво: “…Я не сделаю этого, я лучше умру!”
“Эта задача не трудна. Доктор Лу должен быть компетентен”, — Су Он улыбнулся.
Ци Лэрэнь был вне себя от радости: “Вы такого же размера, как одежда миссис Сары, идеально!”
” …О НЕТ! — в ужасе закричал доктор Лу. — Я отказываюсь!”
“Похоже, что нет никакого способа достичь соглашения. Давайте поговорим о втором способе: я также говорил ранее, что можно использовать ошейник для собаки в комнате с пианино на втором этаже. После того, как вы возьмете ошейник, собаку следует привлечь. Не должно быть никаких проблем с тем, чтобы устроить на него засаду. Чтобы быть в безопасности, это потребовало бы быстрого принятия решений и миниатюрной бомбы, которую можно было бы подложить в нее”, — сказал Су Хе.
Ци Лерен был немного встревожен. Все это было в обмен на количество дней выживания. Разве они не могли просто не сделать этого и пойти только против сумасшедшей леди? “Есть ли другой способ?”
“Используй броню”. Су Хэ сказал всего три слова, но загорелся идеей в Ци Лерене.
“Да, раньше, когда дрались броня и гончая, это было совершенно односторонним. Может быть, в этом есть какая-то магическая сила. А материал брони твердый, так что вам не придется беспокоиться о том, что вас укусит собака. Это хорошая идея!” Ци Лерен немного разволновался.
Д-р. Лу присвистнул в сторону: “Ты можешь обмануть систему».
Ци Лерен усмехнулся: “Тогда ты можешь это сделать”.
Д-р. Лу был трусом.
Трое мужчин вернулись к лестнице, где были разбросаны доспехи. С помощью доктора Лу и Су Хэ, Ци Лерен, надели на него эту тяжелую металлическую броню: “Она немного тяжеловата, но я все еще могу передвигаться. Это более гибко, чем ожидалось».
“Конечно, это изначально по образцу доспехов, которыми пользовались рыцари в Средние века в Европе. Было бы странно, если бы вы не могли его надеть, — надменно сказал доктор Лу.
Су Хэ обратил на это больше внимания: “Ты чувствуешь какую-то особую силу в этих доспехах?”
“Ну, такого не бывает. Похоже, это просто обычная броня, — с сожалением сказал Ци Лерен.
Надев доспехи, он поднялся по лестнице, а Ци Лэрэнь вернулся на третий этаж и пошел по кровавому следу, тянущемуся до конца коридора. На всякий случай доктор Лу и Су Он ждали его у лестницы на третьем этаже. Хотя Ци Лэрэнь немного нервничал перед лицом опасности в одиночку, после того, как он столько раз сдерживался, он не боялся такой битвы. В лучшем случае он немного нервничал.
Где, черт возьми, собака была?
Лязг движущейся металлической брони звучал в его ухе, каждый шаг сопровождался звоном металла, а поле зрения шлема было ограничено, поэтому Ци Лерен постоянно беспокоился, что пропустил какое-то неуловимое движение.
Наконец, когда он уже собирался пройти в открытую комнату в конце коридора, обугленная гончая появилась из тени, как привидение. Замок в этом мире был темным и старым, и молния за окном снова и снова освещала ночное небо от проливного дождя, который также освещал взрывоопасное поле боя.
Гончая наклонилась и угрожающе зарычала в глубину своего горла. Ци Лэрэнь носил металлическую броню и держал меч в руке, готовый нанести удар.-
Двигайся!
Рев гончей загремел вниз, и она вскочила на задние лапы и бросилась на доспехи! Его фигура, освещенная молнией, внезапно стала не чем иным, как остаточным изображением!
Так быстро! Он вообще ничего не видел!
Ци Лерен инстинктивно взмахнул мечом, рубанув его вниз. Собака, которая приземлилась, снова вскочила. Подчиненный импульсу, Ци Лерен был сбит с ног тяжелыми доспехами. Он поспешно укрепил свое тело, но забыл взять меч и прямо замахнулся на гончую, которая прыгнула к нему с железным кулаком! Его кулак, казалось, был наделен невероятной силой. В тот момент, когда удар встретился, Ци Лерен почувствовал, что даже противоположную стену можно легко пробить!
Кулак столкнулся с собакой, и собака заскулила, врезавшись в противоположную стену и упав на землю.
Хорошая возможность! Павший Ци Лэрэнь хотел подняться и загладить удар, но тяжелая броня ограничивала его движения. Сопротивляясь, он поднялся на ноги, подобрал с земли длинный меч и вонзил его в тело пса.
Обгоревшее тело собаки взорвалось, и пламя мгновенно охватило ее тело, прожигая его насквозь и не оставляя пепла.
На этот раз все прошло хорошо. Ци Лэрэнь медленно поднялся с земли, снял шлем и облегченно вздохнул.
Хотя скорость пса была намного быстрее, чем во время последней встречи с ним, благодаря этой броне он не был укушен. Битва закончилась достаточно быстро, и степень испуга значительно снизилась, что очень удовлетворило Ци Лэрэня.
Су Он пришел с доктором Лу и доктором Лу удивился: “Как быстро!”
“Это данность”, — сказал Ци Лэрэнь, притворяясь спокойным и пытаясь показать свое превосходство.
“Ци Лэрэнь очень могуществен”, — похвалил Су Он, его глаза изогнулись в нежной улыбке.
Будучи так искренне хваленным или будучи хваленным человеком, который был намного выше его, Ци Лэрэнь был очень взволнован. Что было еще более неловко, так это то, что у доктора Лу были неправильные глаза…
“Ну, сумасшедшая леди не появилась после того, как была убита собака. Похоже, что худшей ситуации, о которой вы говорили, не произойдет”, — Ци Лэрэнь быстро сменил тему.
Перед боем Су Хэ выдвигал различные варианты. Самым неприятным было то, что ненависть была разделена между собакой и сумасшедшей леди. Как только на собаку нападут, появится сумасшедшая леди, и с ней будет очень трудно справиться. Однако, судя по сложности копии, это было маловероятно.
К счастью, подобной ситуации не произошло. В противном случае Ци Лерену, который был одет в тяжелые доспехи, было бы трудно справиться с сумасшедшей леди. Хотя Су Хэ пообещал, что вмешается, если это произойдет, Ци Лерен все еще надеялся решить эту задачу самостоятельно. Эта относительно безопасная возможность для упражнений была действительно слишком ценной.
Сними свои доспехи, принеси оружие, возьми прах Ло Сюэя и приготовь жертву Дьявола. Ци Лерен взглянул на маленькую лестницу в конце коридора, которая вела в сад на крыше на верхнем этаже.
Там вот-вот должна была начаться великая битва.
—–
Автору есть что сказать:
PS: Однако остроумный доктор Лу все видел насквозь: мой (копия) парень всегда путается с мужчинами, он действительно гей ╮ ( ╯ ▽ ╰ ) ╭ ↑
Сумасшедшая леди в режиме ожидания: Какой беспорядок в вашем кругу
Я желаю всем вам счастливого Дня Святого Валентина. Сначала я отвечу на сообщения, и если будут какие-либо упущения, я отвечу завтра: — D
—–
Примечания редактора: cw в верхней части этой главы дает мне хорошую возможность упомянуть кое-что не очень приятное, о чем я беспокоился:
Хотя это не очень присутствует в этой части трилогии, как только мы попадем в Nightmare Game II, в этой серии действительно начнут появляться некоторые заметные проблемы трансмисогинии. Я использую свое собственное усмотрение, чтобы отредактировать любые оскорбления, которые дает мне mtl (тем более, что я не знаю конкретных коннотаций слов, используемых в китайском языке), но я не думаю, что мое место как человека, привлеченного только к переводу, полностью удалить или значительно изменить часть оригинального текста.
Поскольку сейчас мы приближаемся к кульминации игры «Кошмар I», я чувствую, что для меня лучше всего упомянуть об этом раньше, чтобы люди, которые не хотят продолжать читать что-то с трансмиссионным контентом, имели возможность отказаться от этого, если захотят, прежде чем они слишком эмоционально вложатся в серию. Я приношу свои извинения за то, что не упомянул этого эрлера. Как только мы доберемся до этих сцен, я обязательно включу предупреждения, когда это будет уместно.
Если у вас есть какие-либо дополнительные вопросы или опасения по этому поводу (или по чему-либо еще), я призываю вас написать мне. Я хотел бы, чтобы люди могли наслаждаться этой серией в максимально возможной степени, даже несмотря на проблемы, присутствующие в ней.
