Глава 18: «Эффект Хоторна».

5 февраля, 17:30. Замок Де Рев, комната Алекса и Кейт.

Кейт заканчивает приготовления к свиданию с Брайаном в отеле Topanga Canyon Inn. Свидание начинается в 7 вечера, а дорога из Дримсайда займет около часа, так что Брайан должен скоро прибыть в поместье.

Она стоит перед большим зеркалом, рассматривая свой наряд. На ней минималистичное ярко-красное платье с длинными рукавами, облегающим лифом и расклешенной юбкой А-силуэта, заканчивающейся выше колена. Высокий воротник украшен белым заостренным воротничком, а тонкий черный пояс подчеркивает талию. Рукава аккуратно заканчиваются на запястьях. На ногах у нее элегантные серые туфли на каблуках с черным горошком. Макияж выполнен в мягких тонах — матовая розовая помада и черная тушь. Волосы ниспадают, слегка пробор сбоку, кончики слегка волнистые, а у корней — небольшой объем.

Алекс лежит на огромном раскладном диване, подперев голову подушкой у стены. На нем свободные серые шорты, черные носки и небрежная белая футболка. Его белые кроссовки лежат на полу неподалеку.

Он молча наблюдает за ней, выражение его лица скорее задумчивое, чем негативное. Кейт замечает его отражение в зеркале. Она поворачивается, одаривая его улыбкой, полной нежности и одновременно нервного напряжения.

«Я выгляжу глупо?» — спрашивает она, поворачиваясь на пол-оборота, чтобы продемонстрировать платье. «Или достаточно мило, чтобы соблазнить начинающего рэпера?»

Алекс выходит из своих мыслей и улыбается. «Ну… э-э…» Он проводит пальцами по волосам обеими руками. «Твоя фраза… она немного возбуждает, и мне от неё немного неловко. Кхм». Он рассматривает платье. «Как твоему бывшему, но нынешнему парню, оно мне нравится. А Брайан…» Он смотрит в потолок. «Я его толком не знаю, но думаю, ему будет всё равно. Скорее всего, он просто захочет снять его рано или поздно».

Кейт тихо смеется и подходит ближе, вставая перед ним, уперев руки в бока. Красное платье развевается при каждом ее движении.

«Конечно, он так и сделает», — говорит она с игривой ухмылкой. Она нежно треплет его по волосам. «Но не волнуйся, я не специально выбрала это для него. Это просто мой обычный, немного вычурный, стильный образ. Ты же знаешь, что мне иногда нравится чувствовать себя некомфортно и слишком нарядно».

Алекс издает долгий вздох. «Ты вообще видишь, какой огромный наш сексодром?» Он проводит рукой по гигантскому раскладному дивану, словно ведущий телешоу. «Тебе понадобилось десять секунд, чтобы просто пройти от зеркала ко мне. А эти гостиничные кровати? Крошечные. Жалкие. Ничего подобного. А твой подающий надежды рэпер, баскетболист, боксер, какой-то там гладиатор… он сложен как танк, Кейт!»

Его глаза вытаращиваются от притворного ужаса, когда он вцепляется в подушку. "Черт, он тебя сейчас раздавит! Он раздавит тебя и кровать одним ударом!"

Он запрокидывает голову и, впадая в отчаяние, шепчет-кричит: «Нет! О Боже, нет! Кто-нибудь, позвоните в FEMA — это надвигающаяся катастрофа!»

Кейт смеется, все еще улыбаясь. «И да, я выбрала эту кровать специально из-за ее огромных размеров. Может, я просто хотела быть готовой ко всем своим будущим приключениям здесь, а?»

Алекс указывает на неё. «Ты смеёшься надо мной, да?» — говорит он, притворно обиженно сдерживая смех. — «Какие „будущие планы“? Четыре года назад Брайана не было! Были только ты и я…»

Он делает паузу, а затем разражается смехом. «И куча ваших друзей и их друзей, которые начали формировать весь персонал в Шато де Рев. В общем, вы понимаете, о чём я! И мы вместе выбрали этот диван! Да, это диван. Не кровать! Гигантский раскладной диван…»

Он, задыхаясь, громко смеется: «Это даже не похоже на кровать! По-английски все, на чем ты лежишь, называется кроватью? Это же смешно!»

Кейт смотрит на него, ее улыбка становится шире. Она садится рядом, поджав одну ногу под себя, красное платье собирается складками вокруг ее бедер. «О боже, Алекс», — вздыхает она, толкая его локтем. «Ты правда думаешь, что предмет мебели размером пять на семь футов — это просто диван? Это все равно что сказать, что океан — это просто большая лужа».

Она наклоняется, положив подбородок ему на плечо. «И да, я выбрала это место специально для будущих мероприятий. Мероприятий с большим количеством людей». Ее пальцы описывают узоры на его руке. «Четыре года назад мы были только вдвоем, но время идет, и люди меняются».

Алекс закатывает глаза. «Осторожно, платье помнешь. И я знаю, что люди меняются». Пока он это говорит, Кейт смеется, сползает с дивана и возвращается к зеркалу, чтобы сделать селфи.

Он поднимает бровь. «Подожди… что ты только что сказала, моя Богиня? Что ты имеешь в виду под „мероприятиями с большим количеством людей“? Кто останется здесь после 28 февраля, кроме Брайана, когда Дана отправит меня в Камбрию? У Арии сейчас еще есть парни?»

Кейт оглядывается через плечо и ухмыляется. «О, Алекс… всегда так прямолинейно». Она откидывает волосы. «Скажем так, список гостей гибкий. И кто знает? Некоторые сюрпризы делают жизнь интереснее». Она делает селфи, наклоняет телефон и подмигивает.

Алекс вздыхает и переворачивается на другой бок, обнимая подушку. «Твои шутки становятся всё более и более жуткими», — стонет он. «Но если ты когда-нибудь решишь „исследовать“ свои „границы“, „развитие“ или что-то в этом роде с Эми или Мэди… вот это было бы действительно хорошо… хе-хе-хе…»

Кейт коротко и резко смеется — одновременно забавляясь и пренебрежительно. Она отворачивается от зеркала, телефон все еще в руке. «О, пожалуйста. Эми? Мэди? Малыш, ты такой смешной». Она быстро нажимает на экран большим пальцем. «Мое „исследование“ немного более целенаправленное».

Алекс поднимает голову. «О… я в этом не сомневаюсь». Он закатывает глаза и снова опускается на подушку. «Ты сейчас пишешь Брайану? Он скоро будет, правда? Скажем так, я не буду провожать тебя до его машины, ладно?»

В его голосе слышится игривость и легкая усталость, но под ними скрывается едва уловимый оттенок страха — страха, что Кейт действительно может заставить его пережить то, что, по его мнению, будет унизительным и постыдным.

Кейт делает паузу, не двигая пальцами по экрану. Она бросает взгляд на Алекса, и ее усмешка смягчается, становясь более теплой и игривой.

«Малыш», — говорит она дразнящим, но мягким голосом, — «ты правда думаешь, что я заставлю тебя это сделать?» Она качает головой, тихо смеясь. «Успокойся. Брайан уже большой мальчик — он может подождать у машины. Я сама к нему выйду. Не нужно устраивать сцену».

Алекс смеется. «Ну, слава богу!» Он катается по огромному раскладному дивану-кровати, перебираясь между подушками, как большой сонный кот. «Уф, мне еще нужно проверить, что в той розовой папке, которую мне сегодня дала Малу… наверное, еще одно приглашение на какой-нибудь писательский вечер. А еще уроки английской грамматики с Сарой… и эта Камбрия… В общем, во время Эродремартов у меня всегда найдется чем заняться».

Он замолкает, погруженный в размышления. «Камбрия. Никогда там не был. Надеюсь, это не какая-нибудь калифорнийская глушь…» Алекс усмехается собственным словам. За последние несколько лет Дримсайд стал для него раем — утопической зоной комфорта, которую он не хочет покидать, даже ради Лос-Анджелеса.

Кейт улыбается, еще несколько раз постукивает по экрану телефона, прежде чем положить его на стол. «Камбрия? Малыш, ты такой драматичный. Все будет хорошо». Она подходит ближе к дивану, наклоняется и игриво треплет его по волосам. «К тому же, ты будешь слишком занят мыслями обо мне и Брайане, чтобы обращать внимание на то, как выглядит Камбрия».

Алекс игриво стонет, протягивая руку и шаря по подушкам в поисках телефона. Он бросает взгляд на экран. «Уже 17:40. Твоя встреча с ним в 19:00. Значит, он будет здесь к 18:00, верно? Топанга примерно в часе езды…»

Он щурится на потолок. «Он не торопится, да? Типа… одно из тех правил — заставить девушку подождать, немного «пропитать» её, прежде чем появиться. Классический ход. Явно не новичок… мерзавец. Не такой, как я в начале наших отношений, да?»

Он пытается изобразить обиду, но игривый оттенок всё равно проскальзывает. Схватив подушку, Алекс бросает её себе на лицо и самым преувеличенно-драматическим голосом восклицает: «Горе мне!»

Кейт фыркает и отшлёпывает подушку с его лица. «О боже, королева драмы», — говорит она, закатывая глаза, но ухмыляясь. «Брайан не играет в такие игры. Он не какой-то придурок с презентацией PowerPoint о том, как заставить её ждать». Она хватает его телефон, прежде чем он успевает отреагировать, и быстро фотографирует его притворно трагическое выражение лица. «Посмотри на это. Мой бедный малыш, так благородно страдает».

Алекс продолжает декламировать театральным голосом, словно в шекспировской трагедии: «О, посмотрите, как она одета!» Он указывает на нее пальцем: ее минималистичное и классическое платье — ярко-красное, с длинными рукавами, облегающим лифом и расклешенной юбкой А-силуэта, заканчивающейся выше колена. Высокий воротник с белым заостренным воротничком придает ему стильный, школьный вид. Линия талии подчеркнута тонким черным поясом. Рукава прямые и слегка облегающие, заканчиваются на запястьях без манжет и украшений.

«Во время наших свиданий четыре года назад она никогда так не одевалась! И всё из-за слоновьего члена этого проклятого мавра! Горе мне! Сегодня ночью я отравлюсь!»

В конце концов, он больше не может сдерживаться и разражается смехом, не сумев продолжить притворство. «Извините, я писатель, а не актёр! Это вы играли в «Соборе», «Зоне аномалий», «Инспекторе Верховном». Я даже в школьных пьесах Шекспира не играл, потому что в той дерьмовой стране, где я жил, их не было! Вы даже не представляете, какое у вас было замечательное детство, вы, избалованные, прожорливые так называемые коренные белые американцы!»

Он пытается схватить подушку одной рукой и бросить её в Кейт, но у него сводит запястье. «Ой, чёрт! Чуть не вывихнул! Какой же я жалкий!» — смеётся Алекс, держась за запястье другой рукой.

Кейт закатывает глаза с преувеличенным вздохом, поправляя пояс платья и разглаживая складки. Она смотрит на него с притворной жалостью. «Ох, трагедия! Борьба! Несправедливость!» — дразнит она, садясь на край кровати рядом с ним и сжимая его руку. «Не моя вина, что ты не похож на греческого бога, дорогой».

Она наклоняется ближе, изучая его с игривым весельем. «Тебе не нужно себя отравлять, милый. Просто прими реальность — иногда мне нравятся вещи, которые ты не можешь мне дать, и это нормально».

Алекс не отвечает. Он просто молча накрывает лицо подушкой. Другому это, возможно, не показалось бы чем-то особенным, но Кейт знает: её последние слова задели его за живое. Если бы Алекс услышал что-то подобное от кого-нибудь другого, он бы обрушил на него поток ругательств. Но когда это говорит Кейт, он замолкает.

В воздухе повисла долгая пауза. Кейт слишком хорошо его знает. Под подушкой его дыхание поверхностное, учащенное и неровное. Ее рука по-прежнему обнимает его, пальцы нежно сжимают.

«Я не это имела в виду», — наконец говорит она тихим голосом, почти извиняющимся. Она тянет подушку, пытаясь оторвать ее от его лица, но он слегка сопротивляется. «Ты же знаешь это, правда? Ты же меня знаешь».

Он издает приглушенный звук, но все еще не отдергивает подушку.

«Не нужно разыгрывать из себя Гамлета», — поддразнивает она его, толкая локтем. «Я люблю тебя, идиот. Это не изменилось».

Алекс не убирает подушку с лица, но сквозь неё приглушённым голосом говорит: «Хорошо. Если ты была со мной все эти четыре года и не бросила меня ради Брайана — может быть, это что-то значит».

Он ловит себя на мысли сказать что-то вроде: «Может, мне тоже стоит начать „исследовать“ мир вместе с Сарой или Лилой?» Но он этого не делает.

Кейт снова дергает подушку и наконец отдергивает ее. Его глаза покраснели, волосы растрепаны. Он не смотрит ей в глаза.

«О, малыш», — пробормотала она, придвигаясь ближе к нему на диване. — «Ты всё усложняешь». Она провела пальцами по его волосам, побуждая его посмотреть на неё. «Четыре года, Алекс. Конечно, я знаю, о чём ты думаешь».

Алекс бросает на нее взгляд, затем переводит глаза на потолок. Он боится что-либо сказать. Раньше он даже не мог представить себе секс ни с кем, кроме Кейт. Но последние два дня — с субботнего утра — эта коварная мысль снова и снова закрадывается ему в голову. Часть его чувствует, что это несправедливо, что он спит только с Кейт, в то время как она не только переспала с Брайаном, но и, по сути, стала его девушкой: с реальными свиданиями и всем прочим. Другая часть его боится, что если он тоже начнет свои «исследования», это разрушит их отношения.

Наконец, он заговорил.

«Слушай, всё в порядке», — тихо говорит Алекс, не глядя на неё. «Меня это не так сильно тяготит, как в выходные. Просто… я другой, в плане темперамента. Я не какой-то узколобый консерватор — я эротический писатель, я тебе уже сто раз говорил в эти выходные, просто…» Он пожимает плечами. «Это странно. В субботу и воскресенье было странно и страшно, а сейчас… просто странно и как-то забавно… наверное».

Он смотрит прямо на Кейт, и очевидно, что он собирается с духом.

«Кейт, я…» — он делает паузу, а затем выпаливает: «Я люблю тебя, но твоё чувство юмора иногда кажется мне чертовски странным, и это меня задевает. Мне это нравится, как и всё ваше чувство юмора в целом, но… это меня действительно задевает». Он снова переводит взгляд на потолок, его лицо слегка бледнеет от напряжения.

Внутри себя Алекс решает не поднимать тему своих возможных романов с другими девушками. Нет. Он — верен одной женщине. Он просто не может этого сделать. Кейт роняет подушку на пол, изучая лицо Алекса. Его признание в любви к её странностям, но в то же время её смущает, повисает между ними, откровенное и нефильтрованное.

— Ты думаешь, я странная? — спрашивает она, наклоняя голову с привычным бесстрастным выражением лица. — А я думаю, ты очаровательна, когда странно себя ведёшь из-за моей странности. Алекс усмехается и закатывает глаза. — Я не имею в виду ничего плохого, моя Богиня! — Он хватает её за руку и прижимает её к своей щеке, как маленький ребёнок, держащий плюшевую игрушку. — Давай просто назовём вещи своими именами, вместо того чтобы говорить: «То, чего ты мне не можешь дать»… э-э… Я обычный белый парень, и мой член в эрегированном состоянии, скажем, пять дюймов. Ничего не могу с этим поделать — то, что выросло, выросло. И я понимаю, почему тебе хочется разнообразия с Брайаном после четырёх лет со мной. Правда понимаю. Всё в порядке. Важно то, что ты меня любишь — и этого мне достаточно.

Слова Алекса повисли в воздухе, странная смесь самоиронии и откровенной честности. Выражение лица Кейт не меняется, но взгляд смягчается. Она сжимает его руку, лежащую на щеке.

«Ты идиот», — говорит она ровным, но нежным голосом. «Пятизвездочный, первоклассный идиот». Она наклоняется и целует его в кончик носа. «Мне не нужно разнообразие. Мне нужен ты. Брайан — это просто… другой вкус мороженого. А ты — это весь десерт, малыш. С вишенкой сверху».

Ее телефон, лежащий экраном вниз на столе, вибрирует. Она осторожно отводит руку от его щеки. Подходит к столу. Звонит Брайан. Время 17:55. Кейт быстро подбегает к столу, берет телефон и подносит его к уху. Сразу же раздается голос Брайана: «Кэти-Кэт, ты готова? Я уже на улице — спускайся».

«Брайан», — промурлыкала она, в ее голосе слышались веселье и что-то более глубокое. — «Я сейчас же приду. Дайте мне минутку, чтобы привести себя в порядок и взять свои вещи». Она повесила трубку, прежде чем он успел ответить, и повернулась к Алексу с озорным блеском в глазах.

«О… хорошо проведи время на свидании со своим новым парнем!» — игриво восклицает Алекс. «А я буду здесь, мастурбировать в одиночестве, пока работаю над своей книгой. И не только это. Целую ночь мастурбации, по сути! Раньше такого не было!»

Лежа на огромном раскладном диване-кровати, Алекс указывает на Кейт, которая берет свою сумочку, готовясь выйти из номера и спуститься вниз, чтобы встретиться с Брайаном на свидании в отеле Topanga Canyon Inn. Кейт в последний раз поправляет свое минималистичное ярко-красное платье перед зеркалом — платье с длинными рукавами, облегающим лифом и расклешенной юбкой А-силуэта длиной выше колена, с высоким воротником-стойкой, подчеркнутым белым отложным воротником. Линия талии подчеркнута тонким черным поясом, а рукава заканчиваются на уровне запястий.

«Ты понимаешь?» — игриво спрашивает он. Кейт отворачивается от зеркала с кривой улыбкой, поправляя ремешок сумочки на плече. «Я всё прекрасно понимаю, мой милый, несчастный подружка», — говорит она, её слова забавны, но полны нежности. Она подходит к дивану-кровати, где развалился Алекс, и кладёт обе руки на матрас, наклоняясь так, что её лицо оказывается в нескольких сантиметрах от его. Вблизи его окутывает её аромат — нежные цветочные ноты, смешанные с чем-то более тёплым, интимным.

«Но давай сразу проясним один момент», — шепчет она, её дыхание согревает его губы. «У Брайана, может, и большой член, но ты всё равно тот, кто покорил моё сердце». Она нежно целует его, её губы деликатно касаются его губ. Отстранившись, Алекс вздыхает. «Да, твоя помада довольно приятная на вкус…» — усмехается он. «Ну, тогда иди. Постарайся не столкнуться ни с кем из персонала… хотя они всё равно узнают. Особенно эта вездесущая стерва Шрима…» Он закидывает руки за голову. «Не дом с персоналом, скорее пансион, полный сплетен».

Кейт выпрямляется, ухмыляясь ему сверху вниз с тем раздражающе самодовольным выражением лица, которое он так обожает. «О, я обязательно покажу Шриме, — говорит она, голос её полон озорства. — Может, даже расскажу ей обо всех своих планах на вечер, если увижу её». Она снова наклоняется, игриво покусывая его мочку уха, а затем шепчет: «Не волнуйся, я буду в надёжных руках… И они будут во мне тоже. И не только в руках…»

Алекс улыбается, чувствуя возбуждение. Он лежит на спине, положив руки за голову, и слышит, как закрывается дверь — Кейт выходит из их комнаты и спускается вниз, чтобы встретить Брайана в его машине.

Оставшись наедине с собой в тишине, Алекс издает взволнованный вздох. Он переворачивается на бок, кладет подушку между ног и спускает свободные серые шорты, прижимая свой голый член к ткани. Медленными, повторяющимися движениями Алекс совершает фрикции над подушкой, представляя, как Брайан трахает Кейт во все отверстия.

5 февраля, 18:00. Комната Мими Веги, третий этаж, замок Шато де Рев.

Две горничные, Мими Вега и её подруга Викки Коваль, лежат на огромной кровати в комнате Мими на третьем этаже замка Шато де Рев. На Мими белый верх от бикини и свободные синие джинсы. На Викки — свободная белая футболка и мешковатые синие шорты. Они смотрят на открытый ноутбук Мими, наблюдая за Алексом в его комнате.

«Черт возьми, что он делает… дрочит?» — хихикает Уики. Она обхватывает щеки руками и наклоняется к экрану. «Черт, Мими, почему ты не сказала мне, что тайно установила миниатюрную Wi-Fi-камеру в комнате Алекса и Кейт? Что ты за подруга?» — Уики толкает ее локтем, все еще хихикая. «Эта штука там уже давно? И они еще не заметили? Она вообще не издает ни звука?»

«Тсс! Не так громко, Викки!» — Мими нервно оглядывается на дверь, затем понижает голос до заговорщического шепота. — «Она совершенно новая. Всего три дня стоит там. И нет, она не издает ни звука — она магнитная и очень тихая. Я спрятала ее в потолочном светильнике, где они ее не увидят».

Она снова поворачивается к ноутбуку. Алекс теперь быстрее двигает бедрами по подушке, его дыхание становится тяжелее.

"Боже, он такой чертовски странный, Викки! Мастурбирует сразу после того, как его девушка ушла на свидание с другим парнем! Какой же он извращенец!"

Вики хихикает. «Удивительно, как хорошо эта штука улавливает звук. Ты говоришь, она здесь уже три дня? Значит, ты установил её в пятницу утром, когда убирал их комнату?»

Вики переводит взгляд с экрана на Мими и накручивает на палец косу из своих розовых окрашенных волос.

Мими восторженно кивает, ее карие глаза блестят. «Да! Мне нужно было всего лишь прикрутить маленькую камеру под абажур, и вуаля — идеальный обзор всей кровати! И я все слышу!»

Уики хихикает громче, зарывается лицом в простыни, а затем снова поднимает голову. «Черт, девчонка, ты просто невероятная!» Она игриво постукивает ногой по ягодицам Мими. «Мы только что видели, как его так называемая «Богиня» отправилась попрыгать на члене Брайана… и он, кажется, даже доволен этим!»

Она закатывает глаза и смеется. «Боже, если бы только остальные девушки из персонала могли это увидеть…» Затем она бросает на Мими дразнящий взгляд. «Но не волнуйся, я ни слова не проболтаюсь. Главное, чтобы ты вела себя хорошо». Она быстро и игриво щипает Мими за нос.

Мими вздрагивает от щипка, хихикает и отталкивает руку Викки. Она придвигается ближе к ноутбуку и меняет ракурс так, чтобы тело Алекса полностью заполнило кадр. "О боже, он сейчас кончит!" — визжит она хриплым шепотом.

Ее пальцы впиваются в простыни. Движения Алекса становятся неистовыми. Его бедра сильнее двигаются, прижимаясь к подушке. Через динамики ноутбука комнату наполняет его прерывистое дыхание.

"Посмотри на него, Викки! Он трахает подушку, как какой-то жалкий маленький…"

Она прерывает себя стоном, когда тело Алекса напрягается. Его спина выгибается над огромным раскладным диваном-кроватью. Он кончает. Несколько маленьких капель густой, мутной спермы вылетают на синюю подушку.

Не потрудившись спрятать член обратно в шорты, он подкладывает под голову другую подушку — белую, для сна. Он засыпает. Его вялый член всё ещё лежит на синей подушке, теперь слегка испачканной спермой.

«У него не такой уж большой член…» — хихикает Уики. «В эрегированном или неэрегированном состоянии, не имеет значения». Она сгибает мизинец, чтобы показать. «Неудивительно, что Кейт так помешана на Брайане… черт. Неужели он действительно такой маленький?»

Уики наклоняется ближе, ее нос почти касается экрана. «Отсюда трудно сказать… может быть, средний… или нет?» Она поворачивается к Мими. «Бекки не зря называет его «Короткохвостый», да? Как ты думаешь, она сама это видела или Кейт ей рассказала?»

Уики нахмурила брови. "В конце концов, Кейт же не скрывает секретов от своей личной помощницы и лучшей подруги, верно?"

Мими ухмыляется, проводя пальцами по краю ноутбука. «Не знаю, но Брайан точно обвел Кейт вокруг пальца». Она слегка поворачивает экран, чтобы лучше рассмотреть Алекса, который ворочается во сне, его член все еще свободно свисает у бедра. «Боже, какой он жалкий».

Вики переворачивается на бок на кровати и подпирает голову рукой. «И все же…» — протягивает она, дразняще постукивая Мими по колену, — «ты все еще здесь и наблюдаешь. Заинтригована, не так ли?»

Мими фыркает, но не отрицает. Уики продолжает: «Ну, наверное, в этом придурке что-то есть, да? Раз Кейт в него влюбилась. Или нет? Он же пишет эротику под псевдонимами, что ли? Интересно, под какими именно…» Она теребит косу. «Держу пари, девушки из „ближнего круга“ вроде Лилы, Бекки или Дарьи знают… но ничего не расскажут. Уверена, он просто пишет какую-то скучную чушь». Уики закатывает глаза: «Например, „Ее глаза были как звезды, и она… бла-бла-бла…“ Понимаешь, о чем я?»

Она играет с кончиком своей косы, держа её под носом, как усы. «В общем, ты поняла… Противоположности притягиваются. Эй… если твоя скрытая камера там с пятницы, значит, ты видела, как они трахались, верно?!» Её глаза расширяются, и она трясёт Мими за плечо. «Не смей говорить, что ты это не записывала! Ни за что не поверю! Ты же всё записываешь!»

Мими неловко ерзает на кровати, пальцы подергиваются над клавиатурой ноутбука. На экране видно, что Алекс спит, а на подушке все еще виден беспорядок, который он устроил. «Дело не только в этом», — бормочет она, избегая взгляда Уикки. «Они… Кейт получает удовольствие, называя его своим „мальчиком“ во время секса. Дело в…»

Уики издает отвратительный звук. «Фу, это чертовски мерзко. Она что, его мама или кто-то в этом роде?» Она морщит нос, а затем снова ухмыляется. «Но ладно, хорошо, у тебя есть видеозапись. Так что ты видела? Давай, расскажи. Он хороший? Плохой?»

Мими вздыхает. «Ну… он очень нежный. Прямо супер нежный. Воплощение нежности». Она заправляет волосы за ухо. «В основном…» Она делает паузу, замечает нетерпеливый взгляд Уикки и выдыхает. «Он постоянно делает ей куннилингус и анилингус, но редко трахает ее вагину. Анальный и оральный секс — никогда, по крайней мере, за последние три дня». Она бросает взгляд на спящего Алекса на экране. «Такое ощущение, что они романтичные подростки, которые только начали встречаться».

Вики фыркает. «Значит, он просто какой-то слабак, который даже нормально трахаться не умеет? Черт». Она смотрит на Мими с притворной жалостью. «И ты называешь себя извращенцем? Ты одержима наблюдением за каким-то чуваком, который даже в свою девушку толком не может засунуть свой член. Это жалко».

Мими сердито смотрит на него. «Эй, я этого не говорила. Он действительно трахает её вагину своим членом. Они используют игрушки…» Она снова ёрзает. «Кроме того, это ты спросила. И я тебе говорила — он очень нежен с ней. Он одержим тем, чтобы доставить ей удовольствие».

Уики закатывает глаза. «Да-да-да. Какой-то слабовольный романтик, одержимый тем, чтобы довести свою девушку до оргазма, вместо того, чтобы нормально с ней переспать. Похоже, он использует свой язык вместо члена». Она потягивается, закидывает руки за голову и громко зевает. «Неудивительно, что им становится скучно. Я понимаю, что Кейт романтичная, но, честно говоря, в конце концов даже ей надоест, что с ней постоянно обращаются как с нежным цветочком».

Мими хмурится. «Может, он просто не торопится с ней. Может, она ему слишком нравится, чтобы торопить события».

Вики хихикает. «Ага. Или, может, ему просто не хватает уверенности, чтобы заняться с ней сексом так, как должен заниматься мужчина». Она переворачивается на бок, скрещивает руки и ухмыляется, глядя на защитную позу Мими. «Я видела парней, которые не могут долго продержаться или не знают, что делают, но, похоже, он слишком боится что-либо сделать со своим членом, кроме как подразнить ее. Жалкий». Она переворачивается на живот. «Ты хочешь сказать, что у нее есть парень, который даже нормально заниматься с ней сексом не умеет? И ты лежишь и так из-за этого переживаешь?»

Мими переминается с ноги на ногу. «Я не волнуюсь. Я просто… любопытна».

Она делает паузу, затем тыкает Уикки пальцем и добавляет с хитрым прищуром: «И тебя тоже, кстати!»

Вики хихикает. «Я не отрицаю! Но ты не боишься, что они найдут камеру? Не поймут ли они, что это ты?» В ее тоне слышится настоящая тревога. «Было бы очень неловко, если бы тебя уволили. Аренда здесь дорогая. И кто бы взял тебя в другое место, вроде Шато де Рев, зная, что ты шпионка? Может быть, только Шерил, в ее чертовом поместье с призраками, жутким персоналом… Серьезно — Шерил и ее команда выглядят как семейство Аддамс в гламурной версии, только с красными розами вместо гробов и похотливыми летучими мышами на чердаках…» Она легонько толкает Мими в плечо. «Ты меня понимаешь, подруга».

Мими драматично вздыхает и переворачивается на спину, потягиваясь и поднимая руки над головой. «Знаю, знаю. Я глупая. Но… это так возбуждающе! Я не могу удержаться, когда знаю, что они это делают». Она прикусывает губу. «Я делаю это не всегда. Только иногда, когда мне скучно».

Вики фыркает. «Ах, да, держу пари. Ты сидишь здесь, засунув руку в штаны, и дрочишь на них. Жалкий».

Лицо Мими вспыхивает, но она не отрицает этого. «Заткнись! Я не… ладно, может быть, иногда. Но я не одержима».

Уики хихикает и приподнимается на локтях. «Конечно, конечно. Просто так получилось, что ты смотришь, как они занимаются сексом или как они обнимаются. И так получилось, что ты продолжаешь смотреть, пока не кончишь. И так получилось, что ты смотришь снова в следующий раз». Она лукаво ухмыляется. «Ты такой маленький извращенец, Мими. Признай это».

Мими стонет и закрывает лицо руками. "Фу, ты ужасна! Ничего не могу поделать, ладно? Она такая чертовски сексуальная, когда с ним. А он… он…"

Уики подпирает подбородок рукой. «Тебе нравится Алекс, — говорит она, поднимая бровь. — Или Кейт? Или обе?» Она хихикает и тыкает Мими кулаком в плечо. «Ну же, признайся! Если ты хочешь сблизиться с этой парой, а не оставаться в тени, тебе придется немного подлизываться — к Лиле, Бекки, Эми или Мэди… может быть, к Дарье». Ее карие глаза блестят. «Но с Алексом твои шансы могут быть выше. Особенно с учетом того, что его «Богиня» открыла для себя новый «шоколадный рай»…»

Мими снова стонет, все еще закрывая лицо руками. «Не знаю! Может, и то, и другое? Это так странно? Они оба великолепны и…» Она замолкает, кусая губу. «Кейт такая уверенная и целеустремленная, а Алекс… он просто чертовски милый. То, как он смотрит на нее, когда она не обращает внимания… это…» Она качает головой. «Я не могу это объяснить». Она смотрит сквозь пальцы. «Ты же не думаешь, что я странная из-за этого, правда?»

Уики смеется и качает головой. "Черт возьми, нет. В этом, собственно, и смысл жизни в этом особняке, не так ли?"

5 февраля, около 17:57. Парковка возле главного здания замка Шато де Рев.

Сказав: «О, я обязательно покажу Шриме, как я себя чувствую… Может, даже расскажу ей обо всех своих планах на сегодня, если увижу… Не волнуйся, я буду в надежных руках… И они будут во мне тоже. И не только в руках…», Кейт выходит из комнаты, оставляя Алекса, возбужденного, лежать на огромном раскладном диване-кровати. Через несколько минут она спускается вниз. Она решает не пользоваться лифтом, поэтому спуск занимает немного больше времени. Она не хочет рисковать столкнуться с кем-либо из персонала в замкнутом пространстве — сейчас нет необходимости в лишних сплетнях. Хотя она прекрасно понимает, что все либо уже знают, либо скоро узнают.

Наконец, Кейт выходит из главного здания особняка и направляется к ближайшей парковке. Ее волосы ниспадают, делая легкий боковой пробор, слегка волнистые на концах. На боку у нее висит стильная черная сумка через плечо.

Парковка почти пуста. К 6 вечера в будние дни большинство людей остаются внутри замка Шато де Рев или отправляются по окрестностям Дримсайда. Среди немногочисленных разбросанных машин Брайан ждет у красной Acura NSX. Высокий, одетый в черные брюки и белую рубашку, он демонстрирует мускулистое телосложение, отчетливо просвечивающее сквозь ткань. Две молодые горничные проходят мимо и не могут отвести от него взгляд. Одна чуть не поворачивает шею, прежде чем обе исчезают за углом. Кейт подходит размеренными шагами, каблуки ее туфель цокают по асфальту. Брайан наблюдает за ней, его взгляд скользит по ее ногам, изгибу бедер, тому, как платье облегает ее фигуру. Когда она приближается, он ухмыляется, и его ухмылка выглядит скорее благодарной, чем самодовольной.

"Черт возьми, ты выглядишь потрясающе", — пробормотал он, открывая ей переднюю пассажирскую дверь.

Кейт подходит ближе, достаточно близко, чтобы он уловил едва уловимые цветочные нотки ее духов, а она почувствовала тепло его тела. Она встречается с ним взглядом, задерживая его на мгновение дольше, чем нужно, прежде чем скользнуть в кресло. Она ставит свою черную сумку через плечо на заднее сиденье. Брайан слегка наклоняется, одной рукой опираясь на дверной косяк. «Спасибо», — говорит она тише обычного, но с теплотой ожидания. Ее пальцы играют с подолом красного платья, пока он с осторожностью закрывает дверь. В салоне машины пахнет кожей и древесным одеколоном.

Он обходит капот и садится за руль. На мгновение они просто смотрят друг на друга — его темные глаза скользят по ее лицу, ее руки аккуратно сложены на коленях. Между ними ощущается напряжение, напряженность, но не дискомфорт.

— Ты нервничаешь? — спрашивает Брайан.

Кейт колеблется пару секунд, прежде чем ответить. За последние несколько месяцев Брайан стал для нее почти другом — с тех пор, как Ария познакомила их в прошлом году на вечеринке 2 сентября. Возможно, даже больше, чем другом. Она с нетерпением ждала каждой еженедельной вечеринки, лишь бы увидеть его. И теперь, после того как Ария предложила им начать встречаться официально, и учитывая, что Алекс совсем не против — более того, кажется, это его даже возбуждает — Кейт чувствует, что наконец-то может полностью отдаться своим чувствам. «Нервничаешь?» — она слегка наклоняет голову, улыбка играет в уголке ее рта. «Может быть, немного. Но не в плохом смысле». Она снова поправляет подол платья. «Это что-то новое, понимаешь?»

Взгляд Брайана на секунду скользит вниз, к её рукам, а затем возвращается к лицу. Он пока не заводит машину. «Да, я понимаю», — его голос звучит тихо и плавно. «Но, думаю, мы оба понимаем, что начинать с нуля не получится, верно?» Он слегка ерзает на сиденье, положив одну руку на руль.

Тем временем, как это всегда бывает здесь около 6 часов вечера в феврале, наступает темнота. За окнами машины воздух приятно прохладный. Вдали светит свет из одного из служебных зданий, и доносится музыка — сотрудники расслабляются после очередного рабочего дня. Огни освещают все три этажа главного здания Шато де Рев, где Кейт живет с Алексом и ближайшим персоналом. Как всегда по вечерам.

Наконец, Кейт отвечает: «Да, это правда». Ее слова звучат тихо, почти задыхаясь, пока она смотрит на него. «Но есть разница между знанием чего-то и реальным действием». Она снова теребит подол платья. «Понимаешь?»

Брайан наблюдает за ней, его темные глаза скользят по ее лицу. На его губах появляется медленная усмешка. «Я знаю», — шепчет он. — «Но я рад, что ты не отказываешься».

Кейт тихонько фыркает и качает головой. «Конечно, нет». Она ерзает на переднем пассажирском сиденье, поворачиваясь к нему лицом поближе. «Я просто…» Она делает паузу, подбирая слова. «…я ждала этого уже давно».

Улыбка Брайана становится шире. Он протягивает руку и отводит прядь волос за ее ухо, задерживая пальцы на секунду дольше, чем нужно. «Знаю», — повторяет он пониже. «Я тоже ждал».

У Кейт перехватывает дыхание. Пульс учащается от прикосновения. Воздух между ними потрескивает. Она сглатывает, в горле внезапно пересыхает. «Так…» Она снова меняет положение, сжимая бедра. «Мы… это делаем?»

Брайан наклоняется ближе. От его близости по ней пробегает дрожь. Его одеколон — древесный, тонкий, дорогой — смешивается с едва уловимым ароматом его кожи. Его лицо находится на расстоянии, близком к поцелую.

«Скажи мне», — шепчет он. Его пальцы скользят от ее уха к подбородку, приподнимая ее лицо. Большой палец касается ее нижней губы. «Ты же знаешь, что я этого хочу».

Губы Кейт приоткрываются под его прикосновением. Ее сердце так сильно бьется, что она уверена, он это слышит. Эти чувства невероятно новые, почти электрические.

«И я хочу», — тихо признается она. Большой палец Брайана обводит контур ее губ. Его дыхание становится медленнее, тяжелее. Его карие глаза встречаются с ее голубыми, зрачки расширяются.

"Ты уверена?" — спрашивает он, хотя по тому, как крепко сжимаются его пальцы на её челюсти, ответ становится ясен.

Кейт кивает. Ее губы касаются его большого пальца. Это прикосновение вызывает у нее дрожь. «Да», — шепчет она дрожащим голосом.

Брайан сокращает расстояние. Его губы встречаются с ее губами в поцелуе, крепком, уверенном, властном. Кейт ахает ему в рот. Ее руки взлетают, чтобы обхватить его плечи, пока он обхватывает ее затылок. Его мускулистое тело прижимается к ее более хрупкому, когда он придвигается ближе на водительском сиденье.

Его язык уверенно проникает в ее рот. Она тихо стонет, пальцы впиваются в его белую рубашку. На вкус он как кофе, и в нем есть что-то уникальное. Она инстинктивно выгибается навстречу ему. Одна из его рук скользит вниз с ее шеи, касается плеча, а затем ложится на бедро. Он нежно сжимает ее и притягивает ближе, пока она почти не оказывается у него на коленях.

Поцелуй становится всё более неряшливым, всё более отчаянным. Брайан тихо стонет. Кейт всхлипывает, скручивая его рубашку, пока его язык доминирует над её языком. Его рука на её бедре поднимается выше, кончики пальцев касаются нижней части её груди сквозь тонкую ткань ярко-красного платья. Минималистичное, классическое платье имеет длинные рукава, облегающий лиф и расклешенную юбку А-силуэта, которая заканчивается выше колена. Высокий воротник с белым заостренным воротничком придает ему элегантный, преппи-стиль.

Кейт прерывает поцелуй резким вдохом, тяжело дыша. Его пальцы замирают в ожидании. Она не отстраняется. Вместо этого она поворачивает лицо к нему и снова приоткрывает губы, матовая розовая помада слегка размазывается.

«Ещё», — выдыхает она.

Глаза Брайана темнеют. Большой палец обводит мелкими кругами выпуклость ее груди. Другой рукой он обхватывает затылок, наклоняясь ближе. Его губы с новой силой прижимаются к ее губам, язык скользит по ее губам. Он слегка покусывает ее нижнюю губу, затем успокаивает ее. Она выгибает спину, прижимаясь к его прикосновению с нуждающимся стоном. Брайан рычит ей в губы.

«Черт, ты такая вкусная», — пробормотал он. Его рука скользнула по мягкой ткани ее юбки, следуя за плавными складками А-образного силуэта, не приподнимая подол.

Спустя несколько минут Кейт тихо смеется и откидывается на спинку сиденья. Брайан заводит машину. Они едут в сторону гостиницы Topanga Canyon Inn.