Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Из этих двух человек один был счастлив, а другой был угрюм, и все из-за неправильных причин.
Все из-за непонимания друг друга.
Янь Чжицин закатила глаза и сказала: «Если тебе не нравится, что я тебя так называю, то скажи мне, как мне тебя называть?»
Янь Чжицин вспомнил, что слышал о том, как люди из подворья горы Лань так называли Вэй Уцая.
Его звали Сяо Цай.
Это звучало как женское имя.
Как и ожидалось, выражение лица Вэй Укая помрачнело.
Его глаза несколько раз дернулись, и он сказал: «На ваше усмотрение».
Янь Чжицин был потрясен. Вэй Уцай не возражал, что она так его назвала?
— Тогда… тогда я буду называть тебя так, хорошо? Янь Чжицин снова подтвердил.
Вэй Уцаю очень хотелось вернуться и спросить своих родителей, почему они дали ему такое дурное имя как сына.
Было так сложно даже придумать для него прозвище.
Как бы его ни называли, это звучало не очень хорошо.
Сяо Цай звучало слишком по-девичьи.
Но если бы люди звали его Вукай…
Это звучало похоже на термин «нет чести». Это было слишком бесчестно.
Вэй Уцай был очень обеспокоен этим.
Вэй Уцай не хотел сталкиваться с этой реальностью, поэтому, когда Янь Чжицин снова попытался подтвердить это, Вэй Уцай только повторил: «На ваше усмотрение».
«Отлично.» Янь Чжицин кивнул. — Раз ты не против, то я буду называть тебя так.
Вэй Уцай взглянул на нее и сказал: «Так почему бы не сделать это?»
Янь Чжицин так легко сказал это ранее.
Однако, когда ее попросили сделать это, она не смогла. Похоже, ей было трудно это делать.
Вэй Уцай поднял на нее брови. «Скажи это.»
Янь Чжицин чувствовала, что Вэй Уцай бросает ей вызов.
Она не могла этого вынести.
Янь Чжицин подняла голову, выпятила грудь и набралась смелости.
«Сяо Цай».
Юань Цзяни и все остальные называли его так.
Даже Вэнь Рен намеренно называл его так.
Точно так же обращались к нему и другие, и даже в том же шутливом тоне.
Однако из уст Янь Чжицина исходило совсем другое ощущение.
Как будто она придала прозвищу «Сяо Цай» совершенно новый смысл.
Это было то же прозвище, но оно могло звучать иначе, чем когда его произносили другие.
Он принадлежал только Янь Чжицину.
Рот Вэй Укая бессознательно изогнулся вверх. — Отныне называй меня так.
Янь Чжицин потерял дар речи.
Они болтали по дороге и, не успев опомниться, добрались до ресторана.
Янь Чжицин, Вэй Уцай, Го Юйцзе и Фан Цяохань вышли из машины.
Шофер пошел искать место для парковки.
Ши Сяоя и Хань Чжуофэн не прибыли.
Янь Чжицин и остальные отправились ждать в отдельную комнату.
Янь Чжицин заказал несколько блюд, чтобы им не пришлось больше ждать, когда прибудут Ши Сяоя и Хань Чжуофэн.
Она заказала несколько, угадывая вкус Ши Сяоя.
Они планировали спросить Ши Сяоя и Хань Чжуофэна, что еще они хотели бы съесть, и добавить их, когда они прибудут.
Во всяком случае, этот ресторан не был огромным, поэтому блюд было очень много.
После того, как Янь Чжицин закончил заказывать, осталось всего несколько блюд, которые не были заказаны.
Через некоторое время после того, как они закончили делать заказы, прибыли Ши Сяоя и Хань Чжуофэн.
Ши Сяоя и Хань Чжуофэн вошли и осмотрелись. Го Юйцзе и Фан Цяохань сидели вместе.
По другую сторону от Фан Цяоханя находился Янь Чжицин, а рядом с Янь Чжицином был Вэй Уцай.
Это поставило Ши Сяоя в затруднительное положение.
Если бы она сидела рядом с Вэй Уцаем, то не знала бы, о чем с ним говорить. Если бы она поговорила с Янь Чжицином, это было бы немного неудобно с Вэй Уцаем между ними.
Но если бы Вэй Уцай и Хань Чжуофэн сидели вместе.