Осенний дождь шел всю ночь. Когда Чжуан Лаоянь проснулась, она почувствовала, что погода уже похолодала. Она надела плащ, который ей подарил Тинчжу. Сделал глубокий вдох. — Когда ушел император?
— Ваше Высочество, Его Величество уехали меньше часа назад. Он заметил, что ты крепко спишь, поэтому приказал нам, слугам, молчать, чтобы не разбудить тебя. Момент колебания. Затем Тинчжу заметил, что у Чжуан Лаояня был розовый цвет лица и он выглядел здоровым. Она сказала: «Недавно Ваше Высочество не назначала имперского врача для регулярного исследования пульса. Должны ли мы вызвать имперского врача для этого?»
Слегка нахмурился Чжуан Лаоянь. После этого она сказала: «Мы обсудим это снова после того, как воздадим должное Ее Величеству императрице». Действительно, утром она крепко спала, так что не заметила, как император выскользнул из постели. Несмотря на это, она хотела быть очень осторожной, когда дело касалось имперских врачей.
— Ваше Высочество не должны злиться. Этот раб знает, что твое почтенное «я» не любит принимать лекарства. Однако у Тинчжу только благие намерения, — сказал Юньси, обеими руками неся в комнату миску с теплым молочным бульоном. Она улыбалась от уха до уха. — Ты еще ничего не ел с тех пор, как встал с постели. Выпейте подогретого молочного бульона, чтобы согреть желудок.
Чжуан Лаоянь сделал несколько глотков. Вкус сухофруктов скрывал игривый запах молока. И сделала еще несколько глотков.
Поставив миску, Чжуан Лаоянь зевнул. Она села перед зеркалом, позволяя нескольким дворцовым горничным укладывать ей волосы.
Перед ней стояло несколько коробок. Внутри были всевозможные жемчужины и драгоценности. Ее взгляд скользнул по этим коробкам, пока, наконец, не остановился на шпильке с плывущими облаками и бабочкой. Чжуан Лаоянь протянул руку. Поднял это. Затем она передала его стоявшей позади дворцовой служанке. «Эта шпилька хорошо сочетается с сегодняшним нарядом».
Как только ее волосы были уложены, Чжуан Лаоянь поднялась на ноги. Взглянула на ослепительное зрелище перед собой: главный зал крыла дворца Цяньчжэн, предназначенный для сна императора. Она протянула руку Тинчжу. «Пойдем и засвидетельствуем почтение Ее Величеству императрице. Можно было бы опасаться, что мы сегодня опоздаем.
Во дворце Цзинъян императрица сидела прямо в своем золотом кресле в виде феникса, украшенном волшебными облаками. Под ней сидели и стояли многие императорские наложницы. За исключением того, что в ряду прямо под ней было три свободных места. Присутствующие не смели смотреть на эти сиденья, и улыбка императрицы выглядела не слишком доброй.
Все знали, что эти места означали высокие должности. В настоящее время было только четыре императорских наложницы ранга супруги и выше. Но сегодня трое из четырех еще не пришли на поклон к императрице.
Наоборот, благородная супруга Сянь еще раз взглянула на эти три свободных места. «Вчера всю ночь шел дождь, погода постепенно охлаждалась. Ваше Величество императрица должна быть внимательнее к своему здоровью.
Услышав эти слова, императрица улыбнулась. «Этот дворец всегда был в добром здравии. Пусть присутствующие сестры лучше позаботятся о себе».
«Младшие сестры, благородная супруга Шу, супруга Роу и супруга Чжао, все хрупкие. Кто знает, не простудились ли они прошлой ночью? Благородная супруга Сянь сказала слова, которые другие женщины не осмелились произнести.
С улыбкой на губах императрица позволила своему собственному взгляду временно упасть на нее. «Вчера супруга Чжао служила императору во дворце Цяньчжэн. По всей вероятности, она все еще устала.
На что Благородный Консорт Сянь тоже улыбнулась. Тем не менее, она медленно перевела взгляд на остальных в комнате.
Снаружи Чжуан Лаоянь и супруга Роу бросились к дворцу Цзинъян слева и справа соответственно, одновременно остановившись у дверей.
Их взгляды встретились. Чжуан Лаоянь вышла из седана и сделала легкий реверанс в сторону консорта Роу. «Доброе утро, старшая сестра».
— Сейчас уже не рано. Консорт Роу ответила реверансом, подняв голову, чтобы проверить время суток. Лениво она сказала: «Раньше Младшая Сестра всегда очень усердно выражала почтение императрице. Почему ты медлишь сейчас?
«Эта наложница слишком крепко спала прошлой ночью и позволила старшей сестре стать свидетельницей шутки». На лице Чжуан Лаояня появился намек на улыбку. Она последовала за консортом Роу во дворец Цзинъян, отставая от нее на полшага.
«Неважно, смеюсь я над тобой или нет». Супруга Роу остановилась, повернувшись и посмотрев на Чжуан Лаояня. «Самое главное — это то, как тебя видят другие». С этими словами она продолжила свой путь.
Кончики бровей Чжуан Лаояня дернулись. Затем она остановилась как вкопанная, отстав на несколько шагов от консорта Роу. Она посмотрела на фигуру сзади другой стороны. Улыбнулся. «Старшая сестра слишком много думает об этом».
Консорт Роу оглянулся на нее, но больше ничего не сказал. Тем не менее, ее темп немного замедлился. Как только Чжуан Лаоянь догнал его, они вместе прошли через главный вход в главный зал дворца Цзинъян.
«Консорт Роу прибыл! Консорт Чжао прибыл!
Заявление евнуха положило конец дискуссии между императрицей и благородным супругом Сианем. Улыбаясь, они посмотрели на двери, наблюдая, как консорт Роу и консорт Чжао вошли вместе.
Хотя улыбка на лице императрицы не изменилась, взгляд ее стал несколько холодным.
«Что за грандиозный случай? Редко мы видим, как вы, две младшие сестры, прибываете вместе, чтобы отдать дань уважения Ее Величеству императрице, — сказала благородная супруга Сянь, улыбаясь на ее губах, когда она смотрела на них двоих.
«Эта наложница просто случайно встретила консорта Чжао снаружи». Консорт Ру небрежно улыбнулась, отдавая честь императрице. «Эта наложница сегодня немного задержалась и смиренно извиняется перед вашим величеством императрицей».
«Эта наложница тоже виновата», — чуть позже сказал Чжуан Лаоянь.
«Еще не поздно. Вам двоим не обязательно быть такими. Императрица улыбнулась и усадила их. «Этот дворец не для тех, кто суетится по пустякам».
Еще раз отсалютовав, Чжуан Лаоянь села на свое место. Она посмотрела на комнату, полную женщин, прежде чем ее взгляд, наконец, остановился на месте, принадлежащем Благородному Консорту Шу. Потому что единственное свободное место в комнате было именно этим.
Для Чжуан Лаояня ежедневные поклоны императрице были чрезвычайно скучными и огромными неприятностями. Но, возможно, для императрицы единственным утешением было наблюдать, как комната, полная женщин, независимо от того, были ли они избраны или нет, отдавала ей дань уважения. Вообще говоря, это было так называемое «нахождение радости в печали».
Рассеянно Чжуан Лаоянь слушала, как другие женщины льстили друг другу. Пятнадцать минут спустя она услышала, как евнух снаружи объявил о прибытии Благородного Консорта Шу.
Рука Чжуан Лаоянь остановилась, когда она протянула руку, чтобы взять чашку чая, после чего она поставила чашку обратно на маленький столик рядом с собой. Затем она приняла свою достойную сидячую позу.
«Приветствую Ваше Величество императрицу», — сказал Благородный Супруг Шу, войдя в комнату. Отсалютовав императрице, она перевела взгляд на Чжуан Лаояня. С самого начала и до конца Чжуан Лаоянь не выражал ничего, кроме улыбки.
— Цвет лица благородного супруга Шу не кажется хорошим. Вы нездоровы? Благородная супруга Сянь держала в руке чашку чая, и на ее лице отразилась насмешка.
Что касается Благородной Супруги Шу, то эта насмешка стала самым большим оскорблением, ее улыбка погасла. Однако спустя мгновение к ней вернулась улыбка, когда она сказала: «Эта наложница простудилась прошлой ночью и позволила вам, сестры, стать свидетелями шутки».
«Дождь начался только прошлой ночью во время периода Цзы. Как младшая сестра простудилась? В будущем ты должна лучше заботиться о своем теле, — сказала благородная супруга Сянь с улыбкой, которая не коснулась ее глаз. Она посмотрела на собеседника, и насмешка в ее взгляде становилась все более и более очевидной.
Не поддерживайте воровство; прочитайте это бесплатно на wordpress sleepchaser.
Выражение лица Благородного Консорта Шу стало немного холоднее. Тем не менее, ее голос был таким же мягким и нежным, как всегда, когда она сказала: «Старшая сестра Сянь, конечно, тоже плохо спала. Иначе как бы вы узнали, что пошел дождь?
«Не только у Ее Высочества Благородного Консорта Шу были проблемы со сном. Младшая сестра тоже проснулась от шума дождя, — сказал Чжуан Лаоянь, решив в это время присоединиться к разговору. «Однако эта наложница помнит это еще яснее. Дождь пошел через сорок пять минут после одиннадцатого вечера».
Выражение лица благородной супруги Сиань, потемневшее от слов благородной супруги Шу, сразу стало лучше.
Благородная супруга Шу перевела взгляд на Чжуан Лаояня. «Младшая сестра на самом деле чутко спит».
«Старшая сестра слишком серьезна. Младшая сестра не смеет быть небрежной, служа на стороне императора. На губах Чжуан Лаояня расцвела улыбка, создающая впечатление безграничной любви.
На что Благородный Консорт Шу улыбнулся еще ярче. «Младшая сестра права».
Глядя на улыбку другой стороны, Чжуан Лаоянь не могла не задаться вопросом: «Как благородная супруга Шу ругает меня прямо сейчас?»
Как только императорские наложницы закончили выражать почтение и ушли, Хейю встала на колени рядом с императрицей и массировала ей ноги, слегка ударяя их кулаками. Немного озадаченная, она сказала: «Ваше Величество, этот раб чего-то не понимает. Ее Высочество Консорт Чжао всегда была подавлена. Почему сегодня она немного бодалась с Благородным Консортом Шу?
«Если бы она слепо оставалась терпеливой и уступчивой, как она могла бы сохранить устойчивое положение супруги?» Императрица усмехнулась. «Мы недооценили Чжуан Лаояня. Можно было бы опасаться, что в этот момент не этот дворец сожалеет об этом больше всего, а та, которая считала себя самой важной женщиной в сердце императора. Благородный консорт Шу.
Хейю заметила выражение лица своего хозяина и поспешила опустить голову. Она знала, что Ее Величество императрица не любила Ее Высочество благородного супруга Шу, но до сих пор не ожидала, что императрица ненавидит другую женщину.
У ворот дворца Цзинъян высокопоставленные и низшие имперские наложницы благопристойно салютовали и провожали тех, кто был выше. В тот момент, когда Чжуан Лаоянь смотрела, как благородная супруга Шу уходит, она села в свой седан с помощью Юньси. Сзади она услышала, как люди приветствуют и провожают ее, когда у нее внезапно закружилась голова.
Слегка нахмурив брови, Чжуан Лаоянь немного забеспокоилась. Как только они были далеко от дворца Цзинъян, она тихо сказала Юньси, которая сопровождала седан рядом с ним: «Иди в Императорскую медицинскую академию и попроси императорского врача Мао, который регулярно проверяет пульс этого дворца».
Юньси заметила серьезное выражение лица своего хозяина и не посмела расслабиться, бросившись в Императорскую медицинскую академию после ответа Чжуан Лаоянь.
«Вы сказали, что видели, как Юньси, первоклассная дворцовая служанка Дворца Сихэ, направлялась в Императорскую Медицинскую Академию?» — сказала Благородная Супруга Шу, садясь в свой седан, после того, как придворный евнух дал этот отчет. Выражение ее лица немного изменилось, прежде чем тут же появилась улыбка. «Мой двоюродный брат недавно заболел. Этот дворец должен посетить ее.
Линша улыбнулся этим словам. «Мастер прав. Вчера эта рабыня услышала от слуг, прислуживающих Сюи Су, что она очень скучает по Вашему Высочеству.
«В этом дворце тоже не хватает Младшей Сестры. Съезди к резиденции Сюи Су. Затем она сказала более низким голосом: «Пусть люди обращают больше внимания на Императорскую Медицинскую Академию».
Извините, не могу сейчас придумать, что сказать; моя голова забита учебой и глупой системой входа в систему JJWXC (некоторые из вас поймут, что я имею в виду, если вы также прочитаете TSP).
Дополнение к главе:
Ах, извините, но приветствие патрона должно быть на следующей неделе.
Для тех из вас, кто все еще заинтересован в продвинутых главах, прочитайте этот пост для получения дополнительной информации. Доступны четыре горячие продвинутые главы!
Если вам понравилась эта глава, пожалуйста, оцените/просмотрите/добавьте ее в свой список для чтения на НУ!
Вышла двадцать седьмая глава книги «Время, потраченное на притворство»! Вы можете прочитать это здесь. Теперь еженедельно!
Еще один плагин для новой группы BL tl, созданной мной и моими друзьями: Perpetual Daydreams! Я начал перемещать все свои BL туда. Нажмите здесь, если вам интересно.
молочный бульон: 奶汤. Вид, с которым я знаком, не буквально сделан из молока. Вместо этого он сделан из бульона из таких вещей, как куриные или свиные ножки, который выглядит непрозрачным и белым, как молоко. Хотя то, что пьет ZL, похоже, на самом деле содержит молоко, так что, возможно, версия автора особенная.
период Цзы: 子时. 23:00-01:00.
