Глава 77: Появление Эша

Мисти покосилась на землю. Они снова сошли с дороги. Вероятно, потому, что Эш действительно послушал этого мальчишку-самурая после того, как избил его. Он дал им неверные указания, хотя Мисти и знала, что так и будет! К сожалению, Эш был непреклонен в том, чтобы они последовали за ними. Чтобы скорректировать курс, потребовалось несколько дней, когда они оказались в Виридиане и получили то же сообщение «Эш отстой», которое, очевидно, написал Гэри Оук.

Эш никогда бы в этом не признался, но Гэри случайно помог им своими сообщениями, показав, что они движутся в правильном направлении.

Эш споткнулся перед ней, а Мисти моргнула, поняв, что они наконец-то вышли из леса. Мисти последовала за ним, хмуро глядя на ранний утренний свет.

Мисти взглянула на него. — Пожалуйста, скажи мне, что ты не… — Эш отпустил ветку, которую он держал, отбросив ее назад и ударив Мисти по лицу, что, в свою очередь, заставило ее упасть назад, скорее от шока, чем от настоящей боли.

Эш кивнул, не осознавая, как сейчас смотрит на него Мисти. Ей хотелось увидеть красный цвет, но потом она вспомнила, что в каком-то смысле была в долгу перед ним, раз так волновалась из-за всех этих жуков в лесу. Она вздохнула и вместо этого посмотрела мимо него и обнаружила, что смотрит на город Пьютер и дорогу прямо за линией деревьев. Если бы оно не было грязным, она бы, наверное, встала на колени и поцеловала его!

«Ох, этот Гэри!» Эш внезапно. Мисти покачала головой, игнорируя его выходки. Вы привыкли к тому, что Эш иногда высказывает подобные вещи или делает заявления. Иногда он был таким ребенком. Эш сжал кулак в сторону Города. «Пикачу, мы собираемся выиграть наш первый значок спортзала и обогнать Гэри!

«Пффф!» Мисти фыркнула, встала и выплюнула несколько листьев. Обогнать парня, который вел машину и, вероятно, на неделю опередил его? Да, удачи с этим!

«Пика Пи!» — сказал Пикачу, когда маленькая желтая мышь спрыгнула с плеч Эша, милый маленький покемон-мышь поднялся на цыпочки и его нос дернулся, когда он проверил, в порядке ли Мисти. Мисти почувствовала, как при этом ее гнев улетучился.

— О, Мисти? — сказал Эш, повернувшись и взглянув на нее с некоторым беспокойством. Мисти наклонила голову и почувствовала, как что-то шевельнулось в ее волосах, заставляя ее напрягаться, продолжая двигаться.

«Что у меня в волосах?» — сказала она сквозь стиснутые зубы.

Эш ничего не сказал, вместо этого потянувшись за пустым покеболом. «Не двигайся!»

«Не бросай в меня этот покебол!» — прошипела она.

«Не двигайся!» — строго сказал он, отводя руку назад.

— Тебе это не нужно… — Эш бросила мяч, и тот, кто был у нее на голове, отпрыгнул в сторону, и покебол врезался Мисти в лицо. Она снова упала в кусты и некоторое время лежала там.

«Проклятие! Оно ускользнуло!» — сказал Эш, прежде чем подойти к ней. «Извини за это! Это был Спинарак!»

Мисти всхлипнула, прежде чем ее глаза сузились, когда Эш склонился над ней. — Ты в порядке…

Мисти ответила сильным ударом правого кулака по лицу, отправив его в полет. Затем она поднялась, чтобы развязать резкую атаку на то, почему нельзя бросать покеболы в лица людей.

Эш уставился на нее, как только она закончила. «Должен ли я сначала попросить Пикачу его шокировать?» Пикачу ударил его маленькой лапкой по лицу. Мисти почувствовала, как у нее дернулась бровь, схватила мышь и ворчала, проходя мимо Эша и направляясь к теплому душу, чистой одежде, красивой кровати и, самое главное, никаких покемонов-жуков!

Эш догнал Пикачу и бросил на него преданный взгляд, прежде чем через минуту вновь обрел свой обычный бодрость духа. «Так! Сегодня тот день, когда я сразюсь с лидером спортзала Пьютера! Брок!

«Ууууу, Брок!» — кричали местные жители, которые случайно устроили пикник на холмах с видом на город. При этом раздались аплодисменты, прежде чем группа людей счастливо рассмеялась и вернулась к еде. Мисти покраснела, поняв, что, скорее всего, она устроит небольшое представление для участников пикника, прежде чем стоически идти дальше.

Она взглянула на Эша. «Эш, нам еще нужно добраться до Пьютера, и нет никакой гарантии, что мы сможем заставить тебя бросить вызов Броку до конца дня».

«Это не имеет значения! Я могу подождать! Или… я найду его, когда…

«Это никогда не работает, Эш. Вы читали этот глупый комикс о десятилетнем мальчике, который прошел весь круг за несколько месяцев, а затем стал чемпионом на своем первом круге?

Эш кашлянул и отвернулся. — У меня есть ограниченное издание… — Он замолчал под невпечатлённым взглядом Мисти.

«Давай отвезем тебя в спортзал. Тогда ты сможешь получить спичку, и если ты справишься достаточно хорошо, может быть, просто может быть, ты сможешь себе позволить… Мисти нахмурилась. Эшу пришлось кому-то заплатить… он ей что-то должен,

что он…

«Поехали, Пикачу! Последним тухлое яйцо, Мисти! Эш внезапно закричала, заставив Пикачу выпрыгнуть из ее рук и броситься в погоню.

«Привет! Эш, это несправедливо! — сказала она, когда Эш бросился бежать. Мисти бежала за ним с криками всю дорогу, пока они не достигли окраины Пьютер-Сити. Эш прислонился к удобному знаку и поднялся в воздух.

«Смотри, Мисти! Нам просто нужно было бежать, и тогда мы успеем одним рывком». Он втянул еще один глоток воздуха. «Г-где спортзал?» — сказал он, прислоняясь к знаку, блокируя то, что было на нем.

Мисти нахмурилась из своего согнутого положения. — К-откуда мне знать? Хотя обычно вокруг есть какие-нибудь указатели!» Она мотнула головой в сторону города. «Мне кажется, я вижу там что-то».

Эш выпрямился, чтобы схватить Мисти. «Привет! Эш, твоя мать никогда не говорила тебе не тащить леди?

Эш уставился на нее. «Да и?» Мисти почувствовала, как ее глаз дернулся, прежде чем она нанесла еще один прямой удар, от которого на этот раз Эш увернулся.

«Ура! Иногда ты невозможен!» Она схватила Пикачу на руки и прижалась к самой терпимой части общения с Эшем.

«Ча!» — сказал Пикачу, уткнувшись носом в ее плечо.

«Правильно, Пикачу! Эш — большой дурак. Теперь давай найдём спортзал!»

Эш проворчал ей вслед, а Мисти усмехнулась про себя, заставляя его следовать за ней, как хорошо обученного Гроулита.

В конце концов они нашли очень старый знак.

«Можно подумать, что Брок сможет позволить себе лучшие результаты, победив Лэнса, как он это сделал», — сказала Мисти. Она задумчиво постучала кулаком по подбородку. Рядом с ним странный символ повозки. Это что-то значило… что это было? «Это не может быть правильно. Является ли этот символ символом наследия?»

– Мисти, это знак; люди не стали бы оставлять такие подписи просто так! Давай пошли!» — сказал Эш. На этот раз, когда он потянулся, чтобы схватить ее, он получил взгляд, который заставил его задуматься. Вместо этого он выпрямился и пошел вперед в гораздо более контролируемом темпе. Через несколько минут они оказались перед большим заброшенным зданием, фасад которого был заклеен лентой, объявляющей его опасным.

Эш потер подбородок. «Похоже, я так не думал?»

«Эш, я думаю, это старый спортзал, который бросил Брок. Не похоже, что о нем хорошо заботились… — сказала Мисти, медленно занимая более удобное положение, чтобы рассмотреть довольно жуткую темноту спортзала.

Эш покачал головой. «Может, это просто так выглядит?» Он махнул рукой на валун, стоявший на вершине спортзала. «Я имею ввиду, посмотри на это! Это гигантский камень, который идеально подходит Броку в качестве тренера по тренажёрному залу!» Он вытащил из сумки карту и поднял ее. «Это правильное место согласно карте».

«Эш, я не могу себе представить, чтобы такой тренер тренажерного зала, как Брок, руководил своим залом из этого здания. А еще Эш, на твоей карте годы.

устаревший! Просто купите покенав! Они намного лучше! Ни в коем случае это настоящий спортзал!» Вместо того, чтобы согласиться, Эш приобрел упрямое выражение в глазах. Мисти захотелось сделать фейспалм. Она была с Эшем всего чуть больше двух недель или около того, но понимала, что означает это выражение.

— Она права, ты знаешь, молодой человек, — сказал вторгающийся голос, в одно мгновение прорезавший голову Эша как Тауро.

Эш и Мисти подпрыгнули на месте; Как один, они обернулись и обнаружили, что позади них стоит очень неряшливый мужчина. Они оба расслабились. Это был просто старик. Мужчина добродушно улыбнулся им.

«Вы пришли сюда, чтобы бросить вызов руководителю спортзала Пьютер-Сити?» — спросил мужчина.

«Да, это верно!» — сказал Эш, подходя ближе и сжимая кулак, чтобы показать, насколько он решителен.

Мужчина посмотрел на старое здание с лентой, которая объявляла его опасным и местом, которого следует избегать. «Ну, руководитель спортзала Брок сюда больше не придет. Он вступил во владение несколько лет назад и с тех пор построил новый комплекс, чтобы противостоять своим соперникам. У него большое здание за городом. Мужчина указал назад, куда они пришли. — Это в стороне от главной дороги, ведущей в Пьютер. Есть указатели и все такое. Я удивлен, что ты оказался именно здесь.

«Угу! Действительно?» Эш оглянулся на здание. «Ты уверен?»

«Да, собственно, я только что оттуда. Если хочешь, я могу проводить тебя в спортзал?»

«Не могли бы вы?» — ликующе сказал Эш.

Мисти приблизилась. — Если вы не возражаете, добрый сэр, это, вероятно, избавит нас от многих хлопот.

«Хммм, это вообще не проблема. И, пожалуйста, зовите меня просто Флинт!» — сказал мужчина, повернувшись и жестом пригласив их следовать за ним в настоящий спортзал Пьютер-Сити.

Мисти оглянулась на старый спортзал. Казалось, грустно видеть, что этим пренебрегают. Она взглянула на прихожую и заметила множество следов, ведущих внутрь и наружу. Хотя, похоже, сюда все еще кто-то приходил. Мисти перевела взгляд на довольно неряшливо одетого мужчину.

Ах! Вся его обувь была в грязи такого же цвета, как будто он шарил по старому спортзалу.

Мисти следовала за Эшем и Флинтом, Эш постоянно комментировал все, с чем они столкнулись за последнюю неделю.

Когда он дошел до особенно неправдивой части, Мисти

Однако, чтобы вмешаться: «Эш, ты не справился с этими Бидриллами в одиночку! Кид Самурай тоже был там, чтобы помочь со своим Пинсиром, а у меня был Старью!»

Эш отмахнулся от нее: «Да, но именно мой Баттерфри смог их всех уничтожить!»

«Это впечатляет, молодой человек. Стаи бидриллов могут быть очень опасны в обращении. Это было довольно смело». Эш наклонился к Флинту и опустил веко, высунув язык. Мисти подняла кулак.

«Что ты?! Девять? Подрасти уже!» Она зарычала на его выходки и высунула язык.

Эш сделал вид, что принюхался и засунул нос. Мисти сдержала гнев. Ей не хотелось показаться слишком грубой перед незнакомцем. Флинт просто наблюдал за их игрой с удивленным выражением лица.

«Вы очень похожи на моих детей в том, как они ведут себя друг с другом!»

Эш поперхнулся носом. — Я и Мисти, ни в коем случае! Она здесь только потому, что…

Мисти моргнула, почему она снова здесь торчит? Она сузила глаза. Она кое-что забыла, а именно то, как во время поездки они бегали. Все произошло так быстро, хотя и немного затянулось. «Привет! Ты должен мне за мой велосипед!» сказала она, вспоминая, как они встретились, потому что Эш украл ее велосипед только для того, чтобы поджарить его на углях.

Эш хлопнул в ладоши и склонил голову. «Извини! Извини! Я компенсирую тебе это, клянусь!»

— Да, тебе лучше! — сказала она, боясь снова ударить Эша, но довольная тем, что он, по крайней мере, похоже, сдерживает свое обещание. Флинт просто снова рассмеялся.

Достигнув вершины холма, они все остановились и уставились на спортзал Пьютера.

«Ух ты!» — сказал Эш, его глаза бегали по сторонам. «Там так много людей и покемонов!»

«Да… здесь много людей, но посмотрите на все удобства! Здесь как минимум восемь боевых площадок! Диапазон для покемонов всех видов! О боже, смотри, людям разрешено выпускать своих покемонов! Посмотрите на все типы воды!»

«Я никогда не видел некоторых из этих покемонов! Кто этот покемон? Эш достал свой покедекс и начал сканировать местность, пока они шли вниз.

«Шарпедо, жестокий покемон! Считается, что шарпедо бродят по океанам «стаями». Достаточно большие упаковки приводят к сбоям в доставке, а в некоторых регионах перекрывают доступ к целым континентам.

».

Мисти взглянула на рассматриваемого покемона и промычала. Это был довольно известный, хотя и печально известный покемон. Из-за грубой кожи его было очень трудно тренировать.

Мисти кашлянула, чтобы привлечь внимание Флинта. «Для чего нужны эти каменные столбы?» — сказала она, указывая на многочисленные приподнятые камни, на которых были написаны надписи, немного в стороне от главной дороги. Несколько молодых тренеров читали их и делали заметки.

«Это руководства по выживанию. На них вы можете найти всевозможные рекомендации, например, как перемещаться по пещерам или, что более важно, выбираться из пещер. Есть информация о том, как добыть корм. Как установить ставки на битву покемонов, чтобы вы могли позволить себе сделать ставку и получить теплую еду. Где найти убежище и как важно уважать природу, если только вы не хотите, чтобы вас преследовали определенные виды Трав.

«Ха, вау!» Мисти начала приближаться к ним, ей было любопытно их прочитать.

Во время их путешествий по Виридиану уже было несколько раз, что она была бы не против разнообразить их еду. Она не знала, какие грибы безопасны. Не то чтобы это мешало Эшу проглотить большую часть вещей и не проявить никаких вредных последствий. У парня был железный желудок, это уж точно.

— Мисти, у нас нет на это времени! Мне нужно бросить вызов Броку!» — сказал Эш, хватая ее и Флинта. Несколько тренеров, которые задерживались вокруг, оглянулись только для того, чтобы по какой-то причине посмеяться над ними. Мисти подозревала, что знает почему.

Эш ощетинился. «Чему ты смеешься!?»

«Ты», — сказал один мужчина с ухмылкой. «Забавно, как ты думаешь, что собираешься просто ворваться и бросить вызов Броку. Ааа, детские кроссовки такие очаровательные!»

«Ах, да! Кто меня остановит! Ты?»

— Эш, тебе не нужно… — начала было Мисти.

«Знаешь, что я думаю, что мог бы!» — сказал другой парень, размахивая своим покеболом. «Следуй за мной, если ты думаешь, что ты «достаточно крут»!»

«Я такой твердый, я… я!» Мисти похлопала по лицу, следуя за Эшем. Этим комментарием они явно ударили ниже пояса, но Эш был настолько невиновен, что это могло быть и замахом, и промахом. Это все еще заставляло его рычать и плеваться. Вместо того, чтобы идти непосредственно в спортзал, они прошли в сторону и обнаружили, что ведут переговоры о доступе на Боевой корт с молодой синеволосой девушкой в ​​сопровождении красивого летающего покемона. Рядом с ними на гитаре играла шатенка того же возраста. Рядом с ней стоял пожилой джентльмен и указывал, где ей следует держать пальцы на струнах во время исполнения песни.

«Лунатон, метеоритный покемон. Некоторые люди полагают, что Лунатон пришел из космоса. Он активно передвигается во время полнолуния, а его мощные красные глаза вселяют страх в сердца нечестивцев».

— прозвенел покедекс Эша.

Мисти осторожно приблизилась. — Могу я его погладить?

«Вы можете погладить ее

— сказала девушка. «Это Селена. Она моя.» Лунатон запел так, что Мисти восприняла это как предостережение, что вызвало у нее смешок. Она провела руками по гладкому, но теплому камню. Селена закрыла один глаз и уткнулась в нее носом.

— Она красивая, — сказала Мисти, прежде чем застыть. «То есть для рок-типа!» Селена отстранилась и отвернулась. Мисти побледнела, осознав, что случайно засунула ногу в рот. «Нет, я имею в виду, ты красивая! Шикарно даже! Просто мне нравятся виды воды!»

Эш и его противник хихикнули, прежде чем двинуться на поле боя. — Удачи в следующий раз, Мисти, — сказал Эш, расправляя плечи. Пикачу спрыгнул с его плеча и выполнил несколько растяжек. — Хочешь драться, приятель?

Пикачу сделал задумчивое лицо, прежде чем кивнуть и выбежать вперед. «Пика!»

«А, Пикачу? Ну ладно, посмотрим, как ты справишься с моим Кинго~ — он вытащил покебол с узором в виде паутины, в котором Мисти узнала нетбол. «Вперёд, Кинго!» — крикнул парень, когда был обнаружен Бидрил.

Мисти быстро отступила и закрыла корт, чтобы изолировать его. Больше никаких ошибок! Ее разум завизжал, когда он метнулся обратно к синеволосой девушке и ее подруге, играющей на гитаре. Затем она расслабилась. Затем она покраснела, когда синеволосая девушка указала на барьер вокруг поля боя. Девушка и ее друг-музыкант напряглись, когда раздался взрыв, и им внезапно пришлось бежать в этот двор, а «Селена» расчищала им путь.

Мисти немного присела, она надеялась немного с ними поговорить.

Ну что ж, по крайней мере, теперь между ней и жуком был барьер. Это было прекрасно! Все было отлично! Затем ее предательские глаза взглянули вверх и заметили, что крыши нет и Бидрилл может просто… Она покачала головой вперед и назад, а затем поднесла руки ко рту.

«У тебя есть этот Эш! Пикачу силён против летающих существ!»

«Хех! Я помню! Бидрилы для меня теперь ничто! Эш потер нос и выпятил грудь. Пикачу в знак согласия вспыхнул щеками. Терминал между двумя тренерами издал звуковой сигнал.

«Кросовки! Вы готовы! Разверните покемонов сейчас!»

Эш наклонил голову. — Хм, у нас уже есть?

Терминал продолжал молчать, но, опять же, Мисти не видела, чтобы им управлял кто-то другой.

— Эш, это всего лишь запись, рассказывающая тебе правила поведения в этом пространстве. Многие тренеры-новички используют подобные места, и они не всегда контролируются! Просто подойдите и выберите «Начать бой», и для вас обоих начнется обратный отсчет!»

«О верно!» Сказал Эш, подбежав и постучав по экрану. «Правила, тренировочные ситуации, тренировка ловкости покемонов. Тренер по фитнесу? Большой теннис? Ой! Вот! Начни бой!»

«Спасибо тренеру за выбор боевой площадки Pewter Gym, теперь мы будем отсчитывать от 10 секунд. Если по какой-либо причине вам потребуется внимание, позовите «помощь», и будет вызван тренер тренажерного зала «Пьютер»! Готовый!? Десять, девять…

Мисти присела на корточки и приготовилась наблюдать, как жука уничтожат.

«Начинать!» — прозвенел терминал с улыбающимся лицом, под которым по экрану по какой-то причине ковылял покемон, похожий на утку. Мисти проигнорировала эту странность и вместо этого наблюдала, как Эш и другой тренер взмахнули руками вперед.

«Кинго! Используйте Быструю атаку!»

«Пикачу, используй Громовой удар!» — сказал Эш в ответ.

Мисти наблюдала, как электрическая атака рванулась вперед, но промахнулась, когда Бидрилл скользнул в сторону, а затем прямо в Пикачу, как только атака закончилась. «Эм-м-м! Пикачу! Опять гром!»

«А теперь отступайте!» приказал другому тренеру. Бидрилл выстрелил назад.

Эш стиснул зубы и сузил глаза. «Значит, ты довольно быстрый покемон, да? Ну и Пикачу! Пикачу, используй Тэкл!»

«Взяться? Пффф! Это детский ход для маленького покемона. Избегай этого и принимай Ядовитый Укол, Бидрил!

Еще одна атака Пикачу, на этот раз видя, как его тело брошено в противника, только для того, чтобы Бидрилл нанес удар вперед.

«Пикачу! Уклоняйся!» Пикачу поджал плечо и откатился в сторону как раз вовремя, чтобы избежать пронзившего воздух жала. Эш вздохнул с облегчением. «Теперь используй Thundershock, пока он слишком растянут!»

«Быстро…» прежде, чем тренер успел вытащить оттуда своего покемона, Пикачу Эша вцепился в жало обеими руками и злобно ухмыльнулся, когда его щеки вспыхнули.

«Чу!» — крикнул Пикачу, когда их окружила молния.

Бидрилл дернулся и попытался отступить, но тот снова свелся судорогой и упал на землю. «Ура! Черт возьми, он парализован. Я признаю, малыш. Черт возьми, Кинго, похоже, это был не наш день. Бидрилл печально кивнул и подлетел к своему дрессировщику, который достал несколько зелий и какую-то желтую бутылку.

«Ха! Да! Мы сделали это, Пикачу!» Эш радостно вскрикнул.

«Пи! Пикачу!» — крикнул очень болтливый Пикачу, подбегая к Эшу.

— Молодец, Эш! Молодец, Пикачу!» Мисти вскрикнула, радуясь, что жучок побежден.

«Покемон твоего друга довольно быстр на ногах». Мисти вздрогнула, прежде чем вспомнить, что пришла сюда с другим человеком. Она не осознавала, что они остались здесь.

«Да, он всегда был довольно сильным».

«Я думаю, что Громовые удары его покемонов на самом деле больше похожи на Громовержцы», — сказал Флинт, потирая подбородок.

«Какая разница?» — сказала Мисти, когда еще один тренер из группы, которая смеялась над Эшем, вышел на поле боя.

— Моя очередь, малыш! объявил тренер. Эш усмехнулся и согласился.

Флинт хмыкнул. «Большая часть разницы заключается в мощности и точности. Громовой удар — более слабый прием, но у него немного лучшая точность. Однако большинство считает, что это хороший компромисс в плане останавливающего действия.

Эш, должно быть, подслушивал, поскольку следующий бой начался с «Удара молнии Пикачу!»

Когда Раттата противника упала, вошел другой тренер. Эш засмеялся. «Ха! Мне плевать, сколько ты выдвинешь против меня! Я вас всех побью!»

Мисти вздохнула про себя. «Он совсем забыл, зачем мы пришли сюда, не так ли?»

Она устроилась и смотрела, как Эш сражается с Пикачу. Когда он устал, вышел Пиджеотто, а затем, наконец, Баттерфри после пятого матча Эша. Эш, пошатываясь, подошел к воротам со слегка опущенными плечами, несмотря на свои попытки стоять прямо.

«Хех! Знал, что смогу это сделать!»

«Отлично, Эш, ты сегодня выиграл много матчей. Ты все еще собирался бросить вызов лидеру спортзала со своим уставшим покемоном?

Флинт наблюдал за происходящим, его присутствие не было постоянным, поскольку вместо этого он решил слоняться вокруг и наблюдать за другими боями. Однажды, когда тренер объявил прием «Взрыв», он начал убегать, но через несколько минут вернулся, нахмурившись. Его руки сильно дергались. Он отмахнулся от этого, но Мисти могла распознать, когда кто-то боролся. Ее собственные родители объяснили ей свои проблемы, так что она могла бы посочувствовать, если бы ему пришлось подышать воздухом после того, как он услышал это движение.

Эш резко выпрямился. «Эх! О, нет!» Он посмотрел на солнце. «Почти полдень!»

Мисти вздохнула. — Эш… как насчет того, чтобы мы подарили тебе часы, чтобы тебе не приходилось смотреть на солнце, чтобы узнать, который час?

— Но мне он не нужен? — сказал он, вытирая слезящиеся глаза.

Мисти вздохнула. «Клянусь, если бы меня не было рядом, ты бы сейчас потерялся вдвое больше».

«Ой?» — сказал Эш с ухмылкой. «Кажется, я припоминаю, как однажды утром ты с криком убежала с Видлом в своей постели, и это привело к тому, что мы потратили целый день, пытаясь найти дорогу назад».

«Мы нашли знак!» Мисти посмотрела в сторону, когда они подошли к главным дверям спортзала. «В конце концов…»

«Да… ох

этот Гэри! — сказал себе Эш.

Мисти покачала головой. Она понятия не имела, почему Эш так зациклился на своем друге детства. Было довольно мило, что по пути они постоянно встречали небольшие знаки, дразнящие Эша. Это довело бы Эша до истерики, если бы он нашел их. Хотя с одним знаком они, вероятно, столкнулись как минимум четыре раза из-за хождения кругами.

Когда стеклянные двери открылись, Мисти и Эш удивленно моргнули, оказавшись на большой открытой площадке, заполненной тренерами и редкими покемонами.

«Ура! Зачем здесь все эти люди?» Эш подкрался в сторону, чтобы осмотреться вокруг. Девушка сзади прострелила руку.

«Не резать!»

— За чем ты стоишь в очереди? — спросил Эш.

«Дух! Зарегистрироваться, чтобы бросить вызов лидеру спортзала». Она указала на длинный стол со стеклом, разделяющим людей на другой стороне. Вся очередь выглядела так, будто на самом деле она обрабатывалась довольно быстро, и впереди их было всего двадцать или около того, но Мисти все равно удивлялась, увидев здесь так много тренеров. Лазурный никогда не привлекал столько внимания.

«Почему сегодня здесь так много тренеров?»

«Сегодня?» Девушка фыркнула. «Попробуй последние две недели! Судя по всему, в этом году на трассу Канто претендует намного больше тренеров! Конференция обещает быть сумасшедшей, но она усложняет задачу, если вы хотите бросить вызов хорошим руководителям спортивных залов! Я слышал, что некоторые другие тренеры не желают ждать Брока и перешли в другие залы, такие как Эрика, Сёрдж, сестры Церулин или в некоторые из меньших залов».

«Ждать? Сколько человек бросает вызов в этом году?» — сказала Мисти, внезапно забеспокоившись о том, как обстоят дела дома. Ее сестры… она… вот… терпела их, но они ужасно управляли спортзалом! У нее была самая большая ссора с ними, когда она узнала, что им нужна помощь из других спортзалов, чтобы пройти аудит. Тот факт, что они пытались скрыть от нее, что их одитировали, был достаточным, чтобы заставить ее покраснеть.

Девушка пожала плечами. «Понятия не имею, но их очень много. Все так говорят. Хотя это будет интересно. Многие места якобы устраивают фестивали или пытаются пригласить тренеров остаться». Она полностью развернулась, но сохранила свое место в шеренге по мере ее продвижения. «Кстати, я Хайди!»

— Мисти, а это Эш. Мисти помахала мальчику рядом с ней, который щурился на доски, висящие над столами администраторов.

«Испытание на перчатках?» — сказал он, читая доски. «Ого, я могу выиграть много денег!»

Мисти фыркнула, но подняла голову и обнаружила, что призовой фонд за победу составил

очень прибыльно. «Ух ты, здесь хорошо платят, не так ли…» Она просматривала каждую доску с заданиями, задумчиво покусывая губу. Это было намного больше, чем заплатил Церулин… «Они не предлагают столько же за Элитное испытание? Ой, подождите, сейчас это отмечено как «запрещено».

«Предположительно, вы получите специальный значок, если сможете сделать это с первого раза, но в случае победы есть небольшая выплата. Люди пробуют это только для того, чтобы похвастаться», — сказала Хайди, прежде чем махнуть руками в сторону пары дверей в стороне. Перед дверями стояла пара Гравелеров с большими солнцезащитными очками на лицах. Они выглядели как охранники, и, казалось, им нравилось разыгрывать свой маленький поступок, они сгибались друг перед другом и отвергали любого, кто приближался с большими каменными руками.

«По-видимому, сейчас происходит испытание Эйса», — сказала Хайди, прежде чем громко вздохнуть. «Мне бы очень хотелось это увидеть, но я пришел только час назад и, несмотря на то, что пришел прямо сюда, сомневаюсь, что пойду куда-нибудь». Она помахала рукой, указывая на количество людей, слоняющихся и вызывающих других на спички снаружи. «Возможно, сегодня вечером нам даже придется разбить лагерь, учитывая, насколько переполнен будет центр покемонов».

Мисти поморщилась. Ей не нужно было принюхиваться, чтобы понять, что у нее немного резкий нюх. По крайней мере, последнюю неделю она была в походе и с нетерпением ждала возможности принять душ.

«Поторопится ли эта очередь!» — сказал Эш, подпрыгивая с ноги на ногу. Хайди какое-то время наблюдала за ним, а затем обменялась взглядом с Мисти. Мисти знала, что ему не понравится то, что он обнаружит, когда окажется в начале очереди.

Пока они ждали, они болтали с Хайди, или, по крайней мере, с Мисти. Время от времени они слышали громкий шум, похожий на звук удара покемона, или громкие аплодисменты толпы по соседству. В какой-то момент к Гравелеру поспешил мужчина и предъявил билет, по которому он прошел. В этот момент Мисти удалось заглянуть внутрь и увидеть поле битвы.

Это выглядело как древний покемон, летающий против другого, но Мисти не могла понять, что это было. Эш гудел на месте.

«Это был Аэродактиль!» Затем он занялся пролистыванием своего покедекса в поисках записи.

«Аэродактиль, ископаемый покемон. Когда-то считался вымершим из-за количества обнаруженных окаменелостей. Недавно он был обнаружен в чрезвычайно отдаленных местах. Однако их популяция по-прежнему не выражается двузначными числами и поэтому считается находящейся под угрозой исчезновения. Исследовательские лаборатории изучают варианты возрождения покемонов с помощью генетического материала, найденного в окаменелостях».

Хайди оживилась от этого. «Ой! У тебя тоже есть покедекс? Какой профессор вас спонсирует?»

Она создала свой собственный покедекс. «Я получил свой от профессора Элма вместе с моими покемонами Бабблсом!» Из ее бедра появился маленький покемон-крокодил и застенчиво помахал рукой. Хайди взяла покемона, который, казалось, успокоил его. Мисти это очень одобрила и начала радостно обсуждать стартового покемона Джото Тотодайла.

Двадцать минут спустя увидел их на стойке регистрации. Однако Эша это развитие событий долго не радовало, и он опустил руки на скамейку между собой и старой секретаршей. «Что! Что значит, что я должен ждать две недели до следующего слота, чтобы бросить вызов Броку?»

Старуха за столом мутно моргнула. — Ох, дорогой, ты тоже плохо слышишь? Прости, я думал, что это только я!»

Она устроила демонстрацию настройки своих слуховых аппаратов, а затем заговорила громче: «Вот видите, молодой человек! Тренажерный зал может принять только определенное количество претендентов одновременно, и каждый хочет бросить вызов Броку. Так что они успели вовремя бросить ему вызов. Следующее бесплатное бронирование не для… Боже мой, прошло уже две с половиной недели, похоже, что кто-то еще забронировал номер в этом месте, пока мы разговаривали!»

Мисти отвела взгляд в сторону и закусила кулак, чтобы удержаться от бесконтрольного хихиканья.

Эш смотрел в шоке. «Но! Но! Я хочу сразиться с ним сейчас!»

«Большинство так и делает!» сказала женщина. «Хотите записаться на прием на несколько недель?»

Эш поник, как будто вся его прежняя энергия внезапно иссякла. — Ладно… — сказал он угрюмо.

«Можно мне получить удостоверение вашего тренера?» Эш передал свой покедекс, и он был вставлен в компьютер. Женщина поправила очки и постучала по компьютеру. В конце концов она кивнула головой. «Очень хорошо! У нас вы все забронированы! Удачи молодой человек! Наш значок в Боулдере получить не так-то просто!»

«Наверное. Спасибо, бабушка».

«Пепел! Не называй ее бабушкой!» — сказала Мисти, огорченная напористостью подростка. Женщина лишь рассмеялась и отмахнулась от них.

Эш наклонил голову. «Что? Почему?»

«Эш, ты не должен называть старика бабушкой или дедушкой только потому, что он старый, возможно, он и не старый, и это может быть грубо. Ты говоришь это только своей бабушке и дедушке.

«Но у меня нет своего? У меня просто есть мама? Однако у нас есть группа старушек, и в детстве они разрешали нам называть их бабушками в Паллете.

Мисти открыла рот, чтобы спросить, прежде чем поняла, почему у Эша нет бабушки или дедушки. Верно. У некоторых людей не было родителей. Ее собственный был… Она сглотнула и кивнула. — Хорошо, нам нужно найти жилье на сегодняшнюю ночь. Тебе нужно осмотреть своего покемона, а потом… — Мисти наклонила голову. «Что мы будем делать в течение трех недель, пока ты не сможешь бросить вызов лидеру спортзала?»

Глаза Эша заблестели, когда он выходил из спортзала. «Я собираюсь сразиться с ним раньше, если смогу». Мисти действительно не понравилось, как он это сказал.

— Эш, не делай глупостей!

«Я не!» Сказал Эш с таким взглядом, что Мисти поняла, что он зациклился на идее, но его мозг на самом деле ничего не продумал.

Мисти потерла лоб. «Давай просто перекусим и найдем место для ночлега, прежде чем ты попробуешь то, что собираешься попробовать».