т
Ши Фэйсюань стоял лицом к окну. Заходящее солнце, заливая своим светом комнату, освещало все ее существо, так что она казалась совершенно безупречной скульптурой. Ее прекрасная фигура и Бессмертный характер едва ли можно было описать четырьмя персонажами «чаофан туосу» (необычный, свободный от пошлости).
Сюй Цзилинь подошел к ней. Его сердце и дух не могли не быть глубоко привлечены ее горно-речным-одухотворенным-движением прекрасного силуэта. Прекрасный зрачок ее глаз был устремлен на пару бабочек, весело порхающих, гоняясь друг за другом в цветнике за окном, как будто она совершенно не замечала, что Сюй Цзилинь подошел к ней.
Она все еще была одета в мужскую одежду, ее лицо было таким же светлым, как прекрасный нефрит, полным юношеского напряжения и жизненной силы.
Где бы она ни находилась, мирской мир немедленно становился миром бессмертных.
Сюй Цзилинь втайне ругал себя; он не должен нарушать мирную гармонию, в которой она жила одна, чтобы достичь спокойствия [словарь дает это дополнительное определение: очищенный от оскверняющей иллюзии (буддизм)]. И все же он не мог удержаться от вопроса: “какую чудесную истину [в контексте буддизма] и причину видит Ши Сяоцзе в этой паре бабочек?”
Ответ Ши Фэйсюаня был безразличен: «какой ответ вы хотите услышать? Настоящий или фальшивый?”
Сюй Цзилинь улыбнулся и сказал: “Я умираю от желания узнать оба ответа, но я также надеюсь, что Сяоцзе даст инструкции о том, почему существуют настоящие и фальшивые ответы.”
Прекрасные глаза Ши Фейсюань вспыхнули глубокими, непостижимыми лучами света, и она бойко сказала: “настоящий ответ заключается в том, что я вообще не пыталась искать какую-либо чудесную истину у бабочек, потому что их собственное существование уже оправдано.[Примечание: то же самое слово » ли «может быть переведено как внутренняя сущность/внутренний порядок/разум/логика/истина – отличающийся характер от «чудесной истины» выше.]
Сюй Цзилинь посмотрел на бабочек, порхающих среди цветов, кивнул и сказал: “Я понимаю, что говорит Мисс. Когда у меня в голове нет предвзятой идеи, когда я выплескиваю десять тысяч мыслей из океана своего мозга, не поднимая ни одной мысли, глядя на эту пару бабочек, мое сердце захватывает какое-то таинственное, сверхъестественное странное восприятие. А как насчет фальшивого ответа?”
Ши Фэйсюань спокойно сказал мягким голосом: «Цилин Сюн действительно человек с фундаментальными идеями, неудивительно, что вы могли бы расти как в буддийской, так и в даосской школах. Что касается фальшивого ответа, пожалуйста, простите Фэйсюаня за то, что он задержал кульминацию, но пока я не могу вам этого сказать. Цилин Сюн пришел сюда, чтобы найти Фэйсюань, должно быть, есть хорошие новости!”
Невольно рассмеявшись, Сюй Цзилинь сказал: «Сяоди уже давно сдалась и признала свое поражение. Я пришел сюда, чтобы спросить у Сяоцзе, как пройти дальше.”
Слегка вздохнув, Ши Фэйсюань сказал: «знает ли Цилин Сюн, почему Фэйсюань мог обнаружить, что рот Чжоу Лаотаня не совпадает с его сердцем?”
— Может быть, та таинственная интуиция, которая была возбуждена внезапным вдохновением, может быть заранее вызвана к жизни?- Удивленно спросил Сюй Цзылин.
Ши Фэйсюань ответил, как и положено по праву: “это как раз царство ярко освещенного сердца меча.”
Сильно потрясенный Сюй Цзилинь сказал: «неожиданно Ши Сяоцзе достиг высшей сферы «канона меча Ци Ханга», «Цзянь Синь Тун мин» [сердце меча ярко освещено]?”
Наконец Ши Фэйсюань отвела взгляд от окна, ее прекрасные глаза были глубоко устремлены на Сюй Цзилиня; половина ее лица находилась в сумеречной темноте, куда заходящее солнце не могло проникнуть. Контраст между светом и тьмой сделал ее первоначально несравненную красоту еще более окутанной невыразимой тайной. Ее благоухающие губы слегка приоткрылись, и она тихо произнесла: “У Фэйсюаня «Цзянь Синь Тун мин» все еще есть один недостаток. Этот недостаток-именно ты, Сюй Цзилинь.”
Божественный свет в красивых глазах Сюй Цзилиня сильно вспыхнул, и он, не моргая, встретился взглядом с Ши Фэйсюанем и сказал слово за словом: “Сяоцзе хочет откровенно сказать мне, что Сюй Цзилин и польщен этой привилегией, и очень благодарен. Недаром Сяоцзе говорила, что с древних времен барьер любви трудно преодолеть. Предварительный просмотр урока любви для меня, я прошел, хотя и с трудом? Возможно ли для Сяоди исправить недостаток Сяоцзе, чтобы несколько бороться с моей ограниченной властью?”
Ши Фейсюань улыбнулся и сказал: “Ты, этот человек, редко бываешь таким скромным. На самом деле, вы очень гордый человек; к счастью, это свободный, летящий над облаками и дикой природой тип гордости.”
Печально улыбнувшись, Сюй Цзилинь сказал: «Оказывается, моя скромность не была признана. Хуже всего то, что я не имею возможности размышлять о себе для самоанализа.”
С улыбкой на лице Ши Фэйсюань сказала: «Ты вела себя так, как будто у тебя есть все время в мире. Солнце садится! Есть еще одна вещь, которую я хочу вам рассказать: эта история о том, что «наступив на баклажан, наступив на жабу», это был Фейсюань, который хотел рассказать вам устами Шэн Гуан Даши.”
Непрерывный звенящий шум, похожий на вереницы петард, тянулся бесконечно, без малейшего промежутка между ними.
Как только две сабли были обнажены, сабли атаковали друг друга, как удары молнии, совершенно не стесненные движениями и стилями, используя скорость, чтобы победить скорость, сабля пришла и сабля ушла, как в состязании силы и скорости, вы атаковали, я защищался, я блокировал ваш удар, интенсивные искры огня пронизывали поле боя, так что зрители забыли дышать. Шумные зрители вокруг вдруг притихли так, что не было слышно даже воробьиного щебета. Голоса и ржание лошадей, доносившиеся издалека, казались приглушенными.
Только блестящие мастера боевых искусств, живущие высоко и смотрящие вниз, чтобы наблюдать за битвой, как Ду Син и Сюй Кайшань, смогут увидеть технику сабельного боя двух мужчин, которая достигла уровня «не-двигайся-превзойди-движение», трансформируя-сложность-в-простоту, ртуть-течет-быстро-ища-любую-щель-чтобы-войти в царство. Кроме того, два бойца были равны; после атаки противника одним ударом сабли, они также должны были защищаться от одного удара сабли противника, никто не имел возможности быть на половину волосок быстрее, запустив два удара сабли подряд. Каждый удар сабли использовал жизнь, чтобы играть против жизни, опасной и интенсивной. Зрители почувствовали, как все их тело онемело, ладони стали липкими от пота.
— Черт возьми!’
Две сабли внезапно оказались склеены вместе. Коу Чжун громко рассмеялся и сказал: “Хорошая техника владения саблей. Неудивительно, что Ке Сюн может победить всех в Чанъане без каких-либо соперников.”
Кэ дажи гордо рассмеялся и сказал: “однажды мне не удастся победить Шаошуая, как же Сяоди посмела похвастаться, что у меня нет соперников?”
Эти двое быстро высвободили свою силу Ци одновременно. — Бах!- они оба отпрянули назад.
Луна в колодце в руке ко Чжуна излучала сильный желтый свет, он издали направил клинок на КЕ дажи, сильный, непревзойденный боевой дух поднялся в его сердце, в то же время втайне размышляя о том, что Куан Ша Дао ФА этого человека [техника меча дикого песка/песчаной бури] действительно была грозной. Если он не воспользуется ситуацией сегодня, чтобы убить его, в другой день он, несомненно, причинит ему бесконечные неприятности.
Именно в этот момент нежный женский голос прокричал: «Почему ты не остановилась ради меня?»[Опять же, я понимаю, что это звучит странно по-английски, но …]
Дух ке дажи тоже был возбужден, он принял позу, все еще не желая отпускать это дело.
Только что яростная атака между ними была направлена исключительно на то, чтобы выяснить, что истинно, а что ложно с другой стороны, так что, когда битва начнется снова, они собираются поставить все на карту силой воли, синфа, тактикой и интеллектом.
Так же, как большая битва могла произойти в любой момент, внезапно они услышали нежный крик, Ке дажи показал беспомощную горькую улыбку, в то время как тигриное тело ко Чжуна задрожало. Ошеломленный, он оглянулся.
Без макияжа, простая и непринужденная, естественная, но ее красота все равно заставляла людей задерживать дыхание. Она была одета в широкое платье с плащом, ее нефритовое лицо было скрыто глубоко под плащом, но это не только не уменьшало ее привлекательности, но даже усиливало какое-то таинственное чувство вокруг нее.
Рядом с ней шла молодая женщина-воин Мохэ с длинным мечом на поясе. Она казалась такой же высокой, как Ке дажи и Ко Чжун. Ее самой отличительной чертой были красивые волосы, которые были заплетены в две косы, свисающие сначала с левого и правого углов, согнутые в полукруг, а затем обмотанные вокруг шеи, чтобы снова стать одним целым, свисая прямо на спину. Хотя с точки зрения красоты она не могла сравниться с Ши Фэйсюанем, который красиво стоял рядом с ней, она обладала другой живой грацией, наполненной жизненным очарованием, что было довольно привлекательно.
Пропорционально, ее лицо было немного длинновато, но оно хорошо сочеталось с ее высоким, легкомысленным, хорошо развитым нежным телом, энергичным и очаровательным, яркими и черными красивыми зрачками ее глаз, скрывающими любые недостатки, которые у нее были.
Однако в этот момент взгляд, которым она смотрела на Ко Чжуна, был полон враждебности, но в то же время таил в себе скрытое любопытство.
— Цян!’
Коу Чжун и Ке дажи неохотно вернули сабли в ножны.
Один за другим люди на улице начали догадываться, что новоприбывший, должно быть, Шан Сюфан, и сразу же пришли в возбуждение.
Красивые брови Шан Сюфан были плотно сдвинуты, ее остаточный гнев не рассеялся, она сказала: “кроме как полагаться на боевое искусство, чтобы решить спор, разве у вас нет другого способа?”
Женщина-воин подала знак рукой, и великолепная карета медленно поскакала вперед.
Коу Чжун никогда не ожидал, что он столкнется с Шан Сюфан в такой ситуации; в его сердце было слабое чувство, что Шан Сюфан не была лишена какого-либо благоприятного впечатления по отношению к Кэ дажи, поэтому она свалила их вместе и ругала их одновременно. И тут же его сердце немного расстроилось.
Ке дажи прочистил горло; смущенный, он бросил взгляд на Ко Чжуна, а затем сказал: “Шаошуай и я просто играем, чтобы поздороваться друг с другом, это было несерьезно.”
Впервые Коу Чжун почувствовал благодарность к Ке дажи, потому что Ке дажи мог свалить вину на него, преступного главаря, главного преступника, который начал драку. Он не мог остановить своего старого лица от легкого румянца, когда он сложил кулак, чтобы приветствовать Шан Сюфан и сказал: «я был неправ, я не должен был беспокоить Сюфан Дадзя, пожалуйста, простите меня.”
Карета мчалась за ней галопом. Женщина-воин открыла ей дверь. Шан Сюфан сняла плащ, ее черные как смоль мягкие красивые волосы, точно чистый горный ручей, уединенный родник, каскадом спускались вниз, как прекрасный водопад, свободно и удобно свисали и рассыпались по ее душистым плечам и шелушащейся спине. Сладко улыбаясь, ее сладость и очарование росли безудержно, так что ни одно дыхание нескольких сотен зрителей не останавливалось, используя голос и интонации, которые можно было бы считать самыми трогательными в современном мире, сопровождаемые улыбкой, она сказала: Увидимся завтра вечером.”
Имея дело с ее очевидным исключительным мастерством юности, дух и душа ко Чжуна почти вылетели из его тела. Пока он думал о том, чтобы сказать ей еще пару фраз, вдруг кто-то крикнул: “Сюфан Дадзя, пожалуйста, остановись!”
Шан Сюфан уже собиралась забраться в карету, но услышав зов, она повернулась всем своим нежным телом и посмотрела в ту сторону, откуда доносился голос.
Из толпы вышел мужчина, в руках у него был металлический футляр, почтительно и почтительно он подошел к ней.
Ке дажи и группа воинов Тудзюэ дружно закричали, чтобы остановить его, удерживая мужчину за стеной, которую они выстроили перед Шан Сюфаном.
Женщина-воин Мохэ подошла ближе к Шан Сюфан, чтобы защитить ее.
С головы до ног джентльмен был полон демонической Ци, богатой какой-то демонической, странной харизмой. Он был именно главой пяти блестящих сыновей да мин Цзун Цзяо, Лиексии.
— Пожалуйста, не поймите меня неправильно, я, Ляся, верный поклонник Сюфан Даджи, иду с определенной целью предложить «Шенци Ми Пу» [магическую/мистическую тайну (музыку) партитуры], прося Сюфан Даджу любезно принять ее. Сяоди-друг Шаошуая. Шаошуай может гарантировать, что Сяоди не сможет, не посмеет даже больше – оскорбить Сюфан Дадзя.”
Сильно потрясенный, Шан Сюфан сказал: «Шенци Ми Пу?”
Естественно, ко Чжун не знал, что это за призрачная вещь «Шенци Ми Пу», но, глядя на выражение лица Шан Сюфана, он мог догадаться, что это, должно быть, редкая и ценная вещь, о которой любители музыки будут тосковать даже во сне. С личностью и статусом Лиексии, преподнося дар первой встречи, он не мог сделать неверный шаг.
Этот парень был действительно находчивым, он умел преследовать красивых женщин так, чтобы это соответствовало их фантазии, он был способен с самого начала произвести глубокое впечатление на сердце другой стороны, а также поставить себя на сцену. Тогда, криво улыбаясь, ко Чжун сказал: «Ли Сюн не может быть настолько глуп!”
Очевидно, Ке дажи уже слышал выдающееся имя Лиексии; эмоционально тронутый, он сказал: «Оказывается, это Лиексия Хуэйхэ. Если вы хотите преподнести подарок Сюфан Дадзя, вы можете просто отдать его мне, Ке Даджи.”
Выражение лица лиексии показывало, что он был обижен; используя жалкий, слегка умоляющий тон голоса, он сказал: “интересно, может ли Кэ Сюн милостиво позволить Сяоди лично предложить секретную партитуру Сюфан Дадзя, давая ей пару объяснений по секретной партитуре?”
— Пусть ляжет Гонцзи и придет!- Сказал Шан Сюфан.
Не имея выбора, Ке дажи смягчился. Внезапно он почувствовал, что и он, и Ко Чжун были сведены к второстепенным ролям.
Ликсия, одновременно обрадованная и дрожащая от страха, боясь, что он может непочтительно обойтись с красивой женщиной, подошла к Шан Сюфану и остановилась шагах в пяти от него. Неожиданно он опустился на одно колено, поднял металлический футляр высоко над головой и заговорил громким и ясным голосом: “представляя секретную партитуру, прошу Сюфан Дадзя любезно принять ее.”
На всей улице было так тихо, что можно было бы услышать звук падающей иглы, но никто не выказывал ни малейшего выражения скуки. Движение по бульвару Вермиллион-Берд было полностью парализовано, все повалились друг на друга в нетерпении посмотреть, что же произошло.
Коу Чжун не забыл оглянуться на Ду Сина и Сюй Кайшаня, двух мужчин, стоявших на балконе второго этажа. Естественно, он обратил особое внимание на реакцию Сюй Кайшаня на Лиексию, но он видел, что оба мужчины не могут отвести глаз от Шан Сюфана, как будто они никогда не могли насытиться красотой Шан Сюфана, они, казалось, были без малейшего интереса к Лиексии.
Женщина-воин Мохэ взяла металлический футляр Лиексии от имени Шан Сюфана, а затем открыла его перед Шан Сюфаном.
Только Шан Сюфан и женщина-воин смогли увидеть, что находится внутри металлического футляра.
Ледяная плоть Шан Сюфан, нефритовые кости, гладкая, как концентрированная смола, белая, как иней, и белоснежная, как Лилия, рука вытянулась из ее поднятого широкого рукава, чтобы пролистать секретную партитуру внутри футляра. С выражением приятного удивления, появившимся на ее лице, она сказала: “это свиток Цю-Цзы; откуда он взялся у Ли Гунцзы?”
Лиексия встал, свесив руки по швам, и почтительно сказал: “Всего существует десять свитков тайной партитуры. Помимо свитка Цю-Ци, существуют Гаочан, Цзюси, Хуэйхэ, Туцзюэ, Шивэй, Туюхун, Дансян, Цидань, Тиеле и так далее, девять свитков, содержащих знаменитую музыку и Танцы со всех концов страны. Пятьдесят лет назад Huha’ER, который был известен как «бог музыки и танца Цю-Цзы», исчерпал свою энергию на протяжении всей своей жизни, чтобы собрать и записать ее. Однако музыкальная партитура и аннотация были написаны на языке музыкальной аннотации и сценария Цю-Цзы. К счастью, Сяоди проделала над этим небольшую работу. Пока Сюфан Дадзя не возражает, Сяоди не собирается ничего скрывать.”
Внутренне ко Чжун воскликнул: «Грозный!’ Можно сказать, что Лиексия задела жизненно важную часть Шан Сюфана. Хотя, полагаясь на это, он не обязательно мог бы украсть ее благоухающее сердце, чтобы осуществить свою тщетную попытку завоевать ее благоухающую привязанность, но это был действительно большой шаг в правильном направлении.
И действительно, Шан Сюфан как будто уже забыл о существовании ко Чжуна. — Давайте сядем в экипаж и поговорим об этом подробно.”
Лиексия была вне себя от восторга; повернувшись к ко Чжуну, он сказал: “позже я поищу Шаошуая, чтобы выпить и поболтать.”
Пока Коу Чжун осыпал его проклятиями в своем сердце, этот ребенок уже следовал за Шан Сюфан в ее благоухающей карете. Естественно, женщина-воин Мохе также следовала за ним по пятам.
Карета тронулась, один за другим Ке дажи и группа воинов Тудзюэ вскочили на коней.
Ке дажи подтолкнул своего коня, чтобы тот подошел к Коу Чжуну, его взгляд сначала скользнул по Ду Синю и Сюй Кайшаню наверху, а затем он криво улыбнулся и сказал: “позже я также поищу Шаошуая, чтобы выпить и поболтать. И затем, понизив голос, он сказал: «Чего я жажду сейчас больше всего, так это убить Лизию, это путаное яйцо, одним ударом сабли.”
Они оба разразились хохотом одновременно. Их смех был полон беспомощности и горечи.
Минуту назад они были или ты умрешь, или я погибну, но в этот момент в их сердце росло чувство сопереживания товарищей по несчастью друг другу.
Сюй Цзилинь покинул Шэн Гуан Си. Стая перелетных птиц пролетела над городом, направляясь к заходящему солнцу, где оставалось лишь несколько полос розовых облаков, прежде чем оно полностью скрылось за плоской Землей. Эта сцена, казалось, пробудила в глубине его сердца какое-то трудно поддающееся описанию чувство; это не было ни радостью, ни печалью.
Он сделал глубокий и медленный вдох, его разум был взволнован возможностью прикоснуться к другой стороне Ши Фэйсюань, которая была похоронена глубоко внутри нее, но его настроение все еще было таким спокойным и безмятежным.
Когда он стоял лицом к лицу с Ши Фэйсюанем, время, казалось, проходило в «потрясающем до глубины души» моменте; чрезвычайно волнующем. Более того, он никогда не предполагал, что у него хватит наглости оскорблять и так непочтительно обращаться с феей, но это чувство могло перевернуть его с ног на голову и опьянить, мешало ему быть самим собой.
Для Ши Фэйсюань любовь между мужчиной и женщиной была лишь частью ее развития, Можанг [Мара – демон искушения] на ее пути к бессмертию. Но для него существовал глубокий смысл существования. Только рядом с ней он мог почувствовать истинного императора (возможно, опечатку) жизни, он мог почувствовать смысл жизни.
В то же время, он также понимал глубоко в своем сердце, что если он не сможет преодолеть романтическую любовь между мужчиной и женщиной в вульгарном мире, он никогда не сможет достичь царства связанного духа с Ши Фейсюанем, как смешение воды и молока.
Это было бы похоже на то, как если бы один знал, что наступил на старый баклажан, а другой думал, что наступил на жабу.
Пока он вздыхал про себя, кто-то крикнул: “Сюй Сюн!”
Сюй Цзилинь остановился на вершине моста. Улыбаясь, он сказал: «Die Gongzi [молодой мастер бабочка], как ты? Я никогда не думал, что увижу тебя здесь.”
Инь Сяньхэ подошел к нему и холодно сказал: “Поскольку Сюй Кайшань здесь, естественно, я тоже должен быть здесь.”
Сюй Цзилинь посмотрел на него. Инь Сяньхэ был таким же холодным и отстраненным, как и прежде; казалось, ничто в этом мирском мире не сможет тронуть его сейчас, включая Сюй Кайшаня.
Сюй Цзилинь спросил: «Инь Сюн собирается убить Сюй Кайшаня?”
Инь Сяньхэ оставался холодным, ничего не говоря, но слегка опустил голову.
Сердце Сюй Цзилиня было тронуто, он сказал: «интересно, Может ли Инь Сюн сделать Сяоди одолжение и отложить вашу миссию убийства?”
Нахмурившись, Инь Сяньхэ спросил: «Для чего Сюй Сюн мог использовать меня?”
Сюй Цзилинь сказал: «интересно, сможет ли Инь Сюн тайно наблюдать за Сюй Кайшанем, чтобы узнать, что он делает с этого момента до завтрашнего рассвета?”
Инь Сяньхэ пристально смотрел на него в течение почти половины дня, а затем медленно кивнул и сказал: “Сюй Сюн хотел, чтобы я сделал это, за этим должен быть глубокий смысл.”
Сюй Цзылин улыбнулся и сказал: “Я хочу знать, является ли он человеком да мин Цзун Цзяо.”
Инь Сяньхэ тихо сказал: «Да мин Цзун Цзяо? Разве вы не говорили, что САО Ньянцзи и бандиты-волки были подстрекаемы ими? Что еще вы хотите доказать?”
Сюй Цзилинь сказал с серьезным выражением лица: «я надеюсь, что Инь Сюн такой же, как мы; не получив убедительных доказательств, мы не должны самонадеянно спекулировать. Потому что мы получили информацию, что волчьи бандиты, вполне возможно, люди Бай Зитинга.”
“Бай Зитинг!- Выпалила инь Сяньхэ.
Сюй Цзилинь сказал: «Вот почему Сяоди осмеливается просить Инь Сюна об этой услуге.”
Инь Сяньхэ кивнул и сказал: “Я не обману доверия Сюй Сюна.”
После обсуждения способов контакта друг с другом, призрачная внешность Инь Сяньхэ исчезла в темных частях города, где начали зажигаться разноцветные фонари.
