Глава 835: Посланник Мира (Часть Вторая)
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
Галактика Майкрофта, неизвестная часть пустоты.
«Этот мир наполнен хаотическими энергиями … но он все еще далек от злого бога. Даже если бы внутри нее существовали цивилизации, она в лучшем случае развилась бы до примитивных племен.”
Бурлящий священный свет промелькнул мимо беспорядочных размерных завихрений, прежде чем медленно сгуститься в композицию из бесчисленных мириад цветных пузырьков. Под светом священного сияния старый седовласый человек вывел оттуда белокурого рыцаря с твердым выражением лица и встал посреди пустоты.
— Хм… уничтожая себя в борьбе за поселения? Насекомое роится, таким образом, развязывая токсины друг на друга, заставляя химикаты объединяться и образовывать кислотный пар с низким сжиганием и высокой концентрацией. Кислый туман будет воспламенен солнечным светом, вызывая детонацию… в то время как трупы, которые не могут быть обработаны вовремя, приведут к распространению инфекционных заболеваний.”
Пожилой человек сузил глаза, казалось бы, способный непосредственно видеть внутренний мир за Барьером мира. — Гражданская война цивилизации насекомых вызывает повсеместное самоуничтожение, — тихо пробормотал он, — они продвинулись до такой степени, что могут построить большое подземное гнездо.”
“Очищать.”
При этих словах старик поднял руку и пролил Святой Свет.
Безграничное сияние быстро пронзило мировой барьер. Лучи трех цветов: золотого, белого и серого пронеслись через каждую часть мира, словно три солнца—от гор до морей, от континентальных рамок до бассейнов, где была жизнь, каждая зараженная хаосом зона была полностью очищена.
Белокурый рыцарь ничего не ответил. Он просто стоял позади пожилого человека и наблюдал, как его крестный очищает мир, прежде чем связаться с многовековыми жертвоприношениями, чтобы попросить их отправиться в следующий возможный живой мир.
Когда пространственные турбулентности зашевелились, они появились в другом мире.
— Этот еще не полностью разрушен хаосом, но Экосфера серьезно повреждена… биохимическая война отравила атмосферу, и цивилизации могли передвигаться только с антисептическим оборудованием. Энергии хаоса должны были еще затвердеть, но это уже слишком много… я должен очистить его, войдя с клоном.”
Старик вздохнул, когда часть света вылетела из его тела и вошла в мир, и с сожалением покачал головой. “Этот мир уже развил цивилизацию… это та самая спутниковая технология, о которой говорил Джошуа? Они собираются колонизировать Луну или, возможно, создать плавучие города—но ядро цивилизации полностью разрушено. В постапокалиптическом царстве им потребуется много времени для развития и восстановления цивилизации.
Существа, похожие на ящериц, но казавшиеся стройными и грациозными, с перепонками крыльев между конечностями носили необычную гигиеническую одежду, когда они осторожно шли через руины города, наполненные ядом и кислотой. Они делали все, что могли, чтобы собрать полезные материалы и оборудование и жили на вершине некоторых руин зданий или уцелевших плавучих городов. Воздух был чище в небесах, и жизнь была возможна, но она была без ресурсов, воды без истоков.
Еще одна телепортация.
Каждая телепортация не означала спасения, точно так же, как и то, что они не сталкивались с цивилизацией в каждом случае. Путешествие старика и рыцаря было долгим и скучным: все, что они делали, — это тушили пламя и разрушали образующийся хаос. За несколько коротких дней они уже были свидетелями десятков цивилизаций, которые они никогда не открывали прежде, которые умирали или уже погибли, и все потому, что они никогда не проявляли ценности в том, чтобы быть замеченными или установить отношения. Они были просто семенами пламени, которые еще не обрели форму, молчаливо ожидая в будущем, когда их свет прольется над пустотой.
Но теперь все было бессмысленно.
— Роланд, а ты как думаешь?”
В конце концов, на Лазурной планете пожилой папа наблюдал, как его клон, светящаяся человеческая фигура победила кучу огней, которые, казалось, были демонически одержимы, спасая мир от беспрецедентных социальных волнений. Он не обернулся, а просто тихо спросил: «понимаешь ли ты силу неведомого злого бога?”
— Отец, я понимаю.”
Роланд, святой рыцарь и крестник Игоря, понтифик Церкви семи богов почтительно склонил голову и серьезно ответил “ » Но есть вещи, которые я не понимаю даже сейчас… после того, как я стал свидетелем яда хаоса, охватившего так много миров, помимо гнева и шока, у меня неожиданно появились другие мысли…”
Игорь кивнул в ответ. “Именно с этой целью я и привез тебя сюда… скажи мне.”
Получив разрешение, Роланд повернулся к Лазурному миру, который медленно возвращался к покою. “Однажды я бродил по континенту Майкрофтов, чтобы помочь горожанам пересечь страну, — тихо сказал он, — решая проблемы и уничтожая культ. Благодаря вашему руководству, я не собираюсь культивировать себя на Святой Горе и стать аскетическим чемпионом, который совсем не помогает миру.”
“Я путешествовал далеко на юг, бродил по западным горам и помогал бесчисленным людям, так же как я наказывал бесчисленных мерзких людей… я видел расставания любви и ненависти, удивительные вещи, так же как я видел уродливую сторону мира.”
“В пограничных городах вокруг гор молодые девушки часто исчезали с любопытством—это могла быть вторая дочь форджера или девица из типичной семьи фермера… их исчезновение-ужасная вещь для их семьи, но незначительный лакомый кусочек для города… я, конечно, не сидел сложа руки и не следил за уликами, не давая местным чиновникам и дворянам отговаривать и предупреждать, чтобы вернуть пропавших девочек… или их части.”
“Если повезет, их продадут в рабство—если нет, то в качестве лабораторных материалов для темных магов, незаконных вампиров и садистов, фетишистов или некрофилов-аристократов… если это так, то было бы прекрасно, если бы существовала полная человеческая форма, поскольку большинство из них были сломанными трупами.”
Пожилой папа слушал молча, ничего не говоря, хотя и сам странствовал по свету.
— Конечно, похищали и продавали не только женщин, но и некоторых мальчиков и младенцев тоже забирали… некоторых продают семьям как детей для бесплодных родителей, что было очень удачно для них, так как у них была бы полная жизнь. Большинство из них были использованы как трупы, лабораторные материалы или их язык был отрезан и конечности отрезаны как инструменты для выпрашивания милостыни.
— Здесь так много возможностей. Я бы не стал перечислять их все, потому что они на самом деле не важны… по крайней мере, для цивилизации.”
Святой рыцарь поднял голову и заговорил-в его голосе было ледяное спокойствие, а не уверенность. — Это тривиальные вещи… отец, есть много других вещей, которые имели значение, таких как заговор между чиновниками, эксплуатирующими тех, кто ниже их, такие веселящиеся плотины, которые заставили все вниз по течению утонуть, вызвав тысячи погибших и миллионы перемещенных… жадные короли, министры, которые закрывают глаза и дворяне, которые сделали, как они хотели, на своих собственных владениях. Такие вещи никогда не меняются даже с технологическим прогрессом, и всего несколько дней назад король Западной горы хвастался своей любимой рабыней, которую он приказывал вокруг, как будто она была домашним скотом. Я не забил эту вещь до смерти сразу, потому что я знаю, что это было разумно для общества, в котором они живут, и я не мог требовать, чтобы они следовали моему кодексу или судили их с моим собственным благородством.”
“Вы можете прикончить его, — сказал папа, не отрицая этого факта. “Конечно, вы знаете, к чему приведут ваши действия. И все же … Роланд, что ты пытаешься сказать?”
«Я говорю, что конфликт, война, уродливые вещи, ненависть между людьми и печаль, которая копится в глубине общества, были абсолютно нормальными. До тех пор, пока мы никогда не достигнем уровня славной эпохи, эти низменные вещи никогда не исчезнут—но неужели в ту эпоху действительно не было такого конфликта? Какое отношение имеет беспокойство к злым богам?”
Святой рыцарь снова поднял глаза, его голос был тверд как сталь. “Я не верю, что конфликт вызван злыми богами, ибо это зло таится в сердцах всех людей, это горький плод, который оно приносит. Даже если это не произойдет сейчас, то произойдет в будущем.”
«Но на самом деле, падение этих цивилизаций вызвано хаосом возмущений, исходящих от неизвестного злого бога.”
Игорь не выказал особых эмоций в ответ на слова своего крестника, просто указав на его ошибку. «Без злых богов конфликт в этих цивилизациях был бы отброшен и уменьшился бы при виде технологических достижений. Это похоже на то, сколько конфликтов исчезло благодаря быстрому продвижению после того, как Майкрофт восстановил объединенный архив—не будет дня, когда он вспыхнет.”
Вот почему майкрофтская цивилизация до сих пор не испытывала особой опасности или конфликта. Фермеры не смогли бы выжить после уплаты налогов, если бы не могли производить урожай свыше ста килограммов. С другой стороны, после того, как технология была усовершенствована так, что они могли производить от трех до четырех сотен килограммов сразу, фермеры могли платить налоги, не голодая, следовательно, подавляя все конфликты.
Роланд, однако, просто спокойно улыбнулся иронии, на которую указал Игорь. — Отец, я хотел сказать, что конфликт не рождается от злых богов. Он существовал в первую очередь, и падение этих цивилизаций вполне логично. Помимо того, что они будут превращены в хаос после смерти, все идет по плану.”
— Сила этого злого Бога не создает конфликта. Его имя никогда не было бы «конфликтом» или «войной», если бы у него был один, хотя злые боги, которых он создаст, будут носить эти имена.”
Это был явный аргумент, который раньше соответствовал собственным теориям Игоря, поэтому он кивнул и жестом попросил Роланда продолжать.
— Отец, однажды мы с графом Рэдклиффом отправились вместе исследовать другой мир и часто вступали с ним в контакт. Он всегда говорил, что цивилизация сама по себе не была чем-то, что существовало по необходимости, но любая цивилизация несет риск краха. Это социальный эксперимент, который разумные существа инстинктивно собираются провести—каждый просто держится за камни, когда они пересекают реку, не зная, какие канавы могут существовать впереди.”
«Даже славная эпоха видела себя падшей, и век великого единства не обходится без ее пороков. Если цивилизация не вечна, то ее конец непременно наступит—независимо от разума. Все, что упадет, непременно упадет именно по этой причине.”
Суть этого злого бога состоит в том, чтобы привести цивилизацию и всю жизнь к саморазрушению. Его можно было бы назвать злым богом завершения, гибели и конечно же…”
Услышав это, Роланд выдохнул и тихо произнес: “Это тоже можно назвать смертью.”
“Отец.”
Святой рыцарь помолчал и вздохнул. “Я хочу защитить мир Майкрофта, мой дом—я только хочу защитить этот мир. Честно говоря, я действительно боюсь после того, как стал свидетелем силы этого злого бога… я боюсь больше, чем в тот момент, когда я увидел клон злого бога бедствия.”
«По мере того, как в Бездне нарастала тоска, отчаяние в конце концов разгоралось и превращалось в смерть. Есть так много цивилизаций, которые рухнули и обеспечили власть для этого неизвестного злого Бога, и хотя Майкрофт мог бы держаться сейчас, мы не могли бы в будущем. Если бы мы защищали только один мир, это означало бы, что мы не можем защитить эту галактику, а только сможем сохранить мир на месте.”
На это Игорь наконец-то показал небольшое выражение: улыбку.
Что касается Роланда, то он указал на Лазурный мир под собой, где хаос рассеивался под Барьером мира, в то время как светящаяся человеческая форма возвращалась с триумфом. — Пока есть острова между людьми, это не так для цивилизации. Потеря одного из них подобна потере наших губ и зубов для нас—даже такой эгоистичный человек, как я, который просто хотел защитить свой собственный мир, должен был бы действовать сейчас, чтобы помочь другим цивилизациям.”
При этих словах Святой Свет тоже улыбнулся. “Моя сила достаточна, чтобы контролировать некоторые из более слабых миров… отец, я не хочу больше оставаться позади тебя, я хочу выполнять миссии в одиночку.”
“Идти вперед. Просто помни, что поставило тебя на этот путь.”
Игорь почти ничего не говорил. Он просто повернулся и похлопал Роланда по плечу. “Я думала, что тебе все еще понадобятся годы, чтобы понять, что… Роланд, ты значительно улучшился, гораздо больше, чем я себе представляла.”
“Это потому, что я был позади вас, Отец и граф Рэдклифф… если те, кто шел впереди, были уже так быстры, то те, кто следовал сзади, естественно, не должны были задерживаться.”
Роланд начал требовать разрешения на телепортацию с мультивселенных жертвенных земель. Были некоторые естественные задержки, потому что он не был легендарным чемпионом, но именно в это время он мог немного больше поговорить с Игорем.
“Так называемые герои-это не те, кто бросился вперед в одиночку, — удивленно сказал он, — а те, кто сумел заставить других собраться с духом и силой и вместе идти вперед.”
Игорь уставился на своего ученика и крестника, поглаживая бороду с довольно безмятежным выражением лица. “Ты хочешь сказать, что Джошуа для тебя герой?”
“Конечно, нет, отец.”
Роланд рассмеялся: — Граф Рэдклифф не герой—он флаг.”
— Это флаг нашей эпохи.”
Флаг, который был поднят десять лет назад и развевался на сильном ветру.
«Просто он не знает и не заботится… флаги всегда впереди, герои прямо позади, наша цивилизация, следовательно, движется к тому пути, на который он ее направил. Может быть, Джошуа и не понимает этого, но разве ты сам того не ведаешь, отец? Точно так же, как мы усмиряем хаос беспорядков через жертвенные Земли Мультивселенной, он стоит на переднем крае.”
— Ха-ха. Он всегда был быстрым и решительным.”
Старик тихо засмеялся, снова погладил бороду и спокойно сказал: “Ну, Роланд, как ты думаешь, кем бы ты стал в будущем?”
В настоящее время тело Роланда было покрыто заклинанием телепортации, проецируемым жертвенными площадками Мультивселенной через разреженный воздух. Его тело теперь было пустым в своем пред-варп-состоянии, и он ответил на вопрос крестного так, как будто это было только естественно.
“Я хочу быть героем.”
“Так. Поскольку я не мог стать флагом, я стану тем, кто ближе всего к нему.”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
