Глава 823: цивилизация на ладони
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
Когда Иисус Навин был готов уйти, слабая божественная сила заколебалась, и белый, темный туман внезапно появился среди пустоты вокруг серебряной планеты. Безмолвно собирались крупицы божественной силы, внутри появлялась тонкая фигура.
В следующую секунду силуэт вышел из тумана перед Джошуа. Облаченный в покрывало и держащий в руках череп, самый таинственный из семи богов: бог жизни ходил босиком, появляясь перед истинным обликом воина.
Белые, длинные волосы бога жизни спускались к ее лодыжкам, струясь, как снег, несмотря на то, что вокруг них не было ветра. С совершенно белой кожей и одеждой божества он, казалось, вышел из царства без цвета, различимого только белым основанием и черными линиями.
Иисус Навин не мог разглядеть Бога жизни из-за завесы, и, конечно, не мог различить их пол, поскольку божественное существо оставалось неподвижным… но это было полнейшим легкомыслием для богов.
— Бог жизни “…”
Тем не менее, воин не был удивлен появлением Бога. В конце концов, мир Майкрофта был на грани гражданской войны из—за злого Бога-будучи хранителями цивилизации, было бы естественно для семи богов отправить одного из своих собственных
Тем не менее, когда он уже собирался спросить, почему Бог жизни должен был появиться перед ним, он понял, что никогда не знал «другого имени» Бога жизни.
Помимо их божественного имени, У семи богов были и другие имена для удобного обращения: Бог мощи и справедливости был Синзин, а Бог любви и смерти-Иоланда. На самом деле, помимо формальных ритуалов, приверженцы семи богов обычно призывали свои альтернативные имена во время молитвы—помимо удобства, особый аспект их божественности не будет затронут.
Бог жизни был совсем другим. Хотя Бог жизни был известен как «великий источник», это была длинная форма их Божественного титула «Великий источник жизни», а не их альтернативное имя.
Более того, Бог жизни был также единственным божеством, которое имело один божественный титул вместо двух конфликтующих.
— Джошуа Ван Рэдклифф.”
Глухой голос зазвенел, как колокольчики на ветру. Клон Бога жизни стоял перед серебряной планетой, подняв глаза на эллиптическую плоскость Серебряной звезды. “Вы собираетесь отправиться в мир Сартр, чтобы найти истинную причину гражданской войны и тем самым успокоить ее?”
Голос Бога жизни был ровным, мягким и бесстрастным, он произносил вопросы, как будто это были утверждения, в то время как само божество поднимало свою белоснежную шею. — Ты собираешься им помочь?”
“Конечно. Помощь потусторонним существам, находящимся в состоянии гражданской войны, но еще не успевшим самоуничтожиться,-это хорошая возможность для сбора информации о злом Боге.”
Иисус Навин не отрицал своего намерения, отвечая Богу Жизни просто и прямо, когда он стоял перед ним. “Я верю, что злой бог растет на дне Бездны, и поэтому, прежде чем я столкнусь с ним, я должен собрать информацию о сущности его силы или, по крайней мере, узнать его имя. Это прекрасный шанс, и я, возможно, мог бы засвидетельствовать момент, когда сила злого бога движется.”
Бог жизни кивнул, как бы соглашаясь с ответом Иисуса Навина, и все же последовавшие слова Божественного существа были полны сомнений.
“Если это так, то вы хотите сказать, что скорее примирились бы с борьбой другой цивилизации, чем вернули мир в мир Майкрофта?”
В голосе божества не было ни упрека, ни подчеркивания, а просто плоское выражение реальности. “Вы намерены помогать чужакам и стоять в стороне, когда ваш собственный мир впадает в конфликт?”
***
Это был вопрос, который отражал сердце. Если бы это был обычный человек, они, естественно, думали бы о том, как им следует спуститься с пьедестала, на который их невольно поставил Бог жизни, и прояснить свою позицию вместо того, чтобы быть замеченными как пренебрежение Майкрофтом.
Однако для Джошуа этот вопрос не имел никакого смысла.
“Ну, это более или менее так.”
Несколько точек на поверхности серебряной планеты вспыхнули в «согласии», когда воин продолжил. “На самом деле, это реальность: я скорее помогу другой цивилизации, чем просто вмешаюсь в цивилизацию Майкрофта и повлияю на течение цивилизации.”
Затем в словах Иисуса Навина, обращенных к Богу Жизни, прозвучал довольно странный тон. “В конце концов, это мир и цивилизация, к которым я принадлежу. Я надеюсь, что они могли бы справиться с этим сами и пережить это бедствие… и не сломаться, как эти слабаки.”
При этих словах Иисус Навин повернулся к Зельме, которая сразу же потеряла сознание, когда появился настоящий бог. Затем он снова повернулся к ближайшей крепости, чтобы посмотреть на Сартрцев внутри, тихо говоря: “посмотри на них. Посмотри на этих слабаков.”
«Их отдельные лица, военные, даже чемпионы беспомощны перед лицом гражданских беспорядков и развала общества. Вот почему эти слабые люди могли только умолять меня и других стать Deus Ex Machina для их цивилизации и заставить эту проблему исчезнуть.”
Бог жизни не дал никакого ответа и не поднял никакого мнения против этого ответа. Он просто продолжал кивать и ничего не говорил, в то время как это был Джошуа, который обратил свой взгляд на весь форт Пионер и говорил голосом, который был спокойным, уверенным и также довольно гордым.
— Более того, моя цивилизация-это Майкрофт.”
— Следовательно, они должны стоять выше других.
«Они должны быть в состоянии покончить с возможностью внутреннего конфликта естественно и без применения силы, но с политическими шагами или социальными реформами.’
По сравнению с зависимостью от помощи чемпионов и спасением от ужасных проливов—что-то сродни сдаче, цивилизация Майкрофта воплощала глубину и силу, чтобы заработать более светлое будущее. Им не нужна была помощь, потому что они росли, становились способными решить любую проблему, достигая очищения без посторонней помощи.
Именно поэтому Джошуа не хотел поступать так, как ему хотелось, и влиять на развитие цивилизации… Что же касается Сартрцев, то Джошуа было все равно, поскольку они не принадлежали к народу Майкрофта.
Кроме того, их проблема не была связана с разрушительным ростом, поскольку их пастбища уже были выжжены в пустоте. Теперь, когда дело дошло до этой стадии, они не должны беспокоиться о каком—то совершенно бессмысленном деле-если не предпринять никаких действий, Сартры могут вымереть, как эти бездонные демоны.
— Прекрасное объяснение.”
Бог жизни снова кивнул после некоторого размышления о словах Иисуса Навина, прежде чем мягко возразить “ » если это так, разве некоторые из них не потеряют свои жизни? Если ты останешься в Майкрофте, никакого вреда не будет, и даже шанса на то, что это случится, не будет существовать.”
— Ваш отъезд остановит любые массовые смерти, которых можно было бы избежать в противном случае.- Сказал Бог, всегда спокойный и невозмутимый.
Джошуа фыркнул, покачал головой и ответил: “Я?”
“Я многое сделал со звездопада 831 года. Более того, у меня есть клон в Молдавии, который будет действовать, когда есть реальная опасность, поэтому я ничего не делаю. На самом деле, без меня будущее Майкрофта могло бы быть еще хуже.”
Джошуа никогда не заботился о том, что должно было случиться, он был беспечен. — Кроме того, — он тихо улыбнулся, — если бы я использовал свою собственную силу, чтобы помочь беженцам построить дома, очистить загрязнение и заставить мир вмешаться в конфликт между дворянами Северной Империи … если бы я вмешался напрямую, решая каждую проблему в одиночку и высокомерно…”
“Если бы я все это сделал, разве это не было бы равносильно тому, чтобы вложить цивилизацию в свою собственную ладонь, как если бы я заботился о ребенке и о каждом его капризе?”
То, что можно спасти, может быть уничтожено. Когда само существование цивилизации может быть спасено по желанию экстраординарного индивидуума, будут ли цивилизация и чемпион равны, когда придет конец?
Это точно не будет летать.
Когда это произойдет, цивилизация будет «бонсай в ладони» чемпионов, независимо от того, насколько глубоко это было—вещь, в которую можно играть и обрезать по своему желанию, как растения в саду.
Это был ответ, который Джошуа нашел в самом своем сердце, когда расчищал темные лесные крепости. Когда он теоретически сможет создать мир, который будет помещен в «Мирный рай», который он контролировал, это будет момент, когда он действительно узнает, какую ужасную угрозу может представлять экстраординарная личность для самой цивилизации.
Потребовалась бы простая мысль, чтобы легко погасить угрозу бесконечной возможности… будь то легендарный чемпион или Бог, они могли бы получить тот же результат, когда они влияют на процесс изменения мира.
Невмешательское наблюдение семи богов за миром в течение тысячи лет было самой мудрой мерой, которая работает в долгосрочной перспективе. Однако никто не мог сказать, почему Бог жизни пришел один и задал такой вопрос.
— Бог жизни. Вы, боги, пребывающие в уединении и наблюдающие за миром без желания, непостижимы.”
Иисус Навин в основном знал, что Бог жизни намерен встретиться с ним здесь, и поэтому мелькнул своей фасулой, «качая головой». — Самонадеянность решать все вместо цивилизации, конечно, не испортила бы нас сейчас, но как насчет будущего?”
“Если бы цивилизации привыкли к защите чемпионов и, следовательно, не обращали внимания на такие вопросы—даже находя это естественным, могли бы такие цивилизации все еще производить чемпионов? Если уж на то пошло, что если один из защитников, который вел цивилизацию вперед и держал ее семя в своей ладони, вдруг стал неразумным, намереваясь принять путь, который, как он ясно знал, был неверным сам по себе, смертные этой цивилизации и самой цивилизации освободятся от этого защитника, когда придет время?
Примечание переводчика:
Имя Бога силы и справедливости, ранее (Цинсен), теперь пишется как (Синзин).
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
