Глава 367: Президент!
Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
Джеффри лежал в своем шезлонге в саду и привычно щурился, глядя на Глорию.
Лицо Глории по-прежнему скрывала черная вуаль, кулаки были крепко сжаты, а на тыльной стороне ладоней вздулись вены. Она стояла прямо, как шомпол, и ее фиолетовые глаза пронзили вуаль, когда она посмотрела прямо на Джеффри. — Ее голос был очень твердым, и это было проявлением ее решимости.
Они были единственными людьми в саду, и атмосфера была очень мирной, но угнетающей.
Джеффри долго молчал, прежде чем, наконец, спросить: “Что дает тебе мужество сказать мне что-то подобное? Или другими словами, что заставляет вас думать, что я принял бы женщину в качестве наследницы семьи Мортонов?”
— Мой отец дал мне мужество. Он решил сделать то, что действительно любил, и я чувствую, что должна сделать то же самое. Точно так же, как он отказался от того, чтобы стать наследником семьи Мортон 20 лет назад, я хочу бороться за то, во что я верю.- Голос Глории был очень твердым, и она крепко сжала кулаки. — Ее голос поднялся на несколько октав, когда она продолжила: — кроме того, наследник семьи Баффетов, Шир Баффет, — женщина, не так ли? Если она может стать наследницей семьи Баффеттов, то я верю, что смогу также унаследовать семью Мортонов и вести ее в правильном направлении. Я думаю, что справлюсь с этим лучше, чем мой дядя.”
“Хех, я не такой идиот, как Йен. Позволить женщине унаследовать мое состояние-это то же самое, что передать его кому-то вне семьи!- Джеффри поджал губы, и на его лице появился намек на презрение и насмешку. — Он посмотрел на Глорию и продолжил: — я дал ему шанс 20 лет назад, но он не выказал ни малейшего намека на раскаяние. Ты хочешь, чтобы я дал его дочери то, что он бросил много лет назад? Если бы это был Микки, возможно, я бы его немного обдумал, но ты? Я не могу передать свою семью Мортонов женщине, которая даже не осмеливается показать свое лицо миру. Кроме того, осуждать своего конкурента за их спиной-это не очень хорошая привычка.”
— Дедушка, это не имеет никакого отношения к отцу. На самом деле, он вообще ничего не знал об этом. Кроме того, вы знаете его лучше, чем я; вы должны знать, что он никогда не пожалеет о принятом решении.- Глория не отступила. Вместо этого ее голос стал еще более решительным, когда она сказала: “однажды я сниму свою вуаль и покажу всем, как я выгляжу. Я не вижу в этом ничего постыдного, и я не думаю, что я хуже любого мужчины. Кроме того, я не осуждаю своего конкурента; я просто констатирую объективный факт. Я определенно буду в состоянии сделать лучшую работу, чем он делает. По крайней мере, я не приведу семью Мортонов к разорению.”
Джеффри посмотрел на молодую женщину, стоявшую перед ним, и его охватило чувство ностальгии. Ему казалось, что он видит, как молодая женщина в красном платье горячо спорит с ним в конференц-зале. Несмотря на то, что их личности были разными, у обоих была одна и та же непреклонная натура.
Кроме того, последняя фраза Глории была похожа на то, что сказал Шеер в тот день. Оба они были нацелены на Сирила.
Помня об этом, Джеффри невольно приподнялся и сел. Какое-то время он молча смотрел на Глорию, а потом спросил: “Так ты хочешь сказать, что твоя цель-подражать этому маленькому сопляку из семьи Баффеттов?”
— Нет, моя цель-превзойти ее.- Глория покачала головой.
— А?- На лице Джеффри впервые появилось удивление. Он посмотрел на Глорию с серьезным выражением лица и спросил:”
— Я хочу быть вашим преемником и стать президентом Торговой палаты, — ответила Глория твердым, как всегда, голосом.”
“Ты действительно смеешь мечтать.- Впервые на лице Джеффри появилась улыбка, когда он откинулся на спинку шезлонга и продолжил: — цель человека определяет высоты, на которые он будет подниматься. Если бы вы сказали мне, что она была вашей целью, то я был бы очень разочарован, так как вы никогда не сможете достичь ее уровня, потому что вы постоянно смотрите на нее. Я бы не отдал свою семью Мортон кому-то, кто готов согласиться на второе место.”
“Значит, теперь я могу стать наследником?- В голосе Глории послышались нотки нервозности и предвкушения.
“Нет, я все еще не решил, хочу ли дать тебе эту возможность. А теперь можешь идти. Джеффри покачал головой, и улыбка на его лице уже исчезла.
— Помни, разговоры-это дешево. Управлять бизнесом намного сложнее, чем вы можете себе представить. Даже этой маленькой соплячке из семьи Баффетт потребовалось более 10 лет, чтобы достичь своего нынешнего положения, — предостерег он многозначительным тоном.
“Знаю, но я все еще верю, что справлюсь с этой задачей. Глория кивнула без малейшего намека на уныние на ее лице. Но вместо этого она была слегка возбуждена. Это был первый раз, когда ее дед обратил на нее пристальное внимание. Это не было одобрением или даже признанием, но это был шаг в правильном направлении.
— Президент! выездное ресторанное обслуживание…”
В этот самый момент в сад вбежал Марс, и при виде Глории на его лице промелькнуло удивление. Но в то же время он удержался, чтобы не закончить фразу.
“Теперь вы можете идти. Джеффри поднял руку, чтобы отпустить Глорию.
“Да.- Глория покорно присела в реверансе, прежде чем уйти.
После ее ухода Джеффри повернулся к Марсу и спросил:”
— Президент, сегодня утром мы получили известие, что замок городского лорда выступил против ассоциации общественного питания. Уоррен, вице-президенты и все высшее руководство ассоциации были изолированы и контролировались. Сегодня утром группа людей из замка городского лорда также была отправлена в главный филиал нашей палаты конференций, и они записали всю информацию о наших вспомогательных ресторанах. В настоящее время они проверяют все документы и прошлые транзакции.”
“Неужели городской лорд наконец-то выступил против ассоциации общественного питания? Уоррен стал слишком самодовольным в последние годы. Он слишком далеко ушел от правильного пути, так что это был только вопрос времени.- Джеффри не слишком удивился, услышав такую новость. Он повернулся к Марсу и сказал: “никаких проблем с нашими документами быть не должно. Скажите всем нашим дочерним ресторанам, чтобы они держали ситуацию под контролем. Замок городского лорда также должен защищать их репутацию, так что они не будут делать это в большой сделке. Через некоторое время все будет медленно затихать. Марс, почему ты так волнуешься из-за такого незначительного события?”
— Президент, я должен вам кое-что сказать. В прошлом году, с тех пор как молодой мастер Кирилл возглавил отдел общественного питания, он расширил наше сотрудничество с ассоциацией общественного питания. Он повысил долю зарезервированных рейтингов конкуренции продуктов питания Aden Square с 50% до 90% и выставил эти рейтинги на аукцион для самых высокооплачиваемых ресторанов. Документы об этих сделках хранятся в нашей торговой палате. Лоб Марса покрылся холодным потом при виде потемневшего лица Джефри. Несмотря на это, он все еще набирался храбрости и продолжал:-Кроме того, некоторое время назад члены правления гудения и Девоэ были вовлечены в один из инцидентов 4-го уровня серого храма. Молодой господин Кирилл принял плату от двух предпринимателей и попытался вызволить их из тюрьмы Басти. Наряду с группой из замка городского Лорда, была также группа следователей из тюрьмы Басти, которая пришла к нашему главному отделению.”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
