Глава 265: Упрек за клевету на Ванвана, вместо этого получение пощечины
Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Ян Ванчуань считался наполовину мастером боевых искусств, и его удар был быстрым и безжалостным.
Сунь Гонда даже не успел увернуться. После того, как он был вынужден принять этот удар, левая сторона его лица мгновенно потеряла чувствительность. Его голова дважды тряхнула, и на мгновение у него закружилась голова.
Его зрение потемнело, и он чуть не упал.
Его избили впервые в жизни. Он потянулся, чтобы вытереть кровь с уголка рта.
Ярость в его сердце была подобна свирепому зверю, когда он смотрел на Янь Ванчуаня. К сожалению, он был не таким высоким, как он…
Просто глядя на их импульс, Сунь Гонгда был безжалостно подавлен.
«Сун Фэнвань не понимает, что она сделала в глубине души?» Взгляд Сунь Гонда остановился на Сун Фэнване.
Янь Ванчуань поднял брови и закрыл глаза. «Скажи мне тогда. Что она сделала?»
На самом деле, Цяо Айюнь и Янь Ванчуань оба были проницательными людьми. В то время как братья и сестры Сун были в беде, Сун Гонгда не был в больнице или полицейском участке прямо сейчас, а на самом деле пришел сюда. Очевидно, что Сун Фэнван был замешан в этом деле.
«Что еще она могла сделать?! Наш Маленький Руи до сих пор лежит в больнице! Почему ты так думаешь? Она молода, но она такая порочная! Я никогда раньше не видел такого человека!»
«Сунь Руи?» Цяо Айюнь нахмурился. Сунь Жуй смотрел на Сун Фэнваня свысока и обычно был высокомерным. У них никогда не было большого контакта, так как же у них могло быть какое-то взаимодействие?
«Вы можете спросить свою драгоценную дочь, были ли они вместе до несчастного случая с моей дочерью! Какое еще доброе дело она сделала? Я даже нашел свидетеля!
Сунь Гонда протянул руку назад и схватил Фэн И, который собирался убежать.
«Фэн И?» Цяо Айюнь знала его.
«Здравствуйте, тетя». Внезапно оказавшись на виду у всех, Фэн И так нервничал, что его голос дрожал. Бля, почему мне сегодня так не повезло?!
«Что случилось?» Старая госпожа Янь спустилась вниз с помощью Янь Шаочэня.
Сунь Гонда думал, что семья Янь и семья Цяо еще не были связаны узами брака. Цяо Айюнь была защитницей, поэтому она защищала проступки Сун Фэнваня, и любовь Янь Ванчуаня к своей жене распространилась и на девушку. Но старую госпожу Янь можно было потрясти…
1
Если Сун Фэнван будет разоблачена за то, что она сделала, семья Янь, которая гордится своей строгостью и чистотой, вероятно, не потерпит мать и дочь.
Без поддержки семьи Ян было бы легко зажать их до смерти.
«Старая госпожа Янь, я хочу попросить вас принять решение».
«Если вам есть что сказать, заходите и говорите. Почему ты стоишь у входа? Когда старая госпожа Янь спустилась вниз, она уже слышала их разговор. Она сидела на диване со спокойным выражением лица.
Янь Ванчуань не хотел впускать Сунь Гонда в дом. Ему не терпелось ударить его еще несколько раз по лицу.
…
Группа вошла в дом, Фэн И вошел последним. В доме было так много чертовых больших шишек. Он был напуган до потери сознания, и его пальцы дрожали, так что он не смог закрыть дверь полностью, оставив щель.
На старой госпоже Янь была темно-синяя хлопчатобумажная рубашка, расшитая крупными цветами гибискуса, и очки для чтения в золотой оправе. Она носила выдающийся вид элегантности.
«Старая мадам Ян, на этот раз я здесь, чтобы…»
«Ждать.» Старая госпожа Янь погладила пальцами свою трость. — Ты ударил Ванвана по лицу?
Сунь Гонда нахмурился и промолчал.
«Я не знаю, о чем спор, но вы ворвались и сразу же ударили ребенка. Это вряд ли оправдано, верно? Старая госпожа Янь подняла брови.
Цяо Айюнь посмотрела на красное лицо Сун Фэнвань сбоку и была так зла, что ее тело дрожало. Ей хотелось подойти и дать ему пощечину несколько раз. Как только она собиралась двигаться, старая мадам Ян сказала: «Айюн, помогите налить мне чашку чая. Я немного хочу пить».
Она стиснула зубы, но все же пошла на кухню.
«Старая госпожа Янь, вы не знаете, что произошло. Сон Фэнван… — хотел объяснить Сунь Гонда.
«Даже если Ванван сделала что-то не так, ее мать преподаст ей урок. Мистер Сун, не ваше дело бросаться и давать ей пощечину. Это нарушение этикета, не так ли, мистер Сунь? Старая госпожа Янь была типичной южной женщиной. Она была нежной, но очень жесткой внутри.
Ее тон был нежным, но намекал на неоспоримую твердость.
«Ты прав.» Сунь Гонда стиснул зубы.
«Сначала извинись перед Ванваном. Тогда я тебя послушаю».
Сунь Гонда сжал щеки. Она хочет, чтобы я извинился перед этой чертовой девчонкой?
«Это вообще отдельная тема. Мы должны делать вещи медленно, одну за другой, верно? Я уже такой старый. Если ты скажешь мне много вещей сразу, я не смогу ясно их понять. Итак, давайте сначала уладим этот вопрос перед нами, — сказала старая госпожа Янь как ни в чем не бывало.
Ян Шаочэнь тихо стоял в стороне.
Прежде чем Янь Ванчуань стала взрослой, она в одиночку поддерживала семью Янь. Она была чрезвычайно проницательна, а Сунь Гонда был еще слишком неопытен перед ней.
«Г-н. Сан, если ты не извиняешься и так неискренен, не жди, что я тоже заступлюсь за тебя. Я подумаю, что ты потерял голову и что твои слова не справедливы и не здравы.
Сунь Гонда не ожидала, что старая мадам Янь ухватится за это дело, как только она прибыла. Он стиснул зубы.
1
«Сон Фэнван, я только что был слишком взволнован. Вот почему я ударил тебя. Надеюсь, вы не примете это близко к сердцу». Сунь Гонда кипел.
Но даже если он был недоволен, он ничего не мог сделать. Он все еще надеялся, что старая госпожа Янь сможет заступиться за него, поэтому ему, естественно, пришлось понизить свою позицию.
Сун Фэнван коснулась ее лица и промолчала.
Легкая боль только что осталась только как жгучая боль.
Сунь Гонда стиснул зубы. В таком случае, разве Ян Ванчуань не должен извиниться за то, что ударил и меня? — Старая мадам, тогда я был…
«Хорошо. Скажи мне, что сделал Ванван. Старая мадам Ян сменила тему.
Слова Сунь Гонгда застряли у него в горле, и он был так раздосадован, что его рвало кровью.
«Я…» Я уже извинился, так почему же она пропустила удар Янь Ванчуаня?
«Скажи мне, что произошло. Я думаю, что ты сдерживал это в течение долгого времени. Тон старой госпожи Янь был по-прежнему будничным.
Ян Шаочэнь посмотрел на обиженное выражение лица Сунь Гонда и опустил голову, чтобы подавить смех.
…
Сунь Гонда глубоко вздохнул. «Сон Фэнван, позвольте мне спросить вас. Вы видели Маленькую Руи до того, как она попала в аварию?
«Да.» Сун Фэнван этого не отрицал.
«В то время у Маленького Руи и Маленького Чжэня была небольшая встреча со своими друзьями, и они случайно встретили Сун Фэнвань…»
«Небольшое собрание? Какое совпадение. В Юньчэне так много отелей, но на самом деле они случайно наткнулись друг на друга». Старая госпожа Янь тихо усмехнулась.
Сунь Гонда дважды кашлянул. «Маленькая Руи пригласила ее поиграть, но она намеренно подставила Маленькую Руи и приказала кому-то накачать ее наркотиками, из-за чего братья и сестры сделали такое…»
Когда он упомянул об этом, его ярость продолжала расти.
«Она уже была в таком состоянии, но все еще не отпускала ее. Она даже позвала журналистов, чтобы сделать фотографии. Теперь фотографии Маленькой Руи распространились повсюду, и ее репутация полностью разрушена.
«Приезжала даже полиция. Она хочет уничтожить ее.
«Я должен передать это вам, мисс Сун. Ты такой молодой, но такой интриган. Даже если Юйсю подвела тебя в прошлом, ты не должен изливать свой гнев на Маленького Руи, верно?
«Теперь ее репутация испорчена, а наша семья Сан стала посмешищем всей страны. Это то, что вы хотите видеть!»
Сунь Гонда громко заговорил и повысил голос, словно хотел пригвоздить Сун Фэнваня к столпу позора.
Старая госпожа Янь и Янь Ванчуань были людьми, пережившими в жизни много бурь. От начала до конца они казались очень спокойными. Цяо Айюнь заваривала на кухне чай. Когда она услышала это, у нее задрожали кончики пальцев, и она чуть не ошпарилась кипятком.
Ян Шаочэнь посмотрел на Сунь Гонда, и его зрачки слегка расширились.
Это был первый раз, когда он видел, как кто-то лжет сквозь зубы.
«Если ваша семья не даст мне объяснений сегодня, я немедленно предам гласности это дело. В то время я боюсь, что даже семья Янь будет замешана».
Старая госпожа Янь сузила глаза и продолжала потирать пальцами трость. «Г-н. Сан, у тебя есть основания говорить это?»
«У меня есть свидетель. Как это может быть подделкой?» Сунь Гонда слегка фыркнул. «Я просто беспокоюсь о лице семьи Янь».
— Тетя, выпейте чаю. Цяо Айюнь уже принесла горячий чай. Она наклонилась, чтобы передать чай, прежде чем посмотреть прямо на человека напротив нее. «Г-н. Сун, раз ты привела свидетеля, почему ты просто не сообщила об этом в полицию или не передала им? Вы пришли прямо к нам домой, потому что хотите, чтобы мы что-то сделали.
«Я хочу, чтобы Сун Фэнван принес публичные извинения».
Сунь Гонда не был глуп. Сун Фэнваню было меньше восемнадцати. Если бы об этом было сообщено в полицию, из-за законов о защите несовершеннолетних ее информация вообще не была бы обнародована.
В этот момент ее тоже защищала семья Янь. Если бы он не снял этот защитный зонт, то не смог бы прикоснуться к Сун Фэнваню.
— Публичные извинения? Цяо Айюнь усмехнулся и посмотрел на Сун Фэнваня. «Ванван, правда ли то, что сказал мистер Сунь?»
Сун Фэнван холодно усмехнулся. «Раньше я думал, что Сунь Руи уже достаточно бесстыдна, но я не ожидал, что в вашей семье есть кто-то еще более бесстыдный, чем она! Ты лжешь сквозь зубы. Эта поговорка звучит правдоподобно. Те, кто состарились и еще не умерли, — воры1!»
«Сон Фэнван! Ты чертов сопляк, ты смеешь меня проклинать? Сунь Гонда был в ярости. Он уже собирался броситься, когда Ян Ванчуань преградил ему путь.
— Я ругаю тебя! Сун Фэнван изначально не был благожелательным человеком. Как она могла терпеть, когда ее шлепали и обрызгивали грязной водой — без всякой причины?»
«Ванван». Цяо Айюнь дважды кашлянул.
«Я молод, поэтому я не видел так много людей и не имел такого большого опыта. Но ваша семья Сан ведет себя так, я впервые вижу, чтобы люди вели себя так отвратительно. Это действительно открытие для меня.
«Сунь Руи стал таким сегодня. Но как ее отец, ты не осознал себя должным образом и даже решил свалить вину на меня?
«Действительно, если верхняя балка не прямая, то нижняя будет криво1. Она может винить только себя за то, что так сегодня закончила. Ты хочешь, чтобы я извинился? Если у вас есть возможность, приведите доказательства!»
Сун Фэнван было нелегко запугивать, поэтому она прямо возразила.
Каждое слово безжалостно пронзало сердце Сунь Гонгда. Особенно, когда она сказала, что Сунь Руи это заслужил, это было все равно, что вырвать ему сердце.
— Ублюдок, скажи еще хоть слово! Сунь Гонда хотела броситься и разорвать ей лицо на куски.
— Дядя Ян, не останавливай его. Пусть придет. Если ты еще раз прикоснешься ко мне, я немедленно вызову полицию! Это почти новый год. Ты уже такой старый. Ты же не хочешь посидеть в полицейском участке несколько дней в это время, не так ли?!
Сун Фэнван без страха шагнул вперед.
Она вела себя честно, не боясь, что он оклеветает ее.
«Хорошо, хорошо…» Сунь Гонда усмехнулся. «Ты действительно впечатляешь. Неудивительно, что Маленькая Руи не смогла победить тебя. Я действительно недооценил тебя в прошлом! Оказывается, раньше ты просто притворялся послушным!
«Даже у глиняной фигурки есть кишок. К тому же я живой человек. Почему я должен позволять вам клеветать на меня и позволять брызгать на меня грязной водой? Какая? Ты даже не даешь мне опровергнуть тебя?
Сун Фэнван усмехнулся. «Г-н. Солнышко, раньше я думал, что ты неплохой человек, а теперь кажется…
«Ты просто так себе!»
Ее улыбка была презрительной. Сунь Гонда был в такой ярости, что у него перехватило дыхание, лицо покраснело, а кровь закипела во всем теле. Ему хотелось подняться и разорвать ей лицо в клочья.
— Если хочешь сделать ход, я встану прямо здесь! Ну давай же! Я не буду уклоняться! Я просто боюсь, что тебе сегодня тоже будет трудно выйти из этой двери! Тон Сун Фэнвана был очень непокорным.
Сунь Гонда был ошеломлен. «Ты мне угрожаешь?»
«Это мой дом. Как и сказал дядя Ян, вы пришли не в то место, чтобы вести себя необоснованно и жестоко. Ты действительно думаешь, что можешь запугивать меня в моем доме?
1
Сунь Гонда глубоко вздохнул.
Казалось, он впервые понял Сун Фэнваня. Он видел ее несколько раз в прошлом. Она была тихой и послушной, как красивая ваза. Кто-то даже высмеял ее наедине:
Сун Фэнван — это просто цветочная ваза, о которой заботливо заботилась семья Сун. Выйдя замуж за Фу Юйсю, она обязательно будет следовать Трем послушаниям и Четырем добродетелям1.
Из-за того, что она казалась слишком послушной и не обладала резкостью, Сунь Цюнхуа не воспринял ее всерьез.
Сунь Цюнхуа была очень волевой, поэтому, естественно, хотела все контролировать. Такая невестка, как Сун Фэнван, которая была послушной и делала то, что ей говорили, выполняла ее требования.
Сначала он подумал, что она была маленьким белым кроликом, маленьким сладким перцем, но кто знал, что она была перцем чили.
Оно было таким острым, что люди давились им.
Неудивительно, что Маленькая Руи пострадала в ее руках.
«Кажется, ты не будешь плакать, пока не увидишь гроб1. Поскольку я осмелился прийти, я, естественно, сделал достаточно приготовлений! Сунь Гонда протянул руку и потащил Фэн И на середину гостиной.
Мгновенно все взгляды устремились на него.
«Фэн И, скажи мне, почему Маленького Чжэня накачали наркотиками. Откуда взялась эта штука и кто подстрекал тебя накачать его наркотиками?
Ян Шаочэнь глубоко вздохнул. Он знал этого человека. Это он подсыпал наркотик в напиток.
Семья Сан действительно бесстыдная. Они планируют возложить всю вину на Сун Фенгвана и воспользоваться возможностью, чтобы очистить имя Сунь Руи?
Как безжалостно.
Репутация его дочери уже на дне, а он все еще хочет утащить кого-нибудь вместе с ней.
«Я… это…» Фэн И весь день страдала от стимуляции. Только что он был напуган аурой Сун Фэнваня, и его губы дрожали.
«Скажи это! Что именно произошло в отдельной комнате?! Сунь Гонда хотел бы разорвать Сун Фэнваня на куски прямо сейчас.
На самом деле, когда Сун Фэнвань увидела Фэн И, ее сердце екнуло.
Она уже догадалась, почему Сунь Гонда был здесь.
Но она также помнила, что Фу Чен много раньше спрашивал ее о Фэн И. В то время с Сунь Руи еще ничего не случилось. Обладая способностями Фу Чена, он определенно нашел бы Фэн И раньше, чем это сделала семья Сунь.
Она подумала о захватывающих вещах, которые сказал Фу Чен.
Пальцы Сун Фэнваня сжались.
Это та захватывающая вещь, которую он имел в виду?
Третий Брат, ты действительно милый ублюдок!
Поскольку Фу Чен ожидал, что это произойдет, он определенно не стал бы игнорировать это. Таким образом, она успокоилась.
«Фэн И, тогда скажи мне. Что именно произошло? Сун Фэнван совсем не боялся.
— Ты все еще упрямый даже на грани смерти. Сунь Гонда усмехнулся. «Не плачь и не умоляй меня позже. Этот вопрос больше не может быть решен простыми публичными извинениями от вас.
Сун Фэнван улыбнулась. «Ты уже не молод. Кроме того, что ты бьешь юниоров, ты умеешь только говорить жестко. Это интересно?»
«…» Сунь Гонда был в ярости. У этой девушки действительно есть способность злить людей до смерти.
«На самом деле…» Янь Шаочэнь собирался заговорить, когда старая госпожа Янь внезапно подняла свою трость, чтобы остановить его.
«Фэн И, чего ты ждешь? Высказываться!» Сунь Гонда был встревожен.
Фэн И внезапно нырнул за спину Янь Ванчуаня и потянулся, чтобы схватить его за руку, заставив Янь Ванчуаня расстроиться и чуть не ударить его.
«… Это действительно не имеет ко мне никакого отношения! Он настоял на том, чтобы привести меня сюда, и заставил меня оклеветать Сун Фэнваня. Все это было делом рук Сунь Руи! Она сказала мне накачать Сун Фэнвана наркотиками! Она сказала, что хочет погубить ее».
«Фэн И!» Зрачки Сунь Гонда слегка сузились. Он не ожидал, что его сыграет мальчишка. «Следи за своими словами».
«Я говорю правду. Я не знаю, почему Сунь Руи ненавидит ее. Это она затащила сюда Сун Фэнваня. В то же время вошел и этот господин». Фэн И указал на Янь Шаочена.
«Этот напиток должен был быть для Сун Фэнвана, но он чуть не выпил его. В конце концов, после того, как я походил по кругу, я тоже не знаю, почему Сунь Чжэнь его выпил.
«Я только послушал ее и подмешал напиток! Я больше ничего не знаю. Он угрожал мне и заставил укусить Сун Фэнваня!» Фэн И указал на Сунь Гонда.
На этот раз Сунь Гонда потерпел полное поражение.
Ян Шаочэнь был действительно ошеломлен.
Сунь Гонда лично привел сюда этого гребаного человека. Разве не самое главное заранее сговориться и подготовить заявление?
Есть еще такое?
Семья Солнца также считалась богатой и могущественной семьей. Что Фэн И осмелился вот так откусить… Он не верил, что у человека, посмевшего накачать кого-то наркотиками, есть какое-то чувство справедливости, о котором можно было бы говорить, или что, возможно, он вдруг раскаялся и захотел начать все сначала.
Сунь Гонда кипел от гнева и потянулся, чтобы вытащить Фэн И. «Вернитесь сюда! Ублюдок, что за бред ты несешь?!
Хлопать! Старая госпожа Янь внезапно встала и бросила свою трость.
Сунь Гонда не смог вовремя увернуться и был поражен тростником из грушевого дерева. Трость размозжила ему голову, и кровь тут же потекла изо лба.
1
«Вы привели этого человека сюда. Это он чушь несет, или вы чушь несете и клевещете на ребенка? Вы даже ребенка не отпускаете! Ты вообще человек?
«Ты, скотина, не можешь хорошо воспитать собственного ребенка, а все равно хочешь найти кого-то другого, чтобы взять на себя вину!»
Сунь Гонда никогда в жизни не терпел такой неудачи. Он поднял руку, чтобы ударить Фэн И.
1
Как только он схватился за одежду Фэн И, Янь Ванчуань прижал руку Сунь Гонда к земле и поднял руку, чтобы плавно ударить его по другой стороне лица.
1
Это было дико и безжалостно.
«Г-н. Солнце, я уже говорил тебе. Если сегодня ты не объяснишься ясно, я не буду вежлив!
«Что тут вежливого?! Он наехал на нее посреди ночи и вел себя так жестоко. Он даже пытался оклеветать Ванвана! Как нагло!» Старая госпожа Янь была в ярости. «Я никогда не видел такого бессовестного человека!»
