Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
— Ты плохо себя чувствуешь? — снова спросил Фу Чен, подойдя поближе.
Кончики его пальцев внезапно коснулись ее лица, и ее тело напряглось. Она задержала дыхание, и даже ее сердцебиение остановилось, когда она прижалась к земле.
Холодное прикосновение не только не рассеяло жар, но, казалось, зажгло огненный шар. Он обжигал и кипел каждый дюйм ее кожи, обжигая ее лицо красным.
— У тебя очень горячее лицо. Фу Чен сузил глаза. Его теплое дыхание коснулось ее лица. Это успокаивало, но жгло.
Внезапно она почувствовала дыхание Фу Чена, и каждое дыхание, казалось, соблазняло ее.
«Я в порядке.» Сун Фэнван поспешно отступил. — Может быть, это потому, что я только что шел слишком быстро.
«Ой.» Фу Чен не разоблачал ее. Ведь барышни все были очень тонкокожими.
Теперь, когда она остановилась в его доме, ему не нужно было спешить, и он мог не торопиться.
— Я просто пришел поприветствовать тебя. Пожалуйста продолжай. Я буду в пути. Сун Фэнван не смел больше оставаться. Она развернулась и выбежала.
Выбежав, она была почти напугана до смерти…
«Гав!» Собака среднего размера внезапно вскочила и набросилась на нее.
«Ах…» Сун Фенгван подсознательно вскрикнула, когда она инстинктивно отступила.
Собака была не такой уж большой, но она прыгнула очень высоко и набросилась прямо на нее. Лицо Сун Фэнвань, изначально персикового цвета, мгновенно побледнело, а ноги обмякли. Она откинулась назад и бессознательно прикрыла себя руками.
Она отодвинула ногу на полдюйма назад и наткнулась на чьи-то объятия.
Фу Чен слегка нахмурился. Он протянул руки, чтобы защитить ее в своих объятиях, и посмотрел на собаку.
Собака явно очень боялась Фу Чена. Всего одним взглядом он был так напуган, что тут же ретировался. Он робко ходил вокруг двери, глядя на Сун Фэнваня, как будто что-то оценивая.
«Ты испугался?» Глубокий голос Фу Чена раздался над головой Сун Фэнваня.
Все его тело было плотно прижато к ее спине. Она была так напугана, что ее ноги ослабли, а тело было таким мягким, что казалось, что у нее нет костей, поэтому она могла только цепляться за Фу Чена.
Двое из них были плотно прижаты друг к другу без единого зазора.
Это было бесшовно.
«Я…» Сун Фенгван тяжело дышал и все еще был в шоке.
Любой сейчас был бы шокирован ситуацией.
«Не бойся. Он не кусается». Фу Чен положил руку ей на талию и слегка сжал ее.
Мягкий аромат в его объятиях заставил его захотеть оставить ее себе.
Он слегка наклонил голову и ясно увидел прекрасную и нежную шею девушки. Он прищурился, и в горле стало немного жарко. Он очень хотел…
… просто откуси.
«У тебя есть собака?» Ее голос был мягким и нежным, в отличие от высокомерного и властного голоса, которым она оскорбляла Фу Юйсю.
Она пристально смотрела на собаку, сидевшую у двери, все еще немного напуганную.
Собака энергично завиляла хвостом, как будто замечая что-то новое.
— Да, ему меньше года. Фу Чен протянула руку и погладила ее по голове. «Он очень послушный».
«Ой.» Сун Фенгван нервно сглотнул.
«Третий мастер, я…» Дядя Ниан только что ушел, чтобы принести им чай, и когда он вернулся, он увидел, что они двое обнимаются.
Фу Чен внезапно поднял голову и недовольно посмотрел на дядю Няня.
«Прошу прощение за беспокойство.» Лицо дяди Ниана покраснело. Он поставил чай и спокойно вынес поднос.
Третий мастер действительно быстр.
Барышня въехала меньше суток назад, а он уже обнимает ее.
Сун Фенгван пришла в себя и поняла, что находится в руках Фу Чена. Она в панике отступила.
Руки Фу Чена опустели. Он был недоволен этим, но выражение его лица было по-прежнему очень спокойным.
«Эта собака…» Сун Фэнван взглянул на собаку. «Он довольно симпатичный».
У него были маленькие треугольные уши, и его яркие и черные глаза тоже были слегка треугольными. Его четыре конечности были толстыми и сильными, а спина была светло-желтой, а грудь белой. Он был сиба-ину.
«Друг подарил его мне на мой день рождения в прошлом году».
«Это очень мило». Сун Фенгван изо всех сил старалась подавить свой только что возникший страх.
«Выпить чаю.» Фу Чен указал на чай, который принес дядя Нянь.
«Хорошо.» Сун Фэнван взял чашку и подул на нее, прежде чем осторожно сделать глоток. — Ах да, как его зовут?
«Фу Синьхан».
«Пфф… кашель, кашель…» Сун Фэнван поспешно поставила чашку. От кашля горло обожгло.
1
Что это за странное имя?
Когда он давал собаке имя, если бы ему было лень, он мог бы назвать ее Большим Желтым или Маленьким Черным. В противном случае он мог бы также назвать его Бадди, Раунди или Бини. Что не так с именем его собаки?
«В молодости он жил с моими родителями и часто бегал по территории. Каждый раз он всегда возвращал другую собаку. Моя мама сказала, что он менял своих товарищей по играм каждый день и не был верным. Он взял мою фамилию, поэтому мы дали ему это имя».
Сам Фу Чен очень презирал это имя. Но когда он назвал его Фу Синьханем, он на самом деле кивнул головой в знак согласия, поэтому они продолжали называть его так.
Когда Сун Фенгван услышала это имя и снова посмотрела на собаку, она нашла его довольно комичным.
— Он не знает тебя, но потихоньку поправится. Это был первый раз, когда Фу Чен терпеливо утешал кого-то.
«Ой.» Сун Фэнван кивнул. — Тогда я пойду первым.
Хотя она не так боялась собаки, она все равно держалась близко к дверному косяку, когда уходила.
Фу Чен посмотрел на ее осторожный вид, и его взгляд стал нежным.
После того, как Сун Фэнвань ушел, Фу Чен посмотрел на Фу Синьханя у двери.
«Иди сюда.»
Фу Синьхан колебался и не осмелился подойти.
«Иди сюда!» — снова сказал Фу Чен, понизив голос.
Черт, я лучше пойду туда.
Фу Синьхан вилял хвостом, подходя, а затем потерся о ногу Фу Чена. Казалось, он был готов к избиению.
«Ты сегодня хорошо поработал. Я дам тебе угощение». Фу Чен наклонился и погладил собаку по голове.
Фу Синьхан был ошеломлен.
Как собака, он не мог думать о многих вещах. Все, что он знал, это то, что у него будет мясо, если он набросится на Сун Фэнваня, так что…
Сун Фэнван понятия не имела, что сейчас на нее нацелилась собака.
***
Тем временем в старой семейной резиденции Фу…
Старый мастер Фу только что вернулся с утренней прогулки. В тот момент, когда он вошел в дом, он увидел свою жену, сидящую рассеянно.
— Что-то у тебя на уме? Старый Мастер Фу сел рядом с ней.
«Я только что слышал по радио, что один человек влюбился в девушку, которая была моложе его более чем на двадцать лет. Кстати говоря, Ванван тоже не так молод. Она как раз в том возрасте, чтобы влюбляться в кого-то. Живут ли они вдвоем под одной крышей, неужели они…»
Старая госпожа Фу обращалась с Сун Фэнвань только как с ребенком. Когда она увидела ее вчера, то подумала, что она выглядит слишком хорошо. Кроме того, девушки рано взрослели, поэтому у нее уже была пышная фигура, несмотря на то, что лицо выглядело совсем юным и незрелым.
«Разве ты не знаешь, какой у нас третий сын? С тех пор, как он был молод, он никогда никого не интересовал. Мы познакомили его со многими девушками, но какими бы красивыми они ни были — некоторые даже преследовали его годами — этот парень даже не взглянул второй раз, — уверенно сказал Старый Мастер Фу.
«Ванван учится в старшем классе старшей школы. Я видел, что она держала в руках словарь английского языка, когда сидела в машине. У нее нет времени говорить о любви».
— Ты тоже видел это прошлой ночью. Ванван немного побаивается его, да и выглядит неохотно. Они… абсолютно невозможны.
Тон старого мастера Фу был твердым и уверенным. Он был уверен в своих словах. Но вряд ли он ожидал, что на самом деле произойдет между ними в будущем.
Его лицо будет очень сильно болеть.
