Том 4 Глава 31: Что решил Драгон-сан
Спасибо, читатели!
После того, как Кайлу удалось освоить язык това, мы познакомили его и Лигурилу с тем, что мы делаем и как проникнуть в Тайшу.
Слушая историю, Кайл поклонился Микадо-сану и сказал извиняющимся тоном.
「Похоже, этот мой дурацкий Нектар причинил тебе много неприятностей……」
«Это не большое дело. В любом случае, это целая история. Строительство ворот на данный момент является нашей первоочередной задачей, так что мы сможем проникнуть внутрь Тайши. Я очень на тебя рассчитываю в этом отношении.」
Тот факт, что Нектар сделал магов Това практически бесполезными в данном случае, немного помрачнел на лице Микадо-сана, но поскольку и Нектар, и Кайл были здесь, мы обязательно справились.
Затем Лигурила и Кайл повернулись ко мне и сказали:
「Мы пришли сюда, чтобы помочь Лаве в ее спасательной миссии. Не ради тебя или твоего народа.」
«Ага. Но если это поможет нам вернуть детей, мы прислушаемся.」
«Я не против. Я ничего не могу сделать, чтобы командовать вами или убедить вас в нашем деле. Но если вы делаете это ради вашего друга, я знаю, что могу доверить вам это.」
Микадо-сан ответил с улыбкой, а затем предложил провести более детальные переговоры завтра.
「 Должно быть, ты устал после такого долгого пути. Ты должен лечь спать.」
Затем, перед тем как уйти, он повернулся к Сенджиро.
「 Сенджиро, я вижу, ты еще не заключил сделку со своей женщиной. Будет лучше, если ты сделаешь это быстро.」
「Извините, но это вас не касается!」
「О, но вполне может быть. Мы не знаем, вернемся ли мы целыми и невредимыми! Тут дело серьезное! Так что лучше делать что-то, пока ты еще можешь.」
После этого короткого разговора с Сенджиро Микадо-сан исчез в круге телепортации, созданном Карурой-сан.
Когда я вздохнул с облегчением и откинулся на татами, Кайл был искренне сбит с толку тем, что только что произошло.
「Между этими двумя что-то происходит?」
「Нет, это не так. Они в большом долгу друг перед другом, и из-за этого он чувствует, что должен сделать все возможное, чтобы поддержать это дело.」
«…… Вы уверены?»
Кайл чешет шею, видимо, впечатленный.
«О чем?»
「Этот человек настоящий правитель и проницательный политик. Я думаю, что он, не колеблясь, использует людей для достижения своих целей, и он может скрывать что-то даже от своих укрытий. Ты абсолютно уверен, что мы можем ему доверять?」
Я понял, почему Кайл так подозрительно относился к Микадо-сану. Он давно был связан с политиками и знал, насколько хитрыми и коварными они могут быть.
Так что я думаю об этом снова.
「Да, я думаю, мы можем доверять ему.」
Я вижу в глазах Кайла, что он все еще не был убежден, что он хотел знать, почему я доверяю ему. И поэтому я рассказал ему свое честное мнение о Микадо-сане.
「Я думаю, что нет никакой лжи в том, что он хочет защитить свой народ изо всех сил. В противном случае, я не думаю, что он тратил бы столько времени на размышления о том, как спасти жриц Тайши от их участи.」
Страсть, которую я чувствовал от него, когда он говорил нам это, ни в коем случае не была ложью.
Вот причина моего доверия к нему.
「Выражение его лица было таким же, как у вас, когда вы хотели спасти магов Баллоу. Вот почему я думаю, что мы можем доверять ему.」
「Ты, ты так думаешь?」
Кайл посмотрел в сторону Нектара, желая узнать его мнение. Однако Нектар лишь кивнул головой, подтверждая мои слова.
Его причина действовать была точно такой же, как у Кайла сто лет назад.
「Это также правда, что я думаю, что он все еще что-то скрывает от нас, но разве мы не относимся к нему точно так же? Он делает это, чтобы защитить свой народ, а мы делаем это, чтобы защитить Ару и Микото.」
「… Я уже понял. Я тоже пока ему доверяю. В конце концов, Микото — мой подрядчик.」
Несмотря на то, что у Кайла все еще было неловкое выражение лица, по крайней мере, он согласился с нами.
Кажется, Кайлу удалось немного сблизиться с Микото во время нашей поездки на горячие источники.
Кайл осознавал, что это были не отношения в обычном значении этого слова, а скорее бессознательная связь взаимного доверия и желания помочь друг другу.
Так что, возможно, Кайл научится кое-чему за время нашего пребывания здесь.
「При этом тот факт, что мы до сих пор храним секреты друг от друга, должно означать, что мы знаем что-то интересное.」
「Ничего, правда.」
Ну что ж, хорошо бы следить за тем, чтобы вас не одурачили, однако нам также нужно было избегать слишком много ругани о нас. Это может вызвать ненужные проблемы в будущем.
Пока мы втроем были заняты разговором, Лигурила подошла ближе к Сенджиро, глядя на него.
「Скажи, Сенджиро? Что это было, когда старик уходил?」
「Какая конкретно часть?」
「О заключении сделки и получении силы от этого. Что с этим делать?」
Несмотря на то, что он казался ошеломленным внезапным вопросом Лиигурилы, под давлением ее пурпурных глаз у Сенджиро не было другого выбора, кроме как проболтаться.
«Ах это. Это одно из боевых искусств, которое Стражи используют для укрепления своих физических способностей. Эта техника включает в себя собственную магическую силу и превращается в повышение физической силы. Но есть еще один уровень глубины, и он заключается в том, чтобы включить магию из своего окружения и заявить о себе. Это своего рода главный секрет Стражей.」
Значит, сняв свои ограничители и превратив магическую силу в грубую силу, обычные люди смогли достичь силы, равной силе демонов? Интересный.
Итак, это должно быть истинной природой техники, использованной Микадо-саном во время нашей первой встречи. Теперь слова Каруры-сан: «Я умру!» имело гораздо больше смысла.
「Но для этого вам нужно адаптировать магию вашего окружения к своему телу, а для этого нужна определенная концентрация магии.」
「Другими словами, пока ты был в Баллоу, ты не мог использовать свою истинную силу?」
Лигурила прищурилась, а Сенджиро покачал головой в ответ на это утверждение.
「Даже если бы я смог это сделать, я все равно не смог бы сравниться с Лигурилой-доно.」
「Но ты ведь вообще не использовал эту технику, верно?」
Под давлением горящего взгляда Лигурилы Сенджиро молчит, низко опустив голову.
«…… Это верно.»
Услышав это, Лигурила взяла Сенджиро за руку и направилась к двери.
「Лигурила-доно, куда ты идешь!?」
「Меня внезапно заинтересовала одежда, которую носит Лава. Так что я хочу отправиться в город и исследовать культуру одежды, которая у вас здесь. А так как я не знаю, как проехать по этим местам, ты будешь моим проводником.」
「Ты просто не завидуешь!?」
「О, теперь ты сделал это! Я куплю целую партию, а ты заплатишь за каждую!」
Микадо-сан до сих пор давал нам довольно щедрую зарплату за всю нашу работу, но поскольку не было никакой возможности ее потратить, она просто продолжала накапливаться.
「Ах, верно, Лава. Если вам что-то нужно от меня, не стесняйтесь, просто дайте мне знать, хорошо?」
Сказала Лигурила, прежде чем уйти, увлекая за собой Сенджиро. В этот момент она, казалось, была в ужасно хорошем настроении.
Когда они вышли из комнаты, остальные просто стояли там, смотрели друг на друга и недоумевали, что, черт возьми, только что произошло?
Вечернее небо уже начало темнеть.
«Верно. Поскольку уже так поздно, хочешь перекусить?」
Я делаю предложение, и Кайл и Нектар с энтузиазмом закивали.
*********
Летние дни обычно жаркие, но вечера довольно прохладные. Поэтому ночью на улицах было больше людей, чем днем.
Из-за этого пищевая промышленность по-настоящему оживала в ночное время, когда рестораны и передвижные киоски рекламировали свое меню, а в воздухе висели сладкие и аппетитные ароматы.
Прежде всего, мы отправились в секонд-хенд в поисках одежды для Кайла, в надежде помочь ему как-то слиться с толпой.
…… Я надеюсь, что это немного облегчит ему жизнь.
Далее мы пошли в ближайший ресторан, чтобы перекусить и выпить.
「Эти палочки для еды, пожалуйста, дайте мне передышку…」
「О, пожалуйста, Кайл. Ты просто слишком легко сдаешься.」
Увидев, что Кайл окончательно отказался от идеи есть рис палочками, я дал ему вилку, взятую из межпространственного хранилища, а Нектар смотрит на него с состраданием, слишком хорошо понимая его боль.
Нектар вначале изо всех сил старался освоить путь палочек для еды, но после многих неудачных попыток тоже отказался от этой идеи.
Теперь, когда Кайл снова смог насладиться едой, он принялся за дымящийся белый рис, приправленный соевым соусом. Это была кухня, совершенно отличная от Баллоу, поэтому я боялся, что она может не понравиться ему, но, к счастью, этого не произошло.
Кстати, большинство гарниров тоже были японской едой!!
Кстати, здесь была и китайская еда, вроде гёдза и жареного риса, но чаще всего были японские блюда, вроде риса и супа мисо.
Когда я ел восхитительно знакомую еду, мое сердце танцевало от радости. Кажется, прошло уже много лет с тех пор, как я в последний раз ела такую еду!
По правде говоря, я был так рад, что я был драконом прямо сейчас. В противном случае я могла бы растолстеть от всей той вкусной еды, которой сейчас набивала себе лицо.
Однако поначалу Нектар неохотно относился к гарнирам, но, попробовав их, он сразу же влюбился в них, особенно в мисо.
Это был белый мисо-суп с овощами, в основном с тонко нарезанными баклажанами, нарезанным кубиками картофелем и зеленым луком. Была и рыба на гриле, и соленья. Нектар тоже загадочно смотрел на меня во время еды.
「 Я так и знала, ты так хорошо владеешь палочками для еды, Лава.」
О, меня это тоже удивило. Несмотря на то, что в прошлой жизни для меня это было чем-то совершенно естественным, я не ожидал, что до сих пор буду помнить, как их использовать здесь.
「Похоже, что вы не особенно разборчивы в еде.」
「Да, я думаю, ты прав.」
Это все благодаря моей прошлой жизни, но интересно, им двоим было так трудно к этому привыкнуть?
Если подумать, я даже не сказал Нектару, что на самом деле перевоплотился в этот мир.
Для этого не было никакой особой причины, просто я никогда не чувствовал, что это что-то важное, особенно со всеми теми моментами, когда Нектар с ярко сияющими глазами спрашивал меня о разных вещах, связанных с магией.
Наступит ли когда-нибудь день, когда бесконечное любопытство Нектара будет удовлетворено?
「На данный момент вкусная еда — это справедливость! Мастер, можно мне еще выпить, пожалуйста!?」
Может быть, наступит день, когда мне нужно будет рассказать об этом кому-нибудь, но пока я решил оставить все как есть.
