Глава 18, Часть 2 – Дополнительная история: Человек внутри Star Maiden
Перевод KaiesV
Под редакцией KaiesV
И в ту ночь… Я внезапно был отрезан от своего тела и от невидимой нити, которая связывала меня с ним. Это была ложь, сказанная кем-то по имени Лина, и это заставило Ремилию… Они все собрались вместе, чтобы оскорбить ее. Ничто никогда не бывает правдой…!
「Пересмотрите ее, пожалуйста!!」
「Она ничего ей не сделала! Не верьте ее лжи!!」
Сколько бы я ни кричал, меня никто не слышит. Но Ремилия-сан выглядит такой грустной… Я видел, как у нее вот-вот прольются слезы. 「Стоп!」Я кричала снова и снова, но ничего не изменилось. Ремилия стала грешницей из-за лжи, которую ей сказал кто-то по имени Лина, ей было больно, и мое тело увидело это и сказало: «Смирись, я не позволю тебе быть счастливой», и она была самой счастливой из всех, кого она видела. когда-либо были… Я был в таком ужасе, что изо всех сил отверг свое тело.
Ненавижу, ненавижу эту грязь… Я не хочу, чтобы эта дрянь лилась мне в глотку, нееет!!
Нееее!!! n(0)vel(b)(j)(n)была платформой, на которой эта глава была первоначально представлена на N0v3l.B1n.
Когда я узнал об этом… я парил высоко над королевским городом, с видом на замок. Я никогда не чувствовал, что «я был так далеко», и, как ни странно, я знал, что «я больше не был каким-либо образом связан со своим телом».
「Наконец-то… я наконец-то свободен!」
Не совсем то же чувство, которое я испытывал, когда двигал своим телом, когда оно было только моим, но… теперь я мог свободно передвигаться в воздухе. Я могу летать быстрее или плавать выше. Неужели у меня не было вещества? Мое нынешнее тело не уносит ветер, дующий вокруг него. Меня больше не пришлось бы заставлять смотреть столько отвратительных вещей или слушать, как люди говорят обо мне плохие вещи со стороны человека, вошедшего в мое тело. Думая об этом, я так обрадовалась, что мне хотелось плакать.
«Звездная дева».』
『Наконец-то тебя освободили.』
『Тебе было очень тяжело, так тяжело.』
«…Вы ребята?»
Я оказался в окружении разноцветных шаров света. Счастливо покачиваясь, их слова доходили прямо до меня, как звон колокольчиков.
『Мы духи-хранители Звездных Дев.』
『Мы беспокоились о тебе с тех пор, как душа Звездной Девы была запечатана и заперта.』
『Мы были там, чтобы защитить тебя.』
Понятно, я уверен, что когда они были… Должно быть, это были духи, которым меня научила сестра волшебника. Я узнал, что даже волшебник должен обладать даром мастера-джинна, чтобы видеть, но я уверен, что это как-то связано с тем фактом, что я сам теперь шар света.
Меня наполнило тепло, когда я понял, что они все время были со мной.
Они убеждали меня летать все выше и выше.
Кажется, что я теперь всего лишь душа, очень нестабильное существо, и что, когда я не связан со своим телом, я растворяюсь в мире и исчезаю, когда нахожусь в этой жизни. Это звучало страшнее смерти, и я покорно полетел вместе с ними. Если они окутают мою душу и защитят ее, они не исчезнут, но духи говорят, что лучше держаться как можно дальше от человеческого мира.
「Почему я не могу остаться здесь?」
『Потому что так сказал Король Духов! Это станет источником конфликта.』
『Хм, видишь ли, он сказал, что просто находясь рядом с тобой, люди чувствуют себя счастливыми, обладают более сильными магическими способностями, удачливее и быстрее заживляют травмы. Тогда людям становится слишком комфортно проводить время с теми, кто с ними, и они как бы влюбляются друг в друга.』
『Это одно из благословений, которые духи дарят тем, кого он любит, например, Звездным Девам. Наши близкие были защищены всем этим телом, потому что с ними была связана душа Звездной Девы, чтобы окружающие люди лелеяли их, но』
『Когда Звездную Деву ценят окружающие, Звездная Дева также дорожит окружающими, и сила Звездной Молитвы возрастает.』
Интересно, было ли это причиной того, что люди вокруг меня так легко следили за тем, что говорила эта Лина, а не только из-за наркотиков из того сомнительного магазина?
Мы взлетали все выше и выше в небо. Огни царского города ночью сияли у моих ног, как редкие звезды. Поднявшись до определенной точки, я понял, что пересек какую-то пограничную линию, и прежде чем я это осознал, ночное небо внезапно прояснилось. Я стою в цветочном поле, хотя мне следовало бы быть над облаками. Я был светом, и я тот, кем был до четырнадцати лет.
『Упокой свою душу здесь, Звездная Дева.』
『До следующего мирового кризиса еще далеко, так что до тех пор вы можете расслабиться.』
『Если ты хочешь переродиться, мы снова пойдём с тобой.』
Когда я прибыл в мир духов, меня приветствовали различные духи, жившие там. Впервые в жизни так много людей были добры ко мне и были счастливы просто быть рядом.
…Поначалу я был счастлив и получал удовольствие, просто разговаривая с духами таким образом и узнавая от них много нового. Но когда меня соединили с телом… Было очень больно вспоминать воспоминания о том, как мне показывали столько неприятных вещей.
Я впал в отчаяние, когда мне сказали, что мои воспоминания никогда не исчезнут и не будут забыты, потому что я, как душа, больше похожа на концепцию, на само существо.
Люди добрые и переживают за меня каждый раз, когда я вспоминаю и страдаю, но мне от этого тоже плохо.
Я спросил их, есть ли способ забыть.
『Значит, ты хочешь родиться еще раз?』
『Если вы войдете в цикл реинкарнации, вы потеряете все воспоминания об этой жизни.』
Я тоже испугался, когда услышал подробности этого. Джинн сказал, что они последуют духу Звездной Девы… Что, если в следующий раз я родлюсь от того, кто снова меня побьет?
Потому что духи сказали мне, что с момента моего рождения они дали мне благословение, благодаря которому я стал легче нравиться людям. Я задавался этим вопросом, потому что мой отец никогда обо мне не заботился. Затем они сказали: «Если бы не мы, у Звездной Девы были бы еще большие проблемы».… Я была в ужасе, когда они это сказали.
До меня была одна сестра, но ее избивали сильнее, чем меня, и ее продали в место под названием «бордель», когда я был маленьким.
Я знаю, что была лучше, чем моя сестра, которую я никогда не встречала, но… Одна только мысль о том, что даже если я потеряю память и переродюсь, возможно, я снова стану ребенком такого же человека, меня очень испугала.
Кроме того… Мое тело использовал человек по имени Лина, который делал много очень отвратительных и неловких вещей с множеством разных мужчин. Мне это показывали, и в очередной раз… Я даже не хотела думать о том, чтобы переродиться девушкой, которая может со мной сделать что-то подобное.
Я не хочу продолжать страдать от плохих воспоминаний. Но я также боюсь переродиться. Я не хочу снова быть девочкой. Я так всего боялась, что не могла ничего сделать, поэтому съежилась в цветнике и заплакала, хотя духи беспокоились обо мне. Мои слезы просто не остановятся, и плохие воспоминания, которые запечатлелись в моей памяти из-за этого человека, Лины, будут мучить меня снова и снова.
Я задавался вопросом, сколько я плакал, и на этом цветочном поле, где должен быть только джинн, стояла очень красивая женщина в сопровождении джинна.
「Э-э, доброе утро… наверное? Мисс Звездная Дева.」
「Эа!?! Ах, ах, приятно познакомиться……!」
Я смотрел на это место пустым взглядом, думая, что это богиня, но поспешно встал и склонил голову. У нее блестящие темно-золотистые волосы и ясные голубые глаза, похожие на чистое голубое небо. У нее добрые глаза, и она самый красивый человек, которого я знаю. Богиня, благословившая героев книжки с картинками, должно быть, была кем-то вроде него.
「Хуфуфу, мне не приятно было с вами познакомиться. Я знаю тебя. Ты меня тоже знаешь, хотя мы никогда не разговаривали…」
「Ах, да…? Х-ха!!」
Тогда я впервые осознал, что не я сделал со своим телом столько ужасных вещей. Человек, который сделал ужасные вещи с моим телом, солгал мне, сделал меня грешницей и причинил мне много боли. Тогда она была красивой девушкой, а стала красивой женщиной, как богиня.
「М-мне очень жаль, я…」
「Ой, а почему? Ты ничего не сделал, не так ли?」
「Э…?」
Я начала дрожать от страха и вины, а богиня нежно обняла меня руками… Ремилия-сан посмотрела мне в лицо.
「Я-я, я мог только наблюдать изнутри…」
「Ты, должно быть, повидала много гадостей, бедняжка.」
「Я хотел, чтобы она перестала тебе лгать.」
「Ты пытался остановить ее, не так ли? Это был очень смелый и правильный поступок.」
「Нет ничего… Я ничего не мог сделать, извини…」
「Нет, я знаю, что тебе пришлось пережить это в одиночку… Должно быть, тебе было тяжело, ты достаточно много работал. Ты все сделал отлично.»
「Ааа, ах… ахаа…!!!」
Меня, еще не выросшую маленькой девочкой, Ремилия обняла в цветочном саду, и я начала громко плакать. Это был первый раз, когда меня кто-то обнял или погладил по голове. Слезы текли одна за другой, и Ремилия даже не понимала, что говорит. 「Ты не сделала ничего плохого.」「Тебе, наверное, было тяжело.」「Все уже в порядке.」Каждый раз она говорила: это тяжелый застой, причинявший боль в моем сердце, растворился и исчез один за другим.
Через некоторое время я наконец успокоился, и Ремилия-сан рассказала мне, что произошло, пока я съеживался и плакал в мире духов. Женщина, которая использовала мое тело для плохих поступков, очевидно, была демоном, и теперь она наказана. Я ничего не понимал насчет злых богов и мира демонов, но был рад услышать, что люди, совершившие плохие поступки, были наказаны так, как они того заслуживали, и что многие люди сейчас счастливее, чем раньше.
「Итак, видишь, я тебя искал.」
«Для меня…?»
「Да, я искал тебя, и Духи и Король Духов, которые беспокоились о тебе, попросили меня помочь тебе.」
Ремилии было дано оракул от Бога, когда она была ребенком, который сказал ей, что мир в опасности, и дал ей знания, как его спасти. Внутри кажется, что я на самом деле был одним из группы, которая отправилась в путешествие, чтобы спасти мир. Ремилия-сан, которую я видел только в том оракуле, верила, что «Звездная Дева никогда бы такого не сделала», и даже после того, как она наказала демона, который завладел моим телом после того, как меня ложно обвинили и изгнали, она все еще была беспокоился о моем первоначальном местонахождении и искал меня. Ремилия улыбается, как будто она обеспокоена, говоря, что ее нельзя найти в этом мире, и я снова начинаю плакать.
Мне было жаль, что я плакала здесь и заставляла волноваться всех духов. Я снова говорю Ремилии, что страдаю от воспоминаний, которые мне показали, когда я был прикован к своему телу, и что я боюсь переродиться. Я как ребенок, который раздражает своих родителей, говоря: «Я боюсь этого и боюсь того».
「Да, вот почему. Я здесь, чтобы сделать тебе предложение… Ты не хочешь стать моим ребенком?」
「Э…!?」
«Король Духов, — сказал он, — хотел бы, чтобы я смог предоставить тебе семью, которая сделала бы тебя счастливым в твоем перерождении. Богиня Очищения, благословившая меня, послала меня к тебе.」
「Ремилия-сан сделала…?」
「Конечно, мое счастье и ваше представление о счастье могут отличаться… Я не собираюсь быть тем родителем, о котором вы беспокоитесь, тем, кто бьет своих детей или заставляет их беспокоиться из-за перепадов настроения.」
「…Все в порядке, Ремилия-сан? Когда я стал членом твоей семьи…」
「Я так рада, что в моей семье есть такая милая, добрая и трудолюбивая девушка, как ты.」
Она погладила мои заплаканные щеки и снова обняла меня, и я снова заплакала.
「Но разве это не будет означать забрать чужое тело?..」
«Вы так добры. Не волнуйтесь, душа новорожденного ребенка рождается только через шесть месяцев после того, как она начинает расти внутри моего живота. Ни один ребенок не будет лишен тела из-за того, что вы были там до этого.」
「Могу ли я забыть всё и родиться заново?」
「Не все, точно. В отличие от цикла реинкарнации, на этот раз Король Духов помогает душам возродиться, но даже после реинкарнации они все равно будут помнить такие вещи, как: «Я чувствую, что уже ел эту выпечку раньше» или «Я чувствую, что я» Я был здесь раньше.』」
Тогда это казалось очень хорошим делом. Наконец-то я освободился от этого болезненного воспоминания. Я был слишком напуган, чтобы пошевелиться, но мне также хотелось перестать думать об этом, и я почувствовал облегчение от того, что конец наконец-то близок.
Тогда я хотел подружиться с Ремилией… Интересно, останется ли эта мысль? Я надеюсь, что это так.
「Покойся с миром до родов. Увидимся через некоторое время, мое дорогое дитя.」
Духи, с тревогой летающие вокруг меня, прикасаются ко мне.「Спокойной ночи.」「Спокойной ночи, Звездная Дева.」「Увидимся.」「Мы всегда будем здесь для тебя.」Я закрываю глаза, успокоенная звук их голосов. Я никогда не знал, как я счастлив знать, что я не один.
Она похлопала меня по голове, и мое тело втянулось в тело Ремилии, как маленькая частица света. Мое эго постепенно растаяло, но мне совсем не было страшно, и я не мог вспомнить ничего плохого, что со мной произошло, поэтому просто остался самим собой, потерял все и мирно уснул.
「Итак, я с нетерпением жду встречи с вами снова в этой жизни, дорогие духи.」
Исследования по работе с душами увенчались успехом. И все же, даже после того, как я смог увидеть их напрямую, мне следовало искать ее, но я не смог ее найти, она, должно быть, была защищена в духовном мире. Я беспокоился, что она может перестать быть человеком, потому что ее не было внутри Пины, поэтому она должна была уже переродиться, но ее нигде нет, поэтому я рад это слышать.
「Да, я сделаю все возможное, чтобы сделать мою драгоценную Звездную Деву счастливой.」
Еще Эми любила главную героиню… Звездную Деву. Она сказала, что счастлива просто видеть, как ее любимица и ее любимица ладят и счастливы из-за этого, поэтому я… Эми будет счастлива, если я буду любить и обожать родившуюся Звездную Деву и делать ее счастливой.
「Я также беспокоилась об оригинальной Star Maiden. Не благодари меня так много… Я бы тоже этого хотел.」
Потому что, если бы это была «Ремилия» Эми, я бы от всей души беспокоился о Звездной Деве. То, чего хочет Эми, также является моим искренним желанием.
Это хорошо. Я научился управлять душами по своему желанию, но… у меня были проблемы с «ломкой» души, сколько бы я ни тренировался. Я пробовал снова и снова с женщинами, которые были служанками Эми, и мужчинами, которые были ее телохранителями. Я уверен, что есть вещи, которые может сделать только Бог, и все же я не сдался и повторял эксперимент снова и снова, и это ранило их души. Кажется, воспоминания о тех пяти людях, которые были запечатлены во мне, останутся, даже если они отныне навсегда пересекут цикл реинкарнаций. Независимо от того, сколько раз они перерождаются в будущем, им никогда не удастся избежать боли от того, что я их убиваю, у них забирают души и обращаются с их душами как с игрушкой, как будто я пробую новый рецепт. Это было очень приятно.
Качество души не меняется, поэтому их сердцу не больно перерождаться, потому что фигня определенная. Видите ли, иногда родители порядочные, но дети вырастают придурками. Отчасти это из-за качества их душ. Это катастрофа для родителей.
Это достойный конец для тех подонков, которые предали своих хозяев, но, может быть, еще слишком рано их отпускать? Должен ли я вырезать рану в их душах немного глубже?
Но я не хотел иметь под рукой этих грязных тварей, несущих жизнь в своих животах. «Инструменты», используемые для исследования души, заперты в потайной комнате в подземелье, через которое прошли так, что люди о них не знают, и обычно их нет на виду, но это не имеет значения. Я не могу показать им что-то грязное с ребенком в животе, не так ли? Еще в памяти Эми было слово «пренатальный».
Тем не менее, я рад, что она получила такой подход сразу после того, как я показал ей, что беспокоюсь о местонахождении Звездной Девы. Я волновался, потому что не знал, сколько десятилетий мне понадобится, чтобы иметь возможность управлять своей душой по своему желанию, и даже смогу ли я это сделать, если я этого не сделаю. Я рад, что, заискивая на этот раз, Король Духов пообещал помочь мне с Эми, и я рад, что смог убедиться, что все в порядке и перед Эми. Я также хотел «практиковать» воспитание детей. Ведь есть много вещей, которые я никогда не узнаю, если не родлю ребенка сама, а не ребенка из детского дома.
「Давайте будем счастливой семьей. Ты будешь отличным старшим братом.」
