Глава 25

Девушка смотрела прямо на Ганхюка, который был так смущен, что не мог сдержать смех.

«Ой!»

Затем он спрятался за Йони.

‘О, Боже мой!’

Прятаться было бесполезно, так как она его уже видела, но он ничего не мог придумать. Он пытался найти хороший вариант, но вариантов было не так уж и много.

«Я слышал, что у профессора и моего старика были отношения ученика и учителя…»

Так что… может брак? Он подумал, что это будет неплохо, так как она и в самом деле была довольно хорошенькой.

«Учитывая, что ее лицо сейчас опухло, это совсем неплохо». Он хотел жить свободно, но, может быть, мечта рухнет.

Пока он представлял себе сына, внука и невестку, девушка снова спросила. «Я спросил, кто вы…» Это был изящный, но строгий голос, неудивительно, что она была дочерью профессора. Она показала достоинство, хотя, должно быть, была несколько пьяна.

— Скажи ей что-нибудь. Шепот Ганхёка поразил Ёни.

— Что я должен ей сказать?

«Я не знаю. Скажи ей что-нибудь. Любое оправдание.

Ганхёк отодвинул свое тело и попытался спрятаться за Ёни. Но это было бесполезно из-за разницы в размерах тела. Когда он попытался спрятаться, девушка указала на Ганхюка.

«Я спросил, кто этот человек позади вас. Я буду орать, если ты не ответишь». Было ясно, на кого она указала. Увидев это, Ёни вздохнула с облегчением и отступила.

— Сэр, вы должны сказать ей.

«Что?»

«Любое оправдание».

Ему было неприятно слышать то же самое замечание, которое он сделал всего секунду назад. Ганхёк пожалел о своей безответственности и вышел вперед.

— Ты спрашивал, кто я?

«Да.» Девушка выпрямилась. Хотя ее одежда была ветхой, она имела достоинство называться дворянкой.

— Неудивительно, что она дочь профессора. Казалось, он очень хорошо ее воспитал.

«Если я не отвечу, она точно закричит».

Казалось, что он мог пережить эту ситуацию только своей импровизированной речью. Таким образом, Ганхьюк выпрямился с несколькими сухими покашливаниями; это была поза, которую принимал Сынмун, когда приветствовал гостей.

Поскольку у Ганхёка было хорошее тело, он хорошо выглядел в такой позе. Нельзя было думать о нем как о негодяе, тайком проникшем ночью в комнату дворянки.

«Я… я Байк Ганхьюк». Ганхюк ответил элегантным голосом и утонченным выражением глаз.

Лампа излучала тусклый свет, и комната напоминала туалет.

«Когда я был профессором, им нравились мои утонченные глаза».

Но она была несколько другой. Она снова открыла рот без всякого движения: «Зачем ты пришел сюда?»

«Ах, это потому что…»

Ганхёк подумал о сломанной игле, которую они вытащили некоторое время назад.

— Я пришел сюда из-за этого.

«Иголка?»

«Да! Как видите, это сломано».

Девушка посмотрела на сломанную иглу, которую держал Ганхюк. Цвет потускнел, от него исходил неприятный запах; но, несомненно, это была игла.

— Ты пришел сюда, чтобы найти его?

— Нет, я имею в виду…

Она была прямой стрелой, как и ее отец.

Ганхёк покачал головой и указал на ее ногу: «Это было в твоей ноге. Вот почему ты был болен, несмотря на то, что принял лекарство».

«Ах!» Она застонала, а затем посмотрела на свою ногу. Из места извлечения иглы вытекал желтый гной и красная кровь. В этот момент она не чувствовала сильной боли.

И именно тогда она поняла, что ей знаком его голос.

— Вы доктор, который пришел сюда вечером.

— Да, я был там.

Она что-то усомнилась, а потом выглянула наружу; была полночь.

— Почему ты снова приходишь сюда так поздно?

«Это потому, что профессор не позволил мне увидеть пациента напрямую».

— Значит, ты пришел сюда в этот час, чтобы угостить меня?

«Да.»

«Кажется, уже наступило время комендантского часа».

— Будет хорошо, если нас не поймают.

Произносить это вслух было нехорошо, так как они, в конце концов, были пойманы девушкой.

— Эн… — Она шевельнула правым пальцем ноги. Так как отек уже сошёл, было легче его сдвинуть. Это правда, что Ганхюк все равно лечил ее, хотя она и не знала подробностей о ситуации.

Та, что прикоснулась к ней, была женщиной…

«Вы сделали это… Спасибо, что лечили меня». Когда она закончила понимать ситуацию, она поклонилась в знак благодарности. Люди Чосон действительно были очень крутыми.

Ганхьюк пожал ему руки и ответил. «Нет нет. Лечение еще продолжается».

«Я чувствую себя намного лучше перед сном».

Она казалась в сознании, хотя принимала обезболивающие. Но, по крайней мере, она была уверена, что сейчас она не будет кричать или создавать какие-либо проблемы.

Вопрос заключался в том, должен ли он лечить ее прямо сейчас или вернуться позже. Но опять же, когда он сможет вернуться в комнату? Еще один визит домой, избегая патруля? Каким бы смелым он ни был, даже ему не хотелось пробовать это дважды.

«Я хотел бы закончить лечение только сейчас».

— Есть ли еще что-нибудь, что нужно сделать?

«В той части, где была воткнута игла, сильное воспаление. Мне нужно удалить гной. Я сделал это не для того, чтобы не разбудить тебя, но теперь, когда ты уже проснулся, я хотел бы промыть рану».

— Я полагаю, ты не сделаешь этого сам, верно?

Несмотря на то, что он спас ее, существовало правило, которому нужно было следовать, и Ганхьюк понимал ее беспокойство.

«Есть поговорка, что мальчик и девочка не должны сидеть вместе после того, как им исполнилось семь лет».

Он думал, что в том мире это ерунда, но это место было Чосон.

«Эта девушка сделает это. Как видите, она женщина».

— Да, я девушка. Ёни пригладила волосы и улыбнулась. Ей было неловко, потому что она всегда завязывала волосы, притворяясь мужчиной.

У нее была коричневая кожа, потому что она очень часто показывала спектакли, но это только делало ее сексуальной.

«Да хорошо.» Девушка кивнула и отдала ногу. По крайней мере, с точки зрения широты взглядов она была лучше своего отца.

«Хороший. Ёни, открой сумку.

«Да сэр.»

Ёни снова открыла сумку. Ганхёк достал из сумки ватный тампон и щипцы, а затем отдал их Ёони.

— Ты умеешь делать это хорошо?

«Да.» Очевидно, она не могла сказать «нет», потому что пациент был рядом, заставляя ее вздыхать.

«Это не сложно. Уберите грязные вещи с того места, где вы вытащили иглу».

«С этим?»

— Да, тогда протри его вот этой белой штукой.

«Она почувствует боль…»

Это была подошва, очень чувствительная часть; и такая рана доставит немало неудобств. Это означало, что она испытает столько боли, сколько можно себе представить.

«Да, будет больно. Если вы чувствуете слишком сильную боль, дайте мне знать. Не терпите его молча».

— Понятно, но…?

«Но?»

«Вы должны поторопиться. Мой отец встает очень рано».

«Ой!»

Это не было большой проблемой, даже несмотря на то, что их поймала сама девушка. А если бы их поймал профессор?

Лучшим решением может быть брак, а худшим? Его могут убить мгновенно.

— Йони, ты слышала?

— Да… Да. Ёни имел опыт взаимодействия со многими людьми на рынке. У нее уже было некоторое представление о Чангвеоне, хотя она впервые увидела его накануне. Она знала, что Макбонг и она наверняка будут убиты, даже если Ганхьюк будет освобожден.

Лучшим будет выстрел, а худшим будет «закатывание в соломенную циновку» или удар дубинкой. В результате она еще больше расстроилась.

«Хорошая работа! Вы можете очень хорошо терпеть. Да. Убери это и копай там».

«Что я могу с этим сделать?»

— Вот… это было бы слишком больно. Оставь это. Она примет лекарство от этого.

«Да сэр.»

Пациент обладал большой способностью к терпению и выносливости. С другой стороны, Йони тоже хорошо поработала. В результате они смогли закончить лечение вовремя.

— Вы двое были так хороши! А теперь положи вот это на ногу.

Ганхёк отдал марлю с дезинфицирующим средством Ёони, которая весьма искусно сделала с его помощью повязку на ногу.

«Сделано!»

Ганхёк поднял его тело, оглядываясь вокруг. Казалось, что стало светлее. «Это может стать серьезным, если мы останемся дольше».

В то же время Ёни поспешил: «Сэр, пошли».

«Хороший! Ты сделал хорошую работу. Не говори отцу.

«Нет, сэр. Не волнуйтесь.»

«Извини, но я лечил тебя, не спрашивая твоего имени».

Он забыл спросить имя, как сделал это с Саншином.

— Она известная женщина в истории?

Ганхёк смотрел на нее, думая об известных женщинах по фамилии Чон.

Девушка улыбнулась и поклонилась: «Забыла представиться. Меня зовут Чон Ёджу».

«Ёджу…» Это имя никого не напоминало ему. — Но у меня странное чувство.

Оно показалось ему очень знакомым, как будто он давно знал это имя.

— Был ли ученик с таким именем?

Ганхьюк покачал головой. У него не было шансов забыть имена учениц, так как их было всего несколько.

— У тебя красивое имя. Хорошо. Мы попрощаемся. Спокойной ночи.»

«Я понимаю. Пожалуйста, берегите себя… И спасибо».

Когда он вышел из комнаты, то увидел Йони, которая пыталась завязать волосы. Она пыталась сделать мужской пучок, но то, что у нее получилось, было больше похоже на женскую прическу.

Увидев это, он почувствовал что-то глубоко внутри: «Еони тоже очень знакома».

Это было странно! Он почувствовал тоску и знакомство, увидев этих девушек. Это был неловкий момент для него, так как он был шикарным мальчиком.

«Это потому, что я не делал этого слишком долго?»

Оглядываясь назад, он не делал этого ни разу после того, как его отправили в Чосон. Несколько дней назад у него даже были поллюции, как у подростка.

Он проснулся в полночь один…

Если бы Долсок увидел его, он бы много над ним смеялся.

— Да, должно быть… Пока он думал, он услышал стонущий звук.

«Сэр, пожалуйста, прыгайте. Сейчас болит»

«Ах, прошу прощения.»

С этими словами Ганхёк перепрыгнул через стену, а Макбон последовал за ним. Ёни потрясла руками, чтобы прогнать комаров.

— Комары уже есть?

«Хак! Там патруль. Макбон внезапно потянул Ёони и Ганхёка, ожидая, пока патруль уйдет со своими факелами.

Макбонг вздохнул с облегчением, увидев, что они ушли.

«Какой смысл лечить ее после таких усилий? Они совсем не кажутся богатыми».

«Эн…»

Он не мог придумать хорошего ответа. Конечно, у него была гордость как у врача.

«Я не хочу, чтобы мой пациент умер. Но…’

Но он был не из тех, кто не позаботится о своей безопасности. Оглядываясь назад, он не знал, почему лез на стену и так с ней обращался.

«Я не знаю. Может быть, у нас была какая-то карма в наших прошлых жизнях. Нас могут поймать. Пойдем.»