Глава 33: Божественный зверь Хумбаба

После битвы Гильгамеша и Энкиду Энкиду подружился с Гильгамешем. По словам Энкиду, она начала наблюдать за Гильгамешем, когда Гильгамеш был молод.

Поскольку она была божественным оружием, Энкиду всегда наблюдал за Гильгамешем, но Гильгамешу было все равно, и он сказал: «Если хочешь увидеть это, наблюдай», после чего его это больше не волновало.

Да, это «она» относится к Энкиду.

В конце концов, Энкиду был создан как оружие, созданное богом, поэтому Энкиду был бесполой глиняной фигуркой, но из-за предложения У Мина: «Энкиду как женщина также является хорошим выбором, в конце концов, маленькая Эн ​​очень красива».

Лицо Энкиду покраснело, в ту ночь Энкиду начал трансформацию женского тела со ссылкой на Гильгамеша. У Мин не хотел признавать, что румянец Энкиду заставил его сердце биться быстрее.

В то же время во время жизни Энкиду в Уруке У Мин и Римат Нинсун однажды встретились, главным образом потому, что ему нужно было знать намерения богов на действия Энкиду.

Римат Нинсун только сказала, что Энкиду ей пока плевать, и У Мин больше не спрашивал.

У Мин знал, что боги, должно быть, тайно строили какие-то планы, на всякий случай он также начал свои собственные планы.

Утром определенного дня У Мин показал оракулу каменную статую Мудрого Дракона и вызвал короля Урука Гильгамеша в Храм Мудрого Дракона.

После этого на глазах почитаемых Гильгамеш вошел в Храм Мудрого Дракона, отстроенный после битвы Гильгамеша и Энкиду.

Однако предыдущий алтарь был почти разрушен, поэтому Гильгамеш сказал: «Восстанови храм». Под поклонением людей У Мин использовал Изначальные Руны, чтобы построить храм.

Под предводительством Энкиду Гильгамеш пришел к каменной статуе Мудрого Дракона. Они вдвоем стояли перед каменной статуей Мудрого Дракона в жертвенном зале. Она нетерпеливо спросила, зачем их сюда позвали.

«Эй~ Мудрец Дракон, что ты можешь со мной сделать?»

У Мин показал тень каменной статуи, посмотрел на Гильгамеша и Энкиду, полных любви.

«Кажется, после того, как маленькая Эн ​​стала девочкой, твои чувства значительно улучшились~» — засмеялся У Мин.

«Перестаньте говорить чепуху и быстро объясните, почему».

Гильгамеш ревом прервал У Мина.

«Да~ Гил, не будь таким злым по отношению к Мастеру Мудрецу Дракону». Энкиду уговаривал ее сбоку.

«Хм, Энкиду, ты не знаешь природу этого человека, ты узнаешь, как только поймешь ее». Сказал Гильгамеш, не признавая поражения.

«Кхм~ Основная причина, по которой я позвонил тебе сегодня, — это Гиль и твое королевство», — сказал У Мин.

«Потому что я?»

«Из-за королевства?»

У Мин повис в воздухе и продолжил.

«Ну, с тех пор, как Гил в последний раз сражался с маленьким Эном, вы оба понесли «большую потерю», но маленький Эн смог восстановиться самостоятельно, а Гил, твое сокровище не могло увеличиться».

«Да, когда я искал свой Благородный Фантазм, я обнаружил, что Благородный Фантазм слился с лесным зверем. Это животное — животное из джунглей по имени Хумбаба».

«Я хотел бы попросить вас победить Хумбабу и вернуть мой Благородный Фантазм. После переработки сокровища, хранящиеся у Хумбабы, также станут необитаемыми, что может дополнить Врата Вавилона».

«В кедровом лесу, где находится Хумбаба, много древесины. Сбор большого количества древесины в таких экологически вредных условиях приводит к тому, что в Уруке не хватает древесины».

После того, как У Мин заговорил, Гильгамеш и Энкиду посмотрели друг на друга и удивились.

У Мин ничего не говорил, а молча ждал.

На мгновение спросил Энкиду.

«Лорд Мудрец Дракон, ты… ну, что-то под названием Благородный Фантазм… Это имеет для тебя значение?»

— спросил Энкиду с большими слезящимися глазами.

«Да, Мудрец Дракон, так ли важен Благородный Фантазм? Он так же важен, как мое сокровище?» — спросил Гильгамеш со странным взглядом.

«Разве ты не знаешь, что такое Благородный Фантазм!» У Мин был слегка удивлен. То, что они оба не знали об этом, не имело смысла.

«Это… что, когда я родился как оружие, мои крестный отец и крестная мать не рассказали мне о «Благородном Фантазме, я знаю только имя».

По какой-то причине Энкиду всегда краснел перед У Мином, который был таким очаровательным.

«Такие вещи, как Благородный Фантазм, должны быть моим сокровищем, хочешь, я тебе подарю?» — спросил Гильгамеш.

«Так называемый Благородный Фантазм — это оружие, восхваляемое в легендах о героях. По правде говоря, откровенно говоря, это было оружие со странной или мощной способностью. Хотя большинство Благородных Фантазмов — это оружие, есть также Благородные Фантазмы, которые являются способностями».

«Разве это не та же природа, что и у моего сокровища?» Гильгамеш махнул рукой, говоря очень глухо.

«Э-э~ На самом деле, если ты станешь героем, твои оружейные способности и тому подобное станут Благородным Фантазмом и, вероятно, будут переданы будущим поколениям».

«Ха! Все сокровища в мире принадлежат королю-герою. Совсем ничего похожего на твои».

Несмотря на цундере Гильгамеша, сказал У Мин Энкиду.

«Маленький Эн, я думал, что ты подружишься с хумбабой, но этот Благородный Фантазм очень важен для меня. Это мой первый Благородный Фантазм. Его дал мне мой учитель. Я подарю тебе еще один Благородный Фантазм».

«Я дарю вам этот Благородный Фантазм. Если можете, будьте более сострадательны, общаясь с хумбабой. В конце концов, хумбаба сохранила мой Благородный Фантазм и не используется плохими людьми и не используется небрежно. Я все еще очень благодарен Для него.»

«Ну, понятно, Лорд Мудрец Дракон, я обязательно помогу тебе нести твой Благородный Фантазм».

«Эй-эй-эй, что ты шепчешь, я все еще здесь!» — сказал Гильгамеш немного сердито.

«Без промедления я доверю тебе другие мои Благородные Фантазмы».

С этими словами тень У Мина исчезла. В большом каменном дворце в горах недалеко от Урука он открыл пасть дракона, и из него вылетел серебряный рыцарский меч. Со звездным светом, словно падающая звезда, меч влетел в Зал Жертвоприношений и приземлился в руке Энкиду.

«Это мой второй Благородный Фантазм, Экссильвер [Серебряный Метеор]. Используй его, чтобы победить Хумбабу, моего воина».

Тихий голос проник во дворец и достиг ушей Гильгамеша и Энкиду.

«Предоставь это нам, Мудрец Дракон (Наставник)».

Сказав это в унисон, Гильгамеш и Энкиду отправились в путь к Кедровой роще. В месте, откуда они не могли видеть, за ними тихо последовал гигантский дракон в человеческом облике, и приключение началось.

Примечание переводчика: в этой главе упоминается, что Энкиду выбрал женский род, поэтому отныне Энкиду будет использовать слово [Она]