Глава 343: перенесите помолвку на более раннюю дату
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
В западном ресторане отеля сегодня вечером были заняты только два стола— один для Лонг Сидзе и Лан Цинчэн; один для Тан Цзуй и Си Маньчэн…
Лонг Сидзе был, как всегда, невыразителен. Он держал вилку и нож, пока резал бифштекс на своей тарелке. Лань Чинчен ошеломленно смотрела на стоящего перед ней мужчину. Лонг Сидзе был определенно единственным человеком в мире, который мог разрезать стейк таким элегантным и приятным для глаз способом!
Но затем, когда она посмотрела на Тан Цзуя и Си Маньчэна, которые ели за другим столом, Лань Чинчен была немного недовольна. Она думала, что у нее будет ужин при свечах с длинным Сидзе, только они вдвоем. Никогда она не думала, что он привезет с собой два третьих колеса!
Лань Чинчен наблюдал, как Лонг Сидзе с легкостью и точностью разрезал свой стейк. Она вдруг надулась и кокетливо промурлыкала “ » Джу, у меня сегодня болят руки, я не могу правильно разрезать свой бифштекс…”
Лонг Сидзе поднял голову, чтобы посмотреть на нее. Взгляд его был, как всегда, ледяным и холодным. “Ты не можешь его как следует подстричь?”
Лань Чинчен послушно кивнула и выжидающе посмотрела на него. Она смотрела на него с безумной любовью в своих больших, красивых глазах, ожидая его ответа.…
— Я попрошу официанта разрезать его для тебя.- Лонг Сидзе щелкнул пальцами, и тут же подошел официант. Лонг Сидзе велел ему разрезать для нее бифштекс Лань Чинчен, а сам вернулся к еде.
Тан Цзуй и Си Маньчэн, которые сидели за столом рядом с ними, сдерживали свой смех и почти получили внутренние повреждения, делая это. Они оба увидели слегка искаженное лицо Лань Чинчен и почувствовали себя довольно довольными.
Если бы это сделал другой человек, другие бы решили, что он делает это нарочно. Но когда Лонг Сидзе сделал это с холодным, прямым лицом, он казался довольно невинным и рассеянным!
— Мисс Лэн, все кончено. Приятного аппетита, — вежливо сказал официант.
Лань Чинчен выдавила из себя полуулыбку. “Спасибо.”
Лонг Сидзе ел очень быстро, но он вовсе не казался грубым или некультурным. На самом деле, наблюдать за тем, как он что-то делает, было роскошным пиршеством для глаз. Лань Чинчен продолжала смотреть на него в оцепенении.
— Джу, ты все еще злишься из-за того инцидента в саду Цзинь?- Спросила лань Чинчен.
— Какой инцидент?- Спросил Лонг Сидзе, не поднимая глаз.
Когда она услышала его ответ, Лан Чинчен издала глухой смешок и прекратила говорить об этом. Поскольку он уже “забыл » об этом инциденте, ей лучше было не продолжать и не ставить себя в неловкое положение.
“До этого случая я был у тебя в долгу. Теперь мы квиты!- Лонг Сидзе съел последний кусок стейка на своей тарелке. Он поднял бокал с вином, стоявший на столе, и сделал глоток.
Атмосфера в комнате была бы лучше, если бы Лань Чинчен не упоминала об этом инциденте. Когда она услышала ответ Лонг Сидзе, она разозлилась еще больше. Из-за Су Цяньсюня, этой маленькой шлюхи, Лонг Сидзе стал совершенно другим человеком, настолько, что Лан Цинчэн больше не мог его узнать!
— Джу, у нас такие близкие отношения, так что забудь о вежливости и формальностях. Да, кстати, дядя Лонг и мой папа встретились вчера. Дядя Лонг сказал, что уровень поддержки Вашего старшего брата слишком низок, поэтому он хочет перенести нашу помолвку на более раннюю дату. Мы можем сначала провести церемонию. Это увеличит популярность вашего брата.”
Лань Чинчен вообще не хотела видеть, как Лонг Сидзе проводит черту между ними.
Услышав это, Лонг Сидзе сузил глаза с опасным выражением на лице. Он достал сигарету, закурил и начал курить. Он продолжал смотреть на лань Чинчен, но не ответил на ее предложение.
…..
Когда Су Цяньсунь ужинала, ее сотовый телефон зазвонил, она немедленно встала и вышла из частной столовой, чтобы ответить на звонок. Это была тетя Чжан. После телефонного разговора ей захотелось сходить в туалет, поэтому она направилась в туалетную комнату, прежде чем снова присоединиться к своим друзьям.
Когда Су Цяньсунь вышла из туалетной кабинки и пошла мыть руки, она подняла голову и увидела бойфренда Бэй Вэйми, стоящего позади нее. Он пристально смотрел на нее все это время.
— Она слегка нахмурила брови. Она тут же повернулась и вежливо сказала: “Мистер Сюэ, Вы тоже хотите помыть руки? Я закончу через секунду.”
Су Цяньсунь хотела уйти прямо сейчас, но Сюэ жуй протянул руку и остановил ее. — Я забронировал здесь номер на сегодняшний вечер, — сказал он кокетливым тоном.…”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
