Глава 2，Часть 1 – Глава 2
Перевод KaiesV
Первоначальный выпуск этой главы произошел на сайте N0v3l-B1n.
Под редакцией KaiesV
Однажды передо мной появилась Эми. Когда я был ребенком, когда я был еще просто собой, я простудился, у меня поднялась высокая температура, и без предупреждения я… проснулся и резко потерял свободу своего тела.
Эми это знала. Событие одержимости, вероятно, ближе всего к этому.
Сначала я очень разозлился. Я был в ярости от того, что меня лишили тела и что совершенно незнакомый человек жил, манипулировал моим телом и говорил от моего имени. Я был бы глупцом, более чем святым, если бы не чувствовал гнева, наблюдая за происходящим, и не мог ничего с этим поделать. Я был зол на то, что мое достоинство, которое не должно было быть у меня отнято, было насильно отнято, но я не мог свободно говорить и передвигаться изнутри тела, которое принадлежало мне, и я не мог видеть, говорить или двигаться. как кто-то, завладевший моим телом, смотрел, говорил и двигался, по-детски ругаясь голосом, которого никто не слышал и который соответствовал моему возрасту и который не был голосом, который кто-либо мог услышать. Я ничего не мог сделать, кроме как смотреть, внутренне крича.
Через несколько дней я стал немного спокойнее и у меня появилось больше времени наблюдать за объектом, завладевшим моим телом. Это также результат того, что я пришел к выводу, что заберу это обратно.
Человек, вошедший в мое тело, казалось, несколько дней находился в оцепенении, все еще стоная от высокой температуры, но к тому времени, как я смог успокоиться, она почувствовала себя несколько лучше. Именно тогда я впервые осознал, что в меня вливается невысказанное сознание кого-то еще, находящегося сейчас внутри моего тела. Другая сторона, казалось, была совершенно сбита с толку, и было много вещей, которые мой юный разум в то время не мог понять.
Я собрал воедино то, что смутно узнал, и понял, что моим телом сейчас движет дух женщины「Эми」пожилой женщины, которая жила в другом мире, отличном от этого, которая однажды умерла и проснулась в мое тело, когда она пришла в себя.
Эми, казалось, совершенно не волновалась своей прежней жизнью, и я постепенно утратил гнев на Эми, когда ее убитые горем мысли, лишенные лжи, проникли в мою голову: «Я хочу домой»,」「Обаа-сан, Ото-сан, Сестренка,」「Я боюсь остаться одна в чужом мире.」Может быть, это потому, что я услышал обеспокоенный голос, говорящий:「Я беспокоюсь за Ремилу-чан, настоящую владелицу этого тела… и мне интересно, что Ремилия-тян сейчас делает это в первую очередь.」Меня как будто обнимали, потому что это был первый раз, когда я был направлен на такое приятное чувство.
Я проклял Бога или Дьявола, совершивших такую тиранию, но мой гнев на Эми за участие улетучился из моего разума.
После того, как я начал слышать мысли Эми, мой гнев на нее исчез. Я обнаружил, что могу прикасаться к «воспоминаниям Эми» с тем же осознанием, как если бы я вспоминал свои собственные воспоминания.
Воспоминания Эми были очень нежными и теплыми, полными счастливых мыслей, которых я, молодая девушка, никогда не знала. Эми часто хотела «в любой момент увидеть» свою семью. Когда горничная говорит о моей семье в коридоре, когда мне приходится звонить своей семье「Окаа-сама и Ото-сама」, когда я сплю один в своей комнате, которая намного больше, чем комната в воспоминаниях Эми. Я никогда не знал любви со стороны своей семьи, и меня никогда не любили. Мои мать и отец иногда проводят день, не видя меня. Я мало что помню из того, что они говорили друг другу, когда я был с ними наедине.
Когда Эми начала двигать моим телом, я разозлилась, что мое тело у меня отобрали, но мне совсем не было «грустно», как Эми. Хотя я могу видеть и слышать только изнутри своего тела, если бы все было наоборот, если бы я был в… теле Эми. Эми, которая любила свою семью, было бы очень грустно, если бы она могла только наблюдать за ними, не имея возможности говорить с ними на их родном языке.
Я узнал о любви, прикоснувшись к воспоминаниям Эми. В воспоминаниях Эми я нашел много инструментов, которых я не понимал, и многие обычаи и культуры, которых я не знал, но постепенно я понял их содержание вместе с Эми в дни ее детства, заглядывая в ее воспоминания… ее знания. Воспоминания, возникшие с точки зрения Эми, были такими, как будто я сам их переживал. Воспоминания о каждом моменте ее жизни были такими богатыми, тяжелыми и наполненными любовью, что мне казалось, что я вырос, будучи любимым.
「Эта Ремилия, это Ремлия-сан? Злодейка — Ремилия Роуз Граупнер…?! Серьезно? Я не могу в это поверить, я перевоплотилась в Ремилию-сан!!?」
К тому времени, как Эми провела несколько месяцев в моем теле, я стал одержим желанием увидеть и узнать многое из ее воспоминаний. Время от времени я настраивал свое сознание на ее реальное видение, потому что ее воспоминания были наполнены историями, которыми я, будучи ребенком, был очарован, и счастливыми воспоминаниями о ее семье и друзьях, на которых мне хотелось остановиться надолго.
Я знала, что моя мать отвела Эми на чаепитие в королевский дворец, и, видимо, именно там ей сообщили о моей помолвке со вторым принцем Уилльярдом, которому неофициально был обещан наследный принц.
Там Эми почувствовала странное совпадение с неким в ее памяти, и по дороге домой в карете задала несколько вопросов, чтобы ее не отругала мама. Имя первого принца, сына командира рыцарей Доминичи и главного мага Королевского дворца Лейвы. Мать удовлетворенно улыбнулась, что знает имена высокопоставленных дворян и даже их сыновей, которых она еще не учила, но на сердце Эми билась буря, а пальцы на руках и ногах были холодными.
Отправленная в мою комнату в оцепенении, Эми, не говоря ни слова, подошла к зеркалу и щелкнула им, чтобы коснуться своего отражения в нем.
「Ремилия-тан? Ааа, это определенно ее отражение, скорее, так выглядел бы ребенок, если бы это была точная живая версия этой иллюстрации…」
Беспорядочный язык бормочет только в ее голове, поэтому ожидающая в комнате фрейлина ее не слышит. Она лишь вопросительно взглянула на Ремилию Роуз Граупнер, которая смотрела на свое отражение в зеркале.
Подводя итог тому, что Эми кричала ей в голову, кажется, что это место, где я жила сама, есть в истории, которую Эми знает. История, в которой жила Эми и играла с помощью инструмента под названием «смартфон», — это история игры. Поскольку я еще не видел в памяти эту историю, я искал ее в памяти Эми и смотрел на ее содержание, как на чужое. Я чувствовал, что повседневные воспоминания Эми были гораздо ближе к моим, хотя я сам, казалось, появлялся в этой истории.
