Глава 155
Спасибо, читатели!
Переводчик: Мии
Редактор: [QueenieZhuz]
Глава 5 – Дракон-сан и Спящая Деревня
Я сказал Ару, что мы с Нектаром ненадолго отлучимся, и на следующее утро мы полетели в проблемную деревню.
В качестве меры предосторожности я попросил дедушку держаться как можно ближе к Ару, так что все должно быть в порядке.
С этими словами я превратился в дракона и отправился осматривать достопримечательности с Нектаром верхом на спине.
「Нектар, тебе не холодно?」
«Все нормально. От одежды Товы ветер обдувает мое тело, но сейчас лето, и твоя спина меня успокаивает. 》
「Это даже не имеет никакого отношения… Хе-хе, Нектар! Перестань меня так гладить!」
《Тебе это не нравится?》
「Нет, но я не могу не похолодеть от этого!」
《Тогда я сделаю это, когда мы достигнем земли.》
「Ты все еще собираешься это сделать, а?」
Это действительно успокаивало, когда я говорил о таких глупых пустяках.
《Лава, мастер сейчас занимается, вероятно, созданием автоматического инструмента для сохранения печати, верно?》
Я кивнул в ответ на его слова, которые он произнес небрежно, как небольшую болтовню.
「Это действительно потрясающе, да? Более того, помимо техники автоматического инструмента, он также работает над техникой перезаписи печати.」
《Да, подход совершенно другой, чем сейчас, и, на первый взгляд, это тоже стоит изучить. Тем не менее, он не выглядит так, будто готовится к конкретному повторному запечатыванию, поэтому мне интересно, что он собирается с этим делать.》
「Возможно, дедушка беспокоится о том, как он мог ждать только 5000 лет. Но с другой стороны, поскольку он должен был подумать, что произойдет что-то подобное, я предполагаю, что он с самого начала подготовил технику запечатывания.」
«Это так?»
«Ага-ага. Он сказал мне, что, поскольку он еще не выбрал мелодию, он хочет выбрать хорошую музыку или инструмент, когда придет время, так как к тому времени у него будет свой собственный вкус.」
Мой разум наполнен беспокойством, и, как я думал, Нектар уже знает об этом. Я не могу сдержать кривую улыбку.
Наш разговор прерывается на некоторое время.
Итак, деревня, как сказала нам Карла-сан, должна быть поблизости.
《Лава……》
「А, разве это не вышеупомянутая деревня? Тогда я сейчас же приземлюсь.」
《……Пожалуйста, подожди, если ты подойдешь к этому вот так, тогда…!》
「Пикьяах！？」
Почти одновременно с тем, как предупреждение Нектара достигло моих ушей, я заметил, что к нам приближается барьер.
Я не успел вовремя увернуться и ударился головой.
Хворц.
＊
Осторожно спускаемся на густую дорогу с большими рисовыми полями вокруг них, которая находится за деревней.
Внезапно к нам подошли молодой зверочеловек, одетый в простую рабочую униформу, и человеческая дева-святыня, которые преклонили колени и искренне извинились.
«Мне очень жаль. Я не думал, что ты придешь с неба, поэтому я сделал барьер, так как шла эпидемия. учитывая, что это была эпидемия…』
『Мне очень жаль, мне очень жаль! Как грубо мы поступили с драконьим богом-самой…』
『Ну, правда, все в порядке. Это моя вина, что я был неосторожен.』
Поскольку Карла-сан сообщила о нас людям с другой стороны, я совершенно забыл, что жрица деревни должна была занять оборонительную позицию против неопознанных существ, чтобы защитить деревню.
На макушке юноши есть маленькое круглое ухо, а из-за талии выходит пухлый хвост.
Когда я задаюсь вопросом, какой расы этот зверь, жрица, которая больше не плачет, починила барьер, который был разбит моей головой.
Жрицу зовут Харуна-сан, человеческая девушка, которой около тридцати.
У нее распущенные черные волосы, и она выглядит несколько хрупкой. Когда я присмотрелся, она оказалась одной из жриц, которые поставили барьер, когда я встретил императора.
Поскольку она могла выдержать белый туман эрозии, она должна быть довольно хороша.
Более того, мне кажется, что я видел молодого человека в рабочей форме где-то рядом с ней…
Нектар переводит взгляд на молодого человека.
『Сакума-сан, вас отправили расследовать это дело?』
『Да, давно не виделись.』
«Кто это?»
『Он заклинатель, работающий на императора. Он также помогал мне во время создания «Врат».』
Когда я смотрю на него как следует, мне кажется, что он мне знаком, как будто я его где-то видел. Затем Сакума-сан тряхнул хвостом и опустил голову, словно смущенный.
『Меня зовут Сакама, я из клана Тануки. Большое спасибо за восстановление волшебной катастрофы раньше. Я очень благодарен, что вы готовы оказать поддержку в этом расследовании.』
『Нам удалось избежать этой катастрофы, потому что все вы готовы защищать свою страну и важных людей. Тебе не обязательно быть таким скромным.』
Я не могу не чувствовать себя непривычной к сцене Сакумы-сан, которая низко поклонилась Харуне-сан.
「Лава, так как ты тоже принимаешь участие в этом вопросе, послушно прими их благодарность, ты же знаешь, это тоже считается добротой.」
「Даже если ты так говоришь, я чувствую себя смущенным, и это также неловко…」
Когда я бормотал и отвечал Нектару на языке западного континента, Сакума-сан поднял лицо с туманным выражением лица.
『Я очень благодарна за то, что прибывает подкрепление, чтобы помочь с этим загадочным расстройством сна. Так как это мой родной город.』
『Значит так.』
Он посмотрел на деревню грустным взглядом, и мы с Нектаром мгновенно вспомнили о своей первоначальной цели и напряглись. Никак нельзя успокоиться после того, как родные и знакомые не проснутся.
Кроме того, Харуна-сан крепко сжала свою трость, ее глаза тревожно забегали.
『Кроме того, сегодня утром появились новые симптомы… Я не мог предсказать причину.』
『Это связано с отсутствием третьего сыщика?』
Харуна-сан только кивнула на вопрос Нектара.
『В любом случае, это будет быстрее, если вы посмотрите прямо.』
Ведомые Харуной-сан и Сакумой-сан, мы вошли в деревню.
＊
Похоже, что родной город Сакума-сан, деревня Сакумма, небольшая деревня, в которой проживает большая часть клана Тануки.
Поскольку деревня находится далеко от города, обмен информацией всегда слишком медленный. Пока мы шли, Сакума-сан сказал нам, что он знал об этом инциденте, вероятно, после окончания восстания белых призраков.
Он описал деревню как оживленную и богатую деревню, рисоводство процветало, а дети обычно играли на улицах с громкими голосами.
Но в этой деревне сейчас совершенно тихо.
В полдень, несмотря на ясное голубое небо, деревня окутана таинственной, туманной атмосферой.
Он не вялый, а скорее какой-то душный, типа, слишком четкий и невольно чувствуешь гнет.
Это может быть из-за тонкой белой дымки.
……Нет, подожди минутку.
『Этим утром появилась белая дымка. Сначала я подумал, что это туман с гор, но…』
『Обычно в такое время не бывает тумана, и он не исчезает даже после того, как солнце уже высоко. Более того, этим утром охранники, которые вместе отправились на осмотр местности, спали, и их нельзя было разбудить.』
『А вы оба?』
После того, как Нектар единогласно попросил Харуну-сан и Сакуму-сан объяснить, Сакума-сан ответил.
『Утром мы тоже чувствовали сонливость, но после того, как мы покинули деревню, чтобы встретиться с вами обоими, все стало нормально.』
『Я также взял с собой амулет защиты, который я сделал, на всякий случай……』
Глядя на лица обоих, казалось, что они не очень эффективны.
『Понятно, значит, туман как-то связан, ага.』
『Эй, вы оба когда-нибудь давали клятву демонам или богам?』
Стоя рядом с глубоко задумавшимся Нектаром, я спросил их обоих, и Харуна-сан покачала головой, ее черные волосы качнулись, и она сделала странное лицо.
『Во время предыдущей катастрофы я заключил контракт с одним из столпов бога, но это было лишь временно. Какая связь с этим?』
『Я тоже такой.』
Сакума-сан тоже ответил вопреки моим ожиданиям, но Нектар, похоже, уже понял, о чем я думаю, и его цвет лица изменился.
『Лава, ты думаешь, это эрозия?』
『Это сильно отличается от эрозии, с которой я сталкивался раньше, но похоже на то.』
В то же время оба народа Това, Харуна-сан и Сакума-сан, побледнели.
Негативные мысли, которые я испытывал каждый раз, когда сталкивался с таким случаем, не смешивались, и я также не знаю, почему Харуна-сан и Сакума-сан, расследовавшие это дело ранее, до сих пор в безопасности.
Но, я уверен, что эта дымка и эрозия имеют одну и ту же природу.
Возможно, из-за того, что дымка такая тонкая, воздействие на живые существа могло измениться.
Так или иначе, так как это было немного неловко, я спросил Нектара, используя язык западного континента, привыкая к двум людям Това передо мной.
「Нектар, могу я заключить временный контракт с ними обоими?」
「… Все в порядке, я не бессердечный, и это также самый надежный метод.」
Нектар вздохнул, хотя, казалось, немного не хотел, но ничего не поделаешь.
「Спасибо, я укреплю свою связь с вами позже.」
Хотя я и Нектар были связаны клятвами, они не то же самое, что противостоять эрозии.
Во время эрозионной катастрофы я не стал этого делать, потому что должен был использовать всю свою силу, но я применил к нему метод договора Това.
Без этого, если бы Нектар слишком сильно коснулся эрозии, он мог бы оказаться в опасности.
「Правильно, мне это тоже нужно! Раз уж ничего не поделаешь, давай сделаем это.」
Оба народа Това накинулись на нас, когда увидели наши действия.
Я поцеловал Нектара, настроение которого уже улучшается, ну это всего лишь поцелуй с ключом активации, ладно!
Несмотря на то, что физический контакт и символическое действие более удобны, чем контракт, мне интересно, почему он всегда так счастлив, хотя мы уже так часто это делали.
「Что ты говоришь, я всегда рад акту подтверждения нашей привязанности! Действительно!»
「Не нужно так сильно акцентировать внимание!」
Когда я почувствовал, что мои щеки горят, я получил тростниковый лист, который Нектар вытащил из подпространства, и вложил в него технику и свою магию.
«Хорошо. Давайте установим хорошие отношения с вами обоими, пока листва не умрет! Пожалуйста, зови меня по имени, Лава.』
Принося клятву, я сорвал листья с трости и передал им.
