Глава 149
Спасибо, читатели!
Переводчик: Куреха Редактор: [QueenieZhuz]
«… Что?»
『Я сказал, что совсем нет』
С этим ответом Тэн наконец понял, что Макото ведет себя странно.
Одни только ее слова отвергли извинения Тена, но ее тон был слишком спокойным.
Десятый нервно огляделся. И там она увидела мягкое выражение лица с нежной улыбкой, изящно обрамленной белоснежными волосами.
『Ты, ты не злишься на меня?』
«Конечно я. Ты действительно думал, что я буду счастлив, если ты пожертвуешь собой?』
Тэн выпрямилась, когда ярко-красные глаза Макото под белоснежными ресницами заострились.
『Вы знаете, что причина, по которой я молюсь о счастье тех, кто мне небезразличен, заключается в том, что я презираю мысль о том, что они покинут меня. Так что, Тэн, пожалуйста, сделай мне одолжение и пойми, что ты один из тех, кто мне действительно небезразличен.』
«Хорошо…»
Тен очень хорошо знала, что причина самообладания Макото в том, что она не заботилась ни о чем, кроме очень немногих вещей, которые были дороги ее сердцу. И ей была противна мысль о том, что этим немногим вещам может быть причинен какой-либо вред.
На самом деле, в тот момент, когда Макото стала жертвенной девой, у нее уже был план позволить нескольким людям, которые ей небезразличны, Сенджиро и Микото, отправиться в далекие земли.
Она видела, что если Микото будет учиться за границей, то определенно будет больше времени пребывания за границей, чтобы поддерживать равный обмен.
Она видела, что в тот момент, когда от нее потребуется отказаться от своего тела как жертвенной девушки, это будет признаком того, что Това находится в большой опасности.
Идея защиты своих близких независимо от ее последствий была чем-то, что Тен понял на личном уровне.
Итак, она знала, почему Макото помог ей пережить этот инцидент.
Тэн обожал Макото так же сильно, как Макото обожал ее. С точки зрения Тэн, Макото был для нее самым дорогим. Больше, чем собственное здоровье.
Ей было нетрудно представить, что на самом деле имел в виду Макото. Ведь сама Тэн тянула последствия своего поступка более пяти тысяч лет.
Тэн знала, что если она исчезнет, Макото не отпустит этот день до конца своей жизни.
Спокойный и невинный тон в голосе Макото заставил Тэна странно успокоиться относительно того, что должно было произойти.
『На сегодня достаточно лекций. А теперь мы отправимся в путь?』
«хм!?»
Макото улыбнулась, взяла лежавший рядом посох и вышла из комнаты.
Тэн был удивлен необычайно дерзким поведением Макото, но все равно последовал за ней из комнаты.
『Куда, куда ты идешь? Тебе нужно отдохнуть!»
『Я буду в порядке』
『Вы, кажется, в хорошем настроении?』
『О, мои извинения』
Макото прикрыла рот рукой, пытаясь скрыть улыбку. Но попытка не увенчалась успехом, и в таком виде они продолжили идти по храму.
По пути они встретили пару человек, которые были потрясены, увидев, как Макото ходит, когда она должна была отдыхать. Однако Макото это ничуть не волновало.
Не найдя вразумительного ответа, они вышли из святилища, прошли мимо леса Чинджу и, наконец, остановились у святилища, где был запечатан прожор. 1
В отличие от отдельного святилища над воротами святилища, в этом был камень Сазаре. 2
Макото, остановившаяся перед камнем Сазаре, наконец посмотрела на Тэна.
『У тебя закончилась духовная сила, потому что у тебя нет физического тела. Итак, все, что нам нужно, это компетентное судно.』
『Вы правы, но использование「Drowsy Bell」в разных вселенных запрещено. Так что, без каких-либо сил, колокол просто поглотит меня.』
「Колокол сонливости」, который Тэн использовал для путешествия из Това, — это волшебный предмет, который был изобретен для вызова духов высокого уровня и магических существ.
Как только что-то войдет в колокол, оно не получит никакого урона от внешней силы, если только что-то не вытащит его из колокола. Drowsy Bell — нерушимая детская кроватка.
Из-за его способности, когда он находится вдали от отдельного храма, другим становится труднее определить личность Тена. Именно так она смогла выехать за пределы Това, когда была близка к исчезновению.
Но это было тогда, когда она еще обладала некоторым уровнем энергии. Мало того, колокольчик было бы не так просто контролировать, даже если бы она обладала всеми своими способностями.
Колокол было бы невозможно использовать теперь, когда она потеряла все свои силы.
Десятый знал об этом. Что у нее больше не было возможности оставаться в этой вселенной.
Она собиралась рассказать об этом Макото. Но Макото не дала ей шанса.
«Есть выход. Прямо здесь.»
«Что ты…»
Макото подняла свой посох с немеркнущей улыбкой и ударила им по камню Сазаре.
Нехарактерно агрессивное поведение Макото потрясло Тэн до такой степени, что она замерла на месте. Но затем она поняла, что духовная сила Макото начала быстро расти.
『Я прошу прощения, как защитник Това, я прошу это тонкое ядро бури, которое вытягивает спираль в воздухе. Я, Амаги Макото, жертвенная дева, отказавшаяся от собственного тела, прошу прощения за этот грех, который я собираюсь начать. В этот раз я прошу вас появиться передо мной.』
Слова, произнесенные чистым серебристым голосом, были праздничными фразами для вызова богов.
Духовная сила Макото, которая, как известно, была самой сильной в этом поколении, начала скручиваться. Затем все это собралось у наконечника посоха, и камень Сазаре, который был вдвое больше Макото, раскололся на куски вместе с громким звуком.
То, что вылилось из камня, было изначальной силой Тэна.
Однако теперь он был в форме чистой энергии и был полностью отрезан от ее сознания.
Когда дело дошло до уровня силы, Тен ничем не отличалась от обычного человека в ее нынешнем состоянии. Плотная энергия, которая только что высвободилась, легко вырубила бы ее.
Вдобавок ко всему, ритуал призыва бога обычно причиняет некоторый вред человеку, проводившему ритуал.
Ритуал был опасен для жизни Макото, которая прошла через все, что произошло вчера.
『Макото, стой! Что ты…»
Однако было уже слишком поздно. Яростный вихрь без всякой воли устремился к Макото.
Однако она равнодушно стояла на месте и снова размахивала своим посохом.
『Теперь мы приветствуем вас!』
Внезапно лес, затененный деревьями, осветился лучом света.
Плотная энергия превратилась в неистовую волну, и окружающие деревья начали истерически трястись.
Как только свет заполнил окружающее пространство, он исчез, и лес вернулся к своему обычному тускло освещенному лесу. Когда Тэн открыла глаза, она увидела Макото, держащую в руках светящуюся сферу.
Ее посох был небрежно брошен на землю.
Макото сохраняла самообладание в выражении лица. Но она была вся в собственном поту, ее дыхание было очень поверхностным. Затем она повернулась и протянула руку к Тену.
『Энергия, которая была в камне в этом изолированном храме, должна быть фрагментом вашей изначальной энергии. Вот почему я думаю, что это был бы идеальный сосуд.』
Сфера, которую достал Макото, действительно была фрагментом того, кем раньше был Тэн. Сферу назвали Чудом Дракона.
Хотя Тэн уже сказала Макото, что изолированное святилище уже благословлено, она не ожидала, что Макото сломает Камень Сазаре.
В любом случае, то, что сказал Макото, было правдой.
Теперь, когда нет необходимости поддерживать щит, извлечение души дракона, смешанной с камнем, не должно было вызвать никаких проблем. Кроме того, сам объект удовлетворял бы требованию быть ее сосудом.
Теперь, когда в щите не было необходимости, не было бы никаких проблем, даже если бы кто-то попытался его вернуть.
Чудо, размером с большой палец, вспыхивало темно-зеленым цветом от отражения солнечного света. И оно спокойно сидело в тонкой руке Макото.
Если Тен использует это как сосуд, она сможет остаться в этой вселенной.
Десятая ностальгически посмотрела на шар, который резонировал с ней. Однако она сделала шаг назад.
«Но,…»
『Тебе не нравится мой план?』
Дрожь пробежала по телу Тэн, когда она удивилась своему вопросу Макото своим обычным спокойным тоном.
『Причина, по которой вы закрываете глаза на эти простые решения, заключается в том, что вы боитесь жить дальше, не так ли?』
Десятка замерла на месте. То, что сказал Макото, было правдой.
Первое, что пришло на ум Тен, когда все было улажено и она знала, что близка к исчезновению, было облегчение. Облегчение, что все, наконец, придет к концу.
Все, о ком она когда-либо заботилась, покинули ее. Все они умерли, оставив ее позади.
Расставание с близкими было неизбежным. И пять тысяч лет это было мучительно, но Десятый думал, что это заслужено. Даже если бы она этого не сделала, она все равно не смогла бы избежать своей судьбы.
Дракон отчаянно хотел забыть, что значит чувствовать, даже если это означало стереть ее воспоминания. Но часть ее никогда не хотела забывать, что такое эмоции.
В конце концов, у нее осталось так много воспоминаний с людьми, которых она встретила за эти пять тысяч лет.
Но каждый раз, когда она понимала, что ее присутствие не имеет большого значения для мира, вот и все.
Мысли, которые она сдерживала, вдруг начали выливаться наружу.
『Мне это надоело… прощаться с близкими мне людьми… Я просто не могу больше этого терпеть…』
Расставание, казалось, произошло таким бессмысленным образом для Десятого. С улыбкой наблюдая, как они возвращаются в свою духовную форму.
Ей просто надоело знать, что даже если она встретит их духи в будущем, они уже не будут прежними.
Поэтому самое большее, что она могла сделать, это молиться, чтобы их душа оказалась в лучшем месте.
Впервые за очень долгое время она издала безмолвный крик сожаления, из ее глаз не выкатилась ни одна слезинка.
Нахлынувшие эмоции только обожгли ее тело.
Она закрыла лицо, не зная, куда девать это всепоглощающее чувство.
Но затем Макото взял Тэна за руку.
『Я буду рядом с тобой до нашей смерти.』
«Что…»
Подняв голову, Тэн увидела спокойное лицо Макото.
— небрежно заявил Макото.
『В тот день, когда я умру, что бы ни говорили другие, я разрушу чудо этого дракона. И в тот день, когда ты исчезнешь из этого мира, я исчезну вместе с тобой.』
Это неправильно, подумал Десятый.
Она хотела, чтобы Макото жил. В конце концов, Макото был смертным существом.
Однако…
«Вы уверены?»
Тэн не удержалась и не задала ей этот вопрос.
Сердце Тэн наполнилось радостью, когда она услышала слова Макото. Она была рада узнать, что Макото хочет спасти ее, даже когда сама Тэн хотела покончить со всем. Эти слова утешили ее.
Макото, одетая во все белое и красное, улыбнулась, словно цепляясь за Тэна.
『Конечно, я обещаю тебе. Ведь я жертвенная дева. Моя цель не изменится, даже если мой титул подойдет к концу.』
Робкий, но ободряющий кивок Макото доставил Тэну огромное удовольствие и утешение.
Макото мягко перевела взгляд на руку, которую крепко держала за руку Тэн.
『Кроме того, я сомневаюсь, что ты вернешься к своему первоначальному состоянию, даже если завладеешь этим чудом.』
『Ты прав, большая часть его силы была бы поглощена камнем. Максимум, что я смогу получить от чуда, это лишь часть той силы, которая была раньше.』
Чудо не сделает Тена бессмертным. На самом деле, максимум, что он сможет сделать, это продлить пребывание Тэна в этой вселенной.
Однако улыбка на лице Макото не изменилась.
『Да, другими словами, ты тоже станешь смертным существом. Я имею в виду, насколько это может быть плохо? Это будет твой последний цикл.』
Когда Тэн подняла глаза и увидела Макото, ей показалось, что она что-то увидела.
«Ну, по крайней мере, мне не придется говорить ей много хорошего», — подумал Десятый.
В тот момент, когда она почувствовала это, она поняла, что полностью провалила свою роль дракона.
Ей было странно, что такая мелочь могла прояснить ее разум, который она затуманила всеми вещами, которые произошли в прошлом.
«… Да, ты прав. Вы абсолютно правы.»
Тен, сдавшаяся девушке, прожившей всего около двадцати лет, крепче сжала руку Макото. Она приняла чудо, которое перекатилось ей в руки, и прижала его к своему сердцу.
Причина, по которой чудо не овладело разумом Тэн, заключается в том, что у нее больше не было воли к жизни.
Чудо Дракона плавно растворилось в теле Тэна.
Внезапно сила духа хлынула через тело Тэн к кончикам пальцев, и она почувствовала, как вес вернулся ко всем четырем ее конечностям.
Тем не менее, вес показался Тену слишком тяжелым. Нервно она открыла глаза. Удивительно, но первое, что бросилось ей в глаза, были ярко-красные рукава Макото.
Подняв глаза, Тэн увидел возвышающуюся над ней Макото, смущенно смотрящую на Тэна сверху вниз.
«… хм?»
『Боже, как мило!』
Лицо Макото просияло, когда Тэн пару раз моргнул. Потом она поняла, что стала ниже ростом.
『Ой, я знал, что стану самым большим размером, который сможет сделать мне Чудо Дракона. Но я не думал, что так сильно уменьшусь.』
Глядя на свои конечности, она предположила, что внешне она похожа на ребенка 4 или 5 лет.
Ей не нужно было беспокоиться об исчезновении на какое-то время, но такое сильное уменьшение принесет некоторые неудобства.
Она вырастет до своего первоначального размера, если соберет остальные фрагменты. Тем не менее, в некоторых изолированных святилищах до сих пор цепляются Прожорливые. Так что, скорее всего, она проведет какое-то время в этой маленькой фигурке.
『Я предполагаю, что ты вырастешь до своего первоначального размера, как только мы соберем остальные твои фрагменты. Мы могли бы позвать на помощь других жриц. Тем не менее, я хочу еще немного полюбоваться этой привлекательной внешностью.』
『Честно говоря, мне все равно. Сейчас я выгляжу так, но если я получу больше силы, то смогу изменить свою внешность.』
『Тогда мы сразу начнем собирать фрагменты.』
Тэн забыла обо всех своих заботах, когда увидела, как Макото взволнованно рассказывает о планах на будущее. Внезапно с окраины леса к ним донесся возбужденный говор.
Никто из них не удивился этому. В конце концов, печать была внезапно сломана, и большой луч света, испускаемый после разрушения камня, достиг бы святилища. Они ожидали, что по крайней мере несколько человек придут посмотреть, что происходит.
Макото взяла свой посох и серьезно посмотрела на Тэн.
『Тэн, мы должны извиниться перед Лавой-сама и остальными, как только вернемся. Мы должны вести с ними переговоры должным образом.』
«Да, ты прав.»
Несмотря на то, что Тен продлила свою жизнь в этой вселенной, она потеряла большую часть своих способностей. Таким образом, она не сможет помочь тем девушкам, чья судьба вот-вот круто изменится.
Тэн не хотела заставлять Макото извиняться вместе с ней. Итак, она думала о том, чтобы извиниться перед ними самостоятельно. Именно тогда Макото внезапно заговорила.
『О, а ещё, Сава-сама примет ещё одно наказание за ваши самостоятельные действия.』
『Чтоооо!? Почему!?»
『Что значит почему? Разве вы не знали, что вы говорили раньше? Это было такое неприемлемое поведение.』
『На самом деле, может быть, будет лучше, если я просто позволю себе исчезнуть…』
«Десять?»
『Ничего, я получу заслуженное наказание!』
Макото удовлетворенно улыбнулась, и Тэн в отчаянии опустила плечи, представив, как все жрицы читают ей лекции.
Тэн без особого энтузиазма приняла решение, зная, что от этого никуда не деться. Но тут что-то промелькнуло в ее поле зрения.
Это был Макото, который присел и теперь смотрел прямо в глаза Тэну.
『Еще одна вещь, кажется, произошло недопонимание, поэтому, пожалуйста, позвольте мне прояснить этот вопрос.』
『Что, что… !?』
Выражение лица Тэн помрачнело, когда она представила себе наказание, которое ей предстоит получить. Внезапно ее обвили мягкие белые волосы.
Теплое и мягкое ощущение коснулось щек Тэна.
『Я узнал об этом от госпожи Нектар и госпожи Лавы, но народы за морем так выражают свою привязанность друг к другу.』
『Подождите, что, а?』
『Твое существование очень много значит для меня. Вот что я пытаюсь тебе сказать.』
Тен подумал, что Макото неправильно поняла что-то, что она сказала, поскольку она может быть очень наивной. Однако все изменилось, когда Тэн услышал слова Макото.
В Това люди редко вступают в физический контакт, даже если они были близки.
Держание за руку шокировало бы других людей, а поцелуи считались чем-то особенным.
Сама Тен испытала множество форм физической привязанности. Однако она прекрасно знала, что для Макото это было впервые.
Тэн прикрыла щеки своими маленькими ручками. Она ничего не могла сделать, кроме как посмотреть на Макото, которая встала так же внезапно, как и она.
『Я никогда не обращался к вам с этим, так как вы всегда ставили безопасность Това выше всего остального. И даже если бы вы этого не сделали, это только добавило бы вам бремени. Но с этого момента, пожалуйста, подготовьтесь.』
Десять уже получила бесчисленное количество привязанностей. Однако, глядя на застенчивое выражение лица Макото, она не могла не очароваться им.
Именно тогда она поняла, почему Макото был очень радостным. Это было потому, что Тэн наконец освободилась от Това и могла идти рядом с ней.
Но самое главное, она наконец смогла признаться в своих истинных чувствах к Тену.
Макото, должно быть, сочла ее смелый поступок более смущающим, чем она ожидала. Она встала и быстро подошла к толпе, шедшей к ним.
Тэн посмотрела на качающийся из стороны в сторону белоснежный хвост Макото и тут же опустилась на колени. Она не могла осознать количество удивления, которое испытала за короткое время.
Несмотря на то, что они разделяли одно сознание, Тэн никогда не понимал намеков.
В одном она была уверена, что их чувства были взаимны.
Не так давно Тен видел в Макото только очаровательного ребенка.
『Угх… Я никогда не пойму людей!!』
Десятый сдался. Ее щеки горели, а сердце быстро билось.
Она выкрикнула свои смешанные чувства, которые сдерживались более пяти тысяч лет.
