Мальчики сели в экипаж, и экипаж немедленно тронулся.
— У Сяоди нет другого выбора, кроме как использовать этот метод, просто потому, что здесь много глаз и ушей, и если среди прохожих на улице есть вражеские шпионы, наблюдающие за нами, то даже бессмертные не смогут их обнаружить. Сяоди использовала всевозможные методы, чтобы оторваться от преследователей. Это было после того, как я думаю, что это абсолютно безопасно, прежде чем я пошел к Дю дажу.”
Про себя они оба воскликнули: «дьявольщина!- они также чувствовали, что путь к счастью усеян неудачами; почему каждый раз, когда они хотели увидеть Юэкэпэна, всегда возникали сложности, которые мешали им это сделать? Не хватало даже времени просто поздороваться.
Карета свернула в боковую улочку.
Коу Чжун бодро сказал: «Ты, Лаогэ, выполняешь свою задачу, конечно, мне не о чем беспокоиться. Вы сказали Ду Ба Вану, почему мы хотели его видеть? Как он отреагировал?”
Горько улыбнувшись, Ке дажи ответил: «он проклял меня, используя невыносимо вульгарные выражения, как ураган, сметающий мертвые листья на мгновение вперед, сказав, что я ложно верю, что вы, ребята, лжете, вбивая клин между ними, назваными братьями. К счастью, затем он нерешительно пробормотал себе под нос, что вы, ребята, не должны быть такими презренными низменными людьми. Он сказал, что медведь его бабушки, используя силу трех мужчин, сопротивляющихся нескольким десяткам тысяч золотых Волков армии Сиели, вы не должны делать такую презренную вещь. Ко Чжун, такой парень, я много чего повидал; больше всего любит ворошить волны без всякого ветра, боится, что мир недостаточно хаотичен. Пойди найди его, дай мне самому отругать его в лицо.”
Ошеломленный, ко Чжун сказал: «Это можно считать очень хорошим. Мой Ньянг!”
Когда Ке дажи повторял слова Ду Сина, Сюй Цзилинь мог ясно и легко нарисовать и представить себе тон голоса Ду Сина и его поведение, когда он произносил эти слова.
Стиль ке дажи в разговоре был действительно изысканным и ярким.
Карета галопом въехала во внутренний двор, но, не останавливаясь, выехала через заднюю дверь.
— Он согласился встретиться с тобой наедине, чтобы показать, что на самом деле не придает значения твоим словам. Хотя характер у этого человека нехороший, деспотичный и властный, он больше всего ценит хороших людей с характером; он также очень ценит дружбу. Просто вы, ребята, не видели его с этой стороны, вот и все!”
Коу Чжун размышлял о том, что дружба Ду Сина была использована только на стороне Сиели, поэтому он чуть не убил их. Он спросил: «Вы нашли местонахождение Мэйян?”
Ке дажи ответил: «Я передал это дело Ду дажу; основываясь на его отношениях с другими людьми и его власти в Лунцюане, я уверен, что будет очень легко найти эту информацию.”
— Интересно, есть ли у Ке Сюна дружеские отношения с Хуянь Цзинь?- Спросил Сюй Цзилинь.
Пара глаз ке дажи вспыхнула холодным светом, он сказал с холодным фырканьем: “я никогда его не видел. Я знаю только, что он становится все более и более агрессивным и высокомерным; я боюсь, что он уже устал от жизни.”
— Разве у ду Сина не было с ним дружеских отношений? — удивленно спросил Коу Чжун. Он упомянул, что для того, чтобы выяснить, кто украл наши восемьдесят тысяч листов овчины, он должен был попросить Хуянь Цзиня выступить посредником.”
Ду Син имел и кровь Тужуэ, и кровь Цидана, поэтому оба племени считали его своим родичем.
Усмехнувшись, Ке дажи сказал: «кто действительно хотел бы иметь дружеские отношения с Хуян Цзинь, таким конокрадом, чье вонючее имя распространилось далеко и широко? В конце концов, это вопрос того, что поставлено на карту, надеясь, что он не придет, чтобы захватить свои товары или прикоснуться к людям, которых они защищают. Самой большой ошибкой Хуянь Цзиня было то, что он заключил союз с Абаоцзя. В прериях любой, чья сила внезапно возросла, должен будет нести ответственность за последствия. Бай Цзитин-это как раз хороший живой пример перед нашими глазами.”
Карета набрала скорость, свернула влево и наклонилась вправо, но мальчики все еще отчетливо осознавали, что едут в северо-западную часть города.
Ко Чжун улыбнулся и сказал: “в таком случае, если он заключает союз с Шэнь Мохуанем, можно ли считать это еще одним неразумным шагом?”
Ошеломленный, Ке дажи спросил: «Откуда взялась эта информация?”
Набросав его в светлых тонах, ко Чжун ответил: «Кунчжихуан, бывший соратник Хуян Цзиня.”
Ке дажи внезапно показал понимающее выражение “оказывается, это он“; Он вздохнул и сказал: «Абаодзя действительно умный человек, он понимает, когда ему следует расшевелить ветер и дождь, когда он должен спокойно защищаться. Чтобы выжить в неопределенных изменениях, прериях непостоянства, нужно уметь искать возможности среди мириадов изменений и быстро адаптироваться, прежде чем быть смытым. Эй! Опять идет дождь!”
Стук внезапно обрушившегося на крышу экипажа ливня, поначалу слабый, но быстро усиливающийся, был еще более яростным по сравнению с предыдущим дождем, когда мальчики попали в засаду. Внезапно экипаж словно вошел в Водный мир.
Странное чувство поднялось в сердце Сюй Цзилиня. Кто бы мог подумать, что они поедут вместе в одной карете с этим грозным противником? К тому же они все собирались сражаться бок о бок. Исходя из амбиций Сиели и агрессивного характера кочевых племен Тудзюэ, они и Ке дажи уже были предопределены стать врагами. Настанет день, когда они поставят на карту все-жизнь или смерть. Тем не менее в настоящее время обе стороны были похожи на людей таланта ценить друг друга [идиома], и избегая говорить ложь, насколько это возможно, чтобы показать доверие с другой стороны, не боясь, что другая сторона может использовать его, чтобы нанести им ответный удар.
Ай! Разве это не называется игрой природы с людьми? Суть жестокой и бесчувственной войны, которая заставляла друзей идти друг против друга с обнаженным клинком?
Ко Чжун пробормотал вслух: «Сегодня утром, когда я проснулся, я посмотрел на небо, но не увидел сильного дождя, маячившего на горизонте, и сразу же моя уверенность пошатнулась, я слишком ленив, чтобы снова смотреть на небо. Но если подумать, то облака, плывущие сейчас по небу, должны быть ватными. У его бабушки! Как насчет того, чтобы избавиться от них обоих одновременно?”
Глаза ке дажи стали острыми, как лезвие сабли; едва различимая улыбка, повисшая в уголках его рта, взорвалась яркой улыбкой, обнажив аккуратные белоснежные зубы: «договорились!- сказал он со смехом.
Полдня тупо глядя на него, ко Чжун повернулся к Сюй Цзилину и сказал: “я узнал, что на поле боя или на поле любви я встретил одного и того же грозного противника.”
Сюй Цзилин также должен был признать, что Ке дажи был человеком с характером и обаянием; естественно, он понимал, что имел в виду ко Чжун.
– Наш грозный противник-Лиексия, — недовольно проговорил ке дажи, — и только после того, как мы позаботимся о нем, настанет наша, твоя и моя очередь.”
Коу Чжун бросил быстрый взгляд на Сюй Цзилиня, прежде чем наклонился и прошептал Ке дажи: “если мы будем иметь дело с нашим общим врагом, используя силу, будет ли это считаться использованием многих, чтобы плохо обращаться с немногими, и таким образом будет отсутствовать элегантность?”
Невольно рассмеявшись, Ке дажи сказал: «это как раз одна из причин, по которой мы, народ Тудзе, превосходим ваш народ Хань. Все, что у нас есть, идет из прерий. Здесь у нас есть только одна истина, которая может быть полностью объяснена в одном предложении: «слабые становятся добычей сильных» [идиома]. Когда мы хорошо ладим, мы более общительны, чем вы, но когда мы безжалостны, мы более безжалостны, чем вы. Только сильные имеют возможность выжить; слабые будут только устранены или уменьшены, чтобы быть слугами.”
Коу Чжун не мог не думать о безжалостной ситуации, когда стая волков убила оленя. Он вздохнул и сказал: «Поскольку вы, люди Тудзюэ, выше нас, почему же, начиная с сюнну и кончая вашим Тудзюэ, до сегодняшнего дня не было ни одного племени прерий, способного заставить нас признать вашу преданность под вашим железным копытом?”
— Хороший вопрос!- Мы никогда не перестаем задавать себе один и тот же вопрос, — спокойно ответил ке дажи. Есть довольно разные мнения; некоторые люди думают, что территория центральных равнин обширна, люди многочисленны, плюс местность сложная, также есть реки Янцзы и Хуанхэ как естественные крепости, поэтому их легко охранять, трудно атаковать. Некоторые считают, что ваша культура имеет глубокие корни и сильную сплоченность. Но я считаю, что это не самые важные моменты.”
Сюй Цзилинь не мог удержаться от вопроса: «в чем же тогда настоящая проблема?”
Глаза ке дажи вспыхнули изысканным светом, он заговорил медленно, слово за словом: “настоящая проблема в том, что за Великой стеной до сих пор нет ни одного племени, способного объединить прерию, связать все племена вместе. Только когда возникнет такая ситуация, у нас не будет страха перед неприятностями в тылу, и мы сможем прочесать центральные равнины с такой скоростью, как опустошение высохших ветвей и утаскивание гнилых деревьев. Однако этот наш сон произойдет только при одном условии; в противном случае, кому падет олень, еще нельзя предсказать.”
Нахмурившись, ко Чжун спросил:”
Ке дажи улыбнулся и сказал: “среди наших противников нет такого Дзюнши, как ты, Шаошуай, у которого есть талант, созданный на небесах. Битва на равнине несущегося волка сделала Шаошуая человеком, которого мы больше всего боимся, а также самым уважаемым. Иначе я бы не сидел здесь и не называл тебя братом. В Тудзюэ почитаются только те, кто обладает подлинной властью.”
Криво усмехнувшись, ко Чжун сказал: «Вы говорите прямо. Интересно, означает ли это, что ваш достопочтенный Великий Хан определенно не позволит мне вернуться на центральные равнины живым? Должен ли я радоваться или волноваться?”
Карета въехала в особняк и остановилась.
Приближались шаги. Двое мужчин с зонтиками в руках распахнули дверцу кареты. Ке дажи крикнул на языке Тудзе: «отойди назад, мы все еще разговариваем.”
Следуя приказу, мужчины отошли на некоторое расстояние, Кучер тоже покинул свое место и вышел из экипажа.
В тихой карете шесть глаз троих мужчин смотрели друг на друга, атмосфера была тяжелой.
Ке дажи сначала посмотрел на Сюй Цзилиня, а потом перевел взгляд на Ко Чжуна. Вздохнув, он сказал: «в этот момент я действительно считаю вас друзьями, поэтому я говорю вам правду. После того, как Би Сюань лично сделал свой ход, но не смог успешно вернуться, Великий Хан изменил свой образ мыслей. Благодаря его примирению с Тули, он позволит вам вернуться на центральные равнины, чтобы бороться по всему миру против ли Шимина, в то время как мы воспользуемся этой возможностью, чтобы объединить прерию, а затем дождемся подходящего времени.”
— Почему мы не можем мирно сосуществовать?- Спросил Сюй Цзилинь.
Холодно рассмеявшись, Ке дажи сказал: Ненависть не строится за один день. Начиная с Цинь Хуан Ин Чжэна, каждый раз, когда страна сильна, Ваше отношение к нашим различным племенам прерий подчиняется мне, вы процветаете, противостоите мне, вы погибаете. Ян Гуан был самым доступным примером. Слабые становятся добычей сильных, это всегда был путь прерии, всегда подходящий в любом месте и в любое время, только сильные будут называться сильными. Поэтому, имея дело с Лизией, этим лукавым и подобострастным смиренным человеком, почему мы должны говорить с ним о сострадании, долге, приличии и честности? Захочет ли он так же говорить с вами о мирном споре? Шаошуай никогда, никогда не должен иметь чрезмерной склонности к милосердию [идиома], иначе вы определенно потерпите поражение под руками ли Шимина. Ли Шимин такой же, как и мы, хотя он праведен по отношению к друзьям, он абсолютно безжалостен по отношению к врагам.”
Ко Чжун сказал: «Дело не в том, что я чрезмерно терпим к Лексии, я просто думаю, почему бы не превратить поле боя в дела сердца [ориг. поле любви], чтобы иметь справедливую решительную битву. Прямо сейчас я немного счастлив с тобой, этот ребенок. Даже если в конце концов ты станешь большим врагом, в будущем я все равно смогу спать спокойно.”
— Есть некоторые вещи, которые я действительно не хочу говорить, потому что одной мысли об этом достаточно, чтобы мое сердце обливалось кровью. Сегодня утром, когда Сюфан Дадзя собиралась проводить Лиексию до Дворцовых ворот, кончики ее бровей, уголки глаз были полны любовных чувств, что породило очень большой кризис в моем сердце, иначе я не пришла бы к вам, чтобы обсудить план борьбы с ним. Я уверен, что Лиексия не является мирянином, практикующим буддизм [лит. доброжелательный мужчина, доверенная женщина]. Когда он имеет дело с вами, он не может говорить об элегантности. Шаошуай должен быстро принять решение, иначе давайте просто прекратим наше сотрудничество.”
Ко Чжун протянул руку, чтобы слегка похлопать его по плечу, и сказал со смехом: “как мы можем бросить это, как будто это пустяк? Мы все взрослые люди, которые прошли через тяготы жизни! Мы будем плести шелк из коконов [рис. провести кропотливое расследование] разоблачить Лиексию, это плохое яйцо-истинная личность, начиная со старого Сюя. Ha! Пришло время услышать, как Ду Ба Ван взорвется на вульгарном языке!”
Проливной дождь лил бесконечно, давая людям ощущение того, что в помещении безопасно, уютно и тепло.
Четверо мужчин сели за большой круглый стол в углу зала. Слуги подали ароматный чай и удалились из зала.
Ду Син несколько раз обвел медным колокольчиком огромные глаза ко Чжуна и Сюй Цзилиня, а затем тяжело сказал: “Я слышал, вы подозреваете, что мой Сюнди Сюй Кайшань-это человек да мин Цзун Цзяо; более того, он является вдохновителем бандитов-Волков. Лучше бы вы смогли найти надежные доказательства, иначе не вините Меня, Ду Син, за невежливость.”
Ко Чжун улыбнулся и сказал: “Если бы у меня были надежные доказательства, я бы рано пошел к Сюй Кайшану, чтобы отрезать ему яйца, зачем тайком встречаться с тобой, чтобы поговорить?”
Ду Син изменился в лице. Он был готов взорваться, когда Сюй Цзилинь равнодушно сказал: “Если бы мы могли обменяться тем, что знаем, с открытым сердцем и искренностью, возможно, действительно были бы доказательства, на которые мы могли бы положиться.”
— Они охотно ищут Дю дажа, чтобы поговорить, — вмешался ке дажи, — они демонстрируют свои чувства и уважение к дажу.”
Лицо ду Сина немного расслабилось, но тон его голоса все еще оставался ледяным. Фыркнув, он сказал: «Чего же я не знаю?”
Стук дождя по крыше, карнизу и окну становился все громче. Он также непрерывно менялся и был богат слоями.
— Знаешь ли ты, что Чжоу Лаофан, один из пяти видов Демонов да мин Цзун Цзяо, подобно сливовому дереву увядает вместо персикового [идиома: заменять одно другим], замаскировался под своего брата-близнеца Чжоу Лаотаня, чтобы заманить нашу Ши Сяньцзы в Лунцюань и попытаться причинить ей вред?”
Выражение лица ду Сина не изменилось, он сказал: “Какое это имеет отношение к моему названому брату Сюй Кайшаню?”
Коу Чжун улыбнулся и сказал: “Ба Ван Лаосюн, у тебя, кажется, плохая память, или ты намеренно забывчив? Неожиданно вы не помните, что именно он привез эти два фальшивых трупа Чжоу Лаотаня, мужа и жены, обратно на перевал Шаньхай.”
Махнув рукой, Ду Син усмехнулся и сказал: “Моя память не ухудшилась, спасибо за заботу Шаошуая. Не то чтобы я не помню, но я не вижу никакой проблемы. Вы думаете, что есть проблема?”
Ке дажи вздохнул с облегчением, зная, что Ду Син искренне слушает и очень хорошо понимает, потому что до сих пор он не произнес и половины предложения вульгарного языка. Сам он был убежден на восемьдесят-девяносто процентов, потому что глубоко понимал, насколько опасны эти два мальчика; он лично испытал это в Чанъане.
Ко Чжун неторопливо откинулся на спинку стула. Набросав его в светлых тонах, он сказал: «в то время он сделал две вещи. Один из них должен был вернуть поддельные останки Чжоу Лаотаня, мужа и жены, другой-мертвое тело подчиненного Ма Цзи. Три трупа рассказывали две разные истории, но все они были сделаны по указанию Ду Ба Вана. Неужели Сяоди сказала что-то не так?”
Свет молнии в глазах Ду Сина сильно вспыхнул, показывая его глубокий и неизмеримый цигун. Намек на улыбку появился в уголках его рта, он спокойно сказал: “я начинаю немного понимать, почему Сюй Сюн говорил об открытом сердце и искренности раньше. Ну ладно! Дело подчиненного Ма Цзи, это действительно был я, Ду Син, который организовал его, с намерением заманить двух джентльменов в Янь Юань Цзи, чтобы найти Ма Цзи; это было не очень хорошее намерение.”
Ке дажи хлопнул ладонью по столу и воскликнул: «осмелюсь, осмелюсь признаться. Дю даж действительно выдающийся человек.”
Ко Чжун хлопнул в ладоши и сказал: “Все становится все интереснее и интереснее! Вы должны знать, что если бы волки-бандиты не заманили нас в сторону Янь Юань Цзи, мы бы никогда не попали в ловушку Янь Юань Цзи. Разве это не совпадение его матери?”
— Поскольку я, Ду Син, сделал это в первый день [лунного месяца], естественно, меня не волнует, что другие делают это пятнадцатого числа. Его бабушкин медведь, ты, Три идиота преследовали меня и Кайшана, переодевшись фальшивыми волчьими бандитами. Какое совпадение? Это была практически преднамеренная договоренность.”
Ко Чжун хлопнул ладонью по столу и восхищенно воскликнул: — Неожиданно вы сыграли с нами шутку его бабушки, — сказал он, невольно рассмеявшись.”
Внимательно прислушиваясь к шуму ветра и дождя за окном, Сюй Цзилинь вновь сосредоточился на насущных проблемах. Набросав его в светлых тонах, он сказал: «самый важный момент заключается в том, что Чжоу Лаотань, муж и жена-это люди Чжао Дэяня, и только Чжоу Лаотань, муж и жена, знали технику и секретную метку, чтобы поддерживать тесный контакт с Ши Фейсюанем. Могу я спросить Ду Ба Вана, имел ли ваш названый брат возможность получить, прямо или косвенно, эту секретную информацию?”
Наконец лицо Ду Сина изменилось; он тяжело заговорил: “поскольку Чжоу Лаофан был братом Чжоу Лаотаня, скорее всего, он работал на Чжоу Лаотаня.”
Судя по выражению его лица, Сюй Кайшань действительно знал эту информацию.
Коу Чжун рассмеялся и сказал: “прошлой ночью Чжоу Лаотань только что убил своего младшего брата; как вы думаете, на что похожи отношения этих двух братьев?”
Покачав головой, Ду Син сказал: «Этого недостаточно. Отношения между людьми могут быть сложными и запутанными. Несколько дней назад я ломал голову, как избавиться от двух джентльменов, но теперь мы разговариваем как братья. Может быть, через несколько дней мы все будем двигать саблей и играть с топором, ставя свою жизнь друг против друга? На мой взгляд, вероятность того, что братья Чжоу Лаотань были злодеями, вступившими в сговор, все еще очень высока.”
Ке дажи сказал: «в этом аспекте я мог бы знать лучше, чем Дю даж. Двадцать лет назад Чжоу Лаотань и Чжоу Лаофан, два брата, стали врагами, потому что они сражались за Цзинь Хуаньчжэня, так что они стали подобны воде и огню. Чжоу Лаофан даже повел своих людей в засаду на Чжоу Лаотаня, нанеся ему серьезный урон. Если бы Ян Шуай [командир Ян] не протянул ему руку помощи, его жизнь давно бы закончилась.”
— Дажи, скажи мне честно, даже ты подозреваешь моего названого брата Сюй Кайшаня?”
Криво усмехнувшись, Ке дажи сказал: «я обсуждаю только то, что вижу!”
— Ответь мне немного резче и яснее, — сурово проговорил ду Син. — с каких это пор ты стала похожа на женщину, которая тщательно подбирает слова?”
Утонченный свет в глазах Ке дажи сильно вспыхнул, он встретился взглядом с ДУ синем и решительно произнес: Я подозреваю вашего брата Сюй Кайшаня, потому что уверен, что Коу Чжун и Сюй Цилин-не презренные ученики, которые могут подставить других людей. Дэйдж, ты знаешь Сюй Кайшаня гораздо лучше, чем кто-либо из нас, и, естественно, окончательное решение должно исходить от тебя.”
Дыхание ду Сина стало прерывистым, что свидетельствовало о бурном волнении в его сердце. Только через полдня он успокоился, повернулся к Коу Чжуну и сказал: “Как ты узнал, что Чжоу Лаотань, муж и жена, работают вместе с нами?”
Ко Чжун ответил: «Мы случайно получили эту информацию. Это называется Сто секретов одной небрежности. Чжоу Лаотань хотел обмануть нас, делая глупости, поэтому он показал нам раздвоенную ногу вместо этого.”
Покачав головой, Ду Син сказал: «Кайшань не такой человек. Ай! Мне нужно исследовать этот вопрос еще на один шаг.”
“Кто именно украл эти восемьдесят тысяч листов овчины?»Сюй Цзилинь спросил:» Ду Ба Ван не должен видеть необходимости скрывать правду от Хуянь Цзиня?”
Мальчики не сводили глаз с ДУ Сина, ожидая его реакции. В глубине души они немного нервничали; если Ду Син честно признается, что сделал это, то у них не будет другого выбора, кроме как поссориться с ним и сразиться с ним, чтобы потребовать долг крови братьев да Сяоцзе, которые потеряли свои жизни. В нынешних обстоятельствах это было бы худшим развитием событий, потому что Ке дажи никогда не позволил бы им причинить вред Ду Синю. Но проблема заключалась в том, что вероятность того, что развитие пойдет в этом направлении, была чрезвычайно высока.
Ду Син улыбнулся и сказал: “Вы подозреваете меня?”
Ке дажи ответил: «я могу гарантировать, что это был не Дю даж, иначе я не устроил бы эту встречу.”
“Но кто же на самом деле это сделал?- Если бы не эта партия овечьих шкур, мы с Лин Шао не сидели бы сегодня за этим столом.”
Ду Син сказал: «на первый взгляд кажется, что это то, что мы сделали. Дело в том, что только когда Да Сяоцзе был ранен и вернулся на перевал Шаньхай, я узнал об этом деле и воспользовался им. Если бы это сделал я, я не побоялся бы признаться тебе в этом.”
Ко Чжун повторил вопрос: «Кто это сделал?”
Ду Син посмотрел на КЕ дажи, тот кивнул и сказал: “по сравнению с проблемой Сюй Кайшаня это всего лишь мелочь. Отношения между Ду Дажем и Сюй Кайшанем слишком глубоки, ему не пристало расследовать их самому. Шаошуай и Цилин Сюн — как раз идеальный кандидат. Конечно, окончательное решение все равно останется за Дю Дажем.”
Ду Син слегка кивнул. Пробормотав что-то себе под нос в нерешительности, он сказал: Сказать тебе-это не так уж и важно. Человек, который ограбил овчину, был кем-то, кто не знал о ваших отношениях с Да Сяоцзе. К тому времени, как он понял, что натворил бед, овчина уже попала в руки Ма Цзи. Он больше не контролировал ситуацию, но мы могли ею манипулировать.”
После короткой паузы он громко рассмеялся и сказал: “Это был Хань Чаоань, тот парень. Вы удивлены?”
— Что?- оба мальчика выпалили это вместе.
