Книга 62: Глава 12: Охрана пня, ожидание кроликов

«Пэн! Пэн! Хлопнуть! Хлопнуть!’

Двери и окна выбиты. Вместе Сюй Цзылин, Коу Чжун, Юйвэнь Шань, бабушка Ю, Ба Фэнхан и Хоу Сибай разбили окно, выбили дверь и вошли. С таким грозным боевым строем, даже если те, кто держал в заложниках Ли Юаня, были Ши Чжисюань и Ванвань, возможно, у них все еще не было времени разобраться с этим.

Все прошло без шума. Личная охрана вызвала Ли Фань, чтобы все объяснить. Они также узнали от Ли Фань, что после того, как Юйвэнь Шицзи предоставил счет дракона, Вэй Гунгун в спешке ушел.

После некоторого обсуждения и уверенности, что в спальне [во дворце лечь] находятся только Ли Юань и Бай Цин`эр, они единодушно согласились ворваться в комнату, чтобы спасти хорошее «я» императора, используя удар молнии в десять тысяч юнь. импульс.

Они не слышали криков Бай Цингер, в спальне было так тихо, что это не соответствовало общепринятым рассуждениям и морали. Был только Ли Юань, один человек, лежащий на спине на драконьей кровати.

Шесть человек бросились к кровати, только чтобы увидеть лицо Ли Юаня, похожее на золотую бумагу, его ци, похожую на тонкую нить, он был в тяжелом состоянии и был на грани смерти, половина его ног шагнула в ворота. ада.

Ли Шимин, Ли Сяогон и Ли Фань бросились из разбитой двери, как только они это увидели, их душа улетела и рассеялась, они упали на колени и горько заплакали.

Коу Чжун крикнул: «Не плачь!» Прижав правую ладонь к груди Ли Юаня, он снова закричал: «Цылин, помоги мне!» foxswuxia.wordpress.com

Сюй Цзылин поднял одеяло дракона, протянул руку и схватил обе ступни Ли Юаня, прижав ладони к акупунктурной точке Юнцюань, и предложил: «Коу Чжун, попробуй ввести Ци Долгой Жизни из акупунктурной точки Тяньлин, встретимся у акупунктурной точки даньтянь».

Ючи Цзиндэ, Дуань Чжисюань и Чжансун Уцзи заблокировали дверь, чтобы другие не могли войти, чтобы не беспокоить двух мальчиков.

Все затаили дыхание и успокоили свою ци, подавляя взбудораженные эмоции, возлагая надежды на Истинную Ци Долгой Жизни двоих, имя которой потрясло мир.

Меньше, чем время, необходимое для того, чтобы сжечь ароматическую палочку позже, цвет лица Ли Юаня начал меняться, он постепенно становился розовым, его грудь слегка поднималась и опускалась, а его дыхание постепенно становилось ровным.

Коу Чжун был первым, кто убрал руку, он весело сказал: «Бай Цин’эр, каким бы ни был его Ча Ну Да Фа [Великий метод красивой девушки] Нянга, действительно грозный. К счастью, фундамент Хуаншана глубок, он без происшествий пережил пугающий опыт и преодолел кризис».

Толпа дружно зааплодировала.

Сюй Цзылин также отпустил обе руки, он сказал: «Ни в коем случае не двигайте Хуаншана, просто дайте ему поспать несколько сиченей и проснитесь естественным образом, он восстановит свое обычное здоровье».

Ли Шимин и Ли Сяогон встали с земли, в то время как Ли Фань с пепельным лицом, как у мертвеца, все еще стоял на коленях на земле, он сказал дрожащим голосом: «Ли Фань не сделал все возможное, чтобы защитить благо императора… сам, его вина заслуживает десяти тысяч смертей, Цинь Ван, пожалуйста, накажи его».

Ли Шимин потянулся к одеялу, чтобы пощупать пульс Ли Юаня. Подтвердив, что то, что сказал Сюй Цзылин, было правдой, он положил большой камень в свое сердце, как у него могло быть время беспокоиться о том, что Ли Фан не выполняет свою работу должным образом? Он сказал: «Вина не твоя, встань!»

Как будто он получил благосклонность от императора, в страхе и трепете [идиом; из словаря: в почтении перед вашим величеством (придворная формула смирения)] Ли Фань стоял, опустив руки

Нахмурив брови, Ли Сяогон сказал: «Невозможно, чтобы Бай Яону мог ускользнуть, никого не встревожив».

Коу Чжун спросил Ли Фаня: «Кто-нибудь сопровождал Вэй Гунгуна, когда он уходил?»

Ли Фань ответил: «Это был маленький Гунгун [придворный евнух], который всегда следовал за ним…»

Не дожидаясь, пока он закончит, Ли Шимин закричал: «Ищите меня!»

А затем, повернувшись к Юйвэнь Шаню и остальным, он сказал: «Время уходит, Фухуан здесь, все как обычно, с дамами и джентльменами, мастерами боевых искусств, королевским эскортом и личной охраной, ответственной за обеспечение его безопасности. Снаружи мы будем иметь дело с этим. Внутри Яньцзя Гонг служителям и служанкам не разрешается выходить из дома даже на полшага. Тех, кто идет против приказа, убивают без вопросов». foxswuxia.wordpress.com

Закончив говорить, он широким шагом вышел из спальни. Коу Чжун и другие, с совсем другим воодушевленным настроением, погнались за ним. В этот момент они в полной мере ощутили, что Ли Шимин больше не был королем Цинь, который раньше достаточно страдал от притеснений, а преемником Великого Королевства Тан. Рано или поздно стать властелином мира.

И они также достигли момента, когда столкнулись лицом к лицу с демонической школой и всеми противоборствующими силами в Чанъане.

Коу Чжун, Сюй Цзылин, Ли Шиминь, Ба Фэнхань, Хоу Сибай, Ли Сяогон, Ючи Цзиндэ, Дуань Чжисюань, Хоу Цзюньцзи, Чжансун Уцзи, Ван Сюаньшу и Сяо Ран обсудили жизненно важные вопросы, они разработали следующий этап операции. в императорском саду за пределами спального дворца.

Ли Шимин сказал: «Теперь это меньше, чем палочка благовоний до рассвета. Если мы не сможем вернуть подсчет тигра как можно скорее, как только люди Тан Цзяня и городская стража попадут в руки Вэй Гунгуна, единственный оставшийся нам путь — защищать Яньцзя Гун до смерти».

Хоу Сибай не понял, он спросил: «Может ли подсчет команды иметь такой большой эффект?»

Ли Сяогон объяснил: «Подсчет дракона и подсчет тигра — это жетон Хуаншана. В сочетании с государственной печатью и письменными императорскими приказами и подписью Хуаншана он может назначать квалифицированных принцев и герцогов и министров кабинета для мобилизации имперской гвардии и гарнизонных войск для решения всевозможных чрезвычайных ситуаций внутри и за пределами города. Сам Вэй Гунгун не имеет полномочий командовать войсками, тем не менее, он человек, который передает приказ, которому люди будут доверять больше всего. Если он передаст тигриный подсчет и имперское командование либо Тайцзы, либо Ци Вану, власть управлять войсками гарнизона перейдет в его руки, если только Хуаншан лично не вернет себе военную власть, в противном случае никто не мог иметь никаких возражений, они могли только выполнять приказы».

Ба Фэнхань сказал: «Но в любом случае они не могут приказать войскам гарнизона атаковать имперский город!»

Чжансун Уцзи вздохнул и сказал: «Теперь ситуация деликатная и сложная. Если другая сторона ложно утверждает, что Хэцзянь Ван вступает в союз с нами, поднимает войска для восстания и держит Хуаншан в заложниках, тогда есть серьезная причина для нападения на имперский город. Самая большая головная боль в том, что Вэй Гунгун мобилизовал армию Тан Цзяня, чтобы войти во дворец на шаг впереди, чтобы сменить караул, и захватил военную мощь войск гарнизона, это сродни тому, как Тайцзи Гун попадает в руки противника, а у нас есть только Яньцзя Гонг, этот угол. Кроме как защищать его до смерти, другого пути нет».

Набрав полный рот холодного воздуха, Коу Чжун сказал: «Этот человек, должно быть, Ли Юаньцзи. Он хочет, чтобы демоническая школа использовала его для достижения своих амбиций диких волков [идиома: хищные замыслы] взойти на трон, убив своего отца и своих братьев». foxswuxia.wordpress.com

Нерешительно бормоча про себя, Ба Фэнхан сказал: «К счастью, счет дракона не попал в его руки, иначе нам негде было бы стоять еще больше. Разве это не потеря Вэй Гунгун?»

Ли Сяогон покачал головой и сказал: «Это риск, на который Вэй Гунгун должен пойти, потому что у него не было альтернативы. Потому что только драконий счет может захватить контроль над имперской гвардией из моих рук, а затем приказать мастерам боевых искусств, защищающим благородство императора, сотрудничать с личной гвардией, чтобы убить нас, нескольких человек. Только он никогда не думал, что все будет развиваться так, как сейчас».

Глаза Коу Чжуна сразу же загорелись, и он сказал: «Пока Вэй Гунгун и Ван Мейжэнь не знают, что происходит внутри Яньцзя Гэ, мы могли бы использовать глупый трюк — охранять пень в ожидании кроликов [см. конечная нота] – чудо-движение».

Дух всех был сильно возбужден.

Поскольку Вэй Гунгун ушел после того, как посеял семена, естественно, он вернулся, чтобы собрать урожай. Когда он взял под свой контроль армию Тан Цзяня, ему пришлось немедленно броситься назад, восстановить счет дракона, а затем ложно передать имперский указ. Таким образом, военная власть в Чанъане теоретически попадет в руки Ли Юаньцзи.

В тот момент, когда Ли Фан сообщил об этом, они нашли мертвое тело маленького евнуха в маленькой спальне, соединенной со спальным дворцом. Их подозрения относительно уловки Вэй Гунгуна и Бай Цин’эра-сливового-дерева-увядает-на-месте-персикового дерева [замены одного на другое] окончательно подтвердились.

Ли Шимин спросил Ли Фаня: «Когда Фухуан сказал тебе, что он встанет с постели?»

Ли Фань уважительно ответил: «Прежде чем Вэй Гунгун наконец ушел, он приказал не беспокоить Хуаншана до рассвета».

Ба Фэнхан весело сказал: «Это должно сработать! Вэй Гунгун вернется до рассвета, чтобы встретить свою смерть».

Ли Шимин приказал: «Действовать немедленно, все должны хорошо сотрудничать друг с другом».

Ли Сяогон, Ючи Цзиндэ, Чжансун Уцзи, Дуань Чжисюань, Ли Фан и Сяо Ран приняли заказ и ушли.

Затем он сказал Хоу Цзюньцзи: «Джунджи, иди и выясни все, что произошло сегодня вечером, связанное с Фухуаном, а затем вернись и немедленно сообщи об этом».

Хоу Цзюньцзи принял заказ и ушел.

Когда все приветствовали предостережение Ли Шимина, Ли Шимин продолжил: «Осталось еще четыре вещи. Только выяснив их, я осмелюсь сказать, каковы наши шансы на успех». foxswuxia.wordpress.com

У Сюй Цзылин и остальных было странное чувство. Оттащив Ли Юаня от врат ада, Ли Шимин, казалось, восстановил свою героическую демонстрацию могучего характера в битве при Лояне. Мало того, что у него была стопроцентная уверенность, в каждом его движении, в каждом слове, в каждой фразе, во всем был привкус карты в рукаве, тщательного обдумывания, ничего не упускающего. Было ясно видно, что, наконец, он, благодаря распутыванию грызущего его разум вопроса о предательстве его семьи, восстановил пиковое состояние возвращения на поле боя, с уверенностью командуя, интригуя, не упуская ни одной стратегии. Он не только больше не восставал против своей семьи, но и спас семью. Пророчество Коу Чжуна сбылось.

Сюй Цзылин посмотрел на небо, чтобы узнать время суток, и сказал: «Я хотел бы услышать подробности!»

Ли Шимин сказал тяжелым голосом: «Если бы Фухуан имел несчастье умереть [цзябэн — этот термин специально используется для обозначения смерти короля или императора] из-за Бай Яону, а Вэй Гунгун вернулся просто так, разве Разве все подозрения не падают на него? Кроме того, след Бай Яону нигде не найден, плюс Вэй Гунгун был человеком, который неоднократно посещал Фухуан прошлой ночью, было бы еще труднее избежать ответственности. Даже если Юаньцзи окажется у власти, прикрыть Вэй Гунгун будет сложно».

Ба Фэнхан улыбнулся и сказал: «Я понял это!»

Хоу Сибай удивленно спросил: «Что ты понял?»

Ба Фэнхан бодро сказал: «Я понял, почему ученики демонической школы должны пробираться во дворец через секретный проход. Их цель состоит не только в том, чтобы составить заговор против zunweng [благородного отца] Цинь Вана, но и в том, чтобы убить и сжечь, а также переложить вину на нас. Чем хаотичнее ситуация, тем благоприятнее она для Юаньцзи, захватившего военную мощь. Когда узнают, что Ли Фажу умер [цзябэн] на кровати, у Юаньцзи появится еще более серьезный повод командовать всеми армейскими подразделениями во всем городе, чтобы одним махом зачистить всех, кто противостоял ему, и тогда Вэй Гунгун будет зачитал фальшивый посмертный указ [бывшего императора], чтобы он мог взойти на императорский престол таким образом, который оправдывает использование термина [идиома: совершенно законно]. В то время, конечно, Цинь Ван и Цзяньчэн больше не находятся в мире живых. Даже если у людей внизу есть сомнения, Юаньцзи обладает властью, он может в одиночку покрыть небо, плюс он получает поддержку школы демонов и Туцзюэ, кто осмелится восстать?

Коу Чжун набрал полный рот холодного воздуха и сказал: «Как опасно! Смена караула Тан Цзянем только что дала людям Линь Шихуна возможность проникнуть во дворец. К счастью, мы промчались на шаг вперед, плюс заделали тоннель, так что они даже не смогли съесть нашу волочащуюся пыль. Ясно, что в невидимом мире духов действительно есть правитель [т.е. божественное провидение]».

Хоу Сибай рассмеялся и сказал: «Чудо-войска Линь Шихуна остались за пределами города, хотя туннели были открыты, они все еще «есть воля, но нет силы» [идиома из конфуцианских аналектов]».

Ба Фэнхан сказал: «Без чудесных отрядов Линь Шихуна все еще есть мастера боевых искусств демонической школы, в сочетании с тем, что они прячутся внутри Ванвана, они все еще могут достичь своей цели». foxswuxia.wordpress.com

Коу Чжун вздохнул и сказал: «Этот ход действительно потрясающий; есть ли другие проблемы?»

Ли Шиминь сказал: «Второй вопрос — это текущая ситуация с секретным проходом, независимо от того, открыт или закрыт выход из особняка Инь».

Сюй Цзылин сказал: «Он все еще должен быть закрыт. Когда Вэй Гунгун и Ванван обнаружили, что их люди не проникли внутрь, чтобы сотрудничать, как договаривались, в то время как смена караула, как сообщалось, была завершена, никто больше не мог войти или выйти из туннеля, он, естественно, не осмелился открыть выход из туннеля. ».

Ли Шимин сказал: «Третий вопрос заключается в том, находится ли Ванван в Яньцзя Гонг или нет?»

Следует отметить, что Тан Цзянь использовал 15 000 человек для защиты дворца Тайцзи вместо Императорской гвардии. Их военная мощь была в десять раз больше, чем у первоначальной Имперской гвардии, они могли полностью изолировать Яньцзя Гонга от внешнего мира. Любой, кто хотел покинуть Яньцзя Гонг, мог уйти только силой. Если Ванвань не ушла с Вэй Гунгун, то она, конечно же, все еще околачивается во дворце.

Ба Фэнхан улыбнулся и сказал: «Это действительно интересно! Есть желающие поспорить со мной? Бьюсь об заклад, она все еще застряла во дворце, и ей некуда ни наступать, ни отступать.

Ли Шимин спокойно рассмеялся и сказал: «Боюсь, никто не будет ясно знать, что даже проиграв, им все равно придется делать ставки против тебя, Лаогэ. В конце концов, контролировал ли Юаньцзи ворота Сюаньу?»

Коу Чжун осматривал окрестности и сказал Ван Сюаньшу: «Что касается личной охраны, никаких изменений делать не нужно, чтобы не вызвать подозрений у этого старика по фамилии Вэй. Сюаньшу, вы ведете братьев, чтобы найти удобное место для засады вокруг дворца спальни, используя в основном арбалеты и мощные стрелы. На этот раз мы хотим уничтожить врага, насколько это возможно, не оставлять половину живого рта, не нужно говорить о правилах его бабушки Цзянху».

Только после того, как Ван Сюаньшу получил приказ и ушел, Коу Чжун ответил на предыдущий вопрос Ли Шимина, сказав: «Я смею гарантировать, что Врата Сюаньу все еще прочно находятся в руках Чан Хэ, кроме того, Счет Дракона все еще в наших руках».

Ли Шимин бодро сказал: «Теперь у нас есть общее понимание всей ситуации. Пока мы можем установить контакт с дворцом Йетин, защитниками города Лю Хунцзи и имперской гвардией ворот Сюаньу Чан Хэ, мы могли бы координировать наступление снаружи и внутри, армия Тан Цзяня больше не будет проблемой, настолько, что мы могли бы даже разрешите кризис без крови на мужских мечах».

Хоу Сибай сказал: «Пока мы можем вернуться к секретному проходу, все может быть решено, как расщепляется бамбук, когда он встречается с лезвием ножа».

Коу Чжун энергично похлопал Сюй Цзылина по плечу, громко рассмеялся и сказал: «В мире только один человек обладает такой способностью».

Все взгляды были прикованы к Сюй Цзылин.

Сюй Цзылин только что снял свою военную форму, обнажив под ней одежду ночного бродяги. Он улыбнулся и сказал: «Это называется нежеланием передавать свои обязанности. Я буду стараться изо всех сил. Надеюсь, я не увижу во дворце свет сабли и тень от меча. foxswuxia.wordpress.com

Ли Шимин, очевидно, был в хорошем настроении, долго смеялся и сказал: «Спускаясь по арене, вы обязательно добьетесь мгновенного успеха».

Конечная заметка:

Охраняя пень, ожидая кроликов: идиома, означающая праздно ждать возможностей / доверять случаю, а не проявлять инициативу.

Предыстория (с сайта zhidao.baidu.com):

В период Весны и Осени фермер из штата Сун однажды работал в поле, когда увидел кролика, бегущего так быстро, что случайно наткнулся на пень и сломал себе шею.

Фермер забрал кролика домой и приготовил себе вкусную еду. В ту ночь он подумал: «Мне незачем так много работать. Все, что мне нужно делать, это каждый день ждать кролика у пня».

Так что с тех пор он бросил заниматься сельским хозяйством и просто сидел у пня, ожидая, когда придут кролики и наткнутся на него.

Мораль этой истории: эта идиома высмеивает тех, кто просто ждет удачи, вместо того, чтобы прилагать усилия для получения того, что им нужно.