Переводчик: Нат
Мы идем вперед, карабкаясь по холмам, пересекая реки, рубя мосты и сжигая города.
Дорога в столицу, которую я всегда напеваю в пути, действительно далека.
Луковая кавалерия присоединилась к нам с тыла, и наша военная мощь мгновенно возросла.
Единственная наша группа, которая не догнала нас, это горная нация без снаряжения, используемая в качестве транспорта для пехоты.
Какой бы мобильностью ни обладал отряд кавалерии, их скорость будет естественным образом уменьшаться при добавлении большего количества людей.
「Мы отстаем от графика на 20%. Вариантом было бы избавиться от объемного корма и воды.」
「Такая большая задержка находится в пределах погрешности. Мы не должны бросать припасы ради горцев и пехоты, которые присоединятся к нам сзади. …у нас также есть другой вариант.」
Леопольт и Тристан обращаются ко мне за советом.
Мила тоже бросает на меня косой взгляд с выражением неодобрения и страдания на лице.
「Все будет хорошо, если мы пока ничего не выбрасываем. Мы также можем грабить, но это займет дополнительное время.」
Мила вздыхает с облегчением.
Ириджина пришла, когда услышала слово «грабить», чтобы рассказать мне, как это неправильно.
Она ушла с чувством удовлетворения после того, как я дал ей вареное яйцо.
「Учитывая задержку нашего марша, мы прибудем в столицу…враг замечен.」
Гарпия с криком летит обратно.
「Пии! Красный, красный, синий, синий, черный! Не поднимай ни красного, ни черного, ни синего!」
Леопольт решил, что красный флаг будет сигналом для вооруженной группы, синий флаг будет сигналом для невооруженной группы, а черный флаг будет сигналом, если группа заметит наше присутствие, но, очевидно, гарпии не могут. все помнят и машут всеми флагами.
Я думаю, мы должны быть благодарны, что они хотя бы сказали нам, что «что-то» было замечено.
「Все, остановитесь. Готовность, пока не будут отданы дальнейшие приказы.」
Я осматриваю окрестности и еду на Шварце к слегка приподнятому плато.
Селия и Леопольт следуют за мной.
Я напрягаю зрение на плато.
В нашем направлении явно шла какая-то армия.
「Они слишком хорошо вооружены, чтобы охранять территорию. Их состав состоит исключительно из пехоты, насчитывающей около 300 человек. Каждый взвод возглавляет рыцарь――это армии региональных лордов, а не королевская армия.」
Мне кажется, я только что услышал намек на облегчение, смешанный с голосом Леопольта. Хотя я не могу сказать по его тону.
「Муу, я не понимаю. Их слишком много, чтобы это была случайная встреча, но их слишком мало, чтобы поработить нас.」
Селия в недоумении склоняет голову набок, а я каким-то образом понимаю, что это может быть.
Тристан догоняет нас и объясняет, прежде чем я успеваю открыть рот.
「Ах, в первую очередь те, кто стал свидетелем трагедии в Салаедо, спешат обратно в столицу. Но они не могут добраться до столицы за один рейс, поэтому они останавливаются на земле феодала, чтобы пополнить запасы лошадей и воды. В это время лорду сообщают о катастрофе.」
Я возьму управление отсюда.
「Как только они узнают, что у следственной группы серьезные проблемы, они не спрашивают никаких подробностей и убегают со своими войсками, чтобы помочь. Многие из них — ребята, которые думают, чем заняться во время марша. Я уверен, что какой-то парень из новой аристократии… импульсивный тип.」
「Этот флаг… насколько я помню, принадлежит графу Ойлуну.」
Я не уверен, слышал ли я о нем раньше.
「Мы в бассейне, вне их поля зрения. И они просто едут на юг, не разобравшись в ситуации и не прислав никаких разведчиков. Нет ничего невозможного в том, чтобы дождаться, пока они пройдут……」
Пехоте потребовались бы часы, чтобы пройти пешком.
「Время дорого.」
「По крайней мере, это более ценно, чем их жизни.」
Слова Леопольта совпадают с моими, а Мила сглатывает и бормочет.
「Разве мы не можем вести переговоры? Или, может быть, есть способы заставить их сдаться……」
Я качаю головой.
「У нас нет времени убеждать их. Выведите лучную кавалерию вперед.」
Луковая кавалерия ждет моих указаний.
「Э-эй, враг идет, да? Мы подняли восстание, а это означает, что наши враги……」
「Не говори этого! Мое сердце будет в противоречии. Просто смотри на спину феодала… Я буду смотреть на ноги Селии-сама.」
Я не обращаю внимания на несколько неуверенных комментариев солдат и непоколебимым голосом отдаю приказ.
「Вперед, взбирайтесь на холм.」
Поддерживая горизонтальный строй, кавалерия с луком мгновенно побежала вверх по склону.
「Ряд кавалерии на холме впереди! Цифры, больше сотни!! Они появились внезапно!」
「Могли ли они быть варварами―――Нет, я вижу флаг! Это флаг маркгрейва Хардлетта.」
Войска графа Ойлуна… Вражеские войска не скрывают облегчения на лицах.
Как и ожидалось, подробности им пока не сообщались.
「Мы пришли, узнав о нападении на Салаедо. Пожалуйста, сообщите нам любую информацию, которая у вас есть. Если есть что-то, что мы можем сделать, мы поможем вам.」
Мужчина, который, кажется, сам является графом, машет мне рукой.
「Он немного медленно соображает, но он хороший парень. Прошу прощения.»
Я опускаю руку на счет.
Не прошло и секунды, как сотни кавалеристов выпустили натянутую тетиву составных луков.
Засада с высоты с большим количеством времени для прицеливания и подавляющим мастерством.
「…………」
Это был всего один залп.
За то время, что Мила отвела взгляд, было сбито 80% вражеских войск.
«—заряд.»
Кавалерия луков скачет вниз по склону прежде, чем крики стихнут.
Хотя кавалерия с луками обычно не подходит для ближнего боя, враг уже близок к тому, чтобы его разорвали на куски.
Три секунды и один залп превратили битву в операцию по уничтожению.
「Возобновить марш. Нет необходимости в боевом порядке.」
Леопольт приказывает войскам двигаться.
Потерянное время составило пять или десять минут, а это примерно то, чего стоят их жизни.
「Ч-что ты делаешь!? Я Ойлун! Как и вы, я служу Его Величеству и лорду Радхальде!」
Было ли это удачей или неудачей, но ни одна из стрел не попала в счет.
Он отчаянно взывает ко мне, его глаза бегают по павшим солдатам.
Я пинаю Шварца в живот и подталкиваю его вперед.
«Это бессмысленно.»
Не обращая внимания на Леопольта, я стою перед графом.
Граф кричит на меня с растерянным выражением лица.
「 Лорд Хардлет!? Что ты здесь делаешь лично!? Не говорите мне, что вы приняли это мое лицо за лицо варвара! Некоторое время назад мы пили с лордом Радхальде и сравнивали――」
Я вспомнил. Этот парень несколько раз упоминался в моем разговоре с Эрихом.
Эрих сказал, что у него есть талант к военной доблести, но посетовал, что он не проницателен и имеет склонность торопиться.
Также ходят слухи, что он любит использовать масло с территории для извращенных игр, и когда мы с Нонной попробовали это, это было потрясающе.
Я подавляю свои эмоции, чтобы мое лицо было максимально похоже на лицо Леопольта, и смотрю на графа свысока.
「Ты не можешь сказать?」
「Отменить атаку…」
На холме появляются кавалерия, лучники и повозки в количестве около десяти тысяч, и даже колесницы и полевая артиллерия.
「П-подождите, это восстание――!!」
Я рефлекторно улыбаюсь.
「 Насколько ты можешь быть медленным? Вот почему Эрих так долго жаловался.」
— говорю я, спешившись и ожидая, положив свой двойной кратер себе на плечо.
Мои плечи снова опускаются, когда граф безучастно смотрит на меня.
「Я стрелял стрелами в нового дворянина и дворянина Голдонии. Что тут обсуждать… дурак.」
Я ждал, потому что, убив его, как неизвестную мелкую сошку, мне стало плохо, но он действительно слишком медлительный.
Граф Ойлун, естественно, смущается и оглядывается, но выживших осталось немного.
«—очень хорошо. Хотя я не знаю обстоятельств лорда Хардлетта, похоже, ты стал моим врагом… Я тоже тот, кто восстал с одним мечом.」
Ойлун принимает стойку над головой с двуручным мечом длиной 120-130 см, что чуть меньше Двойного Кратера.
«Вот и я! Хааа!!」
Он решительно входит и замахивается мечом.
Стальной меч весом около 10 кг издает свист при падении.
Быстрый и резкий взмах.
Я вижу, хоть я и не сражался с ним бок о бок, правда, у него отличное мастерство.
Я взмахиваю своим Двойным Кратером вверх, глядя на похожий на бритву дух Ойлуна, заключенный в его глазах, и рассекаю его голову летящим лезвием.
Взгляд мужчины меняется с изумления на признание поражения, а затем теряет свой свет.
「Раскачиваясь выше своих качелей…」
「Он может это сделать, потому что его скорость и сила во много раз больше… этот парень не ровня.」
Мила и Селия бормочут.
Я поднимаю отрубленную голову и бросаю ее Леопольту.
「У меня нет времени заниматься похоронами, но я поставлю его на видное место. Игра с маслом до сих пор остается одной из моих любимых игр.」
「Это ненужные усилия и опасно. Я предлагаю вам избегать этих ненужных действий.」
Леопольт берет голову и холодно советует.
Выражение его лица так мало изменилось, что трудно сказать, кто говорил.
「Это не должно иметь большого значения. Ты пошел вперед и сделал все, что хотел, позволь мне сделать хотя бы это.」
Я запрыгиваю на Шварца и осматриваю поле битвы, которое ближе к последствиям вытаптывания.
「Нам придется игнорировать остальных солдат.」
Вороны пикируют с неба и начинают собираться, учуяв запах внизу.
«Еда! Много еды.»
「Воняет! Жесткий! Пи!」
Девочки, ворон есть нельзя.
「Значит, это восстание. Союзники, которые у нас были в прошлом, теперь враги……」
Лицо Милы каким-то образом становится более злым, когда она принимает решение.
Как будто она женщина-рыцарь с промытыми мозгами, и это меня заводит.
「Я просто следую за Эгиром-самой, куда бы он ни пошел. У меня нет никаких сомнений.」
На ней шляпа задом наперёд, грязная тряпка на шее, она что-то вульгарно жуёт.
Это полный бунтарский образ Селии.
Что касается Ириджины, которая носит повязку с надписью «вызов», я оставлю ее в покое.
Едем дальше на север.
По мере продвижения на север мы проходим через еще более крупные города.
「Мы не можем тратить время на осаду. Будет лучше, если мы сможем заставить их сдаться, иначе нам придется поджечь это место.」
Мне не нужно, чтобы Леопольт напоминал мне, я беру на себя обязательство, зайдя так далеко.
К счастью, наши силы достаточно велики, чтобы дворяне и губернаторы низкого уровня потеряли желание сражаться с самого начала.
Несколько городов закрыли ворота, чтобы оказать сопротивление для приличия, но после двух или трех залпов горящих стрел они также быстро подняли белый флаг.
「Важно, чтобы они хотя бы выглядели сопротивляющимися, иначе позже последствия будут жестокими. Я думаю, они искренне не верят, что королевство проиграет. Другими словами, если мы проиграем один раз, они нападут сзади.」
Так говорит Тристан.
Когда у нас остается один день до прибытия в столицу, наконец появляются тяжеловооруженные рыцари королевства.
「Флаг королевства с гербом королевской семьи. Они, безошибочно, рыцари королевства.」
Леопольт спокойно констатирует.
Их около тысячи, хотя размер арьергарда неизвестен.
「Время идеальное, если предположить, что они вылетели из столицы, зная о нашем восстании и наступлении.」
Тристан вмешивается, также спокойным тоном.
Их тысяча против наших восьми тысяч или около того.
Обычно было бы безрассудно нападать на нас.
「Нет, они идут. Встань в боевой порядок.」
Рыцари выстраиваются в треугольный строй.
Это штурмовое построение, используемое тяжелой кавалерией для тарана врага.
「Chargeee――!!」
Капитан героически кричит, указывая на нас мечом, и его рыцари издают боевой клич, устремляясь вперед.
Звук подков тяжелой кавалерии яростный.
「Забавно, что я на принимающей стороне.」
Поскольку мы спешим в поход, между авангардом и арьергардом возникает неизбежный разрыв.
Должно быть, они видели наши поредевшие ряды и думали, что у них есть шанс победить, если они прорвутся.
「Хотя это не так просто.」
Тысячи стрел сыплются из лука кавалерии.
Это конные лучники, поэтому они могут проводить эффективные атаки независимо от построения, если у них есть прямая видимость.
Независимо от того, насколько тяжело вооружены рыцари, они не могут держать щит, достаточно большой, чтобы покрыть все их тело при езде на лошади.
Если стрелы попадут в незащищенные места, такие как трещины в доспехах или суставы ног лошади, они мгновенно упадут.
「Ну, они были созданы для этого.」
Из полевой артиллерии вырывается огонь, а через долю секунды от тела рыцаря разлетаются искры.
В отличие от осадных орудий полевая артиллерия имеет меньшую дальность действия, но скорость развертывания и стрельбы может быть выполнена в гораздо более быстрое время.
Это не было их ошибкой в том, что они не остерегались пушек в подобном сражении.
「Отряд копий, развертывание завершено.」
Стена копий выстраивается перед рыцарями, уклонившимися от стрел и пушечных ядер.
Пехота выходит из фургонов и строится в противокавалерийский строй.
Противник, который, вероятно, стремился прорваться через то, что, по их мнению, было транспортным корпусом, встречает наихудшее развитие для кавалерии; их пронзает лес копий или они вовремя останавливаются, чтобы быть застреленными из арбалетов.
「Отступление――Все отступают――!!」
Капитан снова кричит, и половина первоначального числа рыцарей бежит обратно в столицу после короткой битвы.
「Это наша полная победа!」
Селия восхитительно радуется, только чтобы понять, что она должна вести себя как мятежница, и поправляется, издавая грубое ворчание.
Разве она не смешивает повстанцев с варварами? Как бы то ни было, она милая в любом случае.
С другой стороны, Леопольт и Тристан выглядят подозрительно.
「Они довольно легко сдались и чисто отступили.」
«Согласованный. Исходя из ситуации, их единственная надежда заключалась в том, чтобы сосредоточиться на одной точке, но они намеренно рассредоточились. Как будто они хотели сразиться со всей нашей армией. Это они разведывают нашу силу.」
Я не сомневаюсь в этой оценке.
В конце концов, они солдаты королевства, другими словами, ими должен командовать Эрих.
「Однажды они столкнулись с нами, чтобы увидеть, на что мы способны. В следующий раз у них будут контрмеры, я в этом уверен.」
「Но наш единственный путь — вперед.」
В конце боя спрятавшиеся поблизости крестьяне выглядывают наружу.
Они вздохнули с облегчением, когда остались только мы.
「Я думал, что эпоха войн закончилась, когда мой сын вернулся… нас всегда будут угнетать?」
Я поворачиваю голову на источник голоса.
Крестьянин кричит, но я не стану рубить мужика, который мне не мешает.
「Все будет кончено, когда я выиграю. Не останется никого, кто мог бы противостоять мне.」
「Привет……」
Я справился с доставкой. Разве это не было круто?
「Лорд Хардлетт может быть таким пугающим, как враг… ааа!!」
Металлический лязг и тяжелые шаги перекликаются с дрожащим голосом.
「Предатель, осмеливающийся натянуть лук на королевство! Умри от моего благородного меча!!」
Я думаю, долг этого рыцаря — защищать эту фермерскую деревню.
Он бросается вперед между мной и крестьянином и наносит удар мечом мне в шею.
「Фуму.」
Я делаю полшага вправо, прежде чем острие его меча достигает меня, и уклоняюсь от его удара.
«Он исчез! Я-это колдовство?!」
「Ты просто медлительный. Если не можешь правильно прицелиться, целься в тело.」
Я вонзаю свой двойной кратер в туловище рыцаря через его доспехи и подбрасываю его в воздух.
「Аа! Мясо, мясо!」
Я не даю гарпии схватить рыцаря.
Каким бы облезлым он ни был, нельзя позволять его растерзать на глазах у горожан.
«Усталый! Остальное!»
「Дай воды, дай мяса!」
Я глажу головы гарпий, сидящих у меня на плечах.
「Г-гарпии! Разве это не те монстры, которые едят людей……」
「Эй, посмотри!!」
Крестьяне смотрят в небо и обнаруживают, что надо мной кружат десятки гарпий.
«»Король демонов……»»
Никаких других слов крестьяне с этого момента не произносили.
Как бы я ни хотел, я должен напугать их так сильно, чтобы они не подумали о том, чтобы сделать что-то странное, что может быть и хорошо.
Недоразумение может быть разрешено после того, как все будет закончено.
「Он действительно играет свою роль.」
「Как злодей, да. Уфуфуфуфуфу… кууу, кукуку.」
Я смотрю на Майлу, которая цинично смеется.
Узоры на ее доспехах и майке изменились на более зловещие цвета, такие как красный и черный.
Она несколько обнажает кожу, у нее жуткий блеск в глазах, и она завораживающе облизывает губы.
Я чувствую, что она также неверно истолковывает, что такое бунтарь.
Эта первоначальная пробная атака была последней атакой.
Солнце садилось над королевской столицей.
「Все вы можете отдохнуть. Не нужно следить.」
Я даю солдатам отдохнуть от усталости, накопленной в результате длительного марша и боя.
Тушить пожары тоже хорошо.
「Обычно в гуще врага нам нужно, чтобы хотя бы половина из них не спала на случай ночного рейда.」
「Я бы хотел увидеть, как они пытаются ночью устроить засаду на вампиров.」
Брюнхильда и ее подчиненные останутся на месте солдат.
Даже люди с отличным зрением бессильны против них.
Я никогда не мог открыто сказать, что не надо волноваться, потому что на нашей стороне вампиры, но сейчас нет необходимости их прятать.
Я не могу позволить себе роскошь скрывать их.
Сказав ей принести все, что у нее есть, она приходит со 100.
Если небольшая группа из 100 или 200 человек совершает набег на нас, это похоже на то, что они обслуживают себя на обеденном столе.
「А вот и ужин.」
Я умываю лицо Селии с повязкой на глазу мокрым полотенцем и напрягаю глаза.
「Ни за что, кто-нибудь нападет на нас с факелами в руках?」
Я прошу Брюнхильду пропустить его, пока она скалит на меня клыки в поисках подтверждения.
Меня почему-то укусили.
Этот парень бесцельно блуждает во тьме.
「Вагьяа!」
Брюнхильда хватает человека за воротник и бросает к моим ногам.
「Лорд Хардлетт!」
«Привет.»
Это мальчик 14-15 лет.
У него красивое андрогинное лицо, и если передняя часть его тела была скрыта, а меня попросили трахнуть…
«Что ты говоришь?»
「Это заблуждение, поэтому, пожалуйста, не разговаривайте сами с собой.」
Невозмутимое лицо Леопольта сразу возвращает меня к реальности.
「У меня есть совершенно секретная информация. Я не могу сказать это, даже если мой хозяин мертв.」
Мальчик засовывает руку в рот и, задыхаясь, вытаскивает сверток пергамента, перевязанный веревкой.
「Мне жаль, что это грязно. Я не могу позволить другим увидеть это.」
Он моет ее и открывает бумагу, на которой определенно написан знакомый мне почерк.
「Королевская армия уже собрала два армейских корпуса под командованием военного комиссара. Включая силы обороны, общая боеготовность составляет 45 000 человек. Еще 30 000 будут готовы послезавтра, а временная армия из 30 000 будет готова через неделю… Ува, они нас достали.」
Тристан закрывает глаза и поднимает голову к небу.
Наши силы состоят из 6000 луков всадников, 1000 кавалеристов и примерно 5000 пехотинцев с повозками и пехоты в арьергарде вместе взятых, всего 12 000 человек. Для атакующей стороны более чем сложно иметь четверть численности защищающейся стороны.
「Я продолжу. Нет войск, которые могли бы атаковать ваш тыл или Рафен. Вы также великолепно подстрекали население Рибатиса, уцелевший флот Федерации, религиозную организацию Альтаир и Алесс.」
Мы с Леопольтом обмениваемся взглядами.
«Меньше?»
「У меня нет никаких воспоминаний.」
Это кучка людей, которые не имеют смысла с самого начала, поэтому они, вероятно, делали вещи, которые не имеют смысла. Мы будем игнорировать их.
「Если вы меня извините.」
Я хватаю мальчика за плечо, когда он пытается уйти.
「Ан.」
Не издавайте странных звуков.
У тебя красивое лицо, так что ты заставишь меня чувствовать себя странно.
「Почему ты сказал мне?」
Я знал отправителя по почерку, поэтому мне не пришлось спрашивать, кто это был.
Вопрос в том, почему.
「――Сказал, что это страховка.」
Я улыбаюсь и выбрасываю письмо.
「Понятно, значит, я подстраховываюсь? Отлично.»
Конечно, есть шанс, что у нее будут проблемы, если она бросит меня.
Тогда это означает, что возможность существует и с ее точки зрения.
「Если это все――」
Я снова хватаю мальчика за плечо.
「Афуун.」
Как я уже сказал, прекрати сексуальные стоны.
「 И последнее… ты же не любовник Ребекки, верно?」
「Я не могу ответить!」
Он имеет в виду отправителя? Или, может быть, это касается части о том, чтобы быть любовником!?
「Дальнейшие вопросы — пустая трата времени. Если личность отправителя подтверждена, то информация более достоверна. Нам придется пересмотреть нашу тактику.」
Я оставлю это вам, ребята, вы можете рассказать мне позже.
«Прошу прощения!»
Мальчик убегает.
「Ты проникаешь в Ребекку, или, может быть, Ребекка проникает в тебя!? Ребекке нравится проникать в мужчин? Который из них?»
Мальчик исчезает в темноте, не отвечая.
「Фуу.」
Я смотрю в темноту, чувствуя затяжное чувство сожаления.
В любом случае, меня не особо интересовали отношения между Ребеккой и мальчиком, а тем более желание надрать ему задницу.
「Готовы и ждут нас, да?」
Должно быть, это ужасная ситуация.
Но это не главное.
「Я должен драться с Эрихом.」
Я так понял.
Хотя мое сердце готово, мой разум не в себе, когда я сталкиваюсь с ним.
「Эгир-сама.」
Я чуть не забыл погладить Селию, когда она тихонько наклоняется, чтобы напомнить мне.
「Мы собираемся убить друг друга. Какой неприятный путь.」
Мы говорим об Эрихе.
Наверняка он тоже покрывал меня в этом инциденте.
Он злится, что я сделал что-то глупое?
Может быть, он держится за голову в беде?
Интересно, какое у него было лицо, когда он услышал, что я бунтую.
Неописуемое чувство переполняет меня, когда я пытаюсь это представить.
Если бы я мог объехать, я бы сразу повернул.
Я был бы не против пройти немного более длинный путь.
Однако другого пути нет.
Есть только одна дорога в королевство.
Я либо продолжаю идти, либо останавливаюсь, вот и все.
「Мое сердце в беспорядке. Я чувствую себя виноватым. Мне тоже может быть грустно.」
Я чешу подбородок Селии.
Она не мурлычет, как обычно.
「Но я не собираюсь останавливаться. Я зашел так далеко, действуя как злодей. Все, что я могу сейчас сделать, это надеть улыбку и пойти убивать людей.」
Сравнение военной мощи
Повстанческая армия Хардлета
Силы
Человеческие войска
Кавалерия: 1000, Лук-кавалерия: 6000, Пехота с фургонами: 800, Пехота (основные силы 105-го корпуса): ок. 4000
Колесницы: 40, полевая артиллерия: 15
Ночной боевой отряд
Вампирский рейд: 100
Воздушная разведывательно-бомбардировочная группа
Почи: 1
Гарпии: 50
Безоружный
Горная нация: прибл. 4000
———————————————————————————————
Голдонская армия
Готов к бою: 45 500
2-й армейский корпус: 30 000
Оборона Столицы: 15 000
Рыцари Королевства Выжившие: 500
В подготовке: 60 000
2-й армейский корпус: 30 000
Временная армия: 30 000
Армии других феодалов: неизвестно
Региональные войска: обездвижены
