Книга 32-Глава 10-Запечатанная Дверь, Отрезанный Путь

Теперь мешающую чтению рекламу можно отключить!

Выдохнув полный рот холодного воздуха, Ли Юань сказал: «К счастью, искусство боевого искусства Дэйджа не имеет себе равных, так что Ши Чжисюань и Чжу Юянь не смогли воспользоваться тобой. Хм! Если мои шпионы узнают, где находятся эти двое, я заставлю их затаить обиду в Чанане.”

Сюй Цзилин холодно и спокойно сказал: «Сяо Дао, возможно, что ты слишком долго был глубоко внутри дворца, неожиданно твой образ мышления похож на трехлетнего ребенка. Давайте не будем говорить О Ши Чжисюане, так же, как инь Гуй Пай – движение и местонахождение были скрыты в течение длительного времени, у него также есть способ исчезнуть, и он может приходить и уходить, когда захочет, меры безопасности вашего великого Тана вообще не сыграли никакой роли. Таким же образом, мы знаем, что у него есть другие личности, которые он мог бы использовать, чтобы скрыть; как бы вы ни мобилизовали свои трудовые ресурсы, не думайте, что вам удастся раскрыть его местонахождение.”

В настоящее время Сюй Цзилинь должен был быть единственным человеком в мире, который мог бы сделать выговор ли юаню прямо в лицо, как это.

Либо в его положении как хозяина клана Ли, а тем более как правителя Великого Тана, даже доверенный помощник или министр Кабинета, который осмелился бы откровенно увещевать его, должен был бы преклонить колени и говорить со страхом и трепетом, никто не мог бы обратиться к ли юаню, используя ту же манеру говорить, что и Сюй Цзилинь.

Покраснев от стыда, Ли Юань сказал: “предостережение Дэйджа верно.”

Сюй Цзылин все еще сохранял свое обычное поведение, наблюдая за плавающим снегом во дворе, заложив руки за спину. Он обратился к ли юаню, который торжественно стоял позади него: “Ол Юэ первоначально не хотел вмешиваться в ваши семейные дела, но вчера я получил информацию, которую не могу не рассказать вам об этом. Сяо Дао, вы знаете, что ваш великий тан находится на грани раскола, поражения и рассеяния?”

Тело дракона ли юаня слегка вздрогнуло; его пара глаз вспыхнула яростным и разорванным живым светом,он тяжело заговорил “ » почему Дэйдж сказал такое?”

Сюй Цзилинь сказал: «то, о чем вы и я говорим в этот момент, абсолютно не должно повторяться третьему лицу. Вы меня понимаете?”

Ли Юань кивнул и ответил: “Сяоди все понимает.”

Сюй Цзилинь сказал: «вчера, идя против течения, вы Niaojuan пришли ко мне, умоляя меня помочь ему сопротивляться Shi Zhixuan и другим, чтобы бороться за реликвии демонического императора. Естественно, он дал мне повод, но в то же время раскрыл гигантский заговор против вашего великого Тана.”

Нахмурив брови, Ли Юань сказал: «Сяоди слушает с почтительным вниманием.”

Сюй Цзилинь сказал: «Прежде чем говорить о заговоре, позвольте мне сначала задать вам пару вопросов.”

Ли Юань, казалось, знал, что он хочет спросить; беспомощно вздохнув, он сказал: “Дэйдж, пожалуйста, спроси!”

Сюй Цзилинь сказал: «хотя слухам нельзя полностью доверять, но как может ветер из пустой пещеры [идиома: необоснованная история] быть вообще без какой-либо причины? Я возвращаюсь в Цзянху, время от времени я слышу, как некоторые люди говорят, что Великий Тан может найти страну в Guanzhong, это все потому, что ваш второй сын shimin талант, который превосходит другие, в то же время проходя через огонь и воду, неоднократно устанавливая чудесные заслуги. Однако вы, Сяо Дао, будучи смущены вашим гаремом, неоднократно указывали, что наследство императорского трона будет обращено к Цзяньчэну, Юаньцзи, игнорируя Шимин, что привело к внутренней борьбе между различными фракциями в императорском дворе. Есть ли такая вещь?”

Ли Юань молчал полдня. Он криво усмехнулся и сказал: “Конечно, есть несоответствие между фактами и слухами; незначительные детали я, Ли Юань, не хочу оспаривать, но у меня есть глаза на главную мысль. Цзяньчэн-старший сын моей первой жены, к тому же у него нет серьезной ошибки. Хотя его выдающиеся заслуги кажутся ниже заслуг Шимина, это только потому, что в качестве наследного принца ему неуместно выходить, чтобы возглавить войска в военной экспедиции, а не потому, что он уступает Шимину. На поверхности талант Шимина сияет, как резвый конь, его добродетельный Великий, его мощь сотрясает четыре моря; это то, чего жаждет публика. На самом деле, разве не так было и с Ян Гуан в прошлом? Свергнув старшего, установив младшего, правильные человеческие отношения пришли в беспорядок; это только повторило бы катастрофический поворот в дворцовом дворе предыдущего поколения.”

Сюй Цзылин никогда не думал, что Ли Юань отреагирует таким образом. Хотя он и склонялся к ли Шимину, но если бы он поставил себя на место Ли юаня, ему пришлось бы признать, что мысль ли юаня была не без причины.

Это то, что называется «вопрос между отцом и сыном трудно говорить о других». В такой ситуации Сюй Цзилинь мог только уйти, пока он был впереди, коснуться чего-то и оставить это там; для него было неуместно заставлять ли юаня принять его мнение.

Он холодно сказал: «дела твоей семьи Ли, естественно, ты, Сяо Дао, яснее меня. Однако именно из-за серьезной фракционной борьбы аутсайдеры имеют возможность эксплуатировать трещину. По моему мнению, то, что вы Ниаоцзюань сказали о том, что Ши Чжисюань и Чжао Дэянь уже формируют союз, они собираются свергнуть ваш великий императорский двор Тан любыми средствами, я боюсь, что этот слух не далек от факта.”

Убийственное намерение в глазах ли юаня сильно вспыхнуло, он сказал сердито: “неожиданно появилась такая вещь. Неужели они думают, что я, Ли Юань, трехлетний ребенок?”

Сюй Цзилинь знал, что время пришло. Он обернулся, сила в его глазах излучалась повсюду, он сказал: «Ши Чжисюань в темноте, Ян Вэнань на открытом месте; Чжао Дэянь в темноте, Ке дажи на открытом месте. Сяо Дао, ты понимаешь?”

Ли Юань показал несравненную глубину и хладнокровие мастера клана. Он кивнул и сказал: “Дэйдж сказал Это очень ясно.”

Сюй Цзилинь сказал: «наш лучший выбор сейчас-это использование не-движения для управления движением, чтобы победить их в своей собственной игре. Их действия должны быть направлены на вашего второго сына Симина, так что тот, с кем они хотели бы иметь дело, может быть вами, Сяо Дао. Мы могли только спокойно наблюдать за любыми изменениями, чтобы увидеть, есть ли у нас способ избавиться от Ши Чжисюаня, избавиться от этого беспокойства навсегда.”

Нахмурившись, Ли Юань сказал: «Почему бы не использовать десять тысяч Цзюнь Thunderbolt momentum, чтобы иметь Ян Вэнань, Ян Сюань, Ке дажи, а также все их стороны полностью выполнены, чтобы избежать долгой ночи и многих снов, которыми они воспользовались бы.”

“Как это может быть так просто?»Сюй Цзилинь сказал:» Забудьте о том, что Ян Вэнань имеет тесные отношения с Цзяньчэном, Юаньцзи, во-первых, давайте поговорим о Ке Дажжи, который был послан Тули. По неясной причине вы вдруг приведете его в исполнение, вы вызовете внутренние и внешние изменения, которые принесут только вред без какой-либо пользы.”

Ли Юань кивнул и сказал: “замечание Дэйджа определенно очень разумно. К счастью, Дэйдж напомнил мне об этом, иначе, возможно, я действительно позволил бы хитрым злодеям одержать верх.”

Сюй Цзилинь сказал: «Возможно, я смогу узнать о заговоре Ши Чжисюаня и других как через вас, так и через личное расследование. До тех пор, пока Юэ Шань не мертв, Ши Чжисюань может забыть об игре в трюк, как он сделал, когда он сверг Великого Суй.”

— Если у Дэйджа нет возражений, — сказал Ли Юань, — я мог бы послать туда группу надежных мастеров боевых искусств, которыми мог бы воспользоваться Дэйдж.”

Холодно обняв его, Сюй Цзилинь сказал: «я, Юэ Шань, всегда приходил и уходил один; единственный, с кем я могу быть старшим братом и младшим братом, — это ты, Сяо Дао. Почему я хочу, чтобы кто-то еще был на моем пути?”

Ли Юань, казалось, вспомнил прошлые события; его старое лицо слегка покраснело, он сказал: “До сегодняшнего дня Дэйдж все еще относится ко мне так, Сяо Дао, конечно, очень стыдно.”

— Нет нужды упоминать о прошлых событиях, — крикнул Сюй Цзилинь, — я делаю то, что делаю не для тебя, а для Сюйсиня. Возвращайся во дворец!”

Драконье тело ли юаня содрогнулось. Он повторил имя «Би Сюйсин» тихим голосом, дважды. Его лицо внезапно постарело на несколько лет. Глубоко вздохнув, он отдал честь и вышел.

В ресторане отеля Bei Li обедали вместе Юн Цинь Сюй Цилин и Вэнь Куань Лэй Цзюцзи.

Закончив слушать то, что случилось прошлой ночью, Лэй Цзюцзи потерял дар речи. “Вы знаете, что вы могли бы сидеть здесь, живым и здоровым, это чрезвычайно экстраординарная вещь. Демоническая сила Ши Чжисюаня не имеет себе равных; кроме Нин Даоци, сон це, Чжу Юяня и ограниченного числа людей их калибра, он действительно никогда не обращал внимания ни на кого, но позже я боюсь, что имя Юэ Шаня придется добавить к этому списку!- сказал он.

Не чувствуя гордости вообще, Сюй Цзылин сказал “ » я полностью полагался на маску, чтобы скрыть свое настоящее лицо, плюс мой секрет к истинной Ци долгой жизни-это лучшее, что можно использовать, чтобы поддерживать пустую внешность, только тогда я смог не уничтожить славу старого Юэ за боевую доблесть, плюс вернуть свою собственную маленькую жизнь.”

После короткой паузы он продолжил: «в настоящее время у нас есть еще одно важное дело, которое должно быть сделано немедленно, а именно, полагаясь на силу ваших, Лаогэ, рук, вы должны попытаться исследовать движения Цзинчжао Ляня как в Чанане, так и за его пределами.”

“Это не должно быть проблемой“,-ответил Лей Цзюцзи, — » после этого мы пойдем в казино Six-Happiness, вы войдете один, чтобы сыграть несколько раундов, когда ваш выигрыш достигнет тысячи таэлей, немедленно уходите; ни в коем случае, не оставайтесь.”

Сюй Цзилинь не понимал “ «поскольку мы хотим привлечь внимание» Шэнь Сянь Шу » [(даосская) Бессмертная рука] Чи Шэнчуня, почему бы не сыграть безжалостно, победить его, пока он не окажется в жалком состоянии?- спросил он.

Криво усмехнувшись, Лей Цзюцзи сказал: «Вы сами сказали причину, то есть мы хотим привлечь внимание противоположной стороны. Для настоящих профессиональных игроков, которые зарабатывают на жизнь в казино, единственное, чего мы хотим избежать больше всего, — это раскрыть наш передний край в полной мере. Такие люди, если только они не могут быть такими же, как вы, способными упорно бороться и нападать друг на друга против Ши Чжисюаня – только закончат тем, что умрут от насилия на улице. Гораздо меньше ваша маскировка прямо сейчас-это обычный мастер боевых искусств Цзянху, который был ранен в бою рука об руку с несколькими войсками Чан линя армии Тудзе. Помните, что только те, кто может показаться, что они полагаются на азартную удачу, а не азартную технику в выигрыше некоторых денег, могут считаться настоящими экспертами.”

Нахмурив брови, Сюй Цзилинь сказал: «Откуда люди из казино шести счастливчиков знают, что я играю в кости и Пан Тан?”

— Зилинг, не волнуйся, — терпеливо объяснил лей Цзюцзи. — я знаю, что это такое. Круг казино такой узкий, такой тонкий. В Мин Тан во Вы показали две руки подряд, плюс есть мадам Хонг относится к вам благосклонно, я гарантирую, что это дело уже широко распространилось по игровому кругу в Чанане. Не говоря уже о том, что прошлой ночью в Мин-Тан-во У вас был большой бой против злых людей Армии Чанг Лин, даже встревоженный Цинь Ван Ли Шимин. Сионгди, ты должно быть уже знаменитость.”

Сюй Цзылин внезапно успокоил его дух; втайне он задавался вопросом, не потому ли, что он увидел Ши Фейсюань, что он стал рассеянным, даже такая простая вещь, о которой он не мог думать.

Лэй Цзюцзи похлопал его по плечу и сказал тихим голосом: “я буду ждать тебя в Duoqing Wo [страстное гнездо].”

Закончив говорить, он вышел первым.

«Страстное гнездо» было тайным логовом Чанъаньского «страстного принца» Хоу Сибая, которое стало местом их встречи.

Сегодня вечером, к сумеркам, Сюй Цзилинь все еще должен был поменять личность с Хоу Сибаем. Предстоял очень напряженный новогодний вечер.

Со всех улиц и переулков доносился треск петард, заставлявший людей забыть о бесконечно сыплющемся снеге.

К тому времени, когда Лю Чжэньхуй вернулся, чтобы забрать Ку Чжуна на обед, Ку Чжун сидел до боли в талии, его спина одеревенела, голова кружилась, а глаза затуманились, неожиданно это было более утомительно, чем быть на поле боя, но он должен был притвориться, что ему очень интересно, действуя так, как будто он полностью наслаждался этим и никогда не устанет от этого. На самом деле, он знал, что сам навлек на себя эти трудности.

Однако еще более усталыми, чем он, были два сотрудника Министерства труда, которые должны были взбираться высоко и ползти низко, а также ходить вокруг и вокруг Ку Чжуна; они уже так устали, что потеряли свое возбуждение.

Ку Чжун изначально хотел продолжить, но, видя, как они выглядят, у него не было другого выбора, кроме как развеять эту идею. Но он также не хотел терять время, чтобы идти слишком далеко к Фу Чжу Лу, поэтому он спросил: “Вы должны выходить из дворца на обед каждый день?”

Услышав ‘пение под струнный аккомпанемент’ [от идиомы: ‘слушая песню со струнным аккомпанементом, можно было бы узнать изящное намерение’], Лю Чжэнхуй понял ценный совет, стоящий за ним; он рассмеялся и сказал: “Оказывается, так же, как Чжэнхуй, Сяньшэн также без ума от архитектуры. Здесь, в каждом офисе отдела есть отдельная столовая, со специально нанятым персоналом для приготовления пищи. Но самое лучшее место для еды во Дворце-это третий этаж Сифанг Гуань [лит. четырехстороннее (или все направления/везде) офисное здание] по Zhong Shu Wai Sheng [лит. среднее / центральное Министерство вне / внешний отдел; в книге 31 Глава 3 было ‘zhong shu wai xing», которое я перевел как центральный документ вне супервайзера; мне интересно, является ли это опечаткой, или эти два слова взаимозаменяемы]. Хотя еда не так хороша, как Fu Ju Lou, это только через общественную площадь от Дворцового города. На этот раз, когда снежинка кружится в воздухе, мы могли бы посмотреть на север на красивый пейзаж Дворца тайцзи в снегу, поднимая наши чашки и болтая об архитектуре, древней и современной. Это такая радость в жизни.”

Ку Чжун мысленно застонал, втайне подумав, что у него не хватает квалификации, чтобы болтать с ним об архитектуре. И все же он не мог отказаться; не имея лучшего выбора, он спрятал лицо за маской и пошел с ним.

По дороге в казино «шестое счастье» Сюй Цзылин не могла не вспомнить застенчивое выражение лица Ши Фейсюаня, когда она была ошеломлена и совершенно растерялась, услышав его псевдоним «Ен Цинь».

Вдруг он услышал, как кто-то кричит: “Эй ты! Остановись ради Лао-Цзы!”

Нахмурившись, Сюй Цзылин остановился. Он увидел, что у главного входа в казино «шесть счастливчиков» собрались трое мужчин, похожих на местных бандитов и бандитов; у всех на поясе висела длинная сабля.

По обе стороны ворот казино стояли два гигантских каменных льва, которые были выше человека, с дерзким и мощным величием. Из трех мужчин двое сидели на каменном основании, поддерживая каменных львов. Очевидно, тот, кто говорил, только что встал. В глазах остальных двоих появился зловещий блеск, очевидно, они вынашивали злые намерения.

Люди, охранявшие вход в казино, казалось, уже знали, что это произойдет, они действовали как зрители, наслаждаясь волнением, радуясь бедствию и наслаждаясь катастрофой. Когда прохожие увидели, что вот-вот что-то произойдет, они один за другим переходили на другую сторону улицы и проходили мимо.

Разум Сюй Цзилиня вращался со скоростью света. Он сразу же понял, что происходит. Он был уверен, что эти трое нацелились на него; он также был уверен, что они должны быть гангстерами, связанными либо с Цзинчжао Линем, либо с армией Чан линя.

Увидев его, этот игрок, не стал играть просто ради удовольствия, они послали людей охранять снаружи все казино, большие и маленькие, чтобы доставить ему неудачу. Пока они делают вид, что это обычный спор, даже если король Цинь ли Шимин узнает об этом деле, ему будет трудно расследовать его.

Недовольный, Сюй Цзылин сказал: «что это? Бирен все еще нужно поторопиться, чтобы сыграть несколько раундов!”

Здоровяк направился прямо к нему и остановился примерно в трех чи перед ним. Прищурившись на Сюй Цзилиня, он сказал: «этот ренсюн, откуда ты взялся? Вы отдали дань уважения и сообщили о своем присутствии Ян Гоци на пирсе?”

Сюй Цзылин знал, что этот человек тянет время, чтобы подождать, пока другие люди придут и помогут разобраться с ним. — Немедленно убирайся с дороги Лао-Цзы. В противном случае, позже вы не сможете больше использовать свой большой рот, чтобы говорить.”

Лицо великана резко изменилось; к тому времени, когда его рука потянулась к рукояти сабли, ладонь Сюй Цзилиня уже метнулась вперед. Верзила ударили ладонью и отбросили в сторону, изо рта у него хлынула свежая кровь.

Двое других мужчин дружно взревели и прыгнули; они размахивали саблей, нанося удары слева и справа.

Сюй Цзилинь сделал вид, что пытается увернуться от сабли, но внезапно влетел в пространство между двумя мужчинами. Никто не видел, как он двигался, но двое мужчин были сбиты с ног его плечами и упали, катаясь по земле, как тыква, избитые и измученные.

Ведя себя так, словно он совершил какую-то пустяковую вещь, словно ничего не произошло, под ошеломленным взглядом привратников, он с важным видом прошел через главный вход казино «шесть счастья».

Ку Чжун и Лю Чжэнхуй пришли в обеденный зал на третьем этаже Сифанг Гуань. И только тогда он понял сказанное слишком поздно, чтобы сожалеть.

Его уродливое лицо стало его самым узнаваемым товарным знаком; все бросились к нему, чтобы поговорить и представиться, чтобы подготовить почву для того, чтобы они пригласили его лечить пациентов в будущем.

Бесчисленные правительственные чиновники из Си Нонг Си [департамент сельского хозяйства], Шан Ше Чжу [социальное обеспечение?], Вэй Вэй Си [комендант гвардии], Да Ли Си [мировой судья], Цзян Цзо Цзянь [(военный) строительный батальон, лит. военный работник(?и так далее, все были сердечными и теплыми, как огонь. Забыть о Ку Чжуне не удавалось, он не мог вспомнить столько официальных имен, в конце концов, он даже не мог отличить одно лицо от другого.

Единственным преимуществом для него было то, что Лю Чжэнхуй не сможет изучать архитектуру из последовательных династий вместе с ним.

И только когда еда была доставлена, поток людей, выражающих свое уважение к ко Чжуну, начал уменьшаться. Огромная столовая вернулась в свое первоначальное положение, как и тогда, когда они прибыли.

Ку Чжун смотрел в окно на дворцовый город, покрытый трепещущим снегом. Вершина Дворца Тайцзи возвышалась над другими зданиями; она все еще была почти на два Чжана выше, чем то место, где он сейчас находился. Его престиж при приеме толпы министров можно было легко себе представить.

Голос Лю Чжэнхуя был услышан его ухом “ » столовая в этом Сифанг Гуань посвящена приему дипломатических посланников, которые прибывают из различных регионов, отсюда и название Сифан.”

Ко Чжун небрежно спросил: «какие страны находятся за пределами Центральной Земли?”

Лю Чжэнхуй ответил: «Если Сяньшэн заинтересован в знании, позвольте Сяоди представить вас лучшему человеку.”

Прежде чем ко Чжун успел отказаться, Лю Чжэнхуй уже покинул свое место, чтобы пройти в другой угол. Вскоре после этого он пригласил еще одного правительственного чиновника подойти и представил его ко Чжуну: “этот господин-Вэнь Янбо Дарен из Министерства иностранных дел; никто не может ответить на вопрос Сяньшэна лучше, чем он.”

Не то чтобы ко Чжун не интересовался ситуацией за пределами Центральной Земли, но прямо сейчас он был просто сбит с толку и дезориентирован этими свитками архитектурных чертежей, так как же он мог интересоваться другими вещами?

Вэнь Янбо был утонченным в манерах и выглядел как педантичный ученый, около сорока лет, что заставило ко Чжуна подумать о Бай Лаофуци в Янчжоу [см. Книгу 1 Глава 1].

Естественно, Вэнь Янбо знал, что ко Чжун был очень любимым человеком при дворе, поэтому его манеры были уважительными и сердечными.

Оставшись без выбора, ко Чжун вынужден был повторить свой предыдущий вопрос. Вэнь Янбо ответил неторопливо: «на севере в эти дни наиболее могущественными являются Восточное туй-Юэ, Западное туй-Юэ, Хуэйци и Сюэянтуо, четыре этнические группы. Другие, такие как Баегу, Пуг и так далее, Их нация слабее и намного меньше.”

Ко Чжун спросил: «об этих четырех народах Сяорэнь тоже слышал, но я никогда не слышал об этих других племенах. — Эй! Эти имена действительно трудно запомнить.”

Лю Чжэнхуй добавил: «на западе самыми могущественными являются Гаочан и Цюйци!”

Услышав имя «Цю-Ци», ко Чжун вспомнил цю-Цянскую красавицу Линьлун Цзяо, ее музыку и танцы. Его интерес был задет, он спросил: «Разве Цюйси не славится своими поющими и танцующими красавицами?”

Улыбаясь, Вэнь Янбо сказал: «Оказывается, Сяньшэн-это опытный и знающий человек. Музыка и танцы цюйци, безусловно, известны во всех западных регионах. Но если говорить о красивых женщинах, то персы-самые известные из них. Их драгоценные камни, янтарь, коралл, хрустальная чаша, стеклянная чаша, сердоликовая чашка, позолоченная золотом, также популярны в нашем большом дворе Тан.”

Вспомнив о тревоге за жизнь или смерть командующего облаками, Ку Чжун сразу же почувствовал, что есть-еда-но-ее-трудно-проглотить.

Чтобы сделать беседу занимательной, Лю Чжэнхуй спросил: «Как там сила персов? Персидские купцы хороши в ведении бизнеса, их экономика должна быть богатой и могущественной, и процветающей.”

Вэнь Янбо ответил: «политически в настоящее время персы находятся под властью империи Сасанидов [c. 2-7 века н. э.], но их положение не слишком оптимистично. Недавно в Чанъань приехала группа персидских купцов. Я слышал, как они говорили, что их соседние страны пожирают их национальную силу и с каждым днем процветают, создавая для них большую угрозу вторжения со всех четырех сторон.”

Сердце ко Чжуна было тронуто; он спросил: “Где эти персы остановились после их прибытия в Чанань?”

Вэнь Янбо ответил: «Они остановились в единственном отеле Чангана Bosi Hu Si [лит. Персидский и варварский (не-Хань) храм (или правительственное учреждение)], который был построен персидским народом, проживающим в Чанане после того, как разрешение было одобрено Лю Дареном.”

Лю Чжэнхуй выпалил со смехом и сказал: “неожиданно Вэнь Дарен дразнит меня. Без кивка Хуаншана, как Чжэнхуй может иметь квалификацию, чтобы изучить и утвердить свое разрешение?”

Ку Чжун размышлял про себя, что если Юн Шуай не умер, то он должен был бы приехать в Чанань, чтобы увидеть ситуацию. Затем он весело сказал: «неожиданно здесь появились иностранцы, строящие храм; я должен пойти и посетить его. Но мне интересно, где находится этот храм?”

Лю Чжэнхуй ответил: «он расположен к западу от бульвара Вермильон Берд, в Чун-де-ли, к востоку от канала Цин Мин; очень легко найти. В самом ли [районе] есть несколько десятков домашних персидских и варварских людей, которые открывают персидские магазины как на Восточном, так и на западном рынках.”

Вэнь Янбо собрался было заговорить, но тут поспешно появился стражник Министерства. После приветствия он сказал: «указ Хуаншана, Лю Дарена просят во Дворце для аудиенции с императором.”

Лю Чжэнхуй подпрыгнул от испуга. Он встал и поспешно вышел.

Сердце ку Чжуна упало прямо на дно. Он втайне задавался вопросом, не просочился ли он в Министерство труда, чтобы посмотреть на свитки, и что Ли Юань узнал об этом и стал подозрительным, поэтому он вызвал Лю Чжэнхуя на допрос.

Если это действительно так, то не только его великое предприятие по поиску сокровищ может быть объявлено завершенным, но даже вопрос о том, сможет ли он спастись живым, станет большим вопросом.

Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.