Глава 586: Несвоевременное Вознаграждение
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
К северо-западу от центрального континента на Мидгарде Святая гора, окруженная бесчисленными горами разной высоты, весь день была окутана белым снегом, с серо-белым камнем и морозом, объединенными в самое почитаемое священное зрелище Мидгардцев. В поселении горного хребта, которое в среднем находилось на высоте четырех тысяч метров над уровнем моря и было самой большой горной цепью, повсюду были крутые утесы и хребты—за исключением нескольких упрямых хвойных растений и морозных равнинных мхов, которые были укоренены здесь, это была практически бесплодная земля, лишенная жизни.
И все же, в центре этих высоких гор, где даже бактерии с трудом выживали, и вокруг самой высокой вершины мира, была гигантская и величественная цепь зданий. Бесчисленные внушительные храмы стояли среди жестоких и холодных ветров, которые вздымались-эти каменные стены, которые существовали тысячу лет назад, могли быть испещрены пятнами, но внутреннее строение было крепким и совершенным, его каменные дорожки все еще приспосабливались для толп. Теперь тысячи преданных и аскетов путешествовали среди многочисленных плавающих скульптур и надписей снаружи храма, преданно направляясь к подножию Храма Святой Горы для молитв.
Прошло уже пятнадцать дней после того, как мать пустоты была убита пламенем в Звезде бога морей. После кратких приветствий и восторгов Мидгардская цивилизация впала в монументальную агонию. Кроме родной планеты, из трех их главных колоний выжила только одна колония-Сад цветов. Шестьдесят семь миллионов граждан погибли под натиском матери пустоты. Там были старшие, потерявшие своих маленьких детей, Мидгардианцы, потерявшие своих любовников, единственный человек, выживший из целой группы закадычных друзей. Боль пришла как приливная волна, бросив атмосферу всей планеты в точку замерзания.
Потеря двух колоний и одной четверти их полного населения была тяжелым ударом для Мидгардцев, которые медленно размножались и никогда не имели так много граждан в первую очередь. Произошло также лишение ресурсов двух планетных систем, что, в свою очередь, стало огромным ударом по послевоенным поставкам. В условиях сокращения поставок продовольствия и резкого роста цен на товары Центральное Мидгардианское правительство было вынуждено начать управление ресурсами и осуществлять поставки по мере необходимости, вынуждая многих Мидгардианцев экономить и экономить, выделяя при этом те скудные ресурсы и продовольствие, которые они имели на своих детей.
Но только эти двое никогда не смогут победить Мидгардианцев.
Поздно ночью на безымянной священной горе в Северо-Западных горах Мидгарда, которая была гораздо более известной, чем любая другая вершина, человек в черном пальто стоял на обрыве, покрытом снегом. Оттуда, ближе к вершине, он смотрел на весь горный хребет, на районы храмов и на половину центрального Мидгардского континента.
Взгляд мужчины скользнул по очень многим вещам. Он видел благочестивых священников, бегающих по снегу в далеких городах под мороз ниже тридцати градусов, раздающих еду и одежду, подбадривающих людей в это трудное время. Он видел, что в другом конце города хорошо освещены построенные правительством детские дома, а в теплых комнатах старательные работники успокаивают детей, потерявших родителей на войне, чтобы они могли спокойно спать.
Он также мог видеть, как многие чиновники торжественно обсуждают проекты реконструкции в черном правительственном зале. Они говорили об инициативах и не испытывали никакого эгоизма, поскольку исчерпали все усилия, чтобы думать о будущем своей цивилизации, зрелище, которое никогда не возникало за бесконечные годы с тех пор, как родилась Мидгардская цивилизация.
Мидгардианцы многое потеряли из-за войны, но именно по этой причине вся их цивилизация впервые стала единой. В пустынном холоде звезд они наконец поняли, что могут полагаться только друг на друга.
Этот человек смотрел, как преданные молились богам и тем, кто имел возможность помогать другим. Вдалеке, в пределах города-убежища, построенного для беженцев из других звездных систем, высокопоставленный жрец использовал свою мощную псионическую энергию для строительных работ, подвергаясь низшему труду, который когда—то был задачей обычных Мидгардианцев или машин-стены иерархии были разрушены. Не было ни одного момента, когда расстояние между Мидгардами было бы так близко.
Затем Джошуа перевел свой пристальный взгляд с расстояния прямо вниз. Он увидел, что в районе храма у подножия Святой Горы Нострадамус помогает специалистам из Мидгардского правительства. Архимаг объяснял принцип работы варп-двигателя с другой точки зрения, одновременно демонстрируя, как использовать магию для телепортации на короткие расстояния. Несмотря на восторг и радость, дюжина старых специалистов, чьи листья пожелтели, также предложили ряд новых идей и объяснили псионические аспекты, расширяя горизонт архимага.
В пустом снежном пространстве вокруг храма Йинг шумно играла с детьми некоторых паломников в Святую землю, делая знаки и хвастаясь с лицом, полным гордости за ее прошлые аберрации-убивая достижения, зарабатывая поклоняющиеся взгляды от Мидгардских детей, которые ничего не знали о монстрах или аберрациях Хаоса. Позади серебристоволосой девочки Линг и лайт работали вместе-светящийся шар извергал из ниоткуда столб воды, который застывал в глыбе льда, в то время как черноволосый мальчик продолжал лепить очертания аберраций, о которых его сестра хвасталась голыми руками, живой, страшный внешний вид пугал и детей, и родителей, которые улыбались, глядя на него.
А неподалеку от обширной заснеженной земли под святой горой шло строительство двух гигантских скульптур. Мощные псионики вырезали два камня, которые были более чем стометровой высоты из хребтов Святой Горы и поместили там, где несколько известных Мидгардских скульпторов объединились, чтобы высечь их. После нескольких дней непрерывной работы уже виднелась общая фигура—одна из статуй представляла собой четырехрукого гиганта, который стоял на голове угрожающего аберрации, сложив две руки на груди, в то время как другая опиралась на топор, а последняя сжимала огромный меч, указывая вдаль.
Услышав шаги за спиной, Джошуа не обернулся,а просто заговорил. “Нет никакой необходимости в таких жестах—Милхабус, Тарквиний.”
Стоя на утесе, воин повернулся спиной к Мидгардскому Великому консулу и командующему Центральным флотом, его плащ развевался вместе с холодными ветрами с островов. Закрыв глаза, Джошуа отвернулся от скульптур и мемориальной доски под горой. “Ваши ресурсы должны быть использованы на ключевые аспекты, — спокойно сказал он, — вместо того, чтобы вырезать некоторые скульптуры для Нострадамуса или меня в посвящении.”
— Милорд, все ресурсы, необходимые для скульптуры и мемориальной доски-это всего лишь короткое время отдыха, которое Омега-псионик проводит после обеда. Пожилой Великий консул почтительно поклонился воину, хотя тот покачал головой и мягко, но решительно опроверг его слова. «Тем не менее, духовная поддержка, которую он мог бы предоставить, неоценима для Мидгардского народа—особенно сейчас. Мы-псионическая цивилизация, и бывают времена, когда духовное оказывает гораздо большее влияние, чем физическое.”
“Это не имеет значения.”
Джошуа открыл глаза, стараясь не смотреть на эту пару и на далекие горы. — Я помню, как говорил тебе на «Пионере«, что не стану твоим новым богом. Я не требую такой чести, но похоже, что ваши люди все еще распространяют этот факт в последнее время … смотрите, есть даже храмы, посвященные Нострадамусу и мне прямо рядом со Святым. вы очень быстро двигаетесь—но какой в этом смысл? Все вы действительно потратили впустую неделю, проводя совет по изменениям в учении и Писании.”
— Милорд, нам нужен идеал.”
Прежде чем Милхабус смог объяснить свои действия в ответ на довольно обвинительные слова Иисуса Навина, заговорил Тарквиний, сделав небольшой шаг вперед. Хотя и медленно, его слова были глубокими и сильными. — Чтобы противостоять злу пустоты, нам нужен идеал.”
Воин ответил не сразу, и после короткого раздумья Милхаб продолжил слова Тарквиния с серьезным выражением лица. “Теперь ты можешь понять, но Мидгардцы находятся в опасном положении… есть те, кто теперь боится звезд и тьмы позади них. Большинство теперь просто хотят быть нормальным индивидуумом, а не оставаться в своем родном мире для жизни, чем отправиться в далекую Вселенную, чтобы исследовать новые планеты… страх и беда, вызванные пустотным созданием, теперь укоренились в их сердцах, и если бы это не было изменено, у Мидгардцев не было бы будущего.”
Джошуа молча кивнул-слова Милхабуса были бесспорно правдивы. В настоящее время большинство Мидгардианцев начали бояться космоса и неизвестности, отказываясь иметь что-либо общее с исследованием или тайной отдаленных секторов Космоса. Они хотели только одного-остаться на маленьком островке и позвонить домой, отказавшись от путешествия к бескрайним звездам. Эти Мидгардианцы, испытавшие на себе бедствия и смерть своих сородичей, вызванные матерью Пустоты, теперь верили, что все путешествия в бездонную пустоту или к далеким звездам приведут к катастрофам. Они даже предлагали запечатать все Мидгардские псионические способности, отрезав все связи от голосов за занавесом.
Это, естественно, не годится. Раса, потерявшая надежду на исследования и свое любопытство к неизвестному и тайнам, лишь постепенно затеряется в длинной и извилистой реке времени, превратившись в гнилые кости без названия. Вот почему ни Тарквиний, ни Милхабус, а также некоторые другие Мидгардианцы не одобряли столь пессимистических взглядов.
“Вот почему нам нужны твое имя и твои поступки.”
Великий консул Мидгарда опустился на одно колено вместе со своим другом перед воином, который все еще стоял к нему спиной, и сказал серьезно, но твердо: “ваш храм строится, ваша легенда распространяется, ваша статуя скоро появится на каждой городской площади рядом со Святым—реконструкция вдоль звезды бога моря также была поставлена. На орбите будет висеть колоссальный монумент, рассказывающий историю о том, как ваша светлость и Нострадамус победили мать пустоты, в то время как Большое красное пятно на Звезде будет памятником, записанным в учебниках.”
— Это не обязательно должно быть так.”
“Так и должно быть, милорд.- Милхабус покачал головой в ответ на повторяющийся ответ Джошуа. “Это не попытка войти к тебе в милость, а попытка доказать, что наш враг—эти существа из пустоты-когда-то появились, уничтоженные и обезумевшие… но также были побеждены. Ценность этих памятников не в том, чтобы выставлять напоказ свои победы, а в том, чтобы рассказать нашим гражданам и грядущим поколениям, что мы когда-то победили отчаяние, монстров, пришедших из пустоты.”
И поэтому не было бы необходимости бояться темноты и неизвестности.
Милхабус оставил эту последнюю часть невысказанной, но и воин, и Тарквиний знали, что он имел в виду.
После короткого молчания Джошуа кивнул-в знак согласия. — Слушая тебя, означает ли это, что твой народ все еще готов противостоять хаосу или тем, кого ты называешь созданиями пустоты?- Спросил он с любопытством, прежде чем добавить больше веса своим словам, — однако, если вы просто не выполните ритуал двери пустоты, они никогда больше не придут в этот мир.”
— Если бы это не была какая-то беспомощная ситуация, мы бы никогда не проводили ритуал пустотной двери.”
Милхабус покачал головой, бросив взгляд на Тарквиния рядом с ним, который затем заговорил довольно необычным тоном. “С другой стороны, вы можете мне не поверить, милорд, но большинство руководителей флота и правительства получили знак свыше.”
Хотя старый Мидгардец казался утомленным, в его присутствии было необычайное вдохновение, когда он заговорил глубоким голосом. Его глаза были обращены к серому и темному небу, с которого тяжело падал снег, но казались вполне осязаемыми, если только протянуть к ним руки. “В том сне было глубокое и теплое существо, которое представило нам знамение для нас, Мидгардианцев, или, возможно, через звезды … оно сказало, что зло уже вторглось, и что есть враги из пустоты, следящие за нашими звездами из каждого угла галактики. Мы должны действовать первыми, чтобы победить их, уничтожить их прежде, чем они смогут расти—или у нас никогда не будет дня мира!”
Стальной Питон «Звезда».
Джошуа быстро понял, что иммунная система Стеллариса активизировалась, и именно поэтому мир проявил себя, объявив всем своим детям предзнаменования войны. Сквозь неясные предсказания воин мог видеть образы будущего: бесчисленные военные корабли из разных цивилизаций и рас собирались на краю галактики, образуя стальную реку в Стелларисе и продвигаясь вперед против кажущегося бесконечным Роя тьмы. Битва между звездами будет бушевать в бесчисленных галактиках и световых годах, уничтожая миллионы солнц, в то время как триллионам существ было суждено превратиться в пепел, пыль, неразличимую во Вселенной.
Зрелище было настолько глубоким и великолепным, что оно никогда не кончалось на протяжении тысячелетий. С темнотой Вселенной, как ее этап, придут бесконечные истории и рассказы—хотя Иисус Навин не знал, кто был последним победителем, он был готов поверить в силу жизни.
Именно так Иисус Навин и дал ему свой совет.
— Милхабус … я знаю, что у Мидгардов есть славная цивилизация, которая существовала тысячи лет. Однако то, с чем вы сталкиваетесь, — это зло, существовавшее до начала времен, зло, рожденное еще до того, как ваши предки пробудили свой разум.”
“Ваша технология не слаба—на самом деле, она намного превосходит мою цивилизацию—но пику ваших военных способностей не хватает многого… это вызвано особыми аспектами цивилизации, но в любом случае, вы никогда не должны противостоять им из момента вдохновения. По крайней мере, позвольте вашим ранам восстановиться в первую очередь.”
— Ваш совет будет принципом, по которому мы будем действовать.”
Почтительно склонив головы, и Милхабус, и Тарквиний посмотрели вверх, прежде чем Великий Совет заговорил довольно неуверенно.
“Кстати, милорд … мы можем узнать, когда вы планируете уехать?- Спросил он, прежде чем на мгновение остановиться и опустить голову. “Это не значит, что мы не рады твоему пребыванию в Мидгарде, но твой спутник Нострадамус несколько раз упоминал, что у него и у тебя еще есть работа по ту сторону пустоты. Мы никогда не осмелимся вмешиваться в вашу миссию, поэтому мы хотим знать время вашего отъезда—у нас есть готовый ритуал возвращения.”
Ответ Джошуа заставил обоих поднять головы и в изумлении уставиться ему в спину.
“Сразу.”
Джошуа тоже поднял голову, ни разу не повернувшись к двум наиболее авторитетным фигурам Мидгардского общества. Он смотрел, как густые облака кружились в буре, как будто его взгляд мог пронзить мрак и проникнуть в какой-то уголок мира. “Нет никакой необходимости в каком-то ритуале возвращения, — спокойно сказал воин. “Вообще-то мне следовало уехать еще семь дней назад. Я просто здесь, жду позднего ответа и награды.”
“Но теперь он здесь.”
Прежде чем Милхабус или Тарквиний смогли понять, о чем говорит Иисус Навин, в следующее мгновение под святой горой замерцал неясный серебристый свет. Свет, который помогал Лин вырезать ледяную скульптуру, внезапно начал вспыхивать с неясным звездным блеском по всему ее телу. Как будто время остановилось для всего, к чему прикасается его свет—будь то человек или предмет. Снежинки замерзли в воздухе, мороз прекратил свое распространение и вскоре и Свет, и Джошуа исчезли из реального мира.
Внутри мира и под сводом звезд воин посмотрел вверх на стальную Питонскую «звезду», которая обвилась вокруг галактики.
— Ты опоздал, — довольно беспомощно сказал Джошуа, качая головой.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
