Глава 136 — Глава 9

По приказу отца Йони придержала его штанины.

Поскольку Канхёк не завязывал их туго, она могла снять с него брюки. «Что ты делаешь?»

«Простите, сэр. Как мы можем отпустить нашего благодетеля, не подав вам еды и питья? — сказала Йони уже мужским голосом.

«Хм?» Канхёк от души рассмеялся, как будто счел это смешным.

Она изображала мужчину с распущенными волосами.

Когда он так смеялся, другие останавливали его и умоляли: «Сэр, нам очень жаль. Пожалуйста, выпустите свой пар и выпейте с нами!»

«Боже милостивый!»

Хотя Канхёк совсем не расстроился, похоже, она так и думала.

Когда Кангёк повернул голову, Долсок уже сел. Со всеми улыбками Долсок сам наполнял чашку алкоголем.

«Хорошо, ребята. Я впервые здесь выпиваю.

На его замечание Долсок сделал удивленный вид. На самом деле Канхёк был известен в Сувоне как пьяница. По воспоминаниям Долсока, всего три дня назад он выпил!

Об этом, конечно, никто не упоминал.

«Позвольте мне попробовать напиток здесь», — сказал Кангёк.

Когда он преподнес чашку, Пёнсу быстро наполнил ее. «Как бы то ни было, я глава этой акробатической группы, Вольбэк. Но зови меня просто Пёнсу.

«Звучит отлично.» Канхёк начал глотать напитки.

«На вкус кислый, но и сладкий. Мне это нравится…’

Когда он посещал попойки со своими друзьями в больнице, он обычно опустошал свой стакан за раз.

Очевидно, члены команды Aeogae были впечатлены пьянством Канхёка.

«Сэр, это Йони. Пожалуйста, позволь мне наполнить твою чашу».

«О, это хорошо.»

«Пожалуйста, никому не сообщайте, что я женщина. Если моя личность будет раскрыта, у меня будут большие проблемы».

«Не волнуйся.»

На самом деле, Канхёк очень хорошо умел держать все в секрете. На самом деле, он знал слишком много секретов о своих пациентах, и если бы он захотел, то на их раскрытие ушло бы несколько дней. Конечно, он держал их в секрете.

Сильно кивнув головой, он выпил.

И тут парень, который играл на качелях, подполз к нему на коленях: «Сэр, меня зовут Макбонг. Я действительно сожалею о том, что сделал».

«Без проблем. Просто наполни его».

Помимо Йони и Макбонга, многие другие члены команды Aeogae хотели предложить ему спиртное.

Канхёк спас жизнь Пёнсу, и они были очень впечатлены тем, как он пил.

Канхёк был не из тех, кто отказывается от того, что кто-то предлагает выпить. К тому же голова кружилась как волчок. Поэтому он продолжал принимать их добавки, пока полностью не напился.

Поскольку его хозяин уже был пьян, Долсок почти не мог пить.

«Увидимся позже, ребята», — нес на спине Долсок, Канхёк попрощался с ними.

В этот момент Йони быстро подошел и спросил: «Сэр, когда я могу забрать лекарство для моего отца?»

«Вы должны приходить каждый день. Приходи завтра ко мне домой».

«О да. Как только комендантский час снимут, позвольте мне сбегать к вам домой».

«Хорошо.»

Канхёк и Долсок вышли из дома кисэн.

Хотя внутри было светло, снаружи было довольно темно.

Долсок осторожно поднял факел.

«Мастер, почему ты так много выпил?»

Он тихо улыбался Долсоку. Когда он так пил, он чувствовал, что теперь может ясно мыслить.

«Сколько бы я ни думал об этом, я понятия не имею, как вернуться в современную Корею».

Сначала он думал, что спит, но это не так. Как мог сон быть таким ярким перед ним?

«Боюсь, мне придется жить в этой старой Корее…»

С помощью Долсока, полуприслонившись к нему, Кангсок передвигал ноги.

Как будто он много помогал своему хозяину, Долсок, казалось, вполне к этому привык.

«Если мне суждено жить здесь, я не могу так жить».

Внезапно глаза Кангёка сверкнули в темноте.

— Это сделает это возможным.

Канхёк посмотрел на сумку, которую крепко держал. А потом поднял голову и слез со спины Долсока.

«Теперь я думаю, что я трезв. Давайте идти медленно и смотреть на звезды».

«Что? Ты видишь звезды каждую ночь, не так ли?

— Эй, не возражай.

«Понятно. Вы не должны ходить так медленно, как сейчас. В мгновение ока может прозвенеть колокол комендантского часа».

«Ага, понятно. Тогда позволь мне побегать.

— Конечно, если он узнает, что тебя остановил комендантский час, твой отец разозлится.

Когда Канхёк вернулся домой, его отец Сунгмун сидел на первом этаже.

Хотя его лицо выглядело пустым, на нем явно было какое-то раскаяние. Он был единственным сыном Сунгмуна, но не оправдал больших ожиданий отца. И когда он увидел, что его сын возвращается, снова пьяный, ему просто стало нехорошо.

— Ты вернулся? — спросил Сунгмун, как будто он не ожидал хорошего ответа от своего сына.

«Да, папа. Я немного опаздываю.

«Немного? Разве вы не слышали сигнал комендантского часа минуту назад?

Действительно, он услышал вдалеке комендантский час. Это означало, что он пришел домой очень поздно.

«Я слышу его.»

«Похоже, ваши уши не заложены. Черт возьми, тебе сейчас 24. Пора тебе уже чего-то добиться в таком возрасте».

‘Мне 24?’

Ему казалось, что он молодо выглядит. На мгновение он посмотрел на свою руку.

Он мог добиться чего-то великого с помощью своих медицинских навыков, своих медицинских знаний и сумки с необходимыми медицинскими инструментами и лекарствами, хотя это было не то, чего хотел его отец.

«Не волнуйся. Я собираюсь сделать что-то большое».

Он не был похож на пьяницу, как сказал очень уверенно.

Его уверенная поза заставила Сунгмуна отступить. В прошлом он был высокопоставленным чиновником при королевском дворе, пользовавшимся всеобщим уважением. Но перед своим сыном он был таким мягким отцом.

«Хорошо, звучит здорово. Позвольте мне попасть в мешок. Пока.»

«Спокойной ночи.»

Сунмун повернулся и пошел в свою комнату.

Кангёк подумал, что он действительно похож на своего покойного отца.

«Этот старик пытается вести себя со мной грубо, хотя у него не получается».

Одной из хороших вещей, которые он нашел здесь, в старой Корее, было то, что он увидел этого старика. Ибо он чувствовал, что видит своего покойного отца, которого, как он думал, он никогда больше не увидит.

«Пусть этот старик увидит, как я добьюсь успеха».

Хотя сейчас он выглядел здоровым, этот старик мог умереть в любое время. В конце концов, это была старая Корея; Чосон без современной медицины.

Когда он так задумался, Долсок подошел к нему и прошептал: «Здесь холодно. Давайте войдем.

«Ага, понятно. Иди спать, Долсок.

«Да Мастер.»

Отправив его обратно, Канхёк пошел в свою комнату. Он все еще держал сумку с таблетками в мешочке.

«Сначала я должен проверить, как это работает».

Канхёк снял сумку и мешочек с таблетками с кровати и лег.

Если его предсказание было верным, завтра утром все лекарства должны быть снова в сумке.

«Если бы это могло случиться, я думаю, я мог бы жить здесь лучше, чем в современной Корее».