Глава 287: мы сможем снова потусоваться
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
— Цяо Йирен, кажется, у тебя не все в порядке с головой. Вам следует обратиться за профессиональной помощью. Психиатрическая палата встретит вас с распростертыми объятиями!- Как только Су Цяньсунь закончила говорить, она ускорила шаг и зашагала прочь. Лицо Цяо Ирэня побагровело от гнева. Она не могла догнать молодую женщину, потому что та была на высоких каблуках и могла растянуть лодыжки, если бы шла слишком быстро.
” Цяньсунь, Цяньсунь… » — Су Цяньсунь услышала знакомый голос. Когда она обернулась и увидела бегущего к ней ГУ Мианя, то была приятно удивлена.
“МИАН-Миан, наконец-то ты здесь! Вот это здорово!- Су Цяньсунь немедленно подбежала к ГУ Миан и взволнованно схватила ее за руку.
— Хм. Я тоже очень рада. Это действительно здорово, мы сможем снова потусоваться.- ГУ Миан еще крепче сжала руки Су Цяньсюня от счастья.
“Вам нужно зарегистрироваться, чтобы поступить в университет?»Су Цяньсунь подумала, что поскольку ГУ Миань была новой ученицей, ей нужно будет пройти процесс регистрации.
“Понятия не имею. Куда же мне идти?- На лице ГУ Мианя застыло недоуменное выражение. Сейчас она ничего не знала. Единственное, что она получила, был телефонный звонок, который сообщил ей о ее поступлении в университет.
“Следовать за мной.- Су Цяньсюнь взяла ГУ Миань за руку и повела ее к регистрационному бюро.
Когда Цяо Йирен вошел в кампус, она пристально посмотрела на двух молодых женщин, которые шли прочь рука об руку. В ее глазах промелькнуло презрение. — Хм. Они просто две жалкие, опозоренные сучки.’ Она слышала от своего отца, что дела у семьи Гу идут не очень хорошо. Как оказалось, они были на грани банкротства.
К тому времени, когда Су Цяньсунь и ГУ Миань прибыли в регистрационный офис, дверь была закрыта. Су Цяньсунь долго стучала в дверь, но никто не ответил.
“Там что, никого нет?”
“Я так не думаю.”
Как только Су Цяньсунь собралась позвонить в офис по телефону, кто-то открыл дверь. В дверях появился Чжоу Цзи. Он нахмурился, глядя на двух молодых женщин, стоявших на пороге. Когда его взгляд упал на лицо Су Цяньсюня, выражение его лица стало немного недружелюбным.
«Привет, президент студенческого совета Чжоу, я привела своего друга для регистрации программы», — очень вежливо сказала Су Цяньсунь. Она не питала никаких романтических чувств к этому товарищу-студенту, который преследовал ее в течение двух лет.
Чжоу Цзи бросил выразительный взгляд на молодую женщину рядом с Су Цяньсюнем и сказал: “Входите.”
ГУ Миан мягко потянул Су Цяньсунь и направил на нее вопросительный взгляд. Су Цяньсунь слегка покачала головой и повела подругу в кабинет.
Когда они вдвоем вошли, то поняли, что в кабинете находится еще один человек. Красавица кампуса, Цинь Менгге, сидела в кресле за офисным столом. Одна из пуговиц на воротнике ее рубашки была расстегнута.
Когда Цинь Менгге увидел Су Цяньсунь, выражение ее лица стало враждебным. Затем она посмотрела на ГУ Миана. ‘Кто эта девушка? А почему она такая хорошенькая? Су Цяньсунь в одиночку уже было слишком много, чтобы справиться, а теперь есть еще один!”
— А вы зачем сюда пришли, ребята?- Спросил Чжоу Цзи. Его пристальный взгляд задержался на Су Цяньсюне все это время.
“Мой друг, ГУ Миан, был принят в университет. Она здесь, чтобы зарегистрироваться.”
“А где же ваше письмо о приеме?”
“Мне только что позвонили. Никакого физического письма не было. Из-за некоторых личных проблем я не смог приехать до сих пор”, — ответил ГУ Миань.
“Хе-хе, неужели ты думаешь, что этот университет принадлежит твоей семье и что ты можешь приходить сюда, когда захочешь? Мы не можем обработать вашу регистрацию, потому что она просрочена. Убирайся отсюда!- Цинь Менгге откинулась на спинку офисного стула с самодовольным выражением лица.
“Да кто ты такой, по-твоему? А вы здесь служите? С чего ты взял, что сможешь нас выгнать?- ГУ Миан недовольно посмотрел на эту неразумную женщину.
— Цинь Менгге, даже если ты член студенческого совета, ты всего лишь член комитета по искусству и литературе. Что заставляет вас думать, что вы можете сидеть в этом кресле?”
На лице Су Цяньсюня тоже было написано презрение. Эта женщина всегда провоцировала ее, а она никогда не отвечала. Но теперь она не станет этого терпеть ради Миан-Миан!
— Ты… — Цинь Менгге была так взбешена, что ее лицо покраснело. — Как эти две сучки смеют так со мной разговаривать!’
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
