Глава 4

Не только Дольсок был поражен. У доктора, оставшегося в углу, было похожее выражение лица. Но он ничего не сказал из-за своего положения в обществе.

Они вдвоем продолжали смотреть на лицо Ганхюка, который вырезал аппендикс и поместил его на марлю. Он должен был быть толщиной с мизинец, но теперь он был толще двух пальцев.

Ганхёк посмотрел на двоих, которые ошеломленно смотрели на него.

— Как я могу это объяснить?

Он прочел немало лекций в качестве профессора в медицинской школе, хотя был очень молод. Но у него не было опыта объяснения медицинских вещей тем, у кого не было базовых медицинских знаний.

— Я должен объяснить с их точки зрения.

Было бы грубо, если бы он причислил Дольсока и доктора к одной категории, так как первый был слугой, а второй дворянином. Но, с его точки зрения, они мало чем отличались.

— спросил он их, указывая на приложение. — Как вы думаете, на что это похоже?

«Плохой.» Ответил Долсок.

Как он упомянул, аппендикс выглядел ненормально.

«Да. Оксок был болен из-за этого. Я покажу это поближе». Сказал он, разрезая аппендикс месивом, который использовал во время операции. Мгновенно из места разреза вышел желтый гной, и неприятный запах моментально наполнил комнату.

— Хеок… Что это, сэр? — спросил Долсок, прикрывая нос рукавами, как и доктор, который хмурился, глядя на него.

— Это орган, называемый аппендиксом. Предполагается, что у него есть функция, связанная с иммунитетом. Когда он забивается, его трудно восстановить. Поэтому он легко воспаляется, и это состояние мы называем аппендицитом. Обычно он забивается стулом». Он покачал головой, пока думал обо всем этом.

«Что толку в таких объяснениях?» Было неинтересно объяснять то, чего они не понимали.

Ганхёк решил не объяснять это так. Казалось, что его можно было пройти без подробных объяснений.

«Как ты думаешь, что это? Это плохо».

— Да, это плохо.

Приложение было определено как «плохая вещь». Доктор, у которого было озадаченное лицо, внезапно изменил выражение лица. Возможно, он хотел вернуть себе лицо, притворившись, что знает лучше, чем Долсок.

«Вау, ты устранил беду! Я думал, ты тратишь время на бесполезные вещи, но на самом деле ты сделал это очень хорошо».

— Несчастье? У Ганхьюка закружилась голова, когда он услышал его слова. Но, к счастью, он понял это именно так. Если бы он попросил больше подробностей, то оказался бы в более затруднительном положении.

Поскольку неудача была плохой вещью, это можно было бы считать правильным утверждением.

«Ах…»

Ганхьюк сделал паузу, глядя на доктора. Было трудно решить, какой язык он должен использовать перед доктором.

— Судя по его речи, он кажется дворянином. Думая так, он решил использовать двусмысленный стиль. «Да, ты прав. Сейчас он в порядке и скоро поправится».

Так как ему приходилось использовать язык в старом стиле, он чувствовал себя очень неловко, как будто у него во рту был песок. Но, похоже, он сделал верное предположение. Доктор не сделал никакого неловкого выражения, услышав его речь.

«Я понимаю.»

— Мне жаль, что я так с тобой обращаюсь. Долсок, извинись. Это было так срочно, поэтому мне пришлось поторопиться».

«Простите, сэр.»

Доктор очень спокойно отнеслась к ситуации. Он пожал ему руку и даже показал улыбку.

— Вовсе нет… Не возражайте.

Он вышел из дома после рукопожатия и не забыл попрощаться с Сынмуном перед уходом. Он даже отказался от мешка риса и десяти листов бумаги, которые Сынмун дал ему в качестве платы за посещение дома.

— Все это сделал ребенок, сэр. Я думаю, вам больше не нужно беспокоиться о нем.

«Это правда? Он все это сделал?

«Да, это правда. Я ничего не делал.»

Затем он пошел домой, похвалив Ганхёка. Хотя он был шарлатан, его можно было считать хорошим парнем.

‘Мне жаль.’

Хотя ему было жаль доктора, у него не было времени больше думать о нем, поэтому Ганхёк снова перевел взгляд на Оксока.

«Он должен принимать антибиотики не менее трех дней».

Аппендикс был заражен и опух, вот-вот лопнет. У него была высокая температура, холодный пот и частый пульс. Это показало возможность того, что возбудитель проник в организм через кровь.

Учитывая это, он достал из сумки антибиотики.

«Mayact… Это лучший пероральный антибиотик».

Всего было шестьдесят таблеток, которых хватило на 15 дней.

Он достал четыре таблетки и дал их Долсоку. «Размолоть эти таблетки и смешать с водой, прежде чем давать Оксоку. Отдай ему остатки на следующее утро.

«Да сэр.»

Поскольку он только что стал свидетелем таинственного и чудесного явления, Долсок даже не подумал задавать вопросы.

Теперь, когда он потушил срочный пожар. Ганхюк встал, чувствуя дискомфорт в спине и шее от операции на полу.

«Эгх…» Сынмун подошел к нему как раз в тот момент, когда он застонал от легкой боли, лицо первого было полно любопытства и беспокойства.

«Что случилось с Оксоком? Вы лечили его так, как сказал мне доктор?

— Да, сэр… отец. Я думаю, он будет в порядке.

Сынмун посмотрел на комнату, высунув голову снаружи. Оксок выглядел комфортно, как ему сказали.

«Хео Чам, у тебя был талант, о котором я не знал».

«Ничего особенного.»

«Нет, нет, я думал, что он умрет. Я с облегчением вижу, что он так спит. Вы, должно быть, тоже очень устали. Отдохни. Отличная работа!»

Сынмун похлопал Ганхёка по плечу и пошел в свою комнату, сцепив руки за спиной. Долсок, с другой стороны, был занят уходом за Оксоком.

Наконец-то он смог побыть один, впервые после того странного, что с ним случилось.

— Я должен узнать, где я. Если я прав… — Он нахмурился, размышляя.

Если бы он попал в прошлое, это было худшее, что он мог себе представить. Он потеряет всю карьеру, славу и деньги, которые накопил, хотя последнего было не так уж и много.

Он быстро ушел из этого района.

Хорошо, что дом был довольно большим. Раньше он этого не замечал, потому что все произошло так внезапно, но теперь обнаружил в доме много слуг.

В доме должно быть больше двадцати слуг, учитывая тех, кого он насчитал.

— Все равно выйдем. Ганхюк вышел из дома и постоял там некоторое время. Он видел много людей в старой и потрепанной одежде. Большинство из них были в белой одежде, выцветшей и грязной.

Ганхьюк инстинктивно понял: «Это вовсе не народная деревня».

Шло время и наступила ночь, и его подозрения превратились в убежденность.

Это был сам Чосон. Это не могло быть ничем другим.

‘О, Боже мой! Звезды такие яркие.

Казалось, что на небе было больше звезд, чем он когда-либо видел до этого момента.

Когда совсем стемнело, в округе раздался звонок. Без его ведома Долсок вернулся к нему, сказав ему, что это был колокол Инчжон.

Ганхюк никогда не слышал об этом, поэтому тактично ответил. «Это так?»

«Да. Если мы встретимся с полицией, у нас будут проблемы. Ночью воздух прохладен. Пожалуйста, заходите внутрь».

Казалось, прозвенел звонок в Инчжоне, возвещая время комендантского часа. Если это так, то лучше зайти внутрь.

В комнате было очень тепло внутри. Долсок потер руки в знак уважения и сказал: «Спокойной ночи, сэр».

«Да ты тоже.»

«Да сэр. Сейчас я ухожу на пенсию».

Ганхюк отпустил его и лег на футон. Он не мог заснуть, возможно, из-за жесткого футона или из-за множества мыслей, проносившихся в его голове.

«Я кое-что сделал, когда встречался с председателем, прежде чем приехать сюда…» Но он не мог вспомнить, что он сделал. «Я должен думать о том, как вернуться, пока лечу Оксока».