Глава 11 – Глава 11
Перевод KaiesV
Под редакцией KaiesV
Ожидается, что почти все аристократы страны примут участие в общении между царством демонов и нашей родиной. Я думаю, они хотят как можно больше поддерживать дружеские связи с племенем демонов. Они боятся, что товары для торговли с демонами настолько привлекательны, что не могут вынести мысли о том, что «они негативно относятся к демонам, если те отсутствуют в торговле».
Подводя итог, он говорит: «Я слышал, что вы уже ведете дела с племенем демонов. Позвольте мне немного рассказать об этом.」Он герцог в аристократическом обществе, где информационная война жизненно важна, но его уши слишком медленны, чтобы уловить суть. Ну, я приложил к этому руку и заблокировал как можно больше информации.
Эми не признавала моих родителей своей семьей, поэтому в тот день заявила, что разрывает мои детско-родительские отношения… Я знаю, что их не особо волнует, что меня фактически сняли с семейного реестра в детстве и бросили вышел после этого. Но если бы герцог Граупнер не нанял камергера и телохранителя, которых могла бы подкупить эта женщина… Обвинить Эми в преступлении было практически невозможно. Несмотря на то, что это была небрежная глупость, он стал причиной того, что мою милую Эми ложно обвинили и причинили боль. Это наказание, которое он заслуживает, не так ли?
Ангел мягко запретил мне торговать магическими ресурсами из-за моего преувеличенного страха перед именем герцога Граупнера, но я уверен, что смог бы войти, если бы у меня был талант. Более того, они, должно быть, сильно страдают, потому что намеренно наводнили рынок большим количеством товаров из волшебного мира, которые конкурируют со знаменитыми шелковыми тканями, спиртными напитками и тонкой бумагой герцога Граупнера.
С моей помощью по стране также начинают распространяться различные изобретения, созданные Эми, по восходящей совместимости с продуктами, права на которые ему пришлось продать герцогу Граупнеру. Спешат ли они наконец осознать, что их источники финансирования урезаны, а налоговые поступления существенно сокращены? Я ожидал, что он заметит это и начнет действовать раньше, будучи герцогом и все такое, но был разочарован. Я ожидал, что он сделает шаг шесть месяцев назад.
Из-за медленной реакции некоторые жители герцогства считаются безработными. Конечно, я принял их и их семьи как поселенцев на своей земле. Они представляют собой ценную производительную силу, и прежде всего Эми заботилась бы о них.
Я сказал Сфере, что не заинтересован в каком-либо взаимодействии с ними, поэтому использовал письмо, чтобы разжечь камин. Когда он отослал меня, он сказал: «Его Величество был достаточно любезен, чтобы не отнимать у меня дворянство, но с этого дня у тебя не будет семьи, и я буду считать тебя чужаком для меня», и он действительно удалил регистрацию родителей и детей и зарегистрировали меня как независимую семью… Нет, это был просто Дюк Граупнер. Это слишком грубо, чтобы отправлять деловое письмо незнакомцу.
В день вечеринки, которого он ждал день и тысячу лет, он проехал через ворота на своей карете вместе с Ангелом и другими важными фигурами в мире магии. За исключением Ангела, большинство из них погибли из-за сражений и безумия, описанных в этой истории. Теперь никто не пропал. Здесь же находятся и те, кто был болен на грани сумасшествия, выздоровев посредством очищения. Если я пройду через ворота, соединяющие это место с королевской столицей, я доберусь до строящегося торгового поста на окраине королевской столицы. Сегодня ожидалось, что делегация из мира демонов, включая короля демонического племени, пройдет мимо на вечеринку, и люди толпились вдоль дороги, выглядя очень заинтересованными в этом событии.
Все приветствовали рыцарей, которые управляли волшебными зверями вместо лошадей, и все благосклонно смотрели на демонов, которые выглядели непривычно со своими рогами и хвостами, но все были красивой формы. L1tLagoon стала свидетелем первой публикации этой главы на N0vel-B1n.
「…Однако для Ремилии это будет возвращение домой. Ты нервничаешь?»
«Да, немного. Что, если они снова мне не поверят…?」
「Ремилия…」
Хотя я готов опровергнуть все доказательства, которые сфабриковала эта женщина. Если еще есть дураки, которые хотят видеть только то, во что хотят верить, что мне на самом деле делать? Интересно, придется ли мне тогда подумать о воссоздании «проклятия возможности говорить только правду в течение целого дня», которое упоминалось в истории в первоапрельском событии.
О, это тоже хорошая идея. «Было бы весело распять ее и заставить признаться», — подумал я, а затем передумал: «Эми никогда бы этого не сделала, даже с тем, кто обидел ее».
Глядя на мое лицо, на котором было выражение беспокойства, Ангел берет мою руку к себе на колени. Он потрудился сесть рядом со мной в просторном вагоне и сладко прошептал: «Я прикрою твою спину», делая вид, что не замечаю ошеломленных взглядов своих младших братьев и сестер, сидевших напротив него.
На груди Ангела, одетого в парадный наряд, был светло-красный цвет, цвет глаз героя повести, но теперь, как видите, он украшен светло-голубым галстуком. Того же цвета, что и мои глаза. Запонки и другие аксессуары темно-золотые, того же цвета, что и мои волосы. Напротив, если они увидят меня с цветом волос и глаз Ангела, незнакомец подумает, что мы любовники.
Тот факт, что он сделал такой напористый поступок, не сказав мне и не получив моего одобрения, заставляет меня думать, что этот человек очень влюблен и очень робок.
「Мы действительно собираемся войти в это место отдельно?」
「Да, я уверен, что дворянам этой страны будет не очень интересно, если мы с тобой с самого начала будем работать вместе с племенем демонов.」
Конечно, причина не в этом. На самом деле, это правда, что тот факт, что я, который, как полагают, потерял свою дворянскую власть, уже дружу с племенем демонов, которое станет важным торговым партнером для всей страны, не приветствуется, но те из моих Семья, которая уже участвует в текущей торговле ресурсами в мире демонов, знает, что я близок к племени демонов. Но выделяться с самого начала, взяв под руку Ангела, который будет почетным гостем, — не самое лучшее решение, потому что это не лучшее решение, учитывая драму мести, которая последует за этим.
Потому что было бы скучно с самого начала показывать, что я партнер Ангела, не так ли? Я бы хотел начать с того, чтобы разбить эту женщину там, где она сейчас.
…Хм, как долго я ждал этого дня со дня решающего спектакля, организованного Звездной Девой. Она крутит бутылку пива, полученную от официанта, среди людей в зале. На потолке мерцали люстры, а помещение было ярко освещено благодаря щедрому использованию дорогих магических инструментов.
Я продолжал осознавать свое окружение, не отрывая глаз от трона. Я вижу, как те, кто заметил, что «Герцогиня Ремилия» что-то шепчет друг другу на расстоянии, но я организовал технику легкого торможения, чтобы те, кто находится в непосредственной близости от королевской семьи, не узнали меня таким, какой я есть, и что они не смогут узнать меня на некотором расстоянии, поэтому не стоит беспокоиться о суматохе перед вечеринкой.
Золотое пиво, принесенное из племени демонов под видом «доброй воли», блестело на свету. Это напиток, приготовленный путем ферментации плодов лилина, одной из немногих культур, произрастающих в мире демонов. тело человека, было распространено на другой вид.」Я знал, что это безопасно, исходя из моих знаний истории, но я и люди, живущие в городе, который я построил, проглотили его в течение некоторого времени, чтобы убедиться, что это было снова в безопасности.
Глаза дворян блестели при виде игристого вина, у некоторых проявлялась жадность, которая заставила бы их выпить его в мгновение ока, если бы они не были настолько самодисциплинированными, что думали, что это было произнесено как тост, и другие планируют получить как можно больше бокалов лиллинского вина, подходя к соотечественникам, которые, кажется, не знают о лиллиновых фруктах, и дружелюбно спрашивая их: «Не хочет ли кто-нибудь перейти на напиток, не содержащий алкоголя?» ?」 И даже те, кто замышляет получить как можно больше стаканов лилинового ликера. Поскольку обсуждались преимущества «внесения вклада в их здоровье в соответствии с магией, которой они обладают», чтобы каждый мог пить это, никто не хочет отказываться от этого.
Хотя ягоды лилина не обладают прямым лечебным действием, как зелья, они обладают способностью улучшать болезни и хронические состояния, которые неэффективны с помощью зелий и исцеляющей магии, поглощая магическую силу человека, который их глотает. Фактически, племя демонов использовало его для исцеления своих тел от миазмов, и именно благодаря плоду Лилин так много членов племени демонов смогли выжить в мире демонов, где очищения не существовало. Многие из них знают, что плод Лилина на днях вылечил Главного Мага Королевского Дворца Лейвы, когда тот слег от болезни. Обычные люди не обладают такой большой магической силой, поэтому они не могут ожидать таких драматических эффектов, но они вольны мечтать.
Объем урожая плодов лилина теперь расширяется и станет центральным элементом будущих торговых товаров, но это лилиновое вино должны выпить все присутствующие. Они могут попросить второй стакан или больше, но должны позволить каждому выпить по одному. Потому что это не просто лилиновое вино, оно сделано специально. Это кропотливая задача — снова подготовиться и обустроить место для питья.
Вечер начался, и король этой страны сказал несколько приветственных слов королю племени демонов, а затем перешел к следующему тосту. Тихо ожидая, те, кто не может сдержать свое безумие, потягивая лилиновое вино, не могут оторвать свое сознание от стакана в своих руках. Король этой страны тоже взглянул на меня и посмотрел на меня с беспокойством.
После официального приветствия все дворяне в момент радости одновременно чокнулись бокалами. Я также опрокинул свой стакан. Вино лилин с его тонкой кислинкой и ароматом свежих фруктов было немного теплым в задней части зала, где тусовались дворяне низшего ранга, поскольку его раздавали в течение некоторого времени, но на вкус оно было лучше, чем любое другое вино, которое я когда-либо пробовал, учитывая, что это было прекрасное вино, которое приведет к победе.
Поднимаются аплодисменты, особенно среди стоящих впереди высокопоставленных дворян, которые, вероятно, обладали высокими магическими способностями. Возможно, произошли изменения в организме. Чем серьезнее хроническое заболевание и чем выше магическая сила, тем более выражен эффект.
Я сидел на троне и смотрел, как король, наследный принц и их свита досыта пьют вино лилин… Они начали тихо продвигаться к передней части зала, где находились Ангел и остальные.
「Как твое тело, о царь земли людей?」
«Это… Боль в спине, от которой я страдал годами, казалось, исчезла, а одышка, которая у меня всегда была, была ложью. Как будто я снова обрел тело, которое было у меня, когда я был молодым и здоровым… Я почувствовал его силу, когда потягивал плод лилина, но этот газированный напиток еще лучше!」
«Это хорошо знать.»
「Мне сказали, что ягоды лилина также можно продавать в качестве предмета торговли…」
「Да, не может быть всего так, как нам хотелось бы. Мы понимаем, что спрос высок. Но если вы используете его слишком часто с тем количеством магии, которое есть у человека, это приведет к истощению, поэтому вам следует каким-то образом ограничить ее распространение, как мы говорили.」
«Это точно.»
Высокопоставленные дворяне посмотрели на меня, пока я скользил, не издав ни шороха, когда приблизился, а затем открыли путь. Я также слышал голоса Ангела и короля. Но оно было усилено и подхвачено магией ветра, поэтому не достигло ушей остальных.
Еще дальше — Давид, теперь странствующий рыцарь, и Клод, работающий политическим чиновником, который не намного лучше, и Стефан, фокусник и музыкант, который находится между ними. Я увидел Пину, стоящую в окружении в центре и смотрящую на Ангела зачарованными глазами. Глаза Клода и остальных, смотрящих на Пину, были окрашены растерянностью и удивлением. Уголки моего рта непроизвольно приподнялись, когда я понял, что «Злодейка Ремилия» победила.
「Вы видели, насколько прекрасен плод лилина, но заметили ли вы, что лилиновое вино, которое мы раздали на этот раз, сделано специально и обладает слабой, но мощной силой разрушения заклинаний?」
«Что за?! Проклятие… типа чего?」
«В отличие от физической болезни, в моем случае это будет трудно понять… Это своего рода злое проклятие, которое манипулирует эмоциями людей и внушает ложный фаворитизм. Они потеряли всякую симпатию к человеку, которого раньше воспринимали благосклонно, без всякой причины, не так ли?」
Да, этот напиток является противоядием от «зелья привлекательности», использующего свойства плода лилина. К счастью, любовное зелье, циркулировавшее в этой стране, было приготовлено одним племенем демонов. Эффекты, вызванные магической силой создателя приворотного зелья за счет использования ингредиентов плода лилина, которые обладают свойством излечивать болезни путем потребления магической силы, в сочетании с травами и другими ингредиентами… Другими словами, он обладает способность полностью стереть только симпатию, вызванную «зельем привлекательности».
Король этой страны, выразивший изумление в своих словах, посмотрел на Звездную Деву, чтобы узнать, заметила ли она что-нибудь. Уилльярд, слушавший разговор рядом с ним, сглатывает, словно вглядываясь в себя, и тут же переключает свое внимание на Пину.
「Ваше Величество, Король Демонов!」
С чем она это перепутала? Эта женщина, которая думала про себя без конца, вдруг подбежала к королю другой страны.
Свита Ангела нахмурилась, а Климт, держа руку на мече, перебил его тело, чтобы запугать Пину.
「…Эта девушка?」
「Ха, хм… Она девушка с силой «Звездной Девы» в преданиях нашей страны…」
「Ну, она выглядит как хорошее украшение.』」
Люди быстро изменили цвет в ответ Ангела, хихикая, что имя грандиозное, но суть — нет. Только Пина, не обращавшая внимания на сарказм, смеялась, подперев руки щекам и говоря: «Нет, нет, я не хочу, чтобы меня выставляли напоказ», как будто смущаясь, принимая это за комплимент.
Ааа, я с нетерпением жду этого… дальше это лицо будет искажено, окрашено отчаянием и сожалением.