Глава 312: Продовольственная Конкуренция На Аденской Площади
Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
«Сегодня первый день, когда будет выпущен конкурс продуктов питания на Аденской площади. Интересно, появятся ли в опросе какие-то хорошие новые рестораны.”
— Этот опрос существует только для того, чтобы обмануть тех гурманов, которые здесь не являются постоянными посетителями. Топ-10 не менялся уже три года, и даже топ-30 всегда состоял из одних и тех же ресторанов. Это просто формальность на данный момент, так что нет никакого смысла смотреть на это.”
— Вот именно! Даже топ-30 остается полностью неизменным в течение последних нескольких месяцев, не говоря уже о ТОП-10. Я взял на себя труд обедать во всех лучших 30 ресторанах, только чтобы обнаружить позже, что многие из них на самом деле уступают тем, кто находится за пределами топ-50.”
— С каждым годом все хуже и хуже. Около двух десятилетий назад, Аден сквер Аден сквер продовольственный конкурс был на самом деле стоит проконсультироваться. Все рестораны, которые могут попасть в опрос, заслуживают того, чтобы попробовать, и те, которые входят в топ-10, все подают блюда высшей кухни. По крайней мере, люди были удовлетворены приведенными рейтингами и считали их оправданными, но теперь … вздохните…”
На Аденской площади перед центральным магическим экраном собралось много людей. Все они ожидали, что обновленный рейтинг будет транслироваться в 7 утра. Большинство из них были гурманами, которые хотели посмотреть, будут ли там какие-нибудь новые рестораны, но были также и работники ресторанов, которые были посланы туда их боссами.
Официант с заискивающей улыбкой на лице стоял рядом с мужчиной средних лет в длинном одеянии цвета свиного брюха. Официант спросил: «босс, наша закусочная Рикки все еще должна быть в топ-30, верно?”
“Ну конечно же! Наша закусочная Ricky’s Rotisserie уже три месяца подряд занимает 30-е место на продовольственном конкурсе Аден-сквер. Наша еда обожается нашими клиентами, и на этот раз наша цель-не просто 30-е место. В этот раз мы едем на 29-й!- Ответил Рики самодовольным голосом. Он намеренно повысил голос на октаву, и торжествующая улыбка на его лице стала еще шире, когда он почувствовал, что все взгляды устремлены на него.
Как член совета директоров Торговой палаты, Ricky’s Rotisserie гарантировал себе место в топ-30. Даже при том, что ему пришлось потратить много денег, чтобы обеспечить себе это положение, клиенты, которых он привел в свой магазин, принесли гораздо больше прибыли, чем расходов.
После двух последовательных месяцев в топ-30, прибыль уже удвоилась для rotisserie, и если они должны были претендовать на 29-е место, их прибыль, несомненно, будет расти снова. На эти деньги они смогут купить соседний магазин и расширить ресторан. Его бизнес находился в состоянии застоя в течение 10 лет, но наконец появилась надежда.
Такова была природа бизнеса. На Аденской площади ресторану было очень трудно выделиться с отличной едой в одиночку. Рекламный эффект от пищевой конкуренции на Аденской площади был не столь заметен, как когда-то, но рестораны, претендовавшие на места в топ-30, все еще получали большую выгоду.
Конечно, рейтинги в значительной степени стали инструментом зарабатывания денег для торговой палаты. Помимо нескольких традиционных сторонников, остальные из 50 лучших были все члены совета директоров Торговой палаты. Конкуренция за рейтинги была очень жесткой каждый месяц, и это тоже было просто частью бизнеса.
Посмотри на этих идиотов. Они так заботятся о размещении своих голосов, но какое это имеет значение? Действительно ли хорошая еда обеспечит высокий рейтинг? Эта система уже не та, что была два десятилетия назад. Рикки посмотрел на ожидающих клиентов вокруг него с намеком на насмешливую усмешку на его лице. Он посмотрел на всех рабочих, занятых сбором статистических данных, и гордо вздернул подбородок. Он был полон уверенности в себе.
Арвин подтолкнул руда и спросил: «руд, на какой ранг ты можешь претендовать в этом ресторане?”
“В моем сердце, первые четыре места должны все принадлежать ресторану Mamy.- Руд немного помолчал, прежде чем продолжить, — однако масштаб его ресторана и его отношение к кухне ограничат число голосов, которые он получит. Возможно, одно или два из его блюд попадут в топ-50.”
«Топ-50 с первой попытки? Неужели еда действительно так хороша?- Арвин был немного удивлен. Хотя оба они были рабочими, никто не знал, каковы будут результаты, пока голоса не будут подсчитаны.
“Я настоятельно рекомендую вам пойти попробовать их руджамо и сладкий пудинг с тофу. Даже при том, что это немного дорого, изысканный вкус хорошо стоит своей цены, — предложил руд с улыбкой.
— Хорошо, учитывая, что ты постоянно твердишь о том, как хороша их еда, я обязательно нанесу им визит в этом месяце после того, как мне заплатят. Арвин кивнул с намеком на предвкушение в его глазах. Надо было понимать, что вице-президент Роберт очень редко критиковал ресторанную еду. Однако накануне он высказался за вкусный пудинг с тофу.
— Джери, как ты думаешь, на какой ранг претендует ресторан Mamy?- Харрисон изо всех сил пытался заставить себя открыть глаза, которые были раздавлены в узкую щель его дряблым лицом, когда он пытался найти ресторан Mami в рейтинге.
“Только из-за своей еды они должны доминировать в первой пятерке. Однако, есть много других факторов в игре, так что трудно сказать. Возможно, они попадут в топ-30, — задумчиво произнес Джери.
Как ветераны гурманов Аденской площади, они давно прошли ту стадию, когда они полагались на рейтинги, чтобы найти хорошую еду.
Однако они проголосовали за ресторан Mamy накануне, поэтому они остановились, чтобы посмотреть. Так или иначе, ресторан открывался только в 7:30, так что они могли быстро взглянуть на рейтинги, и у них было что-то, о чем можно было поговорить, когда они выстраивались в очередь за едой.
Многие из собравшихся зрителей также имели в виду ту же самую идею. Даже они не совсем понимали, почему их так волнует рейтинг того или иного ресторана.
Йердж был немного сердит, когда он воскликнул: «30? Если они не попадут в топ-10, то я буду использовать свою ногу, чтобы отдать голоса отныне! Рейтинги становятся все более и более неприглядными за последние несколько дней! Если вы хотите найти хороший ресторан, вы должны начать искать ниже номера 50. Впрочем, сейчас это уже не так важно. Ресторан Mamy-это достаточно для меня; я не уверен, что смогу переварить еду другого ресторана когда-либо снова.”
— Пусть другие владельцы ресторанов этого не слышат. В противном случае, они устроят тебе основательную взбучку.- Хмыкнул гьердж. Он посмотрел на рестораны в рейтинге и не смог удержаться, чтобы не покачать головой.
Помимо нескольких вышеупомянутых традиционных сторонников, многие из высокопоставленных ресторанов могли только говорить о разговоре, но не ходить пешком. Их еда не могла даже сравниться с одним из ресторанов, которые были ранжированы ниже 50.
“Уже почти пора.- Внезапно в толпе раздался голос.
Все подняли головы, услышав это, и обратили свое внимание на первый магический экран. Топ-30 появится на этом экране, и эти рестораны также будут напечатаны на первой странице журнала Delicious Cuisine, который был выпущен пищевой Ассоциацией.
У Рики была широкая, уверенная улыбка на лице. Он собирался занять 29-е место в этом месяце. Он уже заплатил требуемую плату, и все, что ему оставалось, — это наслаждаться завистью и поздравлениями от других. Вот почему он проснулся так рано и вышел на площадь.
Один из рабочих с серьезным выражением лица выступил вперед и поместил ромбовидный магический кристалл в щель, расположенную в центре черной колонны, которая, в свою очередь, была расположена перед магическим экраном.
Появился синий огонек, и экран почернел еще до того, как на нем начали появляться слова.
«29-е место, ресторан Mamy! Тушеная курица с рисом!”
«30-е место, ресторан Mamy! Ла Чжи руджиамо!”
В толпе раздались крики удивления и восторга.
Улыбка Рики мгновенно застыла на его лице.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
