книга 35-Глава 8-настоящее или поддельное трудно сказать

После пристального взгляда на Ко Чжуна в течение половины дня, Ли Цзин спросил: “что именно произошло прошлой ночью?”

— Нам не повезло, — ответил ко Чжун. — люди ли Юаньцзи слышали, что происходит в подземной сокровищнице, так что … …”

— То, что ты мне рассказываешь, уже широко известно в городе; то, что я спрашиваю тебя, так это то, что ты был вынужден бежать, войдя в подземную речную пещеру, как ты мог быть здесь, расслабляясь? Это еще удивительнее, чем не видеть тебя.”

Ко Чжун ответил: «Это называется рай, который никогда не преграждает путь. Хотя моя божественная способность закрывать мое дыхание не так уж плоха, но я все равно не могу продолжать вечно без остановки; мне пришлось отчаянно плыть вдоль подземной реки. Ха! Кто бы мог подумать, что неожиданно я выйду на маленькое озеро за городом?”

Ли Цзин уставился на него не мигая. Он все еще не мог понять, говорит Ли Ку Чжун правду или нет. Более того, отношения между ними были очень деликатными; если он слишком сильно надавит на Ко Чжуна, то есть большая вероятность, что тот станет враждебным.

После недолгого молчания Ли Цзин вздохнул и сказал: “Почему ты, Сяо Чжун, кажется, ничуть не разочарован потерей сокровищницы?”

Ко Чжун улыбнулся и сказал: “Если я не получаю его, то я теряю его. Честно говоря, содержимое сокровищницы, за исключением тех нескольких шкатулок с драгоценностями, которые можно продать за несколько пенни, даже если вы дадите мне это ржавое оружие, мне будет трудно найти для них место. Неожиданно сокровище его бабушки герцога Яна оказалось именно таким.”

Ли Цзин сказал: «Перед рассветом Хуаншан лично привел Цинь Вана, Ци Вана и дюжину мастеров боевых искусств в сокровищницу, их намерение было захватить вас, ребята, живыми; кто бы мог подумать, что вы сбежали через подземную пещеру реки? Болотный газ также постоянно лился в хранилище. Хуаншан немедленно приказал людям обыскать все внутри сокровищницы, и, наконец, под коробкой с сокровищами они обнаружили механизм для открытия настоящей сокровищницы на нижнем уровне. Они нашли партию оружия и доспехов, достаточных, чтобы вместить армию в тысячу человек.”

Только тогда ко Чжун облегченно вздохнул и воскликнул: «Ну вот и все!’ внутренне. Так же как и Сюй Цзилинь, он думал, что если бы они первыми нашли склад на нижнем уровне, то их бы тоже одурачили Лу Мяоцзы и Ян Су.

Ли Цзин продолжал: «теперь ситуация в сокровищнице классифицируется как совершенно секретная. Запечатав вход, ведущий в речную пещеру, и осушив болотный газ, мы могли бы послать туда людей на поиски, чтобы посмотреть, сможем ли мы найти Сьеди Шели, которую мы передадим Ши Сяоцзе, чтобы отправить обратно в Цзинчжай, чтобы избежать бедствия позже, если он будет оставлен там.”

Только теперь ко Чжун узнал, что Ши Фейсюань уже рассказал Ли Шимину о Сьеди Шели. В нынешних обстоятельствах, естественно, ли Шимин должен был честно доложить обо всем ли юаню.

Ко Чжун закричал: «плохо!’ внутренне. Если Чжао Дэянь и Ке дажи решат, что у мальчиков нет в руках реликвий императора демонов, то как будет проходить операция «убийство аромата [Сян]» сегодня вечером? Враг может попытаться победить их в их собственной игре, сделав тотальное соглашение, чтобы ударить и убить их.

Этот парень Ке дажи был действительно вероломным; он притворялся, что находится в темноте, в то время как заманивал Ку Чжуна, чтобы обмануть его.

В этот момент Ли Цзин твердо верил, что Ку Чжун не входил в настоящую сокровищницу. Увидев его ошеломленный вид, он почувствовал жалость к нему и сказал: “у буддистов есть поговорка, что каждый сам по себе является сокровищницей [напоминание: образно говоря, это книга заветной мудрости]. Пока он знает, как его использовать, это может принести бесконечную пользу на протяжении всей его жизни. Число дней является фиксированным; это не то, что человек может контролировать. Сяо Чжун, каков ваш план на будущее?”

Ку Чжун пришел в себя; выдавив из себя побежденную, страдальческую улыбку, он притворился обескураженным, подавленным и вялым. — Сейчас я просто хочу побыстрее уехать из Чананя и никогда больше не вернусь.”

※ ※ ※

Сюй Цзылин сидел один в комнате. Его мысли бурлили в голове, после глубоких размышлений, он понял, почему Ши Фейсюань, казалось, был так разочарован им.

Вообще-то, это было недоразумение.

Он говорил ей правду, но Ши Фейсюань считал, что он лжет ему.

Неудивительно, что она так думает, потому что если Лу Мяоцзы хотел сохранить реликвии императора-демона, самым логичным было бы спрятать их в самом секретном месте. Для Ши Фейсюана самым секретным местом в сокровищнице была, естественно, сокровищница нижнего уровня. А поскольку он и Ку Чжун совершенно не знали о существовании сокровищницы нижнего уровня, как они могли найти реликвии демонического императора?

В такой ситуации все стало чрезвычайно критичным. Предположим, что Сюй Цзилинь, широко раскрыв глаза, сказал явную ложь, утверждая, что реликвии были в их руках, не будет ли это то же самое, что обмануть Ши Фейсюань, чтобы вступить в бой, вовлекая ее в отчаянную борьбу против Чжао Дэяна и Чжу юаня?

Неудивительно, что когда она уходила, на ее лице было такое невыносимо грустное выражение.

Сюй Цзылин не имел никакого желания объяснять ей это вообще; он заглянул в свое сердце и не увидел никакого стыда, что бы она ни думала о нем, пусть так и думает.

Она была разочарована им, но не потому, что он не разочаровался в ней.

Кто-то был за окном, он все еще не знал. Но тут его сердце дрогнуло, он холодно сказал: «я уже догадался, что ты придешь. Тогда входите!”

Окно открылось, внутри мелькнула человеческая фигура; ее лицо, покрытое слоем Муслина, во плоти появилось внутри комнаты Чжу Юянь. — А с чего ты взял, что я приду? — мягко спросила она. — я же тебе говорила, что приду? Сегодняшний Юэ-Шань больше не является Юэ-Шан прошлого; рано утром великий император династии Тан и самый выдающийся прямой ученик Цзинчжая за последние несколько сотен лет пришли, чтобы выразить вам свое уважение.”

Сюй Цзылин холодно рассмеялся и сказал: “Сяо Янь, если вы хотите извлечь какую-либо информацию из моего рта, я боюсь, что вы не только находитесь в неправильном месте, но и ищете не того человека.”

Чжу Юянь подошла и встала перед ним; тон ее голоса стал холодным, она сказала: “Когда это твой не-поддающийся-разуму характер когда-либо менялся? Поверь мне, я бы убил дочь мин Юэ только для того, чтобы увидеть, как невыносимо ты горюешь.”

Пара глаз Сюй Цзилиня выстрелила в стиле Юэ Шаня яростным и суровым светом; он смотрел на Чжу юаня, даже не моргнув, даже не сказав половину предложения, но он заставил противоположную сторону чувствовать себя более напряженной, чем если бы он что-то сказал.

Чжу Юянь внезапно развернулась и подошла к окну, как будто собиралась уходить, но потом передумала. Тихо вздохнув, она сказала: «я сказала Эти слова в момент гнева. Я слышал, что вы сражались против Ши Чжисюаня, не так ли?”

Сохраняя мрачное и холодное, тяжелое и жестокое выражение лица Юэ Шаня, Сюй Цзилинь заговорил тяжелым голосом: «Если бы я не мог сражаться с Ши Чжисюанем, возможно, ты бы не пришел?”

Чжу Юянь крутанулся как вихрь и сердито сказал: «Я пришел сюда сегодня вовсе не для того, чтобы просить вас об одолжении; я, Чжу Юянь, могу беспрепятственно перемещаться по миру, кто же мне может что-то сделать?”

Сюй Цзылин кивнул и сказал: “Хорошо сказано. Если вы бросите эти слова на землю, он издаст звук металла, ударяющегося о камень [идиома (любезно предоставленная Akolaw)], но если Ши Чжиксуань получил святые мощи, тот, кто мог бы объединить демоническую школу, больше не будет вами, Чжу Юян, но Ши Чжиксуань. И вы пришли спросить меня, ю Шань, если уж на то пошло, я прав?”

Чжу Юянь покачала головой и нежно рассмеялась “ » Ты все еще считаешь себя непогрешимой; разве Ли Юань не сказал тебе, что в настоящее время сокровищница полна болотного газа? Кто осмелится рискнуть и войти в него? Поэтому это вообще не является моим главным приоритетом.”

Про себя Сюй Цзылин ругал себя за бестолковость; сначала он думал, что Чжу Юянь пришел умолять его поговорить с Ли юанем, попросить его найти спрятанные реликвии императора-демона в сокровищнице, но на мгновение забыл, что Ян Вэнань замышляет убить Ли юаня и Ли Шимина. Если бы он добился успеха, Чанъань оказался бы в большой неразберихе; в то время, кому будут принадлежать реликвии, будет решаться, чьи способности [ориг. навыки, полученные через религиозную практику] был самым высоким. Конечно, это предполагало, что реликвии демонического императора действительно все еще находились в сокровищнице.

Нахмурившись, он сказал “ » так как это вовсе не для Ксиеди Шели, тогда почему ты ищешь меня?”

Чжу Юянь полдня молчал. “Я искала тебя, — мягко начала она, — потому что помню одну ночь, когда муж и жена-это сто ночей доброты. Я прошу вас немедленно покинуть Чанъань, иначе у вас никогда не будет возможности сразиться с Сун Ке.”

— Помолчав немного, она добавила: — А ты не послушаешь меня на этот раз? Дело в том, что я никогда не делал ничего такого, что могло бы тебя подвести.”

Сюй Цзылин не знал истинного смысла ее замечания; у него не было выбора, кроме как отмахнуться от него неопределенно: “кто хочет убить меня, Юэ Шань?”

После того, как Чжу Юянь издала похожий на серебряный колокольчик смех, он продолжил с ледяной и снежной интонацией, говоря медленно, слово за словом “ » Юэ Шань, ты слышишь меня: есть много людей, которые хотят убить тебя! Ши Чжиксуань, Чжао Дэян, а потом есть Хуан Гунцуо. Из-за дела о сокровищнице Ли Юань откладывает свою весеннюю охотничью поездку на два сичэня. После того, как он уйдет, город Чанъань попадет под контроль армии Чанг Линь; в это время у вас будут враги со всех сторон. Если вы только знаете, как показать храбрость невежественного человека, вы должны понять, каковы будут последствия. Вот и все, что я хочу сказать, вы сами по себе!”

Закончив говорить, она вышла через окно и скрылась из виду.

※ ※ ※

Теперь Ку Чжун был не только знаменитостью Чананя, но и частым гостем Императорского дворца. Это был первый раз, когда он пришел в Императорский дворец один; без необходимости сообщать свое выдающееся имя, императорская гвардия уже узнала его, и даже сообщила об этом военному офицеру генеральского ранга, который отвечал за ворота Вермилиона, чтобы лично приветствовать ко Чжуна, так что он был ошеломлен благосклонностью вышестоящего начальника.

На другой стороне площади весенние охотничьи отряды были готовы к походу. За исключением редкого ржания и фырканья коней, несколько тысяч человек вообще не производили никакого шума; кроме того, никто не проявлял нетерпения или недисциплинированного выражения лица, когда они ждали. Это было явное проявление превосходной подготовки, достойной называться могучей армией великого Тана.

По сравнению с так называемой толпой Пэн Ляна, которая прошла несколько дней обучения, это было, конечно, различие неба и земли. В армии Шао Шуая только войска Сюань Юна можно было считать элитными. Он надеялся, что после его ухода Сюй Синчжи, Сюань Юн и другие смогут воспользоваться коротким периодом мира и безопасности, чтобы улучшить внутреннее качество и боеспособность армии Шао Шуай.

Если бы он мог немедленно вернуть большое количество богатств и оружия Пэн Ляну,его армия Шао Шуай определенно значительно увеличилась бы. В хаотичном мире не было ничего более практичного, чем золото и самое качественное оружие и доспехи.

Пока он размышлял, следуя протоколу, внешняя городская стража, доставившая его сюда, передала его генералу Ланю из Чэн Тяньских ворот. Генерал Лан знал, что он был не только старым другом Чжана, но также императором и любимым человеком второго Императорского консорта; естественно, он выказал величайшее уважение и лично повел его во внутренний двор искать аудиенции у Чжан Цзеюя.

Внезапно прямо к нему направилась группа людей с большой скоростью; прежде чем ко Чжун понял, что происходит, генерал Лан поспешно отвел его в сторону и сказал: “Хуаншан здесь, быстро встаньте на колени.”

Согласно протоколу Императорского дворца: все императорские гвардейцы, дежурившие у городских ворот и городских башен, хотя и видели императора, должны были лишь приветствовать его, не опускаясь на колени. Но когда они сталкивались на дороге, им приходилось не только отступать в сторону, но и опускаться на колени с низко опущенной головой; им не разрешалось смотреть прямо.

После того, как достойные авангардные войска, Голос ли юаня раздался перед ко Чжуном: «Остановись!”

Кто-то тут же принял приказ и выкрикнул команду остановиться. От свирепо шагающих войск, внезапно остановившихся,они все двигались одинаково.

“А разве это не мо Сяньшэн?- С удивлением спросил Ли Юань, — пожалуйста, немедленно встаньте. Сяньшэн-почетный гость нашего великого Тана; нет никакой необходимости следовать этикету между правителем и его министрами.”

Ку Чжун в панике сделал вид, что встает. Оглядевшись вокруг, он увидел ли Цзяньчэна, ли Шимина и Ли Юаньцзи, стоявших слева и справа от Ли юаня; позади него была группа министров кабинета, включая его старого друга Лю Чжэнхуя, а также пей Цзи, Лю Цзин, Сяо Юй, Чэнь Шуда, Фэн Дэй и других членов внутреннего министерского круга монарха. По-видимому, у них только что было срочное собрание, и в этот момент они направлялись на общественную площадь, чтобы встретиться с весенними охотничьими войсками, чтобы отправиться в сторону Чжуннань Би Гонг [лит. другие дворцы; не уверен, что это имя].

Он не мог не радоваться про себя. Его появление случайно совпало с такой встречей, кроме ли Шимина, который был знаком с ситуацией, никто не заподозрит, что он был воплощением ко Чжуна. Потому что в сознании ли юаня и остальных, даже если бы он смог выбраться живым из речной пещеры, было просто невозможно вернуться так быстро.

Ли Цзяньчэн рассматривал его как человека, у которого уже были отношения с ним, он открыл рот, чтобы помочь ему заговорить: “в эти дни МО Сяньшэн бегает повсюду, занятый помощью людям, вы слишком много работаете.”

Избивая змею, следующую за палкой, ко Чжун поклонился и сказал: “Спасибо Хуаншан и тайцзи Дянься за ваши заботы. На этот раз Сяорэнь входит во дворец, чтобы увидеть состояние Чжан Фурэнь, как она выздоравливает, а также попрощаться.”

Ли Юань был ошеломлен “ » Сяньшэн собирается путешествовать?- спросил он.

Ко Чжун поспешно потянул ли Цзяньчэна вниз по воде, сказав “ » Сяорэнь сообщил об этом Тайцзи Дянься, из-за проклятия в судьбе Сяорэнь, прежде чем мне исполнится тридцать лет, мне не подходит долгое время оставаться в определенном месте; поэтому в один из этих дней я оставлю Чанъань, чтобы пойти в другое место, чтобы учиться на опыте. Это наставление моего Цзяшу [(вежливого) младшего брата отца], Сяорэн не смеет ослушаться.”

Ли Юань бросил на Ли Цзяньчэна вопросительный взгляд; ли Цзяньчэн был поражен, но это действительно произошло так, как сказал Ко Чжун, после чего он беспомощно ответил: “МО Сяньшэн действительно упомянул об этом деле Вангеру [царскому сыну], просто я не думал, что Сяньшэн уйдет так скоро, поэтому я не сообщил об этом Ванфу [царскому отцу].”

Ли Юань ничего не мог ему сделать; он просто спросил: «Сколько лет Сяньшэну в этом году?”

Собравшись с духом, ко Чжун ответил: “В этом году Сяорэню исполняется двадцать восемь лет.”

Если бы рядом не было ли юаня, толпа министров и солдат подняла бы шум, потому что его внешность, если посмотреть на нее слева направо, сверху донизу, выглядела бы старше тридцати пяти лет.

Ли Юань сказал: «Оказывается, МО Сяньшэн все еще так молод. В таком случае, есть еще два года, что вы должны бродить вокруг, чтобы помочь миру. Линшу [ваш достопочтенный дядя] — необычный мастер и ученый, поскольку у него был такой строгий порядок, за ним должен быть глубокий смысл. Два года спустя, после того, как Сяньшэн закончит свои странствия и вернется, Чжэнь [I, imperial use] определенно не будет относиться к вам скупо. Поехали!”

※ ※ ※

Юэ Шань Сюй Цзилиня поспешно покинул Чанань, но затем он развернулся и вернулся в город в своей ипостаси Енциня. Поскольку Лей Цзючжи уже подготовил соответствующую документацию для въезда в город, у него не было никаких проблем с воротами.

Хотя это было время хаоса войны, Guanzhong все еще можно было считать мирным. Для того чтобы повысить сильную хозяйственную и коммерческую торговлю, Chang’an держало зону вне ворот города открытым. До тех пор, пока они следовали правилам и надлежащим процедурам, чтобы войти в город, платили налоги и пошлины, люди из-за пределов региона не будет иметь никаких трудностей при въезде в Чанъань.

Войдя в город, он нашел тайный знак в том месте, где они с Ли Цзином договаривались о том, когда ему срочно понадобится увидеть его, и поспешно отправился в главный особняк ли Цзина.

Ли Цзин уже собирался уходить. Увидев приближающегося Сюй Цзилиня, Ли Цзин пересел в другой экипаж, сказав: «Я изначально думал, что Цинь Ван оставит меня здесь, чтобы связаться с вами, кто бы мог подумать, что Цинь Ван вдруг передумал и приказал нам, мужу и жене, поехать с ним на гору Чжуннань? Эта штука заставляет меня чувствовать себя очень неловко.”

Сюй Цзылин сочувственно сказал: «Ли Дэйг принесла большую жертву ради нас; я надеюсь, что это не повлияет на отношения Ли Дэйга с Шимин Сюн.”

Про себя он подумал, что есть большая вероятность того, что Ши Фейсюань уже поговорил с Ли Шимином, и теперь Ли Шимин был более решителен, чем когда-либо, чтобы иметь дело с двумя мальчиками, поэтому он перевел Ли Цзин, мужа и жену, из Чананя, чтобы избежать его помощи посторонним.

Изредка из глубины переулков и переулков доносился треск петард, только не такой частый и оживленный, как в предыдущие два дня.

Ли Цзин решительно сказал: «Мы все братья, нет необходимости говорить такие вещи. На этот раз, если бы не вы, ребята, защищающие справедливость и помогающие нам, последствия были бы слишком ужасны, чтобы думать о них.”

“Как продвигается расследование?- Спросил Сюй Цзилинь.

Держа карту в рукаве, Ли Цзин ответил: «Все под контролем. Теперь нам нужно только дождаться, когда Ян Вэнань украдет эту партию огнестрельного оружия у семьи Ша. Когда доставка будет получена, мы поймаем как людей, так и украденный товар, и таким образом мы сможем смести Цзинчжао Лянь одним движением, и арестовать любого, кто замешан в этом.”

Ли Цзин с гордостью сказал: «на нашей территории, как может такой тривиальный вопрос свергнуть нас? Ай! Именно по этой причине я все еще беспокоюсь за вас двоих. Теперь, когда сокровище герцога Яна стало пеной и тенями, почему Сяо Чжун все еще не показывает никаких признаков остановки вообще?”

Сюй Цзылин не знал, как ответить на этот вопрос; у него не было выбора, кроме как сказать: “в настоящее время ему очень трудно принять этот факт. Пусть он успокоится через несколько дней, может быть, у него будут другие идеи.”

Криво улыбнувшись, Ли Цзин сказал “ » Однако, по моему мнению, Цинь Ван все еще думает, что Сяо Чжун не собирается сдаваться. Как только он становится прямым конфликтом, развитие этого вопроса само по себе может изменить восприятие и устремление людей; к тому времени, когда он перерастает только в ненависть без какой-либо дружбы, все может выйти из-под нашего контроля.”

Сюй Цзылин мысленно вздохнул. С тех пор как Ку Чжун решил бороться за мировую гегемонию, все движется в этом направлении.

Ли Цзин удрученно сказал: «в самом начале, когда Цинь Ван так высоко ценил вас, большинство людей из Небесного Дворца политики не приняли это как должное. Однако факты постоянно доказывают, что взгляд Цинь Вана на вас верен. В результате вы теперь стали людьми, которых генералы Небесной политики особняка имеют самые дурные предчувствия. Они знают, что как только они позволят вам закрепиться, вы станете самым страшным врагом.”

Горько улыбнувшись, Сюй Цзилинь сказал: «Надеюсь, они не включают меня в это дело?”

— Они вообще не знают о твоих отношениях с Ко Чжуном, но даже если и знают, то что с того? Кто же не боится, что если они убьют ко Чжуна, то будут страдать от твоей мести в будущем! Теперь, как внутри, так и за пределами императорского двора, вы двое считаетесь – после Нин Даоци и сон це – самыми выдающимися мастерами боевых искусств за последние несколько поколений. В будущем, это будет еще больше.”

Ошеломленный Сюй Цзилинь сказал: «Нас держат слишком высоко.”

Карета остановилась перед городскими воротами. Пара глаз ли Цзина излучала глубокие эмоции, ободок его глаз покраснел, он говорил печально: “я уже потерял хорошую Мэйдзи [младшую сестру], я не хочу потерять двух хороших Сюндзи. Думая о том, что в будущем мы могли бы стоять лицом к лицу на поле битвы, это заставляет мой дух болеть, а мою душу разбивать; я надеюсь, что этот день никогда не наступит. Зилинг, береги себя.”

С большим трудом сдерживая горячие слезы героя, он слез с кареты, переоделся в боевого коня и выехал из города.

Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.