Глава 694: Мечта Без Надежды
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
Это была история маленького мальчика, которая случилась очень давно.
В тот год ему было девять лет. Его отец был главным техническим руководителем крупной компании, а мать писательницей, которая работала на дому. У него также была сестра, которая была на четыре года моложе его, и эти четверо жили в маленькой стране в центре континента, их жизнь была мирной и безмятежной.
Его отец был терпим, но часто занят, так же как и его мать всегда была дома, но строгая. Хотя его пятилетняя сестра обычно была умна и рассудительна, иногда она вызывала в семье неприятности. Жизнь мальчика была не совсем идеальной, но уж точно не жалкой—она была просто нормальной, с обычной семьей и обычным счастьем.
Но что-то всегда беспокоило мальчика, и это были ожидания, которые его родители, учителя, даже одноклассники и товарищи по играм держали по отношению к нему.
—А кем ты хочешь быть в будущем?
А что вас интересует?
Дитя мое, ты такой умный. Вы определенно попадете в хороший колледж в будущем.
Мой студент, твои результаты не так уж и плохи. Вы определенно могли бы стремиться в этом отношении.
Такова была норма Симбоанцев: они наслаждались порядком, предпочитали предсказуемую и контролируемую жизнь. От общественных проектов, национального строительства вплоть до ухода за детьми и планирования будущего, они всегда будут наслаждаться тщательно готовиться заранее, независимо от того, что может быть, воплощая все свои мысли в действие с помощью различных технологий и механизмов . 1
Действительно, Симбоанцы могли привести в движение любую свою идею, даже когда речь шла о мире—так хвасталось тогда центральное правительство в новостях, и в тот период Симбоанцы разработали средства, которые могли контролировать погоду и подавлять подземные толчки, позволяя им хвастаться, что они захватили природу в свои руки.
Таковы были Симбоаны: вы должны были делать это, вы должны были делать то, вы должны были быть таким человеком, вы должны были быть таким человеком—благодаря договоренностям своих родителей, молодой мальчик учился математике, практиковался в музыкальных инструментах, рассматривал теории и изучал физику. Он составлял компанию книгам в учебных классах, переписывал заметки в школах, бегал туда-сюда повсюду, каждый день становясь тем, кем его ожидали родители, изучая дисциплины после дисциплин, как они требовали.
Тогда у него не было своего мнения, и он не возражал против этого, так как его не беспокоила устроенная жизнь, спланированная другими. Большинство Симбоанцев были такими: они подчинялись родителям дома, учителям в школах, начальникам и начальникам, когда начинали работать. Для большинства Симбоанцев было общепринятой нормой жить так, как хотелось другим.
И мальчик не был этим недоволен. Он торжественно выслушал предложения своих старших товарищей и выполнил все, что они от него ожидали. Жизнь, следовательно, продолжалась среди этой обыденности, и мальчик в конечном итоге станет высококлассным техником, как его отец, станет частью элитного общества-если ничего неожиданного не произойдет.
Тем не менее, эта мирная жизнь длилась недолго.
***
Это была мирная летняя ночь. Огромный метеоритный дождь, который окутал ночное небо или, возможно, все небо Симбоа, обрушился из ниоткуда—их появление, казалось, было вне прогноза Центрального метеорологического управления и было совершенно беспрецедентным.
Пока прохожие удивленно восклицали, на горизонте замелькали вспышки. Мириады разноцветных астероидов, которые были совершенно разных цветов, казалось, появились из ниоткуда, как только они исчезли в нем—все ясно видели метеоритный дождь, но никто не нашел даже одного осколка.
В тот день мальчику исполнилось десять лет. На балконе их дома, когда он вместе с родителями смотрел на метеориты, он увидел, как одна точка, мерцая в темно-синем сиянии, опустилась в пространство между его бровями.
И уже на следующий день мир изменился, поскольку «сверхчеловек», существовавший только в легендах и фильмах, действительно появился в этом мире, который был лишен чудес.
Так называемые сверхчеловеки были просто обладателями сверхчеловеческих способностей, причем первыми эту силу обнаружил пьяный мужчина средних лет. Вероятно, благодаря братанию, он устроил пожар после чрезмерного употребления алкоголя во сне. Бушующее пламя вырвалось из его ноздрей, когда он захрапел, сжигая половину района вокруг бара и убивая сотни людей—само общество впало в большую панику, в то время как центральное правительство быстро подняло свою бдительность.
Весь мир либо сильно тосковал, либо невероятно боялся неописуемых сил: они хотели достичь этой силы и в то же время не желали, чтобы ее достигали другие. Когда этот человек средних лет предстал перед судом со смертным приговором на кону, его адвокаты разожгли длительную войну на истощение в Симбоанском суде, вызвав жаркие дебаты среди общества.
Но вскоре, никто не обратил на это много внимания—появились другие сверхчеловеческие различные способности.
Некоторые из них будут демонстрировать сверхчеловеческое телосложение, способность управлять водой или превращаться в молнию, в то время как другие могут стать невидимыми или летать. Психокинез, мороз, чтение мыслей, изменение памяти, гравитационное отталкивание или трансформация-такие сверхчеловеческие существа появлялись в каждом уголке общества. Некоторые из них были элитными членами центрального правительства, так же как и бродяги, которые жили в каком-то переулке. Так или иначе, порядок в обществе был нарушен после появления сверхчеловека.
Там были те, кто своими способностями творит зло или распространяет добро, и по разным причинам сверхчеловеки быстро начали воевать друг с другом. Центральное правительство было беспомощно даже тогда, когда они сражались на улицах или городских площадях—хотя полиция и армия все еще держали власть над более слабыми сверхчеловеками, они были беспомощны против могущественных, которые больше не боялись обычного оружия. Ракеты и лазеры были бесполезны, а дальнобойные засады часто обнаруживались каким-нибудь уникальным шестым чувством: самые сильные из них могли даже не погибнуть, приняв на себя удар атомной бомбы.
Появление и конфликт между сверхчеловеческими быстро повлияли на стабильность общества, даже когда правительство начало широко вербовать более обычных людей. С непрекращающимся числом сверхчеловеческих пробуждений без какой-либо модели, которая не была бы лишена криминальных элементов, сумасшедших или фанатиков анти-истеблишмента, само их существование оставило центральное правительство чрезмерно взволнованным. Тем временем Симбоанцы без сверхчеловеческих способностей впадали в коллективный ужас, обнаруживая, что их мирная жизнь выходит из-под контроля, точно так же, как их жизни попали в руки сверхчеловека, который мог быть сумасшедшим.
И все же мальчик заметно расслабился. Учебные классы на улицах теперь были в основном закрыты навсегда, и с большинством школ, потерявших большую часть своего образовательного потенциала, бесчисленные студенты были вынуждены ждать возобновления дневных занятий, которые нигде не появлялись: отношения между гражданскими и сверхчеловеческими постепенно радикализировались.
До тех пор, пока тело обладает интеллектом и личностью, контрастирующими перспективами и мыслями… до тех пор, пока существует «различие» между телами, тогда, несомненно, будет существовать конфликт между телами.
А принесенные огромные сверхдержавы в тысячу раз обострили бы конфликт.
Когда два человека спорили в те дни, когда еще не существовало сверхдержав, ни один из них не сражался до тех пор, пока это не было слишком жестоко. Даже если бы они это сделали, у них обоих были бы равные шансы получить травму и наказание.
Но теперь, если одна сторона воплощала сверхчеловеческие способности, ему просто нужно было поднять палец или посмотреть на несколько улиц от себя, или просто послать свои силы в тело противника, взорвавшись в нужный момент: он мог легко уничтожить парня, который раздражал его, и никто не мог найти никаких доказательств. Сверхчеловеческие способности были просто слишком удобны и могущественны: смертные были не больше муравьев перед ними, и это было для типичного энергетического класса. Когда речь заходит о духовном классе, достаточно одного взгляда, чтобы полностью уничтожить себя, превратиться в подхалима-марионетку.
А если бы такой конфликт случился, разве власть имущие не действовали бы? Возможно, потому что всегда найдутся те, кто поверит в других, поставив свою собственную жизнь на мораль и самоконтроль других.
Тем не менее, мир теперь висел в хрупком равновесии. В отношениях между сверхчеловеком и смертными существовала напряженность, точно так же как сверхчеловек не мог жить в тандеме из-за радикального конфликта.
Но последней каплей, которая сокрушила этот хрупкий баланс, было раскрытие простой информации.
Следуя за одной битвой за другой, более мощные сверхлюди поняли, что их способность действительно возрастет, когда они убьют другого сверхчеловека и поглотят источник их способности. В то же время, благодаря подсказкам, которые кто-то пролил, они обнаружили, что центральное правительство тайно исследует «анти-сверхдержавное возмущающее поле», имея намерение решить сверхчеловеческую проблему одним махом.
Таким образом, война быстро и неестественно велась среди сверхчеловеков, а также между сверхчеловеками и гражданскими лицами.
***
Мальчику в тот год было двенадцать лет. Когда началась драка, он и его родители были дома, празднуя восьмой день рождения своей сестры на втором этаже. Но когда он разрезал торт и зажег свечи, мальчик рассеянно выглянул в окно, чтобы увидеть обжигающий Красный Луч, пронизывающий левую сторону его дома справа, разрушая каждую стену на этом этаже.
Не успев даже вскрикнуть, дом мальчика был полностью разрушен, так как дома на всей улице рассыпались. Но как раз в тот момент, когда ситуация стала ужасной, мальчик заметил, что его тело, съежившееся от страха, развернулось, ощущая таинственную силу, распространяющуюся внутри его тела и делающую его настолько экспоненциально быстрее, что он фактически избегал любой опасности, в то время как все вокруг него разворачивалось в замедленном темпе.
В этот момент глаза мальчика сверкали ослепительным голубым светом, который распространял энергию-явный признак сверхчеловека!
Время, казалось, остановилось для мальчика тогда. Он быстро повернулся к своей семье, почувствовав, что его дом был атакован сверхчеловеком—ноги его родителей были раздавлены под обрушившимся потолком, их лица выражали полнейшее недоумение и ужас, и казалось, что они кричат.
Что же касается его сестры, то она была погребена под грудой обломков, оставив после себя торчащую маленькую ручку.
Холод в его сердце постепенно становился обнадеживающим. По какой-то причине, хотя он и не знал, в чем его сила, дрожащий мальчик знал тогда, что он может иметь возможность помочь своим сородичам. В ту же секунду ему просто захотелось спасти их, и он быстро побежал к своей сестре, которая была ближе всех к нему, и к той куче щебня. Он попытался сдвинуть их и спасти свою сестру, но в конце концов понял правду, сдвинув один огромный кусок мусора после того, как приложил крайнее усилие.
Он не мог никого спасти.
Даже с его сверхчеловеческими способностями, он был всего лишь двенадцатилетним мальчиком.
— Молодой человек, — сказал ему тогда инстинкт, — Вы не можете поддерживать это состояние более пяти секунд, вы не можете сдвинуть обломки на вершине своей системы за пять секунд, и вы не можете оторвать своих родителей от сокрушительного веса потолка…
Ты ничего не можешь изменить.
Камни падали очень медленно, как раз когда рука его сестры дернулась в манере СА имилара. В растерянности мальчик повернулся к родителям: даже ускоряясь, он видел в их глазах эмоции, переходящие из беспомощного страха и ужаса в беспомощность.…
Отчаяние.
Столкнувшись с замешательством и страхом, когда на него напали из засады, не понимая своего собственного пробуждения, чувствуя панику своей семьи в этой беде и мимолетный восторг от возможности спасти их, а теперь еще и свою собственную беспомощность в преддверии последнего мгновения—не было никакого смысла продлевать время: он не мог ничего изменить, кроме как продлить продолжительность своих собственных мучений.
— Взревел мальчик. Он никогда не признает такой истины!
Пять.
Четыре.
Три.
Два.
Один.
Мальчик отчаянно пытался перекинуть обломки на свою сестру, крича так, словно на карту была поставлена его жизнь. Когда он бросил валуны позади себя, время снова начало течь, когда время его способности прошло—было просто мало времени и слишком много обломков. Сангвин начал вытекать из скалистых щелей, и маленькая рука, на кончиках которой все еще было масло для торта, судорожно сжалась, прежде чем перестать дергаться вообще, в то время как мучительные стоны родителей эхом отдавались вокруг его ушей.
Глухой звук.
Мальчик плюхнулся на Землю среди обломков. Он был измотан, усталость, которая пришла из ниоткуда, распространилась по всему его телу. Он тупо уставился на груду разбитого камня, где текла свежая кровь, и на маленькую руку, торчащую из камня. Он смотрел на своих родителей, чьи ноги были раздавлены, слушал их крики боли, в то время как его разум был пуст… это было поздно ночью. Вдалеке эхом отдавались адские огни и чудовищные взрывы, а от яркого огненного света все вокруг казалось таким же ярким, как днем. Под этим оранжево-желтым светом в отчаявшемся и измученном взгляде мальчика мелькал блуждающий Голубой огонек.
Под его зрачками вращались стрелки часов. Он может быть медленным, но никогда не остановится.
Как и сама судьба.
И это была война, прелюдия к рассказу мальчика.
***
В огромном зале Дворца сорок две величественные металлические колонны поддерживали высокий купол, протянувшийся рядами сложных и таинственных рун по слегка осевшему полу к центру, который был скрыт в тени. Магическое образование, образованное из бесконечных упорядоченных узоров, в настоящее время мерцало бледно-голубым светом, и по мере того, как энергия нарастала, бесконечные фотоны рассеивались в воздухе, украшая дворцовый зал в почти сказочную страну.
Но теперь на троне в центре зала медленно шевельнулась «персона». Он медленно открыл глаза, в его зрачках оставалась неразличимая рябь, которая сверкала в темно-синем сиянии.
Стрелки часов повернулись.
Однако вскоре довольно печальная рябь рассеялась, превратившись в бесподобную апатию.
“Правитель.”
Нежный голос молодой девушки прозвучал рядом с его ухом. Это была изящная кукла души, которая плавала в воздухе, говоря спокойным и слегка дрожащим голосом. — Коммутатор триста девятнадцатой мировой линии вышел из строя. Ваше наблюдение потерпело неудачу, тем самым попадая в мир грез о возможности, где река времени рухнула бы.”
— Вот как.”
Сидевший на троне человек замолчал. Прошло некоторое время, прежде чем он повернулся и заговорил холодным, но безмятежным голосом, идентичным Голосу марионеток души.
— Мне опять приснился безнадежный сон.”
В дворцовом зале снова воцарилась тишина, когда мужчина погрузился в очередное заклинание тишины. Мягкое жужжание потока маны эхом отдавалось под фотонами магической энергии и темным куполом, и их сияние заметно ослабевало, как будто теряло опору чего-то жизненно важного. Ощущение, похожее на сон, исходящее внутри зала, также быстро уменьшалось, как будто оно возвращалось из неизвестной области обратно в реальность.
И когда свет уже почти совсем исчез,он снова заговорил:
— Начните с трехсотого и двадцатого числа.”
Еще одно спокойное высказывание, но время вокруг него, казалось, остановилось на его словах. Был ли то гаснущий свет маны или угасающий мир грез, все замерзало и застаивалось, кроме изящной куклы души, плавающей рядом с троном.
Затем кукла-душа почтительно опустила голову и наполовину опустилась на колени над разреженным воздухом. “Как прикажете, Ваше Величество, — сказал он, — Фаттрови, “перевертыш времени » и «Властелин судьбы».”
— Начинаю подготовку к переключению трехсотой и двадцатой мировых линий. Расширяющаяся связь с рекой бытия, светом бытия. Активация системы «наблюдатель».”
Бесконечный звездный свет показался в огромном и внушительном дворцовом зале. Светло-голубое сияние сияло великолепно, когда чудесные листы рун каскадом падали, образуя два больших потока света. Одна из них вздымалась, в то время как на другой не было ни единой ряби.
И над этими двумя потоками купол, окутанный мраком и мраком, начал сиять. В то время как миллионы светящихся точек, которые казались душами, были зажжены, миллиарды звездных сияний расцвели последовательно, и купол, который теперь казался выкованным из звезд, представлял свою собственную чудесную форму.
Когда мерцал звездный свет, казалось, что он окутывает все вещи в мире, отражая его и Мультивселенную.
А под покровом купола река света, которая не пульсировала, как будто застаивалась, начала колебаться, как будто капля воды упала на ее поверхность. Волны концентрических кругов отсюда развернулись поперек реки.
Именно тогда послышался ровный голос марионетки-души.
— Начинается трехсотое и двадцатое наблюдение.”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
