Глава 473: дочь императора 473
До свидания, мистер.
Когда я открыл глаза…
Мне показалось, что я проснулся от очень давнего сна.
Что-то ужасное и печальное. Это следовало бы назвать кошмаром, но я не хотел называть это так.
Мои глаза были влажными, вероятно, потому, что я плакала во сне. Ощущение сырости заставило меня понять, что я проснулся.
Я действительно вернулся.
Я не помнила, отчего мне стало так грустно, но тяжелое чувство медленно утихло, когда я открыла глаза. И все же мне повезло, что я смогла вернуться с папой.
«Теперь ты спокоен?»
«А?»
Я был измотан и выбит из сил; я не мог даже пошевелить пальцем.
Элена коснулась моего лба.
«У тебя нет лихорадки.»
Это я тоже знал.
Это было легкое обезвоживание, мое состояние не было идеальным, но и не было ужасным.
«С этим телом вы побежите к Вашему Величеству?»
— Спросила Элена, прищелкнув языком.
Как только я открыла глаза, служанки сошли с ума, увидев, как я вбежала в комнату Кейтеля.
Я бы не стал делать что-то подобное снова.
Мне просто было любопытно, открыл папа глаза или нет.
Я хотел убедиться в этом собственными глазами!
Но прежде чем я успела заговорить с папой, Серира схватила меня и потащила обратно в мою комнату.
… и последовала буря нытья.
Я так боялась ее придирок. Если бы не мое слабое тело, она, наверное, продолжила бы это до вечера.
К счастью, этого не случилось, и Серира расстроенно вздохнула.
Как только Серира ушла, за мной пришла Элена.
«Посмотри на свое лицо! Что ты с ним сделал? Т-это! Я так и думал, что ты нас послушаешь.»
«Я просто не убиралась.»
«Но даже тогда-что это?! Люди начинают нервничать из-за тебя, принцесса!»
Она дразнила меня.
Элена принесла мне еду, возможно, потому, что я давно не ел; это был суп.
Да, я знал, что это то, что я должен есть.
Элена служила в прошлом, но это было незнакомо из-за нашего разрыва, поэтому я продолжал смотреть на нее. Вместо того чтобы сделать глоток супа, я посмотрела на Элен.
«- но, Элен, почему ты все еще здесь?»
Я знал, что не должен спрашивать о таких вещах, но мне хотелось понять ее причину.
Почему мать ребенка оказалась в моей комнате вместо того, чтобы присматривать за своим ребенком?
Хотя дети Элены не были младенцами, они все еще нуждались в материнской любви.
Услышав мой вопрос, Элена вздохнула и, прежде чем ответить, коснулась моей щеки.
«Я здесь, чтобы присматривать за убитой горем Мисс Серирой и принцессой.…»
Ах…
Ложка выпала у меня изо рта. Об этом я как-то не подумал, аппетит у меня сразу пропал.
Верно.
В одно мгновение она стала горькой. Невозможно было не хмуриться. Я постоянно думал о своем отце, что забыл думать о ней. Когда я это понял, то почувствовал дрожь во всем теле.
Я была такой глупой девчонкой.
«Хорошо беспокоиться о папе, но иногда, пожалуйста, беспокойся и о своей маме, принцесса.»
Она сказала это только для того, чтобы я понял, но я чувствовал себя подавленным. Вскоре Элена заговорила своим высоким, просветлевшим голосом:
«Но тебе не о чем беспокоиться. Серира всегда будет на стороне принцессы. Верно?!»
«ДА.»
«Видите ли, вы не можете впасть в депрессию! Улыбнись! У нашей принцессы самая красивая улыбка.»
Когда я был молод, она была дурой. Когда такая женщина стала такой понимающей?
Пока мой рост останавливался, Элена быстро росла.
Разрыв между нами заставил меня почувствовать себя немного странно. Элена нарочно сделала смешное выражение лица. Я заставила себя улыбнуться ее попыткам.
Я не чувствовал себя лучше, но чувствовал себя комфортно.
«Хорошо, а как мама?»
«Конечно, с ней все в порядке. Ее единственная дочь благополучно вернулась.»
Верно.
Мне почему-то было страшно, но я не хотел ничего делать и усугублять ситуацию.
Когда я посмотрел на Элену, которая с улыбкой ухаживала за мной, я невольно улыбнулся. Глядя на нее, я понял, что иногда приятно, когда другой человек проявляет инициативу.
Когда я был молод, я думал о ней как о шумной особе.
Я не могла не улыбнуться Элен. Я начал восхищаться ею.
«Наша принцесса похожа на Мисс Сериру.»
«- Нет, не знаю.»
О какой ерунде она говорит?
Я очень хорошо знал, что мы не похожи друг на друга.
Она что, потеряла глаза?
Однако с тех пор, как я был молод, она смотрела на меня такими же глазами.
Это было хорошо, но как я могла быть похожа на маму!?
«Серира слишком отличается от меня.»
Как я мог сравнивать себя с ней?
Когда я возразил, Элена покачала головой. Это было крепкое рукопожатие, и я начинал убеждаться.
«Нет. Вы похожи. Немного добрый, твердый и строгий.»
Э-э, да, это было верно; Элена усмехнулась, говоря это.
Что она пытается сделать?
Мы не были похожи друг на друга, но то, что сказала Элена, было правдой.
Правильно, я бы обсудил это с ней? Она придерживалась своей теории, что мы похожи друг на друга.
Когда я улыбнулся, Элена уставилась на меня. Ее взгляд был грубым, но я не хотела ничего говорить. Затем Элена рассмеялась.
«Может быть, принцесса увидела ее и узнала? Рядом с тобой всегда была Мисс Серира.»
Что ж, это было правдой. Дети учатся, наблюдая за своей мамой.
Конечно, там были Фердель и многие другие люди, но Серира оказала на меня подавляющее влияние.
Ах, кроме папы.
Я рос не так, как мой отец, но научился у него быть верным.
«Кей, теперь, когда ты вернулась, позаботься и о Мисс Серире. Она не произносит этого вслух, но ей больно.»
«Ха, ладно.»
«О боже, наша принцесса такая милая. Мило!»
— если я этого не сделаю, то потеряю свою человечность.
Пока теплый воздух распространялся вокруг нас, я откинулся на спинку стула, глядя, как Элен льет холодную воду.
Она не обращалась со мной как с ребенком.
Элена улыбнулась, выходя из комнаты.
Почему она должна была выйти замуж?
Может быть, перемена в ней произошла под влиянием мужа; теперь я стал больше ценить брак.
Что ж, пока она счастлива и здорова, я буду рад.
Когда Элена ушла, меня охватил голод.
Правильно, моя еда.
Я вспомнил, когда в последний раз ел, и поднял ложку. У меня не было сил, но мне хотелось есть.
Когда я с трудом ел, добрый голос спросил:
«Не соответствует вашему вкусу?»
Ах, как я испугался! Моя печень чуть не подпрыгнула.
Серира стояла молча и смотрела на меня.
Я был потрясен.
И все же, когда я был потрясен словами Элены, внезапное появление Сериры заставило меня напрячься.
«Нет, это хорошо.»
«Действительно?»
«Ха.»
Это не было безвкусно или что-то в этом роде, но, как спросила Мама, я хотела сказать что-то приятное.
Ну, я давно не ел, так что все будет вкусно. Честно говоря, я сомневался, что смогу что-то попробовать.
Неужели мои вкусовые рецепторы испортились?
И все же еда была съедобной.
Я молча постукивал ложкой, Серира стояла со сменой одежды.
Ее знакомая поза.
Я принял это как должное, но почему-то она казалась мне новой.
Это моя мама заботилась обо мне, пока меня не было. Когда я подумал об этом, кое-что пришло мне в голову.
«Что это?»
Я посмотрел на нее, не откусив ни кусочка. Серира наклонилась ко мне, шокировав. Знакомый запах и теплое прикосновение ко лбу.
«Мама, мне очень жаль.»
Я как следует просил у нее прощения.
Мне было так жаль и стыдно, что я не мог смотреть ей в глаза, но без стыда мои извинения слетели с моих губ.
Я была слабым человеком, зная, что мама меня простит. Я был слаб, но жаждал ее прощения. Даже когда я подрасту, я всегда останусь ее ребенком.
«Я был эгоистом, верно?»
Не отвечая, Серира погладила меня по голове.
Я старалась сдержать слезы, которые вот — вот снова потекут.
«Но ты же знаешь. Я не могла отпустить отца. Я знал, что это был мой способ делать вещи, но…»
«Я знаю.»
Серира наклонилась, заглядывая мне в глаза. Ее руки вокруг моих ладоней были такими же мягкими, как всегда.
«- Я знаю, принцесса. Единственное, что меня злит… в том, что я не помог тебе. Было бы здорово, если бы я мог чем-то помочь, но в конце концов принцесса осталась одна.»
«Это неправда.»
Увидев горькую улыбку сериры, я покачал головой. Как я могла совершить такой безрассудный поступок без доверия моей мамы?
Держа ее за руку, я покачал головой.
«Мама воспитывала меня как ребенка, который способен на такое.»
Если бы у меня не было ее, была бы моя жизнь такой же мирной?
Я знал, что сказал это, но это была чистая правда. Я знал, что прекрасные отношения между Кейтелем и мной были благодаря усилиям Сериры. Я никогда не выражал этого, но моя мать была человеком, который связывал нас обоих, не выбирая сторон.
Как выразить эту благодарность словами? Но я не мог.
Я держал ее теплую руку.
Теплая улыбка тронула ее губы.
Я чувствовала тепло только тогда, когда чувствовала это.
С ее спокойными и нежными объятиями.
«Я вернулся.»
Как будто шокированный моим приветствием…
Серира вытаращила глаза. Это было так мило, что я рассмеялась, сама того не осознавая.
Мама улыбнулась.
Последовал тихий ответ.
Как всегда.
«Добро пожаловать домой.»
