Глава 9

С замечанием Пхёнсу Ёни схватила Гнахьюка за штаны, которые были почти сняты, так как не были крепко завязаны.

«Что ты делаешь?»

«Мне жаль. Я думаю, что нехорошо отпускать спасителя вот так. Ёни снова использовала мужской голос.

— Ха? Ганхюк ошеломленно рассмеялся. Она пыталась притвориться мужчиной с распущенными волосами.

Как только они увидели, что он смеется от души, остальная часть группы также попыталась удержать его, особенно человек, у которого была дубинка, который теперь еще более страстно удерживал его там.

Поскольку он согрешил против Спасителя, он хотел принести извинения. «Сэр, простите меня к черту. Пожалуйста, прости меня и выпей».

«Ха» Ганхьюк совсем не злился, поэтому не мог отклонить их предложение. Когда он повернулся, чтобы сесть, то обнаружил, что Долсок уже сидит, его лицо улыбается, когда он наливает себе напиток.

Должно быть, он был в восторге, потому что ему не нужно было тратить деньги на выпивку.

«Хорошо. Думаю, это будет мой первый раз, когда я выпью здесь».

Услышав это, Долсок сделал странное лицо. Ганхёк занял бы первое место, если бы в Сувоне устроили соревнование по выпивке. Насколько ему было известно, последний кутил здесь всего три дня назад.

Впрочем, об этом вообще никто не упоминал. В конце концов, сейчас он был самым важным гостем в комнате.

— Тогда я сделаю глоток.

Пока Ганхёк держал свой стакан, Пхёнсу налил ему напиток. «Я Веолбайк Пейонсу, возглавляю эту группу. Можешь звать меня Пхёнсу».

«Хороший.»

Ганхюк залпом выпил алкоголь, который ему налили.

«Ка» Считалось хорошим произнести восклицание.

Алкоголь был прозрачным, как соджу, но вкус был глубоким и таинственным. «Сладкий, с небольшой кислинкой… Это хорошо».

Когда шли выпить даже в больнице на том свете, он всегда допивал рюмку на одном дыхании; он всегда пил до дна.

Сохраняя эту привычку, он делал то же самое и в этом мире.

Группе очень нравилась его привычка пить, так как она делала его широко мыслящим и великодушным.

«Сэр, я Йони. Я также хотел бы предложить вам выпить».

«Ладно ладно.»

«Пожалуйста, держите в секрете, что я женщина. Это совершенно секретно».

«Не волнуйся.» Он был довольно хорош в хранении секретов.

Если бы он начал рассказывать тайные истории пациентов, которые он узнал во время обследования, ему пришлось бы провести много ночей.

Ганхюк кивнул головой и выпил стакан.

Следующим был человек с качелей. К этому моменту он оставил клуб далеко в стороне и подошел к Ганхюку на коленях. «Сэр, меня зовут Макбонг. Я тяжко согрешил… Пожалуйста, прости меня».

«Все в порядке. Налей напиток. Ганхёк выглядел очень круто. Хотя и не в такой степени, он уже сталкивался с такими угрозами со стороны пациентов и их опекунов в больнице.

Отношения с опекунами больных зависели от статуса больного. Если бы пациенту становилось лучше, отношения были бы хорошими. Но если пациенту становилось хуже, то отношения становились все хуже и хуже.

Поэтому теперь не о чем было беспокоиться.

Было много желающих налить ему выпить после Ёони и Макбонга. Ганхёк был спасителем Пхёнсу, и его привычка выпивать показывала, что он был человеком широких взглядов. Он был настоящим героем.

Сам Ганхюк был человеком, который не отказался бы от выпивки. Кроме того, в то время ему было о чем подумать.

В итоге он выпил все стаканы, которые ему налили, и напился.

Долсок не мог пить, потому что должен был заботиться о своем хозяине, хотя больше всего напиться хотел именно он.

— Тогда увидимся позже. Ганхёк попрощался, прислонившись к боковым плечам Долсока.

«Да сэр. Спасибо, что уделили время». Макбонг поклонился, максимально согнувшись.

В этот момент к нему подбежала Ёни и спросила. «Сэр, когда я смогу забрать лекарство для моего отца?»

— Ты должен навещать меня каждый день. Приходи завтра ко мне домой».

«Да сэр. Я приду к вам, как только снимут комендантский час.

«Ладно ладно.»

И с этим Ганхёк и Долсок ушли из салона домой.

Внутри было не очень темно из-за ламп, но снаружи было совершенно темно. Долсок бережно держал факел, чтобы осветить путь впереди.

«Сэр, почему вы так много выпили? Это был не очень хороший напиток».

Ганхёк улыбнулся, ничего не сказав. Его мысли устроились сами собой, и все прояснилось с выпивкой.

— Нет пути назад.

Все его желания и надежды рухнули. Он так хотел, чтобы все это было сном.

Но как сон может быть таким реальным? Как человек мог испытать что-то совершенно новое для него?

«Должен ли я жить здесь?» Ганхёк думал, идя, опираясь на Долсока, который, казалось, уже привык к этому.

— Тогда… я не могу так жить.

Его глаза моргнули в темноте.

Он стал молодым профессором и играл важные роли в больнице того мира. У него было желание быть лучше других и способность реализовать это желание.

Несмотря на то, что он приехал в Чосон против своей воли, эта его склонность не изменилась.

«Я могу это сделать».

Ганхёк посмотрел на сумку, которую он схватил достаточно крепко, чтобы показать его сосуды в руке. Затем он вернулся в себя и выпрямил свое тело.

«Я достаточно трезв. Давайте прогуляемся медленно. Я хотел бы смотреть на звезды».

«Э? Ты смотришь на звезды каждый день. Ничего особенного, сэр.

«Ты мой слуга. Не возражай мне.

«Да сэр. Но не идите слишком медленно. Скоро прозвенит колокол Инчжон».

— Да, я должен быть осторожен.

«Да, да. Ты можешь оставаться в порядке, но мои ягодицы будут сильно болеть».

Когда они вернулись домой, Сынмун сидел в холле. Хотя он не показывал какого-то особенного выражения лица, его лицо выглядело грустным. Он надеялся увидеть сына в чем-то хорошем, но тот снова пришел домой пьяным. Он явно не был рад видеть его пьяным.

— Ты сейчас возвращаешься домой?

Он не ожидал хорошего ответа. Это было естественно, учитывая жизнь Ганхюка в этом мире. Но проблема была в том, что он уже не тот человек.

Ганхьюк уже принял решение. Если он не мог узнать, как вернуться, он мог бы хорошо жить в этом мире.

«Да сэр. Я немного опоздал».

«Немного? Ты слышишь колокола снаружи?

И действительно, издалека доносились звуки колокола… Колокол Инчжона, оповещающий о времени комендантского часа.

Это свидетельствовало о том, что Ганхюк очень поздно вернулся домой.

«Да.»

«К счастью, ваши уши работают хорошо. Сынок, тебе сейчас двадцать четыре года. Ты должен что-то сделать».

Двадцать четыре…

Так вот почему он почувствовал легкость. Он был намного моложе в этом мире.

Ганхюк некоторое время смотрел на свои руки.

Мастерство в руках, знания в голове и материалы в сумке…! Здесь он сможет чего-то добиться, даже если это будет не тот уровень, которого хотел старик.

«Не волнуйся. Я сделаю что-нибудь». Он больше не был похож на пьяницу, когда сделал решающее замечание.

Сынмун явно смягчился, услышав это замечание. Раньше он был строгим чиновником, а теперь стал слабым отцом.

«Хорошо, все зависит от вас. Я пойду спать. Тебе не нужно приходить ко мне в комнату, чтобы пожелать спокойной ночи.

«Да сэр. Хорошего сна.»

После этого разговора Сынмун вернулся в свою комнату. Он был точной копией покойного отца Ганхьюка не только по внешности, но и по характеру.

«Он пытается быть недружелюбным, но я знаю, что в конце концов он не удержится».

Одна хорошая вещь в этом мире заключалась в том, что он мог видеть старика. Ему казалось, что он видит своего покойного отца.

«Я покажу ему свой успех».

Хотя он выглядел здоровым, никто не знал, когда старик умрет. А здесь, в Чосоне, вероятность была бы еще выше.

Пока он стоял там с пустыми мыслями, Долсок подошел к нему и прошептал. «Ветер очень холодный. Пожалуйста, заходите внутрь».

«Да. Ты, должно быть, тоже устал. Хорошо отдохни».

«Да сэр.»

Ганхёк позволил Долсоку уйти, а затем вошел в комнату. Он все еще держал свою сумку для домашних посещений, а таблетки, которые он из нее вынул, лежали в кармане.

— Я должен проверить, как это работает.

Ганхёк лег на футон, широко расставив сумку и карман.

Если бы он был прав, все лекарства снова оказались бы в сумке.

«Если это так… я могу жить здесь, в этом мире, даже лучше, чем в Корее».