Глава 89 — Кванхэ \[1\]

Был уже поздний вечер, но Ганхюк продолжал преподавать.

Он должен был закончиться раньше.

Однако никто не думал уходить.

«Тогда мы должны есть что-то, что осталось бы непереваренным?»

Они задавали вопросы один за другим.

Ганхёк попытался понять, кто задал этот вопрос.

Это был Хо Им.

Глаза всех учеников в комнате были полны любопытства, но глаза Хо Им были на другом уровне.

«Хео Джун интересуется медициной и травами. Если бы он родился в наше время, он был бы врачом или педиатром».

Хо Джун записал все, что сказал Ганхёк.

Поэтому у него не было времени задавать вопросы.

С другой стороны, Хо Им имитировал операцию, используя свою руку.

Всякий раз, когда у него было время, он следовал за движением руки, которое показывал Ганхёк.

— Он довольно умен.

Профессора сказали в университете.

Чтобы сделать оценку, нужно ориентироваться не на ответы, а на вопросы, которые они задавали.

Вопросы показали их уровень понимания.

Расширенный урок начался из-за вопроса Хо Им.

Если бы он не был акупунктурным терапевтом, Ганхюк хотел бы научить его.

Ему стало жаль его.

Ганхёк считал, что Хо Им обладает качествами хорошего хирурга.

— Лекции ему все равно помогут.

Ганхюк ответил на его вопрос.

«Да. Здоровье ануса и прямой кишки зависело от того, что мы едим. Если мы уменьшим количество риса и будем есть больше овощей, у вас будет больше стула…»

Скрип.

Пока Ганхёк отвечал на вопрос, их прервал звук.

Ганхёк закрыл рот, и Хо Джун посмотрел на источник звука.

Хо Джун был самым высоким среди ночных дежурных чиновников.

Остальные давно покинули дворец.

Поэтому они никого не ждали.

«Ученый Байк. Я пойду и посмотрю».

«Да.»

— Кто ходит сюда в это время?

Хо Джун вышел, массируя ноги. Он долго сидел, у него немели ноги.

Когда лекция закончилась, Ганхьюк почувствовал усталость.

Питпат, питпат.

Мужчина вошел в здание.

Был голос.

«Здесь много обуви. В Наиивоне много ночных охранников?

— Насколько я знаю, ночных сторожей не так много.

— Кажется, чрезвычайная ситуация.

Шаги становились все быстрее.

Хо Джун почувствовал, как его сердце забилось быстрее.

Он узнал свой голос.

«Почему принц Кванхэ идет сюда?»

Он не родился от королевы. Его мать была одной из наложниц Сонджо. Однако у Сонджо не было сына от королевы, поэтому сын одной из наложниц мог унаследовать Сонджо.

Принц Имхэ, Кванхэ или Шинсон могут быть выбраны наследным принцем.

Было весьма вероятно, что будет выбран принц Синсон, поскольку его матерью была Инбин, самая любимая наложница Сонджо.

В любом случае, принц Гванхэ был непростым человеком.

Не только потому, что он был принцем, но и из-за его достоинства.

Те, кто встречался с ним, чувствовали то же самое. Он чем-то отличался от обычных людей.

Пока Хо Чжун думал, принц Кванхэ вошел в Наиивон.

— Ах, ты сегодня ночной сторож.

Он узнал Хо Джуна.

Он знал, что Хо Джун вылечил принца Имхэ. Принц Имхэ был его политическим соперником, но его это не волновало. Хо Джун согнулся, как будто его поймали на нарушении закона.

— Ваше Высочество, что привело вас сюда? Я могу что-нибудь сделать для вас?»

«Эм. Мое запястье всегда одинаково. Я не чувствую себя комфортно».

— пробормотал он, глядя на свое правое запястье.

Кажется, он вернулся со стрельбища.

Судя по всему, он снова чувствует боль в запястье.

Хо Джун невооруженным глазом мог видеть, что его рука дрожит.

Хо Джун наклонился.

«Мне жаль. Мое лекарство может не сработать».

«Эм? Нет. Лекарство сработало. Проблема в том, что действие лекарства было недолгим».

Кванхэ улыбнулся, вспомнив маленькую таблетку, которую дал ему Хо Джун.

Хо Джун давал ему по таблетке в день. Он хотел еще, но Хо Джун сказал ему, что будет принимать только одну таблетку в день.

«Кстати, почему так много людей собралось в Наиивоне?»

«Ах…»

Хо Джун заглянул в Наиивон.

Хотя люди внутри пытались вести себя тихо, сдержать шум толпы не удалось.

Например, звук от одежды.

Кашель.

Чихает и зевает.

Они не сделали ничего плохого.

Все ребята в здании были авторизованы.

Разрешение Ганхёка и его товарищей подписал Чон Чхоль, а остальные работали в Наиивон.

Хо Джун осторожно открыл рот.

— Боюсь сказать это, ваше высочество, но в этот час у нас была лекция.

«Вы тот, кто читает лекцию? Не давать?»

У Хо Джуна была хорошая репутация во дворце.

Когда принц Имхэ заболел, Хо Джун был выбран его врачом из-за его репутации. В офисе Джубу и Джикджанга были врачи более высокого ранга, но Хео Джун взял на себя ответственность как Чхомджон.

Он доказал свои способности, полностью вылечив принца Имхэ.

Он стал несравненным врачом во дворце, а это значит, что он стал несравненным врачом в Чосон.

Однако сейчас он сказал, что слушает лекцию.

Зная это, Кванхэ стало любопытно.

«Да ваше высочество. У него более глубокие познания в медицине, чем у меня».

«Я хотел бы встретиться с ним. Я никогда не слышал о ком-то, кто обладал бы лучшими медицинскими знаниями, чем вы.

«Ах».

Хо Джун не решался вести его к Ганхюку.

Он вспомнил свое поведение.

Хо Джун был настолько потрясен поведением Ганхюка, что намазал нос губернатора гноем.

Никакого уважения к губернатору он не выказывал, хотя и был высокопоставленным чиновником.

Когда Ганхёк дал ему таблетку, Хо Чжун почувствовал, что Ганхёк дергает его за ноги.

Хо Джун беспокоился о его грубом поведении.

Если он покажет свое поведение принцу Кванхэ, все они могут умереть.

— Почему ты колеблешься?

«Ах… Лектор на самом деле не кто-то интересный».

«Что это такое? Он из низшего класса?

Хо Джун покачал головой.

У Ганхьюка не было проблем с его статусом.

Он был дворянином.

Хотя это больше шокирует.

«Нет, он первый сын Байк Сынмуна».

«Сынмун? Ах, тот, кто служил Тэджехаком в Хунмунгване.

«Да ваше высочество.»

«О, его сын хорошо разбирается в медицине? Интересный.»

Кванхэ проявил любопытство.

Он был принцем, но он также был подростком.

Его интересовали необычные люди.

Может быть, Ганхьюку удастся удовлетворить его любопытство.

Он все-таки был очень странным человеком.

— Да, пожалуйста, поймите его своим великодушием, Ваше Высочество, даже если его поведение неприлично.

«Хорошо. Я хотел бы увидеть его. Ваши комментарии сделали меня еще более любопытным».

«Да ваше высочество. Сюда, пожалуйста.»

Хо Джун пошел вперед, чтобы указать путь.

Это было место, где Ганхьюк читал лекцию.

Как он и ожидал, Ганхюк небрежно сел на пол.

«Лежать» было бы лучшим словом для описания того, что он делает.

Он оперся на спины Долсока и Макбонга, используя их как подушки, и положил ноги на колени Ёни.

Он выглядел так, словно сидел в гамаке.

«Эум»

Кванхэ застонал, увидев совершенно неожиданную сцену.

Во дворце никто так не лежал и не сидел.

Это могло бы подойти, если бы это сделали негодяи на базаре.

Некоторые из них подняли головы, услышав стоны, встали и поклонились.

«Ваше высочество.»

Остальные встали, когда услышали, откуда исходит звук.

Ёджу, стоявший позади Ганхёка, тоже встал.

Единственными, кто не встал, были Ганхёк, Долсок, Макбон и Ёни.

Ганхюк не слышал звука, о чем-то думал, а остальные спали.

К счастью, Кванхэ не рассердился.

Он указал на Ганхюка с интересным лицом.

— Это тот человек, о котором вы говорите?

«Да ваше высочество. Он устал и, возможно, заснул. Я разбужу его».

«Хорошо. Я хотел бы познакомиться с ним».

Хо Джун торопливо похлопал Ганхёка по плечу.

«Эо… Ученый Байк».

«Эм? А, доктор Хео. Я думал о том, какой инструмент мы должны сделать первым. Ха-ха».

Ганхьюк почесал затылок.

Он был поглощен мыслью об изготовлении инструментов.

Сделать эти инструменты в Чосоне было непросто.

«Было бы слишком сложно сделать щипцы».

Он не знал уровня технологий в Чосоне, но кузнецам той эпохи казалось невозможным делать щипцы.

Они не могли сделать маленькие зубья для щипцов.

Ему нужно было придумать способ упростить зубцы щипцов, но он понятия не имел, как это сделать.

«По сравнению с щипцами, скальпели были бы проще».

Было бы сложно сделать его лезвие одноразовым.

Однако, если бы они сделали интегрированный стиль, чтобы у скальпеля было лезвие с самого начала, это не было бы слишком сложно.

Теперь, когда он подумал об этом, их ежедневный труд заключался в изготовлении мечей. В конце концов, люди не зря называли их оружейниками.

Единственная разница будет в размере.

Однако кузнец во дворце был бы лучшим в Чосоне.

Хо Джун силой повернул голову Ганхёка к себе.

«Ученый Байк. Посмотри, кто здесь».

— Эм?

Ганхёк вообще не двигался, хотя и видел своими глазами Кванхэ.

Его невежество и внезапное появление Кванхэ сделали сцену смешной для зрителей.

Кто мог представить, что случайно встретит принца?

Хотя он жил в Чосоне, где принцев было гораздо больше, чем в наше время…

«Покажите свое уважение. Его Высочество — принц Кванхэ».

Голос Хо Джуна был почти плачущим, только тогда Ганхёк осознал ситуацию.

«Эо!»

Ганхьюк поспешно встал.

Он поклонился.

Должны быть и другие вежливости, но он не знал этикета в Чосон.

К счастью, Ганхёк не пытался пожать руку Кванхэ.

«Как вы? Я Байк Ганхьюк».

В приветствии Ганхёка не было почтительных выражений вроде «принц» или «ваше высочество», но Кванхэ не возражал. Вместо этого он проявил любопытство.

«Эум, я Ли Хон».

Ганхьюк на мгновение наклонил голову.

Вскоре он понял, что Хон может быть его настоящим именем. В Чосон использовали много имен. Кванхэ был псевдонимом, используемым с титулом принца.

«Да, королевская семья Чосона была Ли».

Было естественно, что фамилия принца была Ли, поскольку это была династия Ли.

— Рад… нет-нет, честь познакомиться с вашим высочеством.

«Ха-ха».

Гванхэ покачал головой, смеясь.

«Ну, давай. Сядьте снова. Мне любопытно, чему вы учили».