Дракон-сан становится маленькой девочкой, часть 3
Спасибо, читатели!
Серам Слаггарт признался, что по сравнению с другими детьми он немного отличался.
У большинства детей не было возможности видеть духов, излучающих яркий яркий свет. Было весело играть в игры с причудливыми огнями и звуками с другом его отца и его братом Хромом. Однако Серама больше интересовали бои на мечах, которые были невозможны против духов, не имеющих физической формы.
Помимо способности видеть духов, он мог управлять землей с помощью магии, делать гладкие, но твердые камни и даже делать почву мягкой и пушистой, чтобы помочь в садоводстве, которое было хобби его матери.
Однако не было ничего более полезного и занимательного, чем игра в колки воды на реке.
「Это потому, что дух земли проникся к тебе симпатией.」
Это то, что сказала ему тогда его мать, и он поверил каждому ее слову. Однако позже он обнаружил, что может выполнять эти трюки, потому что обладал тем, что известно как магический потенциал. Итак, он думал, что все остальные дети, обладающие магическим потенциалом, смогут делать все то же, что и он.
Через некоторое время Серам поступил в школу, куда его настоял отец, и именно тогда он обнаружил, что не только немного отличается, но и «значительно» отличается.
В школе Серама были дети как с магическим потенциалом, так и без него.
Сначала он был взволнован тем, что есть другие люди, с которыми он мог бы играть в игры, связанные с магией; не считая Хрома и друга его отца. Однако он обнаружил, что студентов, не обладающих магическим потенциалом, больше, чем тех, у кого он есть.
Это была не очень большая школа, но количество учеников с магическим потенциалом можно было сосчитать двумя руками.
Более того, в первый день специального класса, который могли посещать только дети с высоким магическим потенциалом, учитель проинструктировал учеников использовать любую форму магии. Серам, который не знал, что такое «нормальный» кот, которого он увидел по дороге в школу, используя песок в саду. Этому выступлению учитель был очень удивлен.
Они сказали, что никогда не видели ребенка, который обладал бы таким количеством магии с такого раннего возраста.
Другие ученики в классе могли выполнять только простые магические действия, например сгибать металлическую палку или заставлять мяч плавать. После использования такого количества магии они будут слишком истощены, чтобы какое-то время использовать какую-либо магию. Серам был очень удивлен, узнав, что это нормально.
Он не мог поверить, что другие дети ходят в школу, чтобы научиться более эффективно управлять магией.
Итак, они явно не могли манипулировать магией, повторяя заклинание.
「Возможно, однажды ты вырастешь таким же великим магом, как уважаемый мудрец! 」
Учитель похвалил его взволнованным тоном. Однако Серам, который просто хотел поиграть в притворные сражения с другими детьми, не мог воспринять заявление учителя как комплимент.
Так, на самом первом уроке спецкласса Сераму сказали, что он больше не обязан посещать занятия. Поэтому на следующий день он пошел в школу, чувствуя себя немного разочарованным, не зная, что в школе его ждут неприятности.
История о том, что Серам обладала достаточной магией, чтобы завершить специальный класс за один урок, распространилась по школе со скоростью лесного пожара. Набравшись храбрости, он попытался поговорить с некоторыми из своих одноклассников, но они, казалось, смотрели на него с ненавистью или страхом, и когда он понял, все в классе избегали его.
Однако ему удалось подружиться с Релогом, который учился в его особом классе. Тем не менее, с другими учениками они разговаривали с ним только тогда, когда им было нужно.
Серам недоумевал, почему другие дети его боялись, затем Релог объяснил ему причину, как будто это не имело большого значения.
「Это потому, что они никогда раньше не видели магии. Они просто не знают, как разговаривать с кем-то, кто может сделать то, чего не могут они. Ну, даже от того, кто может использовать магию, ты совершенно другого уровня, Серам. Просто перестань заводить больше друзей.」
Согласно Релогу, нормальные дети никогда раньше не видели магического ремесла. Дети, которым довелось увидеть спектакль на первом занятии спецкласса, были в большом шоке.
Из этих слов Серам наконец понял, что магическое ремесло — это что-то необычное. Но больше всего его ранило то, что он знал, что у него очень мало шансов поладить с другими детьми.
Не помогало и то, что Серам не был лучшим в общении.
Часто он замолкал, не зная, что сказать. Поэтому взрослые, которые не были с ним очень близки, считали его асоциальным.
Даже в школе он не знал, как начать разговор со своими одноклассниками, поэтому он не общался ни с кем в школе, кроме Релога. Вот так и прошли полгода.
===
Серам закончил еще один день в школе, ни с кем не поговорив. Однако сегодня он казался взволнованным, поспешно собирая сумку. Увидев это, Релог, который тоже собирал сумку, с удивлением спросил Серама.
「Серам, сегодня что-то происходит?」
「Сегодня приедет друг моего отца, и они останутся на ночь. Поэтому я хочу вернуться домой как можно раньше.」
「Круто, кстати, твой папа маг, да? Его друг тоже маг?」
На вопрос Релога Серам остановил руку, которая собиралась закинуть сумку за спину.
Сколько Серам себя помнил, женщина со странными черными волосами с примесью огненно-красных прядей приходила к ним примерно раз в месяц.
Когда бы она ни приезжала, она всегда с Нектаром, другом его отца, и играет как с Серамом, так и с его братом. Однако он понял, что ничего не знает о ней, кроме ее имени.
「…..Я не знаю, Нектар-ниисан маг, но я ничего не знаю о Лава-ниисан.」
「Да ладно, почему ты ее не спросил?」
Серам наклонил голову в ответ на вопрос Релога.
「Почему я должен был спросить ее об этом?」
Он не понимал, зачем ему нужно было спрашивать ее о чем-то, что не имело отношения к играм с ней.
Увидев, что Серам выглядит озадаченным и невежественным, Релог вздохнул и изменил вопрос.
「Ты назвал ее сестрой, значит, она женщина, верно? Она хорошо выглядит?」
Сомневаясь в заинтересованном, но взволнованном тоне Релонга, Серам ответил, представив женщину, которую он называет старшей сестрой.
「Эм, мне кажется, она более милая?」
«Я понимаю. Эй, Серам, она тебе нравится?」
«Что?»
На этот раз он действительно понятия не имел, о чем говорил его друг, и задал вопрос в ответ.
「Что ты имеешь в виду, говоря, что она мне нравится?」
«Ты шутишь, что ли!? Я спрашиваю, нравится ли она тебе, например, хочешь ли ты быть ее парнем!!」
「Ни за что, мне всего десять лет! Лава-нисан, кажется, не сильно постарела с тех пор, как я встретил ее, но все же я слишком молод, чтобы быть ее парнем. Кроме того, хотя на самом деле она не моя старшая сестра, я все равно считаю ее своей семьей. Я никогда даже не думал о том, чтобы любить ее таким образом.」
「О, я думал, тебе нравятся женщины постарше.」
「Релог, хоть у меня и нет такого здравого смысла, как у всех остальных, даже я знаю, что слишком молод, чтобы влюбляться. Так что, пожалуйста, перестань дразнить меня по этому поводу.」
「Серам, ты не понимаешь, не так ли? Никто никогда не бывает слишком молод или стар, чтобы влюбляться! Вы просто почувствуете это, когда встретите подходящего. Ты хоть представляешь, сколько детей испытали облегчение, услышав то, что ты только что сказал?」
«О чем ты говоришь?»
Когда Серам задал еще один вопрос в ответ, Релонг положил руку ему на плечо.
«Неважно. Ладно, тебе лучше вернуться домой пораньше, чтобы встретить девушку своей мечты. У меня сейчас особый класс. Даже если я не могу стать мудрецом, я хочу стать магом!」
「….. Понятно, увидимся завтра.」
Пока Релонг шел в другой класс, Серам с завистью смотрел в спину своего друга, когда тот водружал сумку на спину.
「Эй, «Гений Магического Ремесла», ты, как обычно, возвращаешься домой пораньше! 」
Серам с отвращением обернулся, когда услышал, как кто-то выкрикнул его злобное прозвище, когда он направлялся к вестибюлю школы.
Звонил его одноклассник Берни.
Он был одним из многих учеников, не обладавших магическим потенциалом. Он был очень высок для своего возраста и говорил резким тоном. Девочки, как правило, боятся его, но большинству мальчиков его возраста он нравится.
Утром того инцидента в особом классе Серам разговаривал с Берни, когда они сидели рядом друг с другом. Однако Берни лишь с ненавистью посмотрел на него в ответ. С тех пор Берни продолжает придираться к Сераму.
Каждый раз, когда Берни придирается к нему, Серам не знает, как правильно отреагировать. Итак, Серам начал думать, что по крайней мере Берни подходит к нему, чтобы поболтать.
「Мне нужно быть сегодня где-то.」
「Ха, да, я слышал! Это было похоже на твою даму мечты или что-то в этом роде? Но она пожилая женщина, ты друг папы, верно? Тебе не кажется глупым спешить домой только из-за этого?」
Он, конечно, хороший слушатель, подумал Серам, осторожно присматриваясь к своему окружению.
「Сестренка Лава не старушка, она леди.」
「Как бы то ни было, ей больше 20 лет, верно? От нас она старушка. Тебе незачем развлекать скучную старушку вроде нее. Вместо этого развлеки меня.」
Обычно Серам просто игнорировала бы любые слова, исходившие из уст Берни. Однако он терпеть не мог, когда кто-то оскорблял его сестрицу-лаву.
「Лава-ниссан не скучная. Она всегда учит меня магии, и ты не должен ее так осуждать.」
Когда он закончил говорить свою фразу, он подумал, что, возможно, сказал слишком много. Подняв голову, он увидел, что лицо Берни стало ярко-красным, и закричал Сераму в ответ.
「Перестань вести себя так, будто ты лучше всех нас только потому, что можешь использовать магию!!」
Лицо Серам побледнело.
Берни больше ничего не сказал, но пока Серам застыла на месте, сзади появились друзья Берни.
「Берни, пойдем поиграем. Кого вообще волнует этот парень.」
「Да, нам даже удалось получить мяч.」
「Он никогда не разговаривает, чертов урод.」
Серам почувствовал, как его грудь сжалась, когда другие мальчики посмотрели на него с ненавистью.
Ему было больно осознавать, что другие ненавидят его.
Сдерживая чувства, поднявшиеся из глубины его желудка, Серам повернулся спиной к Берни.
「Ну, теперь я возвращаюсь домой.」
「Эй, эй, ты…..!」
Серам покинул территорию школы, прислушиваясь к голосу Берни, доносившемуся из-за его спины.
===
Когда Серам безучастно возвращался домой, он понял, что уже находится рядом со школой обучения мечу, в которую ходил его брат. Пока он шел, он вспомнил разговор с Хромом.
「Кроме, ты определенно что-то. Как ты можешь так быстро передвигаться?」
「Ну, я бегаю каждое утро. ….. крыша к крыше.」
「Крыша к крыше? Ты серьезно? Разве ты не создаешь проблемы в округе?!」
「О, это не проблема. Когда я приземляюсь, я опускаю ноги на крышу, чтобы не было шума. В том числе это моя тренировка.」
「Надуться…. как обычно, я не понимаю твоего объяснения того, как ты управляешь магией.」
===
Брат Серама только что закончил обучение и весело болтал со своими друзьями, когда они выходили из здания.
「Серам, это ты?」
«Брат…..»
Хром позвал Серам непринужденным тоном. Его волосы были более светлого оттенка каштанового, чем у Серама, а его нежный и чувствительный характер скрывал тот факт, что он был одержим боями на мечах. Никогда в жизни он не упускал возможности потренироваться.
Большинство людей говорят, что он слишком расслаблен, когда у него в руке нет меча. Тем не менее, он никогда не упускал случая прочитать выражение лица Серама, на что способны немногие.
「О, так это младший брат Хрома. Я слышал, что он обладает достаточной магией, чтобы стать следующим «мудрецом». Это поразительно.»
Выражение лица Серама напряглось, когда один из друзей Хрома посмотрел на него с зачарованным выражением лица.
Он знал, что они не имели в виду ничего плохого. И все же он не мог вынести этого очарованного взгляда других людей.
«Все в порядке?»
Как и ожидалось, Chrome заметил изменение выражения лица Серам, но…
「Извини, брат, я пытаюсь вернуться домой пораньше.」
「Эй, Серам, подожди!!」
Серам сосредоточил свою магию на ногах и побежал со скоростью света.
Серам замедлился, когда больше не мог видеть своего брата.
Так как он выбрал пути, по которым было легче бежать, он оказался в тех частях города, которые он не узнал, но это его не беспокоило.
У Серама всегда было ощущение, что, возможно, люди вокруг него не очень хорошо о нем думают.
Однако теперь, когда он действительно это услышал, слова, сказанные мальчиками сегодня, пронзили его прямо в сердце.
Возбужденное чувство возвращения домой сменилось неприятным чувством, которое крутилось в его желудке.
Прямо сейчас он просто хотел быть подальше от людей, в тихом месте, где он мог бы успокоиться.
Затем он увидел отвратительное зрелище.
「Привет, девочка, в чем дело? Почему бы тебе не рассказать старику о своей проблеме?」
「Я ищу кое-кого. Я почти уверен, что они где-то здесь…」
「Понятно, понятно, я помогу тебе найти этого человека.」
「Что, правда?」
「Да, о, у меня тоже есть очень вкусная сладость. Я дам это тебе.»
「Вау, это сладости из магазина Мадлен! Спасибо господин.»
Когда маленькая девочка увидела, как явно подозрительный мужчина средних лет с отросшей бородой вытаскивает конфеты, ее лицо осветилось так ярко, что это было видно даже из-за того, что ее лицо закрывала шляпка без полей.
Небритый старик улыбнулся девушке в ответ, но Серам, почувствовавший что-то неладное в улыбке старика, уже принял меры, прежде чем успел подумать.
「Ну что ж, малышка, не торопитесь есть эти сладости и пойдем туда.」
«Конечно! Я тоже подумывал пойти по этому пути.」
Когда девушка невинно кивнула, мужчина средних лет потянул ее тонкую руку в сторону темного переулка, сохраняя при этом улыбку на лице. Однако вмешался голос Серам.
「Эй, старик. Куда ты ведешь эту девушку?」
「 Чт… о чем ты говоришь? Она казалась потерянной, поэтому я собирался отвести ее туда, где находятся ее родители.」
「В таком случае я изменю свой вопрос. Ты знаешь, что похищение — это преступление, извращенец.」
«Вы Brat!!!»
Лицо мужчины средних лет, чье намерение было легко раскрыто блефом Серама, стало темно-красным, а его улыбка превратилась в уродливое мелкое выражение.
Однако Серам не блефовал с этим человеком только для того, чтобы раскрыть его намерения.
Как только мужчина поднял кулак, отряд Серама опустился и положил руку на голую землю, на которой стоял мужчина.
「Болотная грязевая ловушка.」
Перед тем, как вмешаться Серам, он собрал духов земли с помощью пения, поэтому, когда он пел на древнем языке, земля, на которой стоял человек, превратилась в грязь вместе с реактивным светом, испускаемым заклинанием.
«Что за!?»
Это была не обычная грязь. Это тип грязи, которая может утопить человека по пояс, и она обладает липкостью суперклея.
Как только они застревают, выхода нет, пока не закончится заклинание.
「Ты, мы бежим!」
「Что, подожди!」
Пока мужчина не мог пошевелиться, Серам схватил за руку девушку, смотревшую на него с удивлением, и побежал на полной скорости.
Сераму и девушке удалось сбежать от мужчины. Однако Серам, чей адреналин начал отступать, не знал, что делать дальше.
Вещи, которые Берни и другие мальчики сказали ему, засели в глубине его сознания.
「Перестань вести себя так, будто ты лучше всех нас только потому, что можешь использовать магию!!」
Серам использовал магию перед этой девушкой.
Он был слишком напуган, чтобы оглядываться назад. Он боялся, что девочка может смотреть на него с таким же отвращением, как и другие мальчики.
「Мы больше не можем видеть старика!!」
Теперь они вдвоем стояли на краю оживленного поля, заполненного людьми и окруженного зданиями. Серам остановился, услышав голос девушки. Он обернулся, все еще держа девушку за руку.
Ее возраст, вероятно, был примерно на два или три года моложе его.
Девушка с волосами, убранными в безполый чепчик с аксессуаром, была одета в оранжевое платье со сборкой под грудью. У нее были очаровательные, привлекательные черты лица: пухлые щечки и большие круглые глаза. 1
Серам нервно сглотнул слюну, все еще думая, что девушка его боится. Однако девушка лишь неловко посмотрела на него в ответ.
Посмотрев друг на друга на мгновение, Серам, хотя и чувствовала себя немного испуганной, заговорила.
「Ты в порядке?」
「В порядке с чем?」
「Я имею в виду, ты видел, как я использую магию. Тебе не страшно?」
「Что, я должен бояться!?」
Девушка, которая была удивлена, услышав его вопрос, расширила глаза и задумалась над вопросом, скрестив руки на груди.
「Я думаю, что было бы более нормально бояться этого старика. В конце концов, он был опасным человеком.」
Теперь Серам расширил глаза от удивления, услышав, что сказала девушка. Затем ему в голову пришли слова, которые его мать и Лава-ни-сан часто произносили: «Всегда защищай девочек».
「Если ты знал, что это опасно, зачем ты преследовал кого-то, кто явно замышлял недоброе! Даже дети твоего возраста знают, что нельзя разговаривать с незнакомцами!」
「….. ну, так как он был таким подозрительным, я подумал, что преподам ему урок.」
Из-за того, что девушка бормотала слова, Серам не мог толком расслышать, что она сказала.
「Извините, я не мог вас расслышать.」
「О, это ничего. Даже если бы что-то случилось, эти ребята спасли бы меня, так что все в порядке.」
«Эти парни….?»
Девушка разжала кулак и показала что-то такое, о чем нормальный человек даже не догадался бы.
Однако Серам точно знал, что они собой представляли. Он восхитительно смотрел на зрелище, когда яркий свет от различных духов окружал девушку.
Серам, которого любили земные духи, видел пару духов, пришедших, когда он использовал магию. Тем не менее, это был его первый раз, когда он видел так много разных духов, собравшихся в одном месте.
「Но спасибо, что спасли меня.」
Когда девушка поблагодарила его милой улыбкой, все еще окруженная духами, Сераму показалось, что его сердце екнуло.
Он инстинктивно приложил кулак к сердцу, а затем услышал звук ветра, хлынувшего в воздух позади него.
「Эй, Серам! Наконец-то я догнал тебя.」
Когда он обернулся, то увидел Хрома, который все еще был в своей тренировочной экипировке, бегущей к нему.
Его шаги были странно легкими, и Серам чувствовал большое количество магии, сосредоточенной у ног его брата. Из этого Серам понял, что Хром использовал заклинание усиления тела, которое Серам использовал только что.
「По пути сюда я увидел старика, застрявшего в болотной грязи. Это ты правильно делаешь? Что случилось?»
「Ну, он пытался похитить эту девушку, и нам удалось убежать от него, верно?」
Девушка кивнула в ответ, пока Серам искал согласия.
「Да, да. Этот старик был мне незнаком!」
「Понятно, хорошая работа, Серам. А ты, ты не должен следовать за взрослым, которого ты не знаешь, хорошо?」
«Хорошо.»
Хром напряг свое обычно мягкое выражение лица, пытаясь донести свою точку зрения до девушки. — ответила девушка, выпрямив спину.
На мгновение Серам почувствовал облегчение, увидев виноватое лицо девушки, думая, что на данный момент все проблемы решены. Затем он кое-что заметил.
「Эй, почему ты ходил один в таком месте?」
「Я искал кое-кого, но теперь все в порядке.」
「Понятно, ты можешь идти домой один?」
「Гм, об этом…..」
Когда девушка вдруг начала метать взгляд, было ясно, что она потерялась.
«Что я должен делать?»
«Хорошо…..»
Серам и Хром переглянулись и обдумали ситуацию.
「Наверное, они еще не поняли…?」
Девушка пробормотала про себя. Однако два мальчика были слишком сосредоточены на решении вопроса, что не расслышали ни единого слова, которое только что сказала девушка.
